| dbo:abstract
|
- La sepiolita és un mineral de la classe dels silicats (fil·losilicats), alhora que pertany i dona nom al grup sepiolita de minerals. Va ser anomenada així l'any 1847 per Ernst Friedrich Glocker del grec sepia i lithos, pedra, degut al seu color i la porositat. Com a material per escultura se la coneix com a escuma de mar. (ca)
- Sepiolit, chemický vzorec Mg4Si6O15(OH)2·6H2O, je kosočtverečný minerál, příbuzný mastku. Je také známý jako mořská pěna. (cs)
- Sepiolith, auch als Meerschaum bekannt, ist ein eher selten vorkommendes Mineral mit der chemischen Zusammensetzung Mg8[(OH)2|Si6O15]2·(4+8)H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Magnesiumsilikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Nach seiner Kristallstruktur gehört es zu den Schichtsilikaten. Sepiolith kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und wurde bisher nur in Form erdiger oder massiger, knolliger, selten auch feinfaseriger Mineral-Aggregate von weißer, grauweißer oder gelblichweißer Farbe gefunden. Auch seine Strichfarbe ist weiß. Die Oberflächen der meist undurchsichtigen, gelegentlich auch schwach durchscheinenden Aggregate schimmern matt in einem fettähnlichen Glanz. Sepiolith wird überwiegend zur Herstellung von Meerschaumpfeifen verwendet. Nicht mit dem Mineral zu verwechseln ist die Pflanze , die auch als Meerschaum bezeichnet wird. (de)
- السبيوليت هو معدن من معادن السيليكات صيغته Mg4Si6O15(OH)2·6H2O ويعرف أيضاً وفق التسمية الألمانية meerschaum رغوة البحر. تتبع بلورات هذا المعدن النظام البلوري المعيني القائم. ورد ذكر الاسم الألماني Meerschaum في وصف المعدن سنة 1788 في منشورات أبراهام فيرنر وهي ترجمة من اللاتينية spuma maris والتي تشير إلى الطبيعة الصابونية المسامية لهذا المعدن. أما اسم سبيوليت فأطلقه عليه الجيولوجي Ernst Friedrich Glocker سنة 1847 وذلك من الإغريقية sepion بمعنى لسان البحر وlithos بمعنى صخر. (ar)
- Sepiolito estas mineralo de la grupo VIII, laŭ la de kemia formulo Mg4Si6O15(OH)2·6H2O. Ĝi kristaliĝas en sistemo ortoromba kaj posedas malmolon de 2 en la Mohs-skalo. Ĝi prezentas konkoidean rompecon, neniun kliveblecon, opakan brilon kaj blankan strion. (eo)
- La sepiolita es un mineral del grupo VIII (Filosilicatos), según la clasificación de Strunz de fórmula química Mg4Si6O15(OH)2·6H2O. Cristaliza en sistema ortorrómbico y posee una dureza de 2 en la Escala de Mohs. Presenta fractura concoidea, exfoliación ausente, brillo opaco y raya blanca. Conocido también con el nombre alemán Meerschaum ("espuma de mar"), este mineral fibroso posee unas características físicas que lo hacen muy adecuado para el labrado de figuras y objetos ornamentales, actividad que se ha llevado a cabo con gran destreza en algunos de los países en los que se encuentran los yacimientos más importantes. Sin embargo, como piedra preciosa tiene un valor relativamente bajo debido a su escasa dureza. (es)
