| dbo:abstract
|
- El núvol d'Smith és un núvol d'alta velocitat d'hidrogen gasós situat a la constel·lació de l'Àguila en les coordenades galàctiques l = 39°, b = −13°. El núvol va ser descobert en 1963 per Gail Bieger, el cognom de la qual de soltera era Smith, una estudiant d'astronomia a la Universitat de Leiden als Països Baixos. Usant el Telescopi de Green Bank de la National Science Foundation, els radioastrònoms van descobrir que el núvol d'Smith té una massa d'almenys un milió de masses solars i mesura 3.000 parsecs (9.800 anys llum) de llarg per 1.000 pc (3.300 anys llum) d'ample en projecció. El núvol està entre 11.100 pc (36 000 anys llum) i 13.700 pc (45.000 anys llum) de la Terra i té un diàmetre angular de 10 a 12 graus, aproximadament igual d'ampla que la constel·lació d'Orió, o prop de vint vegades el diàmetre del pleniluni, encara que el núvol no és visible a ull nu. Aparentment, el núvol s'està movent en direcció al disc de la Via Làctica a 73 ± 26 quilòmetres per segon. Es d'esperar que el núvol d'Smith es barrege amb la Via Làctia a 27 milions d'anys en algun punt del braç de Perseu. Els astrònoms creuen que xocarà amb el disc de la Via Làctia en un angle de 45°, i que el seu impacte podria produir una explosió de formació estel·lar o una supercapa d'hidrogen neutral. Projectant la trajectòria del núvol enrere en el temps, s'estima que va haver passat a través del disc de la Via Làctia fa prop de 70 milions d'anys. Per haver sobreviscut a la seva trobada prèvia, hom creu que està integrada dins un halo de matèria fosca massiu. El fet que sobrevisquera a aquesta prèvia trobada significa que és probable que siga molt més massiu del que es va creure anteriorment, i podria ser un candidat per ser una galàxia fosca. (ca)
- Die Smith-Wolke (nach der Astronomin , geborene Smith, welche sie 1963 als Astronomiestudentin an der Universität Leiden in den Niederlanden entdeckte) ist eine interstellare Hochgeschwindigkeitswolke aus Wasserstoffgas mit einer Masse von rund einer Million Sonnenmassen. Die Wolke ist 11.000 Lichtjahre lang, 2.300 Lichtjahre breit und ca. 8.000 Lichtjahre von der Scheibe der Milchstraße entfernt. Sie erstreckt sich über einen Winkel von etwa 10 bis 12 Grad am Himmel, was etwa so breit ist wie das Sternbild Orion oder das 20fache des Durchmessers des Vollmondes. Allerdings ist sie wegen ihrer geringen Helligkeit mit dem bloßen Auge nicht sichtbar. Im Januar 2008 wurde bekannt gegeben, dass sich die Wolke mit einer Geschwindigkeit von 240 Kilometern pro Sekunde in Richtung der Scheibe der Milchstraße bewegt und dass zu erwarten ist, dass sie in 20 bis 40 Millionen Jahren mit der Milchstraße kollidieren wird. Dies wird in einem 45°-Winkel zu einem Punkt im Perseusarm, etwa ein Viertel des Weges um die Milchstraße von der Erde, erfolgen und die Entstehung vieler neuer Sterne nach sich ziehen (Star-Burst). (de)
- سحابة سميث (بالإنجليزية: Smith's Cloud) هي سحابة عالية السرعة من غاز الهيدروجين تقع في كوكبة العقاب في الإحداثيات المجرية ال = 39 درجة، بي = -13 درجة. تم اكتشاف هذه السحابة في عام 1963 بواسطة غيل بيغر، ني سميث، الذي كان طالبًا لعلم الفلك في جامعة ليدن في هولندا لذلك سميت باسمه سحابة سميث. (ar)
