| dbo:abstract
|
- جانيت جرجس فغالي (10 نوفمبر 1927 - 26 نوفمبر 2014) مغنية وممثلة لبنانية اشتهرت فنياً باسم صباح، وتعتبر واحدة من أبرز الفنانين اللبنانين إلى جانب فيروز ووديع الصافي، امتدت حياتها المهنية من منتصف العقد 1940 حتى عقد 2000، لتترك خلفها إرثًا فنيًّا تلفزيونيًّا سينيمائيًّا ومسرحيًّا كبيرًا خلدها في المجال الفني على مر التاريخ، اشتهرت بألقاب كثير منها «الشحرورة» و«الصبوحة» و «صوت لبنان». كانت من بين أوائل المغنين العرب الذين وقفوا على خشبات المسرح العالمي في أولمبيا في باريس، وقاعة كارنيغي في مدينة نيويورك، وقاعة ألبرت الملكية في لندن ودار أوبرا سيدني. (ar)
- Sabah (arabe صباح, vera nomo Jeanette Gergis al-Feghali, arabe جانيت جرجس الفغالي ; n. la 9-an de novembro 1927 en Bdadoun, m. la 26-an de novembro 2014 en Bejruto) estis fama libana kantistino kaj aktorino . En la araba mondo ŝi estas konsiderata muzika ikono. (eo)
- Sabah (arabisch صباح, DMG Ṣabāḥ; wirklicher Name Jeanette Gergis al-Feghali, arabisch جانيت جرجس الفغالي, DMG Ǧānīt Ǧurǧis al-Faġāliyy; * 9. November 1927 in ; † 26. November 2014 in Beirut) war eine libanesische Sängerin und Schauspielerin. In der arabischen Welt galt sie als musikalische Ikone. (de)
- Sabah Fighali en árabe: صباح y nacida como Jeanette Gergis Al-Feghal (Beirut, Líbano, 10 de noviembre de 1927 − ibídem, 26 de noviembre de 2014) fue una actriz y cantante libanesa cuya carrera se extendió desde mediados de la década de 1940 hasta finales de la década de 2000. (es)
- Sabah (Arabic: صباح Ṣabāḥ Lebanese pronunciation: [sˤɑˈbaːħ]; born Janet Gerges Feghali, جانيت جرجس فغالي; 10 November 1927 – 26 November 2014) was a Lebanese singer and actress. She participated in many Egyptian movies and songs. She was among the first Arabic singers to perform at the Olympia, Carnegie Hall, Royal Albert Hall, and the Sydney Opera House. (en)
- Sabah (صباح en arabe), pseudonyme de Jeanette Georges Feghali (فغالي en arabe), est une chanteuse (de musique arabe et de pop music) et actrice libanaise, née le 10 novembre 1925 à Bdadoun (Mandat français du Liban) et morte à Beyrouth le 26 novembre 2014. Elle est considérée comme une "Diva de la musique arabe", titre qu'elle partage avec Oum Kalthoum, Warda Al-Jazairia et Fairuz. (fr)
- Sabah (bahasa Arab: صباح Ṣabāḥ Lebanese pronunciation: [sˤɑˈbaːħ]; nee Janet Gerges Feghali, جانيت جرجس فغالي; 10 November 1927 – 26 November 2014) adalah seorang penyanyi dan aktris Lebanon. Dijuluki Shahruret-el Wadi, شحرورة الوادي, (berarti Burung Nyanyian Lembah, berdasarkan wilayah asalnya, Wadi Chahrour juga disebut ) di dunia Arab, dia merilis lebih dari 50 album dan berakting di 98 film serta lebih dari 20 orang Lebanon drama panggung. Dia memiliki repertoar yang dilaporkan lebih dari 3.500 lagu. Sebuah serial TV Lebanon bernama Al-Shahroura “الشحرورة” dibuat tentang dia pada tahun 2011. Dia adalah salah satu penyanyi Arab pertama yang tampil di Olympia di Paris, Carnegie Hall di New York City, Royal Albert Hall di London dan Gedung Opera Sydney. Dia dianggap sebagai salah satu dari tiga ikon Lebanon, bersama dengan Fairuz dan , dan dijuluki "Permaisuri Lagu Lebanon" (bahasa Arab: إمبراطورة الأغنية اللبنانية). (in)
- 사바(아랍어: صباح, 영어: Sabah, 1927년 12월 10일 ~ 2014년 11월 26일)는 레바논의 가수, 배우이다. 움 쿨숨, 와르다 알 자자이리아, 파이루즈와 함께 "아랍 세계의 디바"로 불렸으며, "레바논 음악의 여제"(아랍어: إمبراطورة الأغنية اللبنانية)로도 불렸다. 50여 개의 앨범을 발매했으며, 98편의 영화와 20개 이상의 연극 무대에서 연기를 했다. 올랭피아, 카네기 홀, 로열 앨버트 홀, 시드니 오페라 하우스에서 공연을 한 최초의 아랍 가수 중 한 명이다. (ko)
- Sabah, pseudonimo di Jeanette Gergis Feghali (in arabo: جانيت جرجس فغالي; Bdadoun, 10 novembre 1927 – Beirut, 26 novembre 2014), è stata una cantante e attrice libanese. Nota nel mondo arabo anche con il soprannome di al-Shahroura, ha pubblicato oltre cinquanta album e recitato in novantotto film e in oltre venti spettacoli teatrali. Il suo repertorio comprende più di 3.000 canzoni. È stata una tra le prime cantanti arabe a esibirsi all'Olympia a Parigi, alla Carnegie Hall a New York, alla Royal Albert Hall di Londra e al Teatro dell'Opera di Sydney. È considerata una delle principali icone della musica araba libanese. (it)
- Sabah El Shahroura ou apenas Sabah (em Língua árabe: صباح), (nascida Jeanette Georgis (Al)Feghali, Beirute, Líbano em 10 de novembro de 1927 - 26 de novembro de 2014) foi uma cantora e atriz libanesa. Era também a tia da deputada federal Jandira Feghali e do tecladista Ricardo Feghali. [1] (pt)
- Сабах (صباح) (наст. имя Jeannette Gergis (Al)Fighali, 10 ноября 1927, — 26 ноября 2014, Бейрут) — ливанская актриса и певица. Одна из самых «плодовитых» арабских певиц: на её счету свыше 50-и студийных альбомов и примерно 3500 песен. (ru)
- Sabah (arabiska: صباح), artistnamn för Jeanette Gergis Al-Feghali, född 10 november 1927 i i Libanon, död 26 november 2014 i Beirut, var en libanesisk sångerska och skådespelare. (sv)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:alias
|
- Shahruret-el Wadi ( (en)
- , meaning the