- Sepiolita filosilikatoen taldeko mineral zuri bigun bat da. Ezaguna da pipak eta iruditxoak egiteko material gisa erabiltzen delako. Bere formula kimikoa Mg4Si6O15(OH)2·6H2O da eta forma solidoan, zuntz eran edo hauts modura ageri da izadian. Jatorriz meerschaum izena eman zion Abraham Werner geologoak (alemanieratik: "itsasoko aparra"), baina 1847an sepiolita deitu zuen (grezieratik: sepion, "txibia" + lithos, "harria"), Italian aurkitu zuen mea bateko sepiolitak txibien lumaren antz handia zuelako. Dentsitate erlatibo txikia eta porotasun handia dituenez, ur gainean flotatzen du. Iruditxoak eta pipak egiteko erabiltzeaz gain, petrolio-putzuak zulatzeko lanetan eta katuentzako kakatokien material xurgatzailea egiteko erabiltzen da. Eraikuntzan, kareoreetan erabil daiteke ur-biltegi gisa. (eu)
- La sépiolite est un minéral du groupe des argiles à structure fibreuse. Le nom de ce minéral dérive d'un terme grec ancien, francisé en sépion et qui désigne l'os de seiche. Chaque fibre est formée d'une multitude de tunnels (ou canalicules) d'environ 1 nm2 régulièrement espacés (voir "Structure cristalline"). Cette configuration particulière en briques creuses allongées, propre à son arrangement cristallin, lui confère une surface spécifique très importante: 394 m2/g. Suivant les carrières dont elle est extraite, on note la présence de fer, d'aluminium voire de nickel et même de manganèse dans la structure cristalline de la sépiolite. (fr)
- Sepiolite, also known in English by the German name meerschaum (/ˈmɪərʃɔːm/ MEER-shawm, /-ʃəm/ -shəm; German: [ˈmeːɐ̯ʃaʊm]; meaning "sea foam"), is a soft white clay mineral, often used to make tobacco pipes (known as meerschaum pipes). A complex magnesium silicate, a typical chemical formula for which is Mg4Si6O15(OH)2·6H2O, it can be present in fibrous, fine-particulate, and solid forms. The fibrous clay minerals have recently been shown to exist as a continuous polysomatic series where the endmembers are sepiolite and palygorskite. There is a continuous variation in chemical composition from sepiolite, the most magnesic and trioctahedral endmember, to palygorskite, the least magnesic, most Al- Fe- bearing, dioctahedral endmember. Originally named meerschaum by Abraham Gottlob Werner in 1788, it was named sepiolite by Ernst Friedrich Glocker in 1847 for an occurrence in , Baldissero Canavese, Torino Province, Piedmont, Italy. The name comes from Greek sepion (σήπιον), meaning "cuttlebone" (the porous internal shell of the cuttlefish), + lithos (λίθος), meaning stone, after a perceived resemblance of this mineral to cuttlebone. Because of its low relative density and its high porosity, it may float upon water, hence its German name. It is sometimes found floating on the Black Sea and rather suggestive of sea-foam, hence the German origin of the name as well as the French name for the same substance, écume de mer. (en)
- 해포석(海泡石, 독일어: Sepiolite)은 점토광물의 일종이다. 마그네슘 규산염으로 화학식은 Mg4Si6O15(OH)2·6H2O이다. 섬유질, 미세미립질, 고체 덩어리 등의 형태로 존재한다. (ko)
- 海泡石（かいほうせき、セピオライト (Sepiolite)、ミーアシャム 又は メシャム、meerschaum）はモース硬度2 - 2.5、マグネシウムを含む 含水ケイ酸鉱物。おもに、たばこを吸うためのパイプの素材として利用されている。 (ja)
- La sepiolite è un minerale scoperto nel 1847, un fillosilicato idrato di magnesio. Fu Ernst Friedrich Glocker (1793 - 1858), mineralogista e geologo stratigrafico tedesco che le diede il nome, alludendo al fatto che il suo aspetto ricorda l'osso di seppia. In ragione del fatto che è possibile trovarla galleggiante sulle acque del Mar Nero, viene comunemente chiamata schiuma di mare. (it)
- Het mineraal sepioliet of meerschuim (ook zeeschuim), is een gehydrateerd magnesium-silicaat met de chemische formule Mg4Si6O15·6(H2O). (nl)
