| dbo:abstract
|
- El setge de Fort Zeelandia (xinès tradicional: 鄭成功攻台之役; literalment "La invasió de Koxinga a Taiwan"), que va ocórrer entre 1661 i 1662, acabà amb el de la Companyia Holandesa de les Índies Orientals sobre Taiwan, i donà començament al govern del regne de Tungning sobre l'illa. L'estudiós taiwanès descrigué a aquest esdeveniment com "la guerra que determinà el destí de Taiwan pels pròxims quatre-cents anys ". (ca)
- La sieĝo de Fort Zeelandia (ĉine: 鄭成功攻台之役, "la invado de Tajvano fare de "), kiu okazis en 1661 kaj 1662, finis la estradon de la Nederlanda Orienthinda Kompanio super Tajvano. Tiel estiĝis la reĝlando de Tungning. La ĉina klerulo Lu Chien-jung priskribis tiun eventon kiel "milito, kiu decidos pri la sorto de Tajvano dum la sekvaj kvar jarcentoj". (eo)
- El asedio del Fuerte Zeelandia (chino tradicional: 鄭成功攻台之役; literalmente «La invasión de Koxinga a Taiwán»), que ocurrió entre 1661 y 1662, terminó con el gobierno de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales sobre Taiwán, y dio comienzo al gobierno del reino de Tungning sobre la isla. El estudioso taiwanés Lu Chien-jung describió a este evento como «la guerra que determinó el destino de Taiwán por los próximos cuatrocientos años». (es)
- Le siège de Fort Zeelandia est une bataille qui se déroule en 1661–1662 et marque la fin de la colonisation de l'ile de Formose par la compagnie néerlandaise des Indes orientales (ou VOC), ainsi que la fondation du royaume de Tungning. L'universitaire taïwanais Lu Chien-jung décrit cet événement comme une « guerre ayant déterminé le sort de Taïwan pour les quatre cents années qui ont suivi ». (fr)
- Pengepungan Benteng Zeelandia (Hanzi tradisional: 鄭成功攻台之役; berarti "Invasi Koxinga ke Taiwan") terjadi antara tahun 1661 hingga 1662 dan berhasil mengakhiri kekuasaan Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) atas Taiwan dan memulai kekuasaan Kerajaan Dongning. Lu Chien-jung mendeskripsikan peristiwa ini sebagai "perang yang menentukan nasib Taiwan empat ratus tahun ke depan". (in)
- The siege of Fort Zeelandia of 1661–1662 ended the Dutch East India Company's rule over Taiwan and began the Kingdom of Tungning's rule over the island. (en)
- 질란디아 요새 공방전(정체자: 정성공공대지역(鄭成功攻台之役); 문자 그대로 "정성공의 타이완 공략을 뜻한다.")는 1661년에서 1662년 사이에 벌어졌으며, 네덜란드 동인도 회사의 타이완 지배를 종결시키고 동녕 왕국(東寧王國;Kingdom of Tungning's)이 타이완 섬의 지배권을 확립하기 시작했다. 타이완의 학자 루 치엔 정(Lu Chien-jung)은 이 사건을 "향후 4백년간 타이완의 운명을 결정지은" 사건으로 묘사하고 있다". (ko)
- ゼーランディア城包囲戦（ゼーランディアじょうほういせん）は、1661年3月30日から1662年2月1日に、鄭成功がオランダ東インド会社による台湾統治の中心地ゼーランディア城（現・台南市）を取り囲んだ包囲戦である。鄭成功はゼーランディア城を陥落させ、東インド会社を台湾から駆逐して台湾に鄭氏王国を樹立した。 (ja)
- De Slag om Fort Zeelandia vond plaats vanaf april 1661. Op 10 februari 1662 droeg gouverneur Frederick Coyett Fort Zeelandia na een beleg van negen maanden over aan de Chinese bevelhebber Koxinga. Daarmee kwam een eind aan de 37 jaar durende aanwezigheid van de Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) op Formosa. (nl)
