| dbo:abstract
|
- Sebastian Fabian Klonowic (auch Klonowicz), genannt Acernus (* um 1545 in Sulmierzyce, Powiat Poznański, Polen; † 29. August 1602 in Lublin) war ein polnischer Schriftsteller und Dichter. Klonowic, mit dem Beinamen Acernus (poln. klon = deutsch Ahorn, lat. Acer), erlangte an der Universität Krakau den Doktorgrad und kam 1576 nach Lemberg. 1580 ging er nach Lublin und wurde dort Ratsherr sowie 1600 Bürgermeister. Durch seine rücksichtslose Geradheit zog er sich viele Feinde zu, und wegen seiner Hinneigung zur Reformation wurde er von dem Klerus verfolgt. Er schrieb in polnischer und lateinischer Sprache. 1862 wurde ihm in Sulmierzyce ein Denkmal errichtet. In seiner großen lateinischen Dichtung Victoria deorum, einer gereimten Philippika gegen den Adel, entwickelt Klonowic seine politisch-sozialen Begriffe über den wahren Adel; in dem Judasbeutel Klonowic brandmarkt er die verschiedenen Arten gewissenlosen Erwerbs, der Heuchelei, der Gewalttätigkeit der Großen etc. Als Frucht einer Reise nach Danzig erschien die episch-didaktische Dichtung Flis ("Floßwesen"). Während seines Aufenthalts in Lemberg besang er in der lateinischen Dichtung Roxolania die Naturschönheiten und den Reichtum Rotrusslands. Auf den Tod Jan Kochanowskis dichtete er Dreizehn Klagelieder. Gesammelt erschienen die Gedichte Klonowics in der Biblioteka polska (Krakau 1858). Eine gute lateinische Biographie von Klonowic schrieb Mierzynski (Berlin 1857). (de)
- Sebastian Fabian Klonowic, (1545, Sulmierzyce - 29 de agosto de 1602, Lublin) fue un poeta, escritor y compositor polaco.Estudió en la Universidad de Cracovia, residiendo en Lviv y en Lublin, donde llegó a alcalde. Escribió en polaco y en latín, y usó un seudónimo en latín, Acernus. Sus poemas latinos incluyen términos polacos latinizados, y por contraste, sus obras en polaco, están repletas de latinismos y helenismos. (es)
- Sebastian Fabian Klonowic (1545 Sulmierzyce – 29 August 1602 Lublin) was a Polish poet, composer and mayor of Lublin. (en)
- Sebastian Fabian Klonowic (niekiedy Klonowicz), łac. Acernus (ur. ok. 1545 w Sulmierzycach, zm. 29 sierpnia 1602 w Lublinie) – polski poeta, kompozytor, wykładowca w Akademii Zamojskiej, sympatyk ruchu reformacyjnego. (pl)
- Себастьян Фабиан Клёнович (польск. Sebastian Fabian Klonowic; Klonowicz; ок. 1545, Сульмежице — 29 августа 1602, Люблин) — польский писатель последней эпохи «золотого века». (ru)
- Sebastian Fabian Klonowic, pseudonymen Acernus, född omkring 1545 i , död 29 augusti 1602 i Lublin, var en polsk poet. Klonowics förnämsta verk är den på latinska distika skrivna Roxolana (1584; nya upplagor 1851 och 1857), en poetisk naturskildring av Galizien, full av realism och karakteristiska detaljer och episoder (polsk översättning av Władysław Syrokomla). Den latinska lärodikten Victoria deorum (tryckt 1600), ävenledes på hexameter, är ett allegoriskt lovprisande av dygdens företräde framför lasten. På polska skrev Klonowic några klagokväden vid Jan Kochanowskis död (1585) samt den satiriska dikten Worek Judaszow (Judas penningpung, 1600). Enligt en gammal sägen, att förrädarens penningpåse skulle ha varit förfärdigad av fyra olika djurhudar: varg-, räv-, lo- och lejon-, fördelades dikten i fyra avdelningar med anspelningar på allmänt mänskliga och speciellt polska fel och lyten. (sv)
- Себастіан Фабіан Кленович (Кльонович, Ацерн) (пол. Sebastian Fabian Klonowic, лат. Acernus, 1545, с. Сульмежиці, біля Каліша, Польща — 12 серпня 1602, Люблін, Польща) — поет та композитор Речі Посполитої, викладач Замойської академії, симпатик Реформації та Русі-Роксолянії. Писав латиною, згодом польською. Довший час мешкав у Львові, згодом оселився в Любліні, також мешкав у Замості. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sebastian Fabian Klonowic, (1545, Sulmierzyce - 29 de agosto de 1602, Lublin) fue un poeta, escritor y compositor polaco.Estudió en la Universidad de Cracovia, residiendo en Lviv y en Lublin, donde llegó a alcalde. Escribió en polaco y en latín, y usó un seudónimo en latín, Acernus. Sus poemas latinos incluyen términos polacos latinizados, y por contraste, sus obras en polaco, están repletas de latinismos y helenismos. (es)
- Sebastian Fabian Klonowic (1545 Sulmierzyce – 29 August 1602 Lublin) was a Polish poet, composer and mayor of Lublin. (en)
- Sebastian Fabian Klonowic (niekiedy Klonowicz), łac. Acernus (ur. ok. 1545 w Sulmierzycach, zm. 29 sierpnia 1602 w Lublinie) – polski poeta, kompozytor, wykładowca w Akademii Zamojskiej, sympatyk ruchu reformacyjnego. (pl)
- Себастьян Фабиан Клёнович (польск. Sebastian Fabian Klonowic; Klonowicz; ок. 1545, Сульмежице — 29 августа 1602, Люблин) — польский писатель последней эпохи «золотого века». (ru)
- Себастіан Фабіан Кленович (Кльонович, Ацерн) (пол. Sebastian Fabian Klonowic, лат. Acernus, 1545, с. Сульмежиці, біля Каліша, Польща — 12 серпня 1602, Люблін, Польща) — поет та композитор Речі Посполитої, викладач Замойської академії, симпатик Реформації та Русі-Роксолянії. Писав латиною, згодом польською. Довший час мешкав у Львові, згодом оселився в Любліні, також мешкав у Замості. (uk)
- Sebastian Fabian Klonowic (auch Klonowicz), genannt Acernus (* um 1545 in Sulmierzyce, Powiat Poznański, Polen; † 29. August 1602 in Lublin) war ein polnischer Schriftsteller und Dichter. Klonowic, mit dem Beinamen Acernus (poln. klon = deutsch Ahorn, lat. Acer), erlangte an der Universität Krakau den Doktorgrad und kam 1576 nach Lemberg. 1580 ging er nach Lublin und wurde dort Ratsherr sowie 1600 Bürgermeister. Durch seine rücksichtslose Geradheit zog er sich viele Feinde zu, und wegen seiner Hinneigung zur Reformation wurde er von dem Klerus verfolgt. Er schrieb in polnischer und lateinischer Sprache. (de)
- Sebastian Fabian Klonowic, pseudonymen Acernus, född omkring 1545 i , död 29 augusti 1602 i Lublin, var en polsk poet. Klonowics förnämsta verk är den på latinska distika skrivna Roxolana (1584; nya upplagor 1851 och 1857), en poetisk naturskildring av Galizien, full av realism och karakteristiska detaljer och episoder (polsk översättning av Władysław Syrokomla). Den latinska lärodikten Victoria deorum (tryckt 1600), ävenledes på hexameter, är ett allegoriskt lovprisande av dygdens företräde framför lasten. (sv)
|