- Sepiolit (pianka morska, pierre de savon Maroc) – minerał z gromady krzemianów, zaliczany do minerałów ilastych. Minerał pospolity, szeroko rozpowszechniony w niektórych rejonach Ziemi. Nazwa pochodzi od gr. sepia = mątwa i lithos = skała, kamień i nawiązuje do wewnętrznej muszli mątwy, do której minerał jest podobny. (pl)
- Сепіолі́т (від грец. σήπιον — «каракатиця» + λίθος — «камінь») — мінерал, глинистий волокнистий силікат магнію ланцюжково-шаруватої будови. Мінерал отримав свою назву через схожість з пористим вапняковим скелетом каракатиці. Інші назви — ксиліт, кінзит, морська пінка або просто пінка (у сухому вигляді легше води), гірське дерево (схожий на деревину), гунб'ярніт. (uk)
- Сепиоли́т (от сепия и др.-греч. λίθος — камень), морская пе́нка, меершаум (нем. Meerschaum) — минерал, по своим свойствам принадлежащий группе талька и серпентина, по химическому составу сложный силикат магния, типичная формула, для которого Mg4(Si6O15)(OH)2 . 6H2O. Назван из-за сходства с пористым известковым скелетом каракатицы — сепии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La sepiolita és un mineral de la classe dels silicats (fil·losilicats), alhora que pertany i dona nom al grup sepiolita de minerals. Va ser anomenada així l'any 1847 per Ernst Friedrich Glocker del grec sepia i lithos, pedra, degut al seu color i la porositat. Com a material per escultura se la coneix com a escuma de mar. (ca)
- Sepiolit, chemický vzorec Mg4Si6O15(OH)2·6H2O, je kosočtverečný minerál, příbuzný mastku. Je také známý jako mořská pěna. (cs)
- السبيوليت هو معدن من معادن السيليكات صيغته Mg4Si6O15(OH)2·6H2O ويعرف أيضاً وفق التسمية الألمانية meerschaum رغوة البحر. تتبع بلورات هذا المعدن النظام البلوري المعيني القائم. ورد ذكر الاسم الألماني Meerschaum في وصف المعدن سنة 1788 في منشورات أبراهام فيرنر وهي ترجمة من اللاتينية spuma maris والتي تشير إلى الطبيعة الصابونية المسامية لهذا المعدن. أما اسم سبيوليت فأطلقه عليه الجيولوجي Ernst Friedrich Glocker سنة 1847 وذلك من الإغريقية sepion بمعنى لسان البحر وlithos بمعنى صخر. (ar)
- Sepiolito estas mineralo de la grupo VIII, laŭ la de kemia formulo Mg4Si6O15(OH)2·6H2O. Ĝi kristaliĝas en sistemo ortoromba kaj posedas malmolon de 2 en la Mohs-skalo. Ĝi prezentas konkoidean rompecon, neniun kliveblecon, opakan brilon kaj blankan strion. (eo)
- 해포석(海泡石, 독일어: Sepiolite)은 점토광물의 일종이다. 마그네슘 규산염으로 화학식은 Mg4Si6O15(OH)2·6H2O이다. 섬유질, 미세미립질, 고체 덩어리 등의 형태로 존재한다. (ko)
- 海泡石（かいほうせき、セピオライト (Sepiolite)、ミーアシャム 又は メシャム、meerschaum）はモース硬度2 - 2.5、マグネシウムを含む 含水ケイ酸鉱物。おもに、たばこを吸うためのパイプの素材として利用されている。 (ja)
- La sepiolite è un minerale scoperto nel 1847, un fillosilicato idrato di magnesio. Fu Ernst Friedrich Glocker (1793 - 1858), mineralogista e geologo stratigrafico tedesco che le diede il nome, alludendo al fatto che il suo aspetto ricorda l'osso di seppia. In ragione del fatto che è possibile trovarla galleggiante sulle acque del Mar Nero, viene comunemente chiamata schiuma di mare. (it)
- Het mineraal sepioliet of meerschuim (ook zeeschuim), is een gehydrateerd magnesium-silicaat met de chemische formule Mg4Si6O15·6(H2O). (nl)