- L'assedio di Forte Zeelandia (cinese tradizionale: 鄭成功攻台之役; letteralmente "Invasione di Koxinga a Taiwan"), che ebbe luogo nel 1661 e 1662, pose fine al governo della Compagnia Olandese delle Indie Orientali a Taiwan, e aprì il ciclo del Regno di Tungning. Lo studioso taiwanese ha descritto l'evento come "una guerra che ha determinato il destino di Taiwan nei quattrocento anni che seguirono". (it)
- O Cerco do Forte Zeelândia (literalmente "A Invasão de Koxinga em Taiwan"), que ocorreu entre 1661 e 1662, acabou com o governo da Companhia Holandesa das Índias Orientais e deu início ao Reino de Tungning sobre a Ilha Formosa. O estudioso taiwanês Lu Chien-jung descreveu este acontecimento como "uma guerra que determinou o destino de Taiwan nos quatrocentos anos seguintes". (pt)
- Striden om Fort Zeelandia var avslutningen på Koxingas invasion av Taiwan. Den inleddes den 30 april 1661 och avslutades nio månader senare. Efter segern grundade Koxinga kungadömet Tungning på ön. (sv)
- Осада форта Зеландия (кит. 鄭成功攻台之役) — военное противостояние, проходившее с марта 1661 до февраля 1662 года. Осада завершила господство на острове Тайване (Формозе) Голландской Ост-Индской компании и стала началом создания государства Дуннин. Тайваньский учёный Лу Цзяньжун (Lu Chien-jung) описал это событие следующим образом: «война, которая определила судьбу Тайваня на последующие четыреста лет». (ru)
- 鄭成功攻台之役（鄭成功收復台灣、鄭荷之戰、熱蘭遮城包圍戰，荷蘭語：Slag om Fort Zeelandia）是1661年3月底到1662年2月初之間的一場發生於台灣（福爾摩沙）西南沿海的戰爭，主要戰場包括赤嵌、臺江內海、大員等處；該役明延平王鄭成功親率由泉漳兩府鄉親官兵組成的25,000大軍自同安縣之金門航渡台灣海峽，由鹿耳門水道進入臺江內海，先攻佔普羅民遮城，然後圍攻熱蘭遮城，終於迫使荷蘭東印度公司守軍實質投降、退出台湾。 鄭荷雙方在1662年2月1日簽訂正式合約。荷蘭人寫了條約18條，鄭成功以中文寫了16條，雙方互換條約。這場戰爭結束了荷蘭東印度公司在台湾的經營，開啟了明鄭政權對大員的統治。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- 12,500 dead, mostly from disease including more than 2,200 killed by natives
|
| dbo:combatant
|
- East India Company
- Ming loyalists
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- *Establishment ofKingdom of Tungning
- Ming loyalists victory
|
| dbo:strength
|
- 12 ships (relief) with 700 sailors
- 140 soldiers (Provintia)
- 25,000, of whom 6,000 advanced on the fort
- 3 ships (Zeelandia)
- 400Junks
- 905 soldiers (Zeelandia)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 34430 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
|
- James Wheeler Davidson (en)
|
| dbp:caption
|
- La ville et le chateau de zelandia dans l'ile de tayovan, Olfert Dapper (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1600 (xsd:integer)
- 12500 (xsd:integer)
- Zeelandia: 1 warship sunk (en)
- Relief: 1 warship sunk, 2 ships abandoned, 3 ships captured (en)
|
| dbp:combatant
|
- East India Company (en)
- Ming loyalists (en)
|
| dbp:commander
|
- Koxinga (en)
- Liu Guoxuan (en)
- Frederick Coyett (en)
- Chen Ze (en)
- Hans Jurgen Radis (en)
- Jacob Cauw (en)
- Jacob Valentine (en)
- Ma Xin (en)
- Philip Meij (en)
- Thomas Padel (en)
|
| dbp:conflict
|
- Siege of Fort Zeelandia (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-03-30 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:links
| |
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:partof
|
- the Sino-Dutch conflicts (en)
