| dbo:abstract
|
- شقيب السلام (بالعبرية: שגב-שלום) بلدة بدوية يبلغ عدد سكانها حوالي ستة آلاف نسمة وتبعد عن مدينة بئر السبع حوالي خمسة كيلو مترات اقيمت البلدة ضمن سبع بلدات بغرض توطين بدو النقب في مساكن ثابتة مقابل التخلي عن أراضيهم الصحراوية. (ar)
- Segev Šalom (hebrejsky שֶׂגֶב שָׁלוֹם, arabsky شقيب السلام, Šakíb al-Salam nebo Šukajb al-Salam, v oficiálním přepisu do angličtiny Segev-Shalom) je místní rada (malé město) v Izraeli v Jižním distriktu. (cs)
- Seguev Xalom (en hebreu, שגב-שלום) és un consell local del Districte del Sud d'Israel, situat a mig camí entre Beerxeba i Dimona. El poble fou fundat el 1984 en el marc d'un projecte per a establir els beduïns en assentaments fixos. El poble és molt proper al nucli industrial de Ramat Hovav, i al problema de la baixa qualitat de vida dels beduïns (atur, pobresa, fracàs escolar, etc.) cal afegir-hi la problemàtica mediambiental i sanitària que Ramat Hovav provoca a la població local. L'any 2002, l'Oficina Central d'Estadística d'Israel (CBS) va publicar un estudi en què es deia que Segev-Shalom era el quart municipi més pobre d'Israel. (ca)
- Shaqib al-Salam (en árabe: شقيب السلام), (en hebreo: שגב שלום) (transliterado: Séguev Shalom) es una ciudad beduina y un concejo local ubicado en el Distrito meridional de Israel, al sureste de la ciudad de Beerseba. En el año 2018 tenía una población de 10.362 habitantes. Shaqib al-Salam fue fundado en 1979 como parte de un proyecto gubernamental para asentar a los beduinos del desierto del Néguev en asentamientos permanentes, y fue declarado concejo local en 1996. Es uno de los siete municipios beduinos ubicados en el desierto del Néguev con planes aprobados y una infraestructura desarrollada junto a las ciudades de: Hura, Tel as-Sabi, Ararat an-Naqab, Lakiya, Kuseife y Rahat, el mayor asentamiento beduino. (es)
- Shaqib al-Salam (Arabic: شقيب السلام) or Segev Shalom (Hebrew: שֶׂגֶב שָׁלוֹם) and also known as Shqeb as-Salam, is a Bedouin town and a local council in the Southern District of Israel, southeast of Beersheba. In 2019 it had a population of 10,936. Shaqib was founded in 1979 as part of a government project to settle Negev Bedouins in permanent settlements, and declared a local council in 1996. It is one of seven Bedouin townships in the Negev desert with approved plans and developed infrastructure alongside Hura, Tel as-Sabi (Tel Sheva), Ar'arat an-Naqab (Ar'ara BaNegev), Lakiya, Kuseife (Kseife) and the city of Rahat, the largest among them. (en)
- Shaqib al-Salam o Segev Shalom (in arabo: شقيب السلام, in ebraico: שֶׂגֶב שָׁלוֹם?; anche Shqeb al-Salam) è una città beduina e un consiglio locale nel distretto Meridionale di Israele, a sud-est di Be'er Sheva. Nel 2017 aveva una popolazione di 9 897 abitanti. Shaqib fu fondata nel 1979 come parte di un progetto governativo per insediare i in insediamenti permanenti ed è stato dichiarato consiglio locale nel 1996. È una delle sette township beduine nel deserto del Negev con piani approvati e infrastrutture sviluppate a fianco di , (Tel Sheva), (Ar'ara BaNegev), Lakiya, (Kseife) e la città di Rahat, la più grande tra loro. (it)
- Segew-Szalom (hebr. שגב-שלום; arab. شقيب السلا, Sakíb al-Salam; oficjalna pisownia w ang. Segev-Shalom) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Południowym, w Izraelu. Leży w północnej części pustyni Negew, na południowy wschód od Beer Szewy. (pl)
