dbo:abstract
|
- Schai, auch Schaj, Schay oder Shai ist ein altägyptischer Schicksalsgott, der seit der 18. Dynastie als Schlange dargestellt wird. (de)
- Chai est un dieu de la mythologie égyptienne, figure du destin puis dieu protecteur du foyer et parfois des vignes et des récoltes. À l'origine présenté sous forme humaine, Chai pris la forme d'un serpent lorsqu'il fut, tardivement, associé à Renenoutet. Il serait à l'origine de l'Agathodémon grec.
* Portail de la mythologie égyptienne (fr)
- Shai (juga disebut Sai, terkadang Shay, dan dalam bahasa Yunani, Psais) adalah deifikasi konsep nasib dalam mitologi Mesir. Sebagai konsep, dengan tanpa alasan tertentu untuk mengasosiasikan satu gender ketimbang lainnya, Shai terkadang dianggap perempuan, ketimbang pemahaman yang lebih lazim dari laki-laki, dimana Shai disebut sebagai Shait (bentuk feminim dari nama tersebut). Namanya merefleksikan fungsinya, yang artinya (yang) ditahbiskan. (in)
- Shai (also spelt Sai, occasionally Shay, and in Greek, Psais) was the deification of the concept of fate in Egyptian mythology. As a concept, with no particular reason for associating one gender over another, Shai was sometimes considered female, rather than the more usual understanding of being male, in which circumstance Shai was referred to as Shait (simply the feminine form of the name). His name reflects his function, as it means (that which is) ordained. As the god of fate, it was said that he determined the span of each man's life, and was present at the judgement of the soul of the deceased in the Duat. In consequence, he was sometimes identified as the husband of Meskhenet, goddess of birth, or, in later years, of Renenutet, who assigned the Ren, and had become considered goddess of fortune. Because of the power associated in the concept, Akhenaten, in introducing monotheism, said that Shai was an attribute of Aten, whereas Ramses II claimed to be lord of Shai (i.e. lord of fate). During Ptolemaic Egypt, Shai, as god of fate, was identified with the Greek god Agathodaemon, who was the god of fortune telling. Thus, since Agathodaemon was considered to be a serpent, and the word Shai was also the Egyptian word for pig, in the Hellenic period, Shai was sometimes depicted as a serpent-headed pig, known to Egyptologists as the Shai animal. (en)
- シャイ(Shai Sai Shay ギリシア語: Psais )または、シャウは、エジプト神話における運命の概念を神格化したものである。 (ja)
- Shai (Psais in greco) è una divinità egizia correlata al destino. š3y Divinità primordiale e protettore della città di Esna era la personificazione del destino.Nel tempio di Karnak Amon-Ra è detto lo shai di tutti gli dei.Come dio del fato, e quindi responsabile del destino di tutti gli uomini, Shay era presente al giudizio dell'anima dopo la morte e la discesa nella duat. In conseguenza di ciò talvolta era identificato come sposo di Meskhenet, divinità protettrice delle nascite. In epoca più tarda anche come sposo di Renenet divinità delle messi, della prosperità ma anche colei che assegna l'anima (ren) ai nascituri.Durante il periodo di Amarna Shai divenne un attributo di Aton e il suo legame con la divinità protettrice permase anche in seguito tanto che Ramses II si attribuì l'epiteto di Signore di Shai (Signore del fato). Durante il periodo tolemaico Shai, in qualità di dio del fato, fu identificato con la divinità greca Agathos, dio della fortuna.Essendo Agathodaemon rappresentato da un serpente e le lettere š3y indicano, in antico egizio, anche il maiale, nel periodo ellenistico Shai fu anche rappresentato come un serpente con la testa suina. (it)