- La nube de Smith es una nube de alta velocidad de hidrógeno gaseoso ubicada en la constelación Aquila en las coordenadas galácticas l = 39°, b = −13°. La nube fue descubierta en 1963 por Gail Bieger, cuyo apellido de soltera era Smith, una estudiante de astronomía en la Universidad de Leiden en los Países Bajos. Usando el Telescopio de Green Bank de la National Science Foundation, los radioastrónomos descubrieron que la nube de Smith tiene una masa de al menos un millón de masas solares y mide 3 000 pársecs (9 800 años luz) de largo por 1 000 pc (3 300 años luz) de ancho en proyección. La nube está entre 11 100 pc (36 000 años luz) y 13 700 pc (45 000 años luz) de la Tierra y tiene un diámetro angular de 10 a 12 grados, aproximadamente igual de ancha que la constelación de Orión, o cerca de veinte veces el diámetro del plenilunio, aunque la nube no es visible a simple vista. Aparentemente, la nube se está moviendo en dirección al disco de la Vía Láctea a 73 ± 26 kilómetros por segundo. Se espera que la nube de Smith se mezcle con la Vía Láctea en 27 millones de años en algún punto del brazo de Perseo. Los astrónomos creen que chocará con el disco de la Vía Láctea en un ángulo de 45°, y que su impacto podría producir una explosión de formación estelar o una supercapa de hidrógeno neutral. Proyectando la trayectoria de la nube atrás en el tiempo, se estima que pasó a través del disco de la Vía Láctea hace cerca de 70 millones de años. Para haber sobrevivido a su encuentro previo, se cree que está integrada dentro un halo de materia oscura masivo. El hecho de que sobreviviese a este previo encuentro significa que es probable que sea mucho más masiva de lo que se creyó anteriormente, y podría ser una candidata para ser una galaxia oscura. (es)
- Awan Smith adalah sebuah awan antarbintang atau nebula dari gas hidrogen yang terletak di rasi bintang Aquila pada l = 39°, b = −13°. Awan ini ditemukan pada 1963 oleh , née Smith, yang pernah menjadi mahasiswa astronomi di Universitas Leiden di Negeri Belanda. Awan Smith memiliki massa paling sedikit satu juta massa matahari dan berukuran sepanjang 3.000 parsec (9.800 ly) dan selebar 1.000 pc (3.300 ly) menurut projeksinya. Awan ini sejauh pada kisaran 11.100 pc (36.000 ly) sampai 13.700 pc (45.000 ly) dari Bumi dan berdiameter sebesar 10 sampai 12 derajat, hampir selebar Orion, atau kira-kira 20 kali diameter bulan purnama, meskipun awan ini tidak terlihat oleh mata telanjang. Awan ini bergerak mengelilingi cakram Bima Sakti pada 73 ± 26 kilometer per detik. Awan Smith diharapkan bergabung/melebur dengan Galaksi Bima Sakti pada 27 juta tahun pada sebuah titik di . Para astronom percaya bahwa ia akan menyerang cakram galaksi Bima Sakti pada sudut 45°, dan akibatnya dapat menghasilkan hamburan pembentukan bintang atau adicangkang hidrogen netral. (in)
- Smith's Cloud is a high-velocity cloud of hydrogen gas located in the constellation Aquila at Galactic coordinates l = 39°, b = −13°. The cloud was discovered in 1963 by Gail Bieger, née Smith, who was an astronomy student at Leiden University in the Netherlands. (en)
- Le nuage de Smith est un nuage de gaz à grande vitesse d'une masse un million de fois supérieure à celle du Soleil. Il se déplace en direction de la Voie lactée à 870 000 kilomètres par heure et devrait entrer en « collision » avec cette dernière dans environ 27 millions d'années. (fr)
