| dbo:abstract
|
- Shaktipat or Śaktipāta (Sánscrito, del shakti - " energía espiritual" - y pāt, "caer") es una palabra en Sánscrito y significa "Toque de energía". Es una transmisión de energía espiritual de una persona a otra. Shaktipat puede transmitirse con una palabra sagrada o un mantra, o con una mirada, un pensamiento o el tacto, esto último es generalmente un toque sobre el ajna chakra o tercer ojo del receptor. Saktipat se considera un acto de gracia por parte del guru o lo divino. No se puede imponer por la fuerza, ni un receptor puede hacer que suceda. Se sostiene que la conciencia misma del dios o gurú entra en el Ser del discípulo, lo que constituye una iniciación en la escuela o la familia espiritual (kula) del gurú. Shaktipat puede transmitirse en persona o a distancia, a través de un objeto como una flor o una fruta. Esta energía comienza entonces un trabajo gradual de sanación y purificación en todos los niveles (físico, emocional, mental, espiritual, chakras, ...) con el fin de liberarse de la carga de las lesiones y el condicionamiento (samskaras) que hemos acumulado en nuestras vidas. La práctica de la meditación es más fácil de allí en adelante porque consiste simplemente en dejar que la ya despierta Shakti logre espontáneamente su trabajo de transformación. La experiencia clásica de Shaktipat es la sensación de vibraciones y oleadas de energía, a menudo descritas como un tren que recorre la columna vertebral, y a menudo acompañadas de experiencias trascendentes de luz blanca, unidad cósmica oceánica y éxtasis arrebatado. Si una preparación adecuada el sujeto de la experiencia puede estar aterrorizado pensando que va a morir. La recepción de la inspiración divina es presagiada por los cinco estados de (1) éxtasis, (2) el despertar de la fuerza de la serpiente; (3) la vibración corporal, (4) el sueño y (5) la intoxicación. (es)
- Shaktipat ou Śaktipāta (Sanskrit, de Śakti - « énergie (psychique) » - et pāta, « descente ») fait référence dans l'Hindouisme à la transmission « d'énergie » spirituelle à une personne par une autre. Shaktipat, peut être transmise par un mot sacré ou mantra, ou par le regard, la pensée ou le touche ; – dans ce cas, généralement à l'ajna chakra ou troisième œil du destinataire. Shaktipat est considéré comme un acte de grâce de la part du maître ou du divin. Elle ne peut pas être imposée par la force, ni par le donneur ni par le récipiendaire. La conscience même du dieu ou du guru est supposée pénétrer la conscience du disciple, constituant une initiation à l'école ou à la famille spirituelle du maître. Il est dit que Shaktipat peut être transmise en personne ou à distance, par l'intermédiaire d'un objet tel qu'une photo, une fleur ou un fruit. (fr)
- Shaktipat or Śaktipāta (Sanskrit, from shakti "(psychic) energy" and pāta, "to fall") refers in Hinduism to the transmission (or conferring) of spiritual energy upon one person by another or directly from the deity. Shaktipat can be transmitted with a sacred word or mantra, or by a look, thought or touch – the last usually to the ajna chakra or agya chakra or third eye of the recipient. Saktipat is considered an act of grace (anugraha) on the part of the guru or the divine. It cannot be imposed by force, nor can a receiver make it happen. The very consciousness of the god or guru is held to enter into the Self of the disciple, constituting an initiation into the school or the spiritual family (kula) of the guru. It is held that Shaktipat can be transmitted in person or at a distance, through an object such as a flower or fruit. (en)
- シャクティーパット（シャクティパット,Shaktipat,別名：Shaktinipata）は、ヒンドゥー教の霊性の伝統において「霊力の原型を与える」または「弟子（学生）を目覚めさせる」または「導師（グル）の行為」を指す、サンスクリットの言葉。「Shakti」は「エネルギー」、「pat」は「軽く叩くこと」と意訳される。 霊性の熟練者は注視、意念、あるいは接触によってシャクティーパットを実行できるとされる。接触は、弟子のアージュニャー・チャクラ（眉間）に通常なされる。 (ja)
- Shaktipat, in sanscrito Śaktipāta: termine composto da śakti, che significa "energia", "forza", "potere", e pat, che significa "andare", "muovere", "scorrere", o anche pāta che descrive più propriamente la "caduta", la "discesa". Il termine appartiene alla tradizione mistica dell'India e con esso si intende sia il passaggio dell'energia chiamata Kundalinī da un maestro spirituale ad un allievo, sia la discesa di quest'Energia rivelatrice direttamente da Dio. (it)
- Shaktipat ou Shaktinipata é um termo em Sânscrito que se refere a um ato de um guru ou professor espiritual conferida por um forma de poder espiritual ou despertamento sobre um discípulo/estudante. "Shakti" se traduz como energia e "pat" como toque. Shaktipat pode ser feita por um mestre iluminado ou pela transmissão da palavra sagrada ou mantra, um olhar, um pensamento ou pelo toque. O toque é normalmente feito no ou terceiro olho do discípulo. As escolas de yoga em que os gurus realizam a pratica de shaktipat incluem:
* . Neste tipo de yoga, um professor transmite a sua energia espiritual ao buscador pelo métodos mencionados acima.