|
| dbp:place
|
- Fort Zeelandia, Tainan, Formosa (en)
|
| dbp:result
|
- Ming loyalists victory
*Establishment of Kingdom of Tungning (en)
|
| dbp:strength
|
- 3 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
- 140 (xsd:integer)
- 400 (xsd:integer)
- 905 (xsd:integer)
- 25000 (xsd:integer)
|
| dbp:t
| |
| dbp:title
|
- The island of Formosa, past and present: History, people, resources, and commercial prospects. Tea, camphor, sugar, gold, coal, sulphur, economical plants, and other productions (en)
- The island of Formosa: historical view from 1430 to 1900 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 23.001666666666665 120.16083333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El setge de Fort Zeelandia (xinès tradicional: 鄭成功攻台之役; literalment "La invasió de Koxinga a Taiwan"), que va ocórrer entre 1661 i 1662, acabà amb el de la Companyia Holandesa de les Índies Orientals sobre Taiwan, i donà començament al govern del regne de Tungning sobre l'illa. L'estudiós taiwanès descrigué a aquest esdeveniment com "la guerra que determinà el destí de Taiwan pels pròxims quatre-cents anys ". (ca)
- La sieĝo de Fort Zeelandia (ĉine: 鄭成功攻台之役, "la invado de Tajvano fare de "), kiu okazis en 1661 kaj 1662, finis la estradon de la Nederlanda Orienthinda Kompanio super Tajvano. Tiel estiĝis la reĝlando de Tungning. La ĉina klerulo Lu Chien-jung priskribis tiun eventon kiel "milito, kiu decidos pri la sorto de Tajvano dum la sekvaj kvar jarcentoj". (eo)
- El asedio del Fuerte Zeelandia (chino tradicional: 鄭成功攻台之役; literalmente «La invasión de Koxinga a Taiwán»), que ocurrió entre 1661 y 1662, terminó con el gobierno de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales sobre Taiwán, y dio comienzo al gobierno del reino de Tungning sobre la isla. El estudioso taiwanés Lu Chien-jung describió a este evento como «la guerra que determinó el destino de Taiwán por los próximos cuatrocientos años». (es)
- Le siège de Fort Zeelandia est une bataille qui se déroule en 1661–1662 et marque la fin de la colonisation de l'ile de Formose par la compagnie néerlandaise des Indes orientales (ou VOC), ainsi que la fondation du royaume de Tungning. L'universitaire taïwanais Lu Chien-jung décrit cet événement comme une « guerre ayant déterminé le sort de Taïwan pour les quatre cents années qui ont suivi ». (fr)
- Pengepungan Benteng Zeelandia (Hanzi tradisional: 鄭成功攻台之役; berarti "Invasi Koxinga ke Taiwan") terjadi antara tahun 1661 hingga 1662 dan berhasil mengakhiri kekuasaan Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) atas Taiwan dan memulai kekuasaan Kerajaan Dongning. Lu Chien-jung mendeskripsikan peristiwa ini sebagai "perang yang menentukan nasib Taiwan empat ratus tahun ke depan". (in)
- The siege of Fort Zeelandia of 1661–1662 ended the Dutch East India Company's rule over Taiwan and began the Kingdom of Tungning's rule over the island. (en)
- 질란디아 요새 공방전(정체자: 정성공공대지역(鄭成功攻台之役); 문자 그대로 "정성공의 타이완 공략을 뜻한다.")는 1661년에서 1662년 사이에 벌어졌으며, 네덜란드 동인도 회사의 타이완 지배를 종결시키고 동녕 왕국(東寧王國;Kingdom of Tungning's)이 타이완 섬의 지배권을 확립하기 시작했다. 타이완의 학자 루 치엔 정(Lu Chien-jung)은 이 사건을 "향후 4백년간 타이완의 운명을 결정지은" 사건으로 묘사하고 있다". (ko)