- La Nube di Smith è una nube interstellare di idrogeno ad alta velocità con una massa pari a circa un milione di M☉, con una lunghezza di 11.000 anni luce ed una larghezza di 2.300 anni luce. La nube è posta fra i 9.800 pc (32.000 al) e i 15.100 pc (49.000 al) dalla Terra e possiede un diametro angolare di circa 10-12 gradi, approssimativamente come le dimensioni apparenti della costellazione di Orione, circa 20 volte il diametro della Luna piena, sebbene la nube non sia visibile ad occhio nudo. La Nube di Smith si trova in direzione della costellazione dell'Aquila, alle coordinate galattiche di ar (l)=40 e dec (b)=-1. Nel gennaio 2008 fu annunciato che la direzione apparente della nube punta verso il disco della Via Lattea ad una velocità di 240 km/s; la Nube di Smith si fonderà dunque con la Via Lattea entro 20-40 milioni di anni in un punto del Braccio di Perseo, distante, se ci si pone idealmente nel centro galattico, circa 90° dalla posizione del Sistema solare. Gli astronomi credono che colpirà il disco galattico con un'angolazione di 45° ed il suo impatto probabilmente scatenerà un violento fenomeno di formazione stellare nel Braccio di Perseo. La nube fu scoperta nel 1963 da Gail P. Smith, allora studentessa di Astronomia americana presso l'Università di Leida nei Paesi Bassi. I segni dello scontro sono già evidenti. La nube è allungata perché è come se stesse "arando" i gas più esterni della Via Lattea. La forza di gravità della nostra galassia, inoltre, sta agendo in modo tale che presto la nube si spaccherà in due o più parti. La Nube di Smith, insomma, si scontrerà con la nostra galassia a più riprese. Analizzando la traiettoria a ritroso nel tempo della nube, si è stimato che fosse passata attraverso il disco della Via Lattea circa 70 milioni di anni fa. Per questo sopravvissuto incontro, si è pensato che la nube fosse inserita all'interno di un enorme alone di materia oscura, e che la sua massa di polveri fosse molto di più, di quanto si pensasse, tanto che oggi la si definisce anche con il termine di galassia oscura. (it)
- Chmura Smith (inaczej: Chmura Smitha) – wielki obłok gazu zbliżający się do Drogi Mlecznej. Do zderzenia się obłoku z Drogą Mleczną dojdzie za około 30 milionów lat. Chmurę tę odkryła w 1963 roku Gail Smith – młoda amerykańska astronom pracująca na Uniwersytecie w Lejdzie. Chmura Smith kształtem przypomina kometę i ma rozmiary ok. 11,5 tys. na 2,5 tys. lat świetlnych. Gdyby była widoczna w świetle widzialnym, jej średnica na niebie byłaby 30 razy większa niż tarcza Księżyca w pełni. Badania wskazują, że chmura została wyrzucona z zewnętrznej części dysku galaktycznego około 70 milionów lat temu, teraz przyciągana grawitacyjnie powraca w kierunku drogi mlecznej. Gdy dosięgnie dysku Galaktyki, zainicjuje intensywne procesy gwiazdotwórcze, gazu wystarczy na stworzenie nawet dwóch milionów gwiazd podobnych do Słońca. Na razie nie wiadomo, co spowodowało wyrzucenie tej chmury poza dysk galaktyczny. (pl)
- Облако Смит (англ. Smith's Cloud) является гигантским газовым облаком, в миллионы раз превышающее по массе наше Солнце, мчащимся в сторону Млечного Пути. Облако было открыто в 1963 году студенткой Гейлой Смит (англ. Gail Smith) (после замужества Гейла Бигер (англ. Gail Bieger), изучавшей астрономию в Лейденском университете, в Нидерландах, и названо Облако Смит (англ. Smith's Cloud) в ее честь. Газовое облако состоит по большей части из водорода, имеет протяжность 11000 световых лет и ширину 2500 