| dbo:abstract
|
- Το Σέιμ του Βασιλείου της Πολωνίας, ή Σέιμ του Στέμματος του Βασιλείου της Πολωνίας (πολωνικά: Sejm Korony Królestwa Polskiego) ή Γενικό Σέιμ (Sejmy Walne, μεταφράζεται ως Γενικό Κοινοβούλιο), ήταν το κοινοβούλιο του Βασιλείου της Πολωνίας. Είχε εξελιχθεί από τον παλαιότερο θεσμό του (Συμβούλιο του Βασιλιά) και ήταν ένα από τα πρωταρχικά στοιχεία της δημοκρατικής διακυβέρνησης στην πολωνική κυριαρχία. Αρχικά δημιουργήθηκε το 1386, λειτούργησε επίσημα ως δίαιτα δύο σωμάτων από τον σχηματισμό της το 1493. Το Σέιμ απαρτίζονταν από μέλη του βασιλικού συμβουλίου ή της αυλής του βασιλιά (την , που έπαιξε τον μεγαλύτερο ρόλο), επαρχιακά αξιωματούχους του στέμματος, όπως , βοεβόδες και ανώτερους αριστοκράτες ή (το αριστοκρατικό στοιχείο εκπροσωπούταν από τη Γερουσία, την άνω βουλή), μέλη των αριστοκρατών που δεν κατείχαν θέση αξιωματούχου του στέμματος και εκπροσώπους του δημοτικού συμβουλίου (το δημοκρατικό στοιχείο εκπροσωπούταν από την ή το συμβούλιο βουλευτών). Αυτά ήταν τα λεγόμενα τρία κοινοβουλευτικά σώματα: ο βασιλιάς, η γερουσία και η κοινοβουλευτική αίθουσα. Το Σέιμ ήταν ένας ισχυρός πολιτικός θεσμός και από τις αρχές του 16ου αιώνα, ο Πολωνός βασιλιάς δεν μπορούσε να εκδώσει νόμους χωρίς την έγκριση αυτού του σώματος. Το Σέιμ της Πολωνίας και το Σέιμ του Μεγάλου Δουκάτου της Λιθουανίας συγχωνεύθηκαν στο Σέιμ της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας από την Ένωση του Λούμπλιν το 1569. Η διάρκεια και οι συχνότητες των Σέιμ άλλαξαν με την πάροδο του χρόνου, με τη συνεδρία διάρκειας έξι εβδομάδων να συγκαλείται κάθε δύο χρόνια. Οι τοποθεσίες του Σέιμ άλλαζαν σε όλη την ιστορία. Ο αριθμός των βουλευτών και γερουσιαστών του Σέιμ αυξήθηκε με την πάροδο του χρόνου. Οι αποφάσεις στα Σέιμ αποφασίζονταν με πλειοψηφία. (el)
- Sejm Umum (bahasa Polski: sejm walny) adalah parlemen Kerajaan Polandia. Badan ini merupakan hasil perkembangan institusi . Sejm adalah salah satu unsur utama dalam pemerintahan demokratik di Kerajaan Polandia. Sejm adalah institusi politik yang kuat, dan semenjak awal abad ke-16 raja-raja Polandia tidak dapat menetapkan undang-undang tanpa persetujuan badan ini. Sejm ini digabung dengan Seimas Keharyapatihan Lituania menjadi Sejm Persemakmuran Polandia-Lituania berdasarkan kesepakatan Uni Lublin pada tahun 1569. Waktu pengadaan pertemuan sejm berbeda-beda, tetapi pada umumnya pertemuan sejm berlangsung selama enam minggu dan dihimpunkan setiap dua tahun. Lokasi sejm sering kali berubah-ubah, sementara jumlah anggota perwakilan dan senatornya terus bertambah seiring berjalannya waktu. Pemungutan suara dilakukan dengan sistem suara mayoritas. Kata "sejm" dan "" berasal dari , sejmovat, yang berarti "mengumpulkan" atau "memanggil". (in)
- The General Sejm (Polish: Sejm walny, also translated as the General Parliament) was the parliament of the Kingdom of Poland. It had evolved from the earlier institution of Curia Regis (King's Council) and was one of the primary elements of democratic governance in the Polish dominion. Initially established in 1386, it officially functioned as a bicameral diet since the formation of the Senate in 1493. The Sejm was composed of members of the royal council or king's court (the royal court, who played the largest role), provincial crown offices such as castellans, voivodes and higher nobility or magnates (the aristocratic element represented by the senate, upper house), members of the nobility who did not hold any crown offices and city council representatives (the democratic element represented by the lower house or chamber of deputies). These were the so-called three parliamentary states: the king, the senate and the parliamentary chamber. The Sejm was a powerful political institution, and from early 16th century, the Polish king could not pass laws without the approval of that body. The Sejm of Poland and the Seimas of the Grand Duchy of Lithuania were merged into the Sejm of the Polish–Lithuanian Commonwealth by the Union of Lublin in 1569. Duration and frequencies of the sejms changed over time, with the six-week sejm session convened every two years being most common. Sejm locations changed throughout history. The number of sejm deputies and senators grew over time. Sejms have seen mostly majority voting. (en)