- Сегев-Шалом — (ивр. שגב שלום, араб. شقيب السلام, Шукейб-ас-Салам) — бедуинский населённый пункт в Южном округе Израиля. Его площадь составляет 5,981 дунамов. Основан в 1979 году как деревня в рамках плана заселения кочевников в постоянные населённые пункты, специально построенных для них (Рахат, Тель-Шева, Хура, Кусейфе, Арара, Лакия и Сегев-Шалом), в 1996 году приобрёл статус местного совета. Название посёлка связано с протекающим рядом ручьём Сгив и с подписанием мирного договора с Египтом в год его основания. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- شقيب السلام (بالعبرية: שגב-שלום) بلدة بدوية يبلغ عدد سكانها حوالي ستة آلاف نسمة وتبعد عن مدينة بئر السبع حوالي خمسة كيلو مترات اقيمت البلدة ضمن سبع بلدات بغرض توطين بدو النقب في مساكن ثابتة مقابل التخلي عن أراضيهم الصحراوية. (ar)
- Segev Šalom (hebrejsky שֶׂגֶב שָׁלוֹם, arabsky شقيب السلام, Šakíb al-Salam nebo Šukajb al-Salam, v oficiálním přepisu do angličtiny Segev-Shalom) je místní rada (malé město) v Izraeli v Jižním distriktu. (cs)
- Shaqib al-Salam (en árabe: شقيب السلام), (en hebreo: שגב שלום) (transliterado: Séguev Shalom) es una ciudad beduina y un concejo local ubicado en el Distrito meridional de Israel, al sureste de la ciudad de Beerseba. En el año 2018 tenía una población de 10.362 habitantes. Shaqib al-Salam fue fundado en 1979 como parte de un proyecto gubernamental para asentar a los beduinos del desierto del Néguev en asentamientos permanentes, y fue declarado concejo local en 1996. Es uno de los siete municipios beduinos ubicados en el desierto del Néguev con planes aprobados y una infraestructura desarrollada junto a las ciudades de: Hura, Tel as-Sabi, Ararat an-Naqab, Lakiya, Kuseife y Rahat, el mayor asentamiento beduino. (es)
- Segew-Szalom (hebr. שגב-שלום; arab. شقيب السلا, Sakíb al-Salam; oficjalna pisownia w ang. Segev-Shalom) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Południowym, w Izraelu. Leży w północnej części pustyni Negew, na południowy wschód od Beer Szewy. (pl)
- Сегев-Шалом — (ивр. שגב שלום, араб. شقيب السلام, Шукейб-ас-Салам) — бедуинский населённый пункт в Южном округе Израиля. Его площадь составляет 5,981 дунамов. Основан в 1979 году как деревня в рамках плана заселения кочевников в постоянные населённые пункты, специально построенных для них (Рахат, Тель-Шева, Хура, Кусейфе, Арара, Лакия и Сегев-Шалом), в 1996 году приобрёл статус местного совета. Название посёлка связано с протекающим рядом ручьём Сгив и с подписанием мирного договора с Египтом в год его основания. (ru)
- Seguev Xalom (en hebreu, שגב-שלום) és un consell local del Districte del Sud d'Israel, situat a mig camí entre Beerxeba i Dimona. El poble fou fundat el 1984 en el marc d'un projecte per a establir els beduïns en assentaments fixos. (ca)
- Shaqib al-Salam (Arabic: شقيب السلام) or Segev Shalom (Hebrew: שֶׂגֶב שָׁלוֹם) and also known as Shqeb as-Salam, is a Bedouin town and a local council in the Southern District of Israel, southeast of Beersheba. In 2019 it had a population of 10,936. (en)
- Shaqib al-Salam o Segev Shalom (in arabo: شقيب السلام, in ebraico: שֶׂגֶב שָׁלוֹם?; anche Shqeb al-Salam) è una città beduina e un consiglio locale nel distretto Meridionale di Israele, a sud-est di Be'er Sheva. Nel 2017 aveva una popolazione di 9 897 abitanti. (it)
|