световых лет. Это соизмеримо с размерами карликовой галактики. Расчёт траектории этого объекта показал, что приблизительно 70 млн лет назад он уже проходил сквозь диск нашей Галактики. Следующее прохождение сквозь диск Млечного Пути, которое ожидается через 30 млн лет, скорее всего станет для облака последним. Облако находится на расстоянии 8000 световых лет от Млечного Пути и приближается к нашей Галактике со скоростью 240 километров в секунду. При наблюдении с Земли облако имеет угловой размер 10°—12° (если бы оно было видимым невооруженным глазом, то имело бы протяжённость более 20 диаметров Луны). Облако Смит приблизительно через 30 миллионов лет столкнётся с галактикой Млечный Путь возле Рукава Персея приблизительно в четверти пути от центра нашей Галактики до Солнца. Гал.долгота 40.5408° Гал.широта -15.1273° Расстояние 45 000 св. лет (ru)
- Smiths moln är ett 11 000 ljusår långt och 2 500 ljusår brett moln som närmar sig Vintergatan med en hastighet på över en miljon kilometer i timmen. Det består huvudsakligen av väte. Då det krockar med Vintergatan uppskattas det bilda upp till ett par miljoner stjärnor. Smiths moln upptäcktes av på 1960-talet. Molnet härstammar från Vintergatan. Den uppskattas ha lämnat Vintergatans skivans yttre del för ungefär 70 miljoner år sedan, även om det inte är känt vad som fick molnet att hamna på sin nuvarande bana. (sv)
- 史密斯云（Smith's Cloud）是一个位于天鹰座巨大的河外高速氢云团，其银道座标系为l = 39°, b = −13°。它是于1963年由荷兰莱顿大学的硕士研究生、年仅24岁的Gail Bieger使用25米口径的德文格洛（Dwingeloo）射电望远镜首先发现并以她的名字命名（当时她刚刚结婚，婚前姓氏为Smith）。史密斯云在一开始并没有引起太多的关注，直到21世纪初美国国家射电天文台的Felix Lockman利用100米口径的（Green Bank Telescope）对其进行深入研究后发现，它将在四千万年内和银河系发生碰撞，由此成为天文学界的一个焦点。 (zh)
- Хмара Сміт — це гігантська хмара з водню, яка за розмірами у мільярди раз перевищує наше Сонце. Розміри хмари близько 11000 світлових років у довжину та 2500 у ширину, що можна порівняти з розмірами карликової галактики, а водню в ній настільки багато, що можна створити мільйони таких зірок як Сонце. Ця хмара відома науці вже понад 45 років. У 1963 молода студентка Гейл Сміт вивчаючі астрономію знайшла її, а в 2008 році вчені з Національної радіоастрономічної обсерваторії США й університету Вісконсину розрахували відстань від хмари до Сонця. Хмара знаходиться на відстані 12 кпк від Сонця і десь в 8000 світлових років від краю Чумацького шляху. У тому ж році стало відомо в якому напрямку рухається хмара. Перерахував данні, австралійські астрофізики з'ясували, що приблизно 70 млн років тому Хмара Сміт вже проходила крізь нашу Галактику. Оскільки хмара газу не зруйнувалося після зіткнення з диском Галактики і збереглася до наших днів, її маса повинна бути набагато більше, ніж передбачалося раніше. До нового зіткнення, до речі, у хмарі цілком може утворитися ціла галактика. Оскільки хмари газу, що потрапили в галактичну корону, досить легко руйнуються, а хмара Сміт, навпроти, збереглася до наших днів, австралійські вчені припустили, що його «захищає» гало темної матерії.Обчислення з застосуванням трьох різних моделей гало дали приблизно однакові результати: розрахована маса хмари Сміт на два порядки перевищувала значення, запропоновані раніше. На цій підставі дослідники зарахували хмару до кандидатів на роль темних галактик — величезних об'єктів, які стабілізуються темною матерією і не містять (або містять незначну кількість) зірок. За даними вчених, 70 млн років тому співвідношення «звичайних» баріонів і темної матерії в хмарі Сміт знизилося в 2-5 разів; швидше за все, наступне проходження крізь диск Чумацького Шляху, яке очікується через 27 — 30 млн років, стане для хмари останнім. