dbo:abstract
|
- Saint Gwinear was a Celtic martyr, one of only two early Cornish saints whose biographies survived the Reformation. The Life of Gwinear was written in the early 14th century by a priest named Anselm, and has sometimes been printed among Saint Anselm's works. His feast day is March 23. Born in Ireland with the Irish name of Fingar, he was converted to Christianity by Saint Patrick and after spending time in Brittany went with 7 (or 777) companions to Cornwall, landing at Hayle, where he was martyred by King Teudar. Saint Gwinear was said to have died with his followers by being thrown into a pit of reptiles. An alternative version sets the story in Brittany with Saint Guiner being martyred at the hands of Prince Tewdwr. The Victorian clergyman, hagiographer and antiquary Sabine Baring-Gould believed that an Irish group, driven from their homeland in Ossory in the fifth century, invaded Penwith (="pen-gwaeth", the "bloody headland"), and that the legend of Gwinear was a distorted recollection of these events. (en)
- Saint Éguiner est un martyr et un saint breton et cornique. Son nom peut aussi s'écrire Guigner , Éginer ou Fingar. Sa légende veut qu'il soit le fils d'un roi d'Irlande, chassé par celui-ci parce qu'il avait embrassé la foi chrétienne. Il s'embarque pour la Bretagne, où on lui fait un accueil si favorable qu'il décide quelque temps après de retourner dans son pays pour convaincre d'autres chrétiens de venir vivre avec lui dans cette contrée si agréable. Il aurait construit un ermitage sur la commune de Pluvigner (Morbihan), où ses reliques auraient été transportées après sa mort. Disciples de saint Patrick, lui et ses compagnons vivent en ermites. Mais, en 455, ils sont exécutés sur ordre d'un prince appelé Théodoric. Les versions de la vie de saint Éguiner sont diverses, et toutes ne donnent pas forcément les mêmes lieux ni les mêmes dates. Il a donné son nom aux communes de Loc-Éguiner et de Loc-Eguiner-Saint-Thégonnec, dans le Finistère. On le fête le 23 mars ou encore le 14 décembre.
* Portail du christianisme
* Portail du catholicisme
* Portail de la Bretagne
* Portail du haut Moyen Âge (fr)
- Фингар (V век) — мученик корневильский. Дни памяти — 23 марта, 14 декабря. Святой Фингар (Fingar), или Гвинеар (валл. Gwinear), или Гвигнер (Guigner), или Эгвинэ (Éguiner) по происхождению был ирландцем. Был обращён в христианство святым Патриком. Считается, что он бежал от своего отца-язычника в Бретань и нашёл пристанище у тамошнего князя в Морбигане, который предоставил ему и его спутникам числом 7 (или 777) землю. Известен источник св. Фингара в , расположенный на берегу реки, на окраине города прямо к востоку от церкви. По преданию, Однажды группа ирландских изгнанников была на охоте. Олень был обнаружен, за ним гнались собаки, за которыми следовал Фингар, оставив товарищей остались далеко позади. Олень был настигнут и убит Фингаром, который … оглянулся в поисках воды, чтобы вымыть руки и одежду … Не найдя воды, Фингар ударил своим копьем в землю, откуда изошёл чудесный источник. Чудо убедило Фингара стать монахом. В конце концов он переехал в Корнуолл со своей сестрой Фиалой и со товарищи, где они приняли мученическую смерть от тирана-язычника Теудара (Teudar) в , Корнуолл, неподалёку от Пензанса. По преданию, Сразу же (после казни) святой поднял свою голову и отнёс её в руках … в другое место, где он тщательно омыл её в ручье, который течёт там. В честь святого названы коммуны и в Финистере. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Saint Gwinear was a Celtic martyr, one of only two early Cornish saints whose biographies survived the Reformation. The Life of Gwinear was written in the early 14th century by a priest named Anselm, and has sometimes been printed among Saint Anselm's works. His feast day is March 23. The Victorian clergyman, hagiographer and antiquary Sabine Baring-Gould believed that an Irish group, driven from their homeland in Ossory in the fifth century, invaded Penwith (="pen-gwaeth", the "bloody headland"), and that the legend of Gwinear was a distorted recollection of these events. (en)
- Saint Éguiner est un martyr et un saint breton et cornique. Son nom peut aussi s'écrire Guigner , Éginer ou Fingar. Sa légende veut qu'il soit le fils d'un roi d'Irlande, chassé par celui-ci parce qu'il avait embrassé la foi chrétienne. Il s'embarque pour la Bretagne, où on lui fait un accueil si favorable qu'il décide quelque temps après de retourner dans son pays pour convaincre d'autres chrétiens de venir vivre avec lui dans cette contrée si agréable. Il aurait construit un ermitage sur la commune de Pluvigner (Morbihan), où ses reliques auraient été transportées après sa mort. (fr)
- Фингар (V век) — мученик корневильский. Дни памяти — 23 марта, 14 декабря. Святой Фингар (Fingar), или Гвинеар (валл. Gwinear), или Гвигнер (Guigner), или Эгвинэ (Éguiner) по происхождению был ирландцем. Был обращён в христианство святым Патриком. Считается, что он бежал от своего отца-язычника в Бретань и нашёл пристанище у тамошнего князя в Морбигане, который предоставил ему и его спутникам числом 7 (или 777) землю. Известен источник св. Фингара в , расположенный на берегу реки, на окраине города прямо к востоку от церкви. По преданию, В честь святого названы коммуны и в Финистере. (ru)
|