- Shai (também grafado como Sai ou Shay) foi a deificação do conceito de destino na mitologia egípcia. Como um conceito, sem nenhum motivo em particular para ser associado com algum gênero, Shai algumas vezes era considerado uma mulher, em vez da compreensão mais comum de ser um homem. Nessas ocasiões, Shai era chamado de Shait, a forma feminina de seu nome. Esse nome reflete sua função, significando "(aquilo que é) ordenado" em egípcio antigo. Os egípcios acreditavam que Shai determinava a duração da vida dos humanos e permanecia aos seus lados até enfrentarem julgamento nas mãos de Osíris no submundo. Em sua forma masculina ele era frequentemente descrito como consorte de Renenutete e Mesquenete. Os gregos por sua vez associaram-no Agatódemon, deus da previsão do futuro, muitas vezes o representando como um porco com cabeça de serpente porque "shai" era a palavra para porco e Agatódemon era um deus serpente. (pt)
- Shai var i egyptisk mytologi ett andeväsen som förbands med varje individs öde. Varje person hade sin Shai. Anden assisterade individen från födseln till graven och försvarade därefter personen i samband med den slutgiltiga domen inför Osiris för att därefter ledsaga själen till sin plats i ”den andra världen”. (sv)
- Шаі — в єгипетській міфології бог урожаю винограду, виноградної лози; бог долі і бог-покровитель людини. Шаї було не тільки ім'ям бога, а й означало також приречення, долю. На противагу грецьким мойрам або римським паркам він був лише знаряддям великих богів, зокрема, бога Тота. Шаі визначав термін людського життя. Разом з Месхенет стежив за поведінкою людини, а на суді в потойбічному світі розповідав про всі вчинки богам Великої Еннеади. Якщо загробний Суд визнавав померлого безгрішним, Шаі проводжав його душу до . Шаі мав антропоморфний вигляд. Особливо шанувався в (грец. «Іпселе», араб. «Шутб»), розташованому на західному березі Нілу, в 5,5 км на південь від Ассіута. Дружина: Месхенет. (uk)
- 沙伊(Shai)或萨伊(Sai)、少數寫作谢伊(Shay),於希腊文中稱作普赛斯(Psais),是埃及神话中命运概念的神化。作为一个抽象的概念,并不特指某一性别。多数情况下沙伊被当作男性神,但有时也认为是一女性神,在此情况下沙伊又称为“Shait”(女性化的名字)。该名字反映了她的作用,即意指“注定”。 作为命运之神,据说他决定每个人生命的长短,并出现在对死者灵魂审判的地府—杜阿特(Duat)中。因此,他有时被认为是生育女神梅斯赫奈特(Mesenet)的丈夫。在随后的几年中,又变成了赋予灵魂之一—(Ren)、受尊敬的命运女神列涅努忒(Renenutet)的丈夫。由于这一概念与权力紧密相联。阿肯那顿(Akhenaten)在引入一神论(Monotheism)时说,沙伊是阿顿(Aten)的一个属性,而拉美西斯二世(Ramses II)自称是沙伊的主人(即命运之主)。 在托勒密王朝(Ptolemaic Egypt)时期,沙伊作为一名命运之神,被认定是希腊神话中的预言之神—阿伽忒俄斯(Agathodaemon)。由于阿伽忒俄斯被认为是一条蛇,所以,在埃及语中,“沙伊”一词也就是“猪”。在古希腊时期,沙伊有时被描绘成一头蛇首猪,埃及古物学家所称的“沙伊兽”。 (zh)
- Шаи (егип. Š3j) — в египетской мифологии бог урожая винограда, виноградной лозы; бог судьбы и бог-покровитель человека. Шаи было не только именем бога, но и означало также предопределение, судьбу, участь. В противоположность греческим мойрам или римским паркам он был лишь орудием великих богов, в частности, бога Тота. Шаи определял срок человеческой жизни. Вместе с Месхенет следил за поведением человека, а на суде в загробном мире рассказывал обо всех поступках богам Великой Эннеады. Если загробный Суд признавал умершего безгрешным, Шаи провожал его душу в Поля Иалу. Шаи имел антропоморфный вид. Особо почитался в (греч. Ипселе, араб. Шутб), расположенном на западном берегу Нила, в 5,5 км к югу от Ассиута. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Schai, auch Schaj, Schay oder Shai ist ein altägyptischer Schicksalsgott, der seit der 18. Dynastie als Schlange dargestellt wird. (de)
- Chai est un dieu de la mythologie égyptienne, figure du destin puis dieu protecteur du foyer et parfois des vignes et des récoltes. À l'origine présenté sous forme humaine, Chai pris la forme d'un serpent lorsqu'il fut, tardivement, associé à Renenoutet. Il serait à l'origine de l'Agathodémon grec.