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سحابة سميث (بالإنجليزية: Smith's Cloud) هي سحابة عالية السرعة من غاز الهيدروجين تقع في كوكبة العقاب في الإحداثيات المجرية ال = 39 درجة، بي = -13 درجة. تم اكتشاف هذه السحابة في عام 1963 بواسطة غيل بيغر، ني سميث، الذي كان طالبًا لعلم الفلك في جامعة ليدن في هولندا لذلك سميت باسمه سحابة سميث. (ar)
- Smith's Cloud is a high-velocity cloud of hydrogen gas located in the constellation Aquila at Galactic coordinates l = 39°, b = −13°. The cloud was discovered in 1963 by Gail Bieger, née Smith, who was an astronomy student at Leiden University in the Netherlands. (en)
- Le nuage de Smith est un nuage de gaz à grande vitesse d'une masse un million de fois supérieure à celle du Soleil. Il se déplace en direction de la Voie lactée à 870 000 kilomètres par heure et devrait entrer en « collision » avec cette dernière dans environ 27 millions d'années. (fr)
- Smiths moln är ett 11 000 ljusår långt och 2 500 ljusår brett moln som närmar sig Vintergatan med en hastighet på över en miljon kilometer i timmen. Det består huvudsakligen av väte. Då det krockar med Vintergatan uppskattas det bilda upp till ett par miljoner stjärnor. Smiths moln upptäcktes av på 1960-talet. Molnet härstammar från Vintergatan. Den uppskattas ha lämnat Vintergatans skivans yttre del för ungefär 70 miljoner år sedan, även om det inte är känt vad som fick molnet att hamna på sin nuvarande bana. (sv)
- 史密斯云（Smith's Cloud）是一个位于天鹰座巨大的河外高速氢云团，其银道座标系为l = 39°, b = −13°。它是于1963年由荷兰莱顿大学的硕士研究生、年仅24岁的Gail Bieger使用25米口径的德文格洛（Dwingeloo）射电望远镜首先发现并以她的名字命名（当时她刚刚结婚，婚前姓氏为Smith）。史密斯云在一开始并没有引起太多的关注，直到21世纪初美国国家射电天文台的Felix Lockman利用100米口径的（Green Bank Telescope）对其进行深入研究后发现，它将在四千万年内和银河系发生碰撞，由此成为天文学界的一个焦点。 (zh)
- El núvol d'Smith és un núvol d'alta velocitat d'hidrogen gasós situat a la constel·lació de l'Àguila en les coordenades galàctiques l = 39°, b = −13°. El núvol va ser descobert en 1963 per Gail Bieger, el cognom de la qual de soltera era Smith, una estudiant d'astronomia a la Universitat de Leiden als Països Baixos. Usant el Telescopi de Green Bank de la National Science Foundation, els radioastrònoms van descobrir que el núvol d'Smith té una massa d'almenys un milió de masses solars i mesura 3.000 parsecs (9.800 anys llum) de llarg per 1.000 pc (3.300 anys llum) d'ample en projecció. El núvol està entre 11.100 pc (36 000 anys llum) i 13.700 pc (45.000 anys llum) de la Terra i té un diàmetre angular de 10 a 12 graus, aproximadament igual d'ampla que la constel·lació d'Orió, o prop de vint (ca)
- Die Smith-Wolke (nach der Astronomin , geborene Smith, welche sie 1963 als Astronomiestudentin an der Universität Leiden in den Niederlanden entdeckte) ist eine interstellare Hochgeschwindigkeitswolke aus Wasserstoffgas mit einer Masse von rund einer Million Sonnenmassen. (de)