* Bhakti Yoga, O yoga da devoção.
* , um escola que usa o shaktipat como sua principal ferramenta de libertação espiritual. Em algumas tradições, a iniciação no Maha Yoga consiste normnalmente de 3 dias completos recebendo o shaktipat, seguidos de meditação com o guru. Gurus destas linhagens realizam o Shatipat durante uma cerimônia que dura apenas algumas horas. A autora no livro Hands of Light descrive o shaktipat como a projeção da "aura" do guru sobre o discípulo, pela qual o discípulo adquire o mesmo estado mental do guru, sendo importância capital o alto nível espiritual do guru. O fenômeno psicológico do erguer da kundalini naturalmente se manifesta. Literatura Comparativas do professor descrevem a sua experiência ao receber o Shaktipat de, publicado na antologia Kundalini, Evolution, and Enlightenment de John White, editor, (ISBN 1-55778-303-9). Gurus atuais que tenham realizado o shaktipat incluem: Mata Amritanandamayi, Adi Da, e Swami Nardanand. (pt)
- Śaktipat (sanskr. शक्तिपात, trl. śaktipāta, ang. Shaktipat, zstąpienie łaski) - akt przekazu łaski (anugraha) lub błogosławieństwa, charakterystyczny dla niektórych tradycji hinduistycznych. Może być elementem składowym formalnej inicjacji (diksza, jako śaktipatadiksza) lub nastąpić bez kontaktu fizycznego lub nawet wzrokowego. Zawiera w sobie znaczenie transmisji jakości duchowych od świętego lub guru do wyznawcy czy adepta. Celem jest działanie łaski, rozbudzające duchowe poziomy odbiorcy, w tym wewnętrzną energię kundalini. Śaktipat może przejawić się na dwadzieścia siedem sposobów (intensywności), z uwagi na aktualne możliwości u odbiorcy. (pl)
- Шактипа́т (санскрит: передача шакти или энергии Божества) — передача силы, духовной энергии кундалини от учителя, в котором она уже активна, ученику. Элемент обряда посвящения в тантризме. Передача может происходить через взгляд, касание, ментальный посыл, произнесение мантры, через вещи (фрукт, цветок, письмо) по телефону или телевизору. В зависимости от степени подготовки и личных способностей адепт может не получить ничего, испытать желание продолжать самосовершенствование или получить просветление, меняющее всю его дальнейшую жизнь. Большое значение имеет вера адепта в учителя и в ритуал, совместимость учителя и ученика и др. (ru)
- Шакті-пат, або шакті-пата (з IAST шакті - енергія та пат - падати) - одна з відомих практик в індуїзмі, сутність якої в передачі духовної чи містичної енергії від ґуру, брагмана чи навіть божества до учня чи свого поклонника. Енергія може передаватись дотиком, мантрою, поглядом чи навіть думкою. Зазвичай передається через аджна-чакру. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- シャクティーパット（シャクティパット,Shaktipat,別名：Shaktinipata）は、ヒンドゥー教の霊性の伝統において「霊力の原型を与える」または「弟子（学生）を目覚めさせる」または「導師（グル）の行為」を指す、サンスクリットの言葉。「Shakti」は「エネルギー」、「pat」は「軽く叩くこと」と意訳される。 霊性の熟練者は注視、意念、あるいは接触によってシャクティーパットを実行できるとされる。接触は、弟子のアージュニャー・チャクラ（眉間）に通常なされる。 (ja)
- Shaktipat, in sanscrito Śaktipāta: termine composto da śakti, che significa "energia", "forza", "potere", e pat, che significa "andare", "muovere", "scorrere", o anche pāta che descrive più propriamente la "caduta", la "discesa". Il termine appartiene alla tradizione mistica dell'India e con esso si intende sia il passaggio dell'energia chiamata Kundalinī da un maestro spirituale ad un allievo, sia la discesa di quest'Energia rivelatrice direttamente da Dio. (it)