- Sejmy walne (łac. comitia generalia) – nazwa parlamentu Królestwa Polskiego. (pl)
- Ва́льный сейм — сословно-представительный орган Королевства Польского в XV — первой половине XVI веков. Носил аристократический характер. Доминирующее положение имели крупные землевладельцы. После заключения в 1569 году Люблинской унии большинство из тех, кто имел право принимать участие в работе сейма Королевства Польского, получили место в объединённом сейме Речи Посполитой. (ru)
- Сейм Королі́вства По́льського — найвищий законодавчий станово-представницький орган (парламент) Королівства Польського. Сейм Королівства Польського і Сейм Великого Князівства Литовського були об'єднані в Сейм Речі Посполитої за Люблінською унією в 1569 році. Виник у процесі еволюції королівської ради, загальнодержавних вічових з'їздів окремих польських земель (воєводств), а також малопольських і великопольських провінційних з'їздів, що виконували законодавчі функції. Перетворення з'їздів на сейми, тобто на станово-представницькі загальні зібрання (лат. conventio, parlamentum), відбулося тоді, коли участь у них, крім урядовців-сановників, стали брати шляхтичі, а також представники міст і церкви. Визначальним чинником у формуванні Сейму Королівства Польського було прагнення різних станів обмежити королівську владу. У першій половині XV століття Сейм Королівства Польського збирався щороку в Пйотркові. Складався з членів королівської ради у повному складі, земських урядників, шляхти, яка не посідала урядів, а також представників міст і духовенства. Від другої половини XV століття на Сейм Королівства Польського стали прибувати посли, яких делегували земські . Якщо з певних причин Сейм Королівства Польського не відбувався, замість нього скликалися провінційні сейми: великопольські — у місті Коло, а малопольські — у Новому Корчині). У XVI столітті Сейм Королівства Польського став двопалатним і включав посольську ізбу (нижню палату) та сенат. Посольська ізба сформувалася як представництво земських шляхетських сеймиків. Спочатку у виборах послів брали участь земські сановники-сенатори. Однак від середини XVI століття це стало виключно прерогативою шляхти. Великі воєводства обирали на Сейм Королівства Польського по шість послів, решта — по одному-два. В посольській ізбі не було представників духовенства і міст (за винятком Кракова, Львова, Кам'янця і Любліна, делегати від яких не мали права голосу). Важливою складовою Сейму Королівства Польського був інститут королівської влади. Король скликав сейми, мав право законодавчої ініціативи і санкції сеймових ухвал. Під його головуванням відбувався сеймовий суд з особливо важливих справ. Від імені короля публікувалися сеймові конституції, яким він надавав остаточної редакції, але самостійно видавати їх не міг. Межі компетенції Сейму Королівства Польського склалися в процесі історичного розвитку цього політичного інституту. В XV столітті на ньому ухвалювали найважливіші правові акти, що стосувалися прав і свобод шляхти, затверджували міжнародні угоди. Без його дозволу король не мав права збирати податки. За конституцією «Nihil novi» (1505), без спільної згоди земських послів і сенаторів заборонялося приймати будь-які нові законодавчі акти, що утискали шляхетські права, зрівнювалася роль у сеймі земських послів і сенаторів. За королем залишалося право бути самостійним законодавцем стосовно, зокрема, мешканців королівських міст, селян із королівщин, євреїв, гірничої справи. Після створення Сейму Речі Посполитої відбулася подальша кристалізація його політичних, організаційних, а також правових засад, що було пов'язано з прийняттям Генрикових статей 1573, за якими визначалися фундаментальні засади політичного устрою Речі Посполитої: король визнавав вільну елекцію (вибори короля), зрікався спадковості титулу, зобов'язувався залагоджувати справи війни і миру з урахуванням думки сенату, утримувати Кварцяне військо, не скликати Посполите рушення без згоди сейму, збирати Сейм Королівства Польського раз на два роки. (uk)
|
