| dbo:abstract
|
- الأميرال السير وليم سيدني سميث (21 يونيو 1764 ـ 26 مايو 1840) هو ضابط بالبحرية الملكية البريطانية. شارك في الحربين الثورتين الأمريكية والفرنسية، وارتقى لاحقًا إلى رتبة أميرال. قال عنه نابليون بونابرت في أخريات أيامه «لقد ضيّع عليّ قدري هذا الرجل». انتُخب زميلًا للجمعية الملكية في يونيو 1811، وتوفي بالسكتة الدماغية في باريس في 26 مايو 1840 ودُفن إلى جوار زوجته كارولين في مقبرة بير لاشيز. (ar)
- Sir William Sidney Smith, GCB (* 21. Juni 1764 in Westminster; † 26. Mai 1840 in Paris) war ein britischer Marineoffizier, Politiker und Diplomat. Er diente im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg gegen die aufständischen Kolonien und stieg in den Französischen Revolutionskriegen zum Admiral auf. Smith kämpfte mehrmals direkt gegen Napoleon Bonaparte und trug wesentlich zu dessen Niederlage im Ägyptenfeldzug bei. Napoleon sah in ihm einen seiner gefährlichsten Gegner und meinte am Ende seines Lebens gar: «Cet homme m’a fait manquer ma fortune.» (Dieser Mann ließ mich meine Bestimmung verfehlen.) (de)
- William Sidney Smith (Westminster, Londres, 1764 - París, 1840) fue un almirante británico de la Royal Navy y caballero comendador de la Orden del Baño (KCB). Sirvió en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y en las Guerras revolucionarias francesas.Napoleón Bonaparte dijo de él: «Ese hombre me hizo perder mi destino». (es)
- Admiral Sir William Sidney Smith GCB GCTE KmstkSO FRS (21 June 1764 – 26 May 1840) was a British naval and intelligence officer. Serving in the American and French revolutionary wars and Napoleonic Wars, he rose to the rank of Admiral. Smith was known for his offending character and penchant for acting on his own initiative, which caused a great deal of friction with many of his superiors and colleagues. His personal intelligence and enterprise led to his involvement in a variety of tasks which involved diplomacy and espionage. He became a hero in Britain for leading the successful defence of Acre in 1799, thwarting Napoleon's plans of further conquest in the Sinai. Napoleon Bonaparte, reminiscing later in his life, said of him: "That man made me miss my destiny". (en)
- William Sidney Smith, plus connu sous le nom usuel de Sidney Smith, né le 21 juin 1764 à Westminster, Londres et mort le 26 mai 1840 à Paris, est un amiral britannique. Marin de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle, il s'est notamment distingué au cours des guerres de la Grande-Bretagne et puis du Royaume-Uni contre la France de la Révolution et de l'Empire. Il est, après Nelson, l'un des héros britanniques de cette époque. Il est un acteur majeur du retour de Bonaparte d'Égypte en 1799. Selon Adolphe Thiers, Napoléon Bonaparte aurait déclaré à propos de Sidney Smith, « cet homme m'a fait manquer ma fortune…». Mais Adolphe Thiers n'en apporte aucune preuve documentaire. Bien que livrant de nombreux combats contre les forces françaises, il fit toujours preuve de francophilie, au point de s'établir en France au rétablissement de la Monarchie et d'y rester jusqu'à sa mort. Selon Emmanuel De Las Cases, l'un des quatre témoins et écrivains des Mémoires de Napoléon Bonaparte à Sainte-Hèlène, Sidney-Smith a été l'un des principaux coupables de la propagation de fausses informations contre Napoléon Bonaparte. Sidney-Smith a tenté à de multiples reprises de propager la calomnie, la diffamation et la corruption en France et en Europe dans le but de subvertir les intérêts français. (fr)
- Sir William Sidney Smith (Westminster, 21 giugno 1764 – Parigi, 26 maggio 1840) fu un ufficiale inglese della Marina britannica che combatté nella guerra d'indipendenza americana e nelle guerre rivoluzionarie francesi, divenendo ammiraglio. Napoleone Bonaparte, ricordandolo nelle sue Memorie, ebbe a dire di lui: «Quest'uomo mi ha fatto perdere la mia fortuna». Proveniente da una famiglia di tradizioni militari, imparentata con William Pitt, I conte di Chatam, era il secondo figlio del capitano di fanteria John Smith. (it)
- サー・ウィリアム・シドニー・スミス（Sir William Sidney Smith, 1764年6月21日 - 1840年5月26日）は、イギリスの提督、バス勲爵士（KCB）。通常はミドルネームによってサー・シドニー・スミスとして知られる。ナポレオン・ボナパルトをして「わが運命を失わしめた男」と言わせた。 (ja)
- William Sidney Smith (Westminster, 21 juni 1764 - Parijs, 26 mei 1840) was een Brits admiraal die vocht in de Amerikaanse en Franse revolutionaire oorlogen. (nl)
- Sir William Sidney Smith, född 21 juli 1764 i London, död 26 maj 1840 i Paris, var en engelsk amiral. (sv)
- O almirante Sir William Sidney Smith, GCB, GCTE, KmstkSO, FRS, (21 de Junho de 1764 – 26 de Maio de 1840) foi um oficial da marinha Britânico. Foi promovido ao posto de almirante após servir nas guerras revolucionárias Estadunidense e Francesa. Napoleão Bonaparte, ao refletir sobre sua própria vida, disse a respeito do Almirante Smith: "Aquele homem me tirou o meu destino". (pt)