- Шактипа́т (санскрит: передача шакти или энергии Божества) — передача силы, духовной энергии кундалини от учителя, в котором она уже активна, ученику. Элемент обряда посвящения в тантризме. Передача может происходить через взгляд, касание, ментальный посыл, произнесение мантры, через вещи (фрукт, цветок, письмо) по телефону или телевизору. В зависимости от степени подготовки и личных способностей адепт может не получить ничего, испытать желание продолжать самосовершенствование или получить просветление, меняющее всю его дальнейшую жизнь. Большое значение имеет вера адепта в учителя и в ритуал, совместимость учителя и ученика и др. (ru)
- Шакті-пат, або шакті-пата (з IAST шакті - енергія та пат - падати) - одна з відомих практик в індуїзмі, сутність якої в передачі духовної чи містичної енергії від ґуру, брагмана чи навіть божества до учня чи свого поклонника. Енергія може передаватись дотиком, мантрою, поглядом чи навіть думкою. Зазвичай передається через аджна-чакру. (uk)
- Shaktipat or Śaktipāta (Sánscrito, del shakti - " energía espiritual" - y pāt, "caer") es una palabra en Sánscrito y significa "Toque de energía". Es una transmisión de energía espiritual de una persona a otra. Shaktipat puede transmitirse con una palabra sagrada o un mantra, o con una mirada, un pensamiento o el tacto, esto último es generalmente un toque sobre el ajna chakra o tercer ojo del receptor. (es)
- Shaktipat ou Śaktipāta (Sanskrit, de Śakti - « énergie (psychique) » - et pāta, « descente ») fait référence dans l'Hindouisme à la transmission « d'énergie » spirituelle à une personne par une autre. Shaktipat, peut être transmise par un mot sacré ou mantra, ou par le regard, la pensée ou le touche ; – dans ce cas, généralement à l'ajna chakra ou troisième œil du destinataire. (fr)
- Shaktipat or Śaktipāta (Sanskrit, from shakti "(psychic) energy" and pāta, "to fall") refers in Hinduism to the transmission (or conferring) of spiritual energy upon one person by another or directly from the deity. Shaktipat can be transmitted with a sacred word or mantra, or by a look, thought or touch – the last usually to the ajna chakra or agya chakra or third eye of the recipient. (en)
- Śaktipat (sanskr. शक्तिपात, trl. śaktipāta, ang. Shaktipat, zstąpienie łaski) - akt przekazu łaski (anugraha) lub błogosławieństwa, charakterystyczny dla niektórych tradycji hinduistycznych. Może być elementem składowym formalnej inicjacji (diksza, jako śaktipatadiksza) lub nastąpić bez kontaktu fizycznego lub nawet wzrokowego. Zawiera w sobie znaczenie transmisji jakości duchowych od świętego lub guru do wyznawcy czy adepta. Celem jest działanie łaski, rozbudzające duchowe poziomy odbiorcy, w tym wewnętrzną energię kundalini. (pl)
- Shaktipat ou Shaktinipata é um termo em Sânscrito que se refere a um ato de um guru ou professor espiritual conferida por um forma de poder espiritual ou despertamento sobre um discípulo/estudante. "Shakti" se traduz como energia e "pat" como toque. Shaktipat pode ser feita por um mestre iluminado ou pela transmissão da palavra sagrada ou mantra, um olhar, um pensamento ou pelo toque. O toque é normalmente feito no ou terceiro olho do discípulo. As escolas de yoga em que os gurus realizam a pratica de shaktipat incluem: (pt)
|