- La nube de Smith es una nube de alta velocidad de hidrógeno gaseoso ubicada en la constelación Aquila en las coordenadas galácticas l = 39°, b = −13°. La nube fue descubierta en 1963 por Gail Bieger, cuyo apellido de soltera era Smith, una estudiante de astronomía en la Universidad de Leiden en los Países Bajos. Usando el Telescopio de Green Bank de la National Science Foundation, los radioastrónomos descubrieron que la nube de Smith tiene una masa de al menos un millón de masas solares y mide 3 000 pársecs (9 800 años luz) de largo por 1 000 pc (3 300 años luz) de ancho en proyección. La nube está entre 11 100 pc (36 000 años luz) y 13 700 pc (45 000 años luz) de la Tierra y tiene un diámetro angular de 10 a 12 grados, aproximadamente igual de ancha que la constelación de Orión, o cer (es)
- Awan Smith adalah sebuah awan antarbintang atau nebula dari gas hidrogen yang terletak di rasi bintang Aquila pada l = 39°, b = −13°. Awan ini ditemukan pada 1963 oleh , née Smith, yang pernah menjadi mahasiswa astronomi di Universitas Leiden di Negeri Belanda. Awan Smith memiliki massa paling sedikit satu juta massa matahari dan berukuran sepanjang 3.000 parsec (9.800 ly) dan selebar 1.000 pc (3.300 ly) menurut projeksinya. Awan ini sejauh pada kisaran 11.100 pc (36.000 ly) sampai 13.700 pc (45.000 ly) dari Bumi dan berdiameter sebesar 10 sampai 12 derajat, hampir selebar Orion, atau kira-kira 20 kali diameter bulan purnama, meskipun awan ini tidak terlihat oleh mata telanjang. (in)
- La Nube di Smith è una nube interstellare di idrogeno ad alta velocità con una massa pari a circa un milione di M☉, con una lunghezza di 11.000 anni luce ed una larghezza di 2.300 anni luce. La nube è posta fra i 9.800 pc (32.000 al) e i 15.100 pc (49.000 al) dalla Terra e possiede un diametro angolare di circa 10-12 gradi, approssimativamente come le dimensioni apparenti della costellazione di Orione, circa 20 volte il diametro della Luna piena, sebbene la nube non sia visibile ad occhio nudo. La Nube di Smith si trova in direzione della costellazione dell'Aquila, alle coordinate galattiche di ar (l)=40 e dec (b)=-1. (it)
- Chmura Smith (inaczej: Chmura Smitha) – wielki obłok gazu zbliżający się do Drogi Mlecznej. Do zderzenia się obłoku z Drogą Mleczną dojdzie za około 30 milionów lat. Chmurę tę odkryła w 1963 roku Gail Smith – młoda amerykańska astronom pracująca na Uniwersytecie w Lejdzie. Na razie nie wiadomo, co spowodowało wyrzucenie tej chmury poza dysk galaktyczny. (pl)
- Облако Смит (англ. Smith's Cloud) является гигантским газовым облаком, в миллионы раз превышающее по массе наше Солнце, мчащимся в сторону Млечного Пути. Облако было открыто в 1963 году студенткой Гейлой Смит (англ. Gail Smith) (после замужества Гейла Бигер (англ. Gail Bieger), изучавшей астрономию в Лейденском университете, в Нидерландах, и названо Облако Смит (англ. Smith's Cloud) в ее честь. Гал.долгота 40.5408° Гал.широта -15.1273° Расстояние 45 000 св. лет (ru)
- Хмара Сміт — це гігантська хмара з водню, яка за розмірами у мільярди раз перевищує наше Сонце. Розміри хмари близько 11000 світлових років у довжину та 2500 у ширину, що можна порівняти з розмірами карликової галактики, а водню в ній настільки багато, що можна створити мільйони таких зірок як Сонце. Ця хмара відома науці вже понад 45 років. У 1963 молода студентка Гейл Сміт вивчаючі астрономію знайшла її, а в 2008 році вчені з Національної радіоастрономічної обсерваторії США й університету Вісконсину розрахували відстань від хмари до Сонця. Хмара знаходиться на відстані 12 кпк від Сонця і десь в 8000 світлових років від краю Чумацького шляху. У тому ж році стало відомо в якому напрямку рухається хмара. (uk)
|