- Сэр Уильям Сидней Смит (англ. Sir William Sidney Smith), GCB, GCTE, KmstkSO (21 июня 1764, Вестминстер, Лондон — 26 мая 1840, Париж) — британский адмирал. Наряду с Горацио Нельсоном, один из британских героев этого периода. Несмотря на участие в многочисленных боях против Франции, всегда оставался франкофилом; после восстановлением монархии поселился в Париже, где жил до своей смерти. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الأميرال السير وليم سيدني سميث (21 يونيو 1764 ـ 26 مايو 1840) هو ضابط بالبحرية الملكية البريطانية. شارك في الحربين الثورتين الأمريكية والفرنسية، وارتقى لاحقًا إلى رتبة أميرال. قال عنه نابليون بونابرت في أخريات أيامه «لقد ضيّع عليّ قدري هذا الرجل». انتُخب زميلًا للجمعية الملكية في يونيو 1811، وتوفي بالسكتة الدماغية في باريس في 26 مايو 1840 ودُفن إلى جوار زوجته كارولين في مقبرة بير لاشيز. (ar)
- Sir William Sidney Smith, GCB (* 21. Juni 1764 in Westminster; † 26. Mai 1840 in Paris) war ein britischer Marineoffizier, Politiker und Diplomat. Er diente im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg gegen die aufständischen Kolonien und stieg in den Französischen Revolutionskriegen zum Admiral auf. Smith kämpfte mehrmals direkt gegen Napoleon Bonaparte und trug wesentlich zu dessen Niederlage im Ägyptenfeldzug bei. Napoleon sah in ihm einen seiner gefährlichsten Gegner und meinte am Ende seines Lebens gar: «Cet homme m’a fait manquer ma fortune.» (Dieser Mann ließ mich meine Bestimmung verfehlen.) (de)
- William Sidney Smith (Westminster, Londres, 1764 - París, 1840) fue un almirante británico de la Royal Navy y caballero comendador de la Orden del Baño (KCB). Sirvió en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y en las Guerras revolucionarias francesas.Napoleón Bonaparte dijo de él: «Ese hombre me hizo perder mi destino». (es)
- Sir William Sidney Smith (Westminster, 21 giugno 1764 – Parigi, 26 maggio 1840) fu un ufficiale inglese della Marina britannica che combatté nella guerra d'indipendenza americana e nelle guerre rivoluzionarie francesi, divenendo ammiraglio. Napoleone Bonaparte, ricordandolo nelle sue Memorie, ebbe a dire di lui: «Quest'uomo mi ha fatto perdere la mia fortuna». Proveniente da una famiglia di tradizioni militari, imparentata con William Pitt, I conte di Chatam, era il secondo figlio del capitano di fanteria John Smith. (it)
- サー・ウィリアム・シドニー・スミス（Sir William Sidney Smith, 1764年6月21日 - 1840年5月26日）は、イギリスの提督、バス勲爵士（KCB）。通常はミドルネームによってサー・シドニー・スミスとして知られる。ナポレオン・ボナパルトをして「わが運命を失わしめた男」と言わせた。 (ja)
- William Sidney Smith (Westminster, 21 juni 1764 - Parijs, 26 mei 1840) was een Brits admiraal die vocht in de Amerikaanse en Franse revolutionaire oorlogen. (nl)
- Sir William Sidney Smith, född 21 juli 1764 i London, död 26 maj 1840 i Paris, var en engelsk amiral. (sv)
- O almirante Sir William Sidney Smith, GCB, GCTE, KmstkSO, FRS, (21 de Junho de 1764 – 26 de Maio de 1840) foi um oficial da marinha Britânico. Foi promovido ao posto de almirante após servir nas guerras revolucionárias Estadunidense e Francesa. Napoleão Bonaparte, ao refletir sobre sua própria vida, disse a respeito do Almirante Smith: "Aquele homem me tirou o meu destino". (pt)
- Сэр Уильям Сидней Смит (англ. Sir William Sidney Smith), GCB, GCTE, KmstkSO (21 июня 1764, Вестминстер, Лондон — 26 мая 1840, Париж) — британский адмирал. Наряду с Горацио Нельсоном, один из британских героев этого периода. Несмотря на участие в многочисленных боях против Франции, всегда оставался франкофилом; после восстановлением монархии поселился в Париже, где жил до своей смерти. (ru)
- William Sidney Smith, plus connu sous le nom usuel de Sidney Smith, né le 21 juin 1764 à Westminster, Londres et mort le 26 mai 1840 à Paris, est un amiral britannique. Marin de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle, il s'est notamment distingué au cours des guerres de la Grande-Bretagne et puis du Royaume-Uni contre la France de la Révolution et de l'Empire. Il est, après Nelson, l'un des héros britanniques de cette époque. Il est un acteur majeur du retour de Bonaparte d'Égypte en 1799. Selon Adolphe Thiers, Napoléon Bonaparte aurait déclaré à propos de Sidney Smith, « cet homme m'a fait manquer ma fortune…». Mais Adolphe Thiers n'en apporte aucune preuve documentaire. (fr)
- Admiral Sir William Sidney Smith GCB GCTE KmstkSO FRS (21 June 1764 – 26 May 1840) was a British naval and intelligence officer. Serving in the American and French revolutionary wars and Napoleonic Wars, he rose to the rank of Admiral. Napoleon Bonaparte, reminiscing later in his life, said of him: "That man made me miss my destiny". (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