* Portail de la mythologie égyptienne (fr)
- Shai (juga disebut Sai, terkadang Shay, dan dalam bahasa Yunani, Psais) adalah deifikasi konsep nasib dalam mitologi Mesir. Sebagai konsep, dengan tanpa alasan tertentu untuk mengasosiasikan satu gender ketimbang lainnya, Shai terkadang dianggap perempuan, ketimbang pemahaman yang lebih lazim dari laki-laki, dimana Shai disebut sebagai Shait (bentuk feminim dari nama tersebut). Namanya merefleksikan fungsinya, yang artinya (yang) ditahbiskan. (in)
- シャイ(Shai Sai Shay ギリシア語: Psais )または、シャウは、エジプト神話における運命の概念を神格化したものである。 (ja)
- Shai var i egyptisk mytologi ett andeväsen som förbands med varje individs öde. Varje person hade sin Shai. Anden assisterade individen från födseln till graven och försvarade därefter personen i samband med den slutgiltiga domen inför Osiris för att därefter ledsaga själen till sin plats i ”den andra världen”. (sv)
- 沙伊(Shai)或萨伊(Sai)、少數寫作谢伊(Shay),於希腊文中稱作普赛斯(Psais),是埃及神话中命运概念的神化。作为一个抽象的概念,并不特指某一性别。多数情况下沙伊被当作男性神,但有时也认为是一女性神,在此情况下沙伊又称为“Shait”(女性化的名字)。该名字反映了她的作用,即意指“注定”。 作为命运之神,据说他决定每个人生命的长短,并出现在对死者灵魂审判的地府—杜阿特(Duat)中。因此,他有时被认为是生育女神梅斯赫奈特(Mesenet)的丈夫。在随后的几年中,又变成了赋予灵魂之一—(Ren)、受尊敬的命运女神列涅努忒(Renenutet)的丈夫。由于这一概念与权力紧密相联。阿肯那顿(Akhenaten)在引入一神论(Monotheism)时说,沙伊是阿顿(Aten)的一个属性,而拉美西斯二世(Ramses II)自称是沙伊的主人(即命运之主)。 在托勒密王朝(Ptolemaic Egypt)时期,沙伊作为一名命运之神,被认定是希腊神话中的预言之神—阿伽忒俄斯(Agathodaemon)。由于阿伽忒俄斯被认为是一条蛇,所以,在埃及语中,“沙伊”一词也就是“猪”。在古希腊时期,沙伊有时被描绘成一头蛇首猪,埃及古物学家所称的“沙伊兽”。 (zh)
- Shai (also spelt Sai, occasionally Shay, and in Greek, Psais) was the deification of the concept of fate in Egyptian mythology. As a concept, with no particular reason for associating one gender over another, Shai was sometimes considered female, rather than the more usual understanding of being male, in which circumstance Shai was referred to as Shait (simply the feminine form of the name). His name reflects his function, as it means (that which is) ordained. (en)
- Shai (Psais in greco) è una divinità egizia correlata al destino. š3y Divinità primordiale e protettore della città di Esna era la personificazione del destino.Nel tempio di Karnak Amon-Ra è detto lo shai di tutti gli dei.Come dio del fato, e quindi responsabile del destino di tutti gli uomini, Shay era presente al giudizio dell'anima dopo la morte e la discesa nella duat. In conseguenza di ciò talvolta era identificato come sposo di Meskhenet, divinità protettrice delle nascite. In epoca più tarda anche come sposo di Renenet divinità delle messi, della prosperità ma anche colei che assegna l'anima (ren) ai nascituri.Durante il periodo di Amarna Shai divenne un attributo di Aton e il suo legame con la divinità protettrice permase anche in seguito tanto che Ramses II si attribuì l'epiteto (it)
- Shai (também grafado como Sai ou Shay) foi a deificação do conceito de destino na mitologia egípcia. Como um conceito, sem nenhum motivo em particular para ser associado com algum gênero, Shai algumas vezes era considerado uma mulher, em vez da compreensão mais comum de ser um homem. Nessas ocasiões, Shai era chamado de Shait, a forma feminina de seu nome. Esse nome reflete sua função, significando "(aquilo que é) ordenado" em egípcio antigo. (pt)
- Шаи (егип. Š3j) — в египетской мифологии бог урожая винограда, виноградной лозы; бог судьбы и бог-покровитель человека. Шаи было не только именем бога, но и означало также предопределение, судьбу, участь. В противоположность греческим мойрам или римским паркам он был лишь орудием великих богов, в частности, бога Тота. Шаи определял срок человеческой жизни. Вместе с Месхенет следил за поведением человека, а на суде в загробном мире рассказывал обо всех поступках богам Великой Эннеады. Если загробный Суд признавал умершего безгрешным, Шаи провожал его душу в Поля Иалу. (ru)
- Шаі — в єгипетській міфології бог урожаю винограду, виноградної лози; бог долі і бог-покровитель людини. Шаї було не тільки ім'ям бога, а й означало також приречення, долю. На противагу грецьким мойрам або римським паркам він був лише знаряддям великих богів, зокрема, бога Тота. Шаі визначав термін людського життя. Разом з Месхенет стежив за поведінкою людини, а на суді в потойбічному світі розповідав про всі вчинки богам Великої Еннеади. Якщо загробний Суд визнавав померлого безгрішним, Шаі проводжав його душу до . Дружина: Месхенет. (uk)
|