- ゼーランディア城包囲戦（ゼーランディアじょうほういせん）は、1661年3月30日から1662年2月1日に、鄭成功がオランダ東インド会社による台湾統治の中心地ゼーランディア城（現・台南市）を取り囲んだ包囲戦である。鄭成功はゼーランディア城を陥落させ、東インド会社を台湾から駆逐して台湾に鄭氏王国を樹立した。 (ja)
- De Slag om Fort Zeelandia vond plaats vanaf april 1661. Op 10 februari 1662 droeg gouverneur Frederick Coyett Fort Zeelandia na een beleg van negen maanden over aan de Chinese bevelhebber Koxinga. Daarmee kwam een eind aan de 37 jaar durende aanwezigheid van de Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) op Formosa. (nl)
- L'assedio di Forte Zeelandia (cinese tradizionale: 鄭成功攻台之役; letteralmente "Invasione di Koxinga a Taiwan"), che ebbe luogo nel 1661 e 1662, pose fine al governo della Compagnia Olandese delle Indie Orientali a Taiwan, e aprì il ciclo del Regno di Tungning. Lo studioso taiwanese ha descritto l'evento come "una guerra che ha determinato il destino di Taiwan nei quattrocento anni che seguirono". (it)
- O Cerco do Forte Zeelândia (literalmente "A Invasão de Koxinga em Taiwan"), que ocorreu entre 1661 e 1662, acabou com o governo da Companhia Holandesa das Índias Orientais e deu início ao Reino de Tungning sobre a Ilha Formosa. O estudioso taiwanês Lu Chien-jung descreveu este acontecimento como "uma guerra que determinou o destino de Taiwan nos quatrocentos anos seguintes". (pt)
- Striden om Fort Zeelandia var avslutningen på Koxingas invasion av Taiwan. Den inleddes den 30 april 1661 och avslutades nio månader senare. Efter segern grundade Koxinga kungadömet Tungning på ön. (sv)
- Осада форта Зеландия (кит. 鄭成功攻台之役) — военное противостояние, проходившее с марта 1661 до февраля 1662 года. Осада завершила господство на острове Тайване (Формозе) Голландской Ост-Индской компании и стала началом создания государства Дуннин. Тайваньский учёный Лу Цзяньжун (Lu Chien-jung) описал это событие следующим образом: «война, которая определила судьбу Тайваня на последующие четыреста лет». (ru)
- 鄭成功攻台之役（鄭成功收復台灣、鄭荷之戰、熱蘭遮城包圍戰，荷蘭語：Slag om Fort Zeelandia）是1661年3月底到1662年2月初之間的一場發生於台灣（福爾摩沙）西南沿海的戰爭，主要戰場包括赤嵌、臺江內海、大員等處；該役明延平王鄭成功親率由泉漳兩府鄉親官兵組成的25,000大軍自同安縣之金門航渡台灣海峽，由鹿耳門水道進入臺江內海，先攻佔普羅民遮城，然後圍攻熱蘭遮城，終於迫使荷蘭東印度公司守軍實質投降、退出台湾。 鄭荷雙方在1662年2月1日簽訂正式合約。荷蘭人寫了條約18條，鄭成功以中文寫了16條，雙方互換條約。這場戰爭結束了荷蘭東印度公司在台湾的經營，開啟了明鄭政權對大員的統治。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Setge de Fort Zeelandia (ca)
- Sieĝo de Fort Zeelandia (eo)
- Asedio del Fuerte Zeelandia (es)
- Pengepungan Benteng Zeelandia (in)
- Siège de Fort Zeelandia (fr)
- Assedio di Forte Zeelandia (it)
- 질란디아 요새 공방전 (ko)
- ゼーランディア城包囲戦 (ja)
- Slag om Fort Zeelandia (nl)
- Siege of Fort Zeelandia (en)
- Cerco do Forte Zeelândia (pt)
- Осада форта Зеландия (ru)
- 鄭成功攻臺之役 (zh)
- Striden om Fort Zeelandia (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(120.16083526611 23.001667022705)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Siege of Fort Zeelandia (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:event
of | |
| is dbp:row12Text
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