- Sepiolit (pianka morska, pierre de savon Maroc) – minerał z gromady krzemianów, zaliczany do minerałów ilastych. Minerał pospolity, szeroko rozpowszechniony w niektórych rejonach Ziemi. Nazwa pochodzi od gr. sepia = mątwa i lithos = skała, kamień i nawiązuje do wewnętrznej muszli mątwy, do której minerał jest podobny. (pl)
- Сепіолі́т (від грец. σήπιον — «каракатиця» + λίθος — «камінь») — мінерал, глинистий волокнистий силікат магнію ланцюжково-шаруватої будови. Мінерал отримав свою назву через схожість з пористим вапняковим скелетом каракатиці. Інші назви — ксиліт, кінзит, морська пінка або просто пінка (у сухому вигляді легше води), гірське дерево (схожий на деревину), гунб'ярніт. (uk)
- Сепиоли́т (от сепия и др.-греч. λίθος — камень), морская пе́нка, меершаум (нем. Meerschaum) — минерал, по своим свойствам принадлежащий группе талька и серпентина, по химическому составу сложный силикат магния, типичная формула, для которого Mg4(Si6O15)(OH)2 . 6H2O. Назван из-за сходства с пористым известковым скелетом каракатицы — сепии. (ru)
- Sepiolith, auch als Meerschaum bekannt, ist ein eher selten vorkommendes Mineral mit der chemischen Zusammensetzung Mg8[(OH)2|Si6O15]2·(4+8)H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Magnesiumsilikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Nach seiner Kristallstruktur gehört es zu den Schichtsilikaten. Sepiolith wird überwiegend zur Herstellung von Meerschaumpfeifen verwendet. Nicht mit dem Mineral zu verwechseln ist die Pflanze , die auch als Meerschaum bezeichnet wird. (de)
- La sepiolita es un mineral del grupo VIII (Filosilicatos), según la clasificación de Strunz de fórmula química Mg4Si6O15(OH)2·6H2O. Cristaliza en sistema ortorrómbico y posee una dureza de 2 en la Escala de Mohs. Presenta fractura concoidea, exfoliación ausente, brillo opaco y raya blanca. (es)
- Sepiolita filosilikatoen taldeko mineral zuri bigun bat da. Ezaguna da pipak eta iruditxoak egiteko material gisa erabiltzen delako. Bere formula kimikoa Mg4Si6O15(OH)2·6H2O da eta forma solidoan, zuntz eran edo hauts modura ageri da izadian. Jatorriz meerschaum izena eman zion Abraham Werner geologoak (alemanieratik: "itsasoko aparra"), baina 1847an sepiolita deitu zuen (grezieratik: sepion, "txibia" + lithos, "harria"), Italian aurkitu zuen mea bateko sepiolitak txibien lumaren antz handia zuelako. Dentsitate erlatibo txikia eta porotasun handia dituenez, ur gainean flotatzen du. (eu)
- Sepiolite, also known in English by the German name meerschaum (/ˈmɪərʃɔːm/ MEER-shawm, /-ʃəm/ -shəm; German: [ˈmeːɐ̯ʃaʊm]; meaning "sea foam"), is a soft white clay mineral, often used to make tobacco pipes (known as meerschaum pipes). A complex magnesium silicate, a typical chemical formula for which is Mg4Si6O15(OH)2·6H2O, it can be present in fibrous, fine-particulate, and solid forms. (en)
- La sépiolite est un minéral du groupe des argiles à structure fibreuse. Le nom de ce minéral dérive d'un terme grec ancien, francisé en sépion et qui désigne l'os de seiche. Chaque fibre est formée d'une multitude de tunnels (ou canalicules) d'environ 1 nm2 régulièrement espacés (voir "Structure cristalline"). Cette configuration particulière en briques creuses allongées, propre à son arrangement cristallin, lui confère une surface spécifique très importante: 394 m2/g. (fr)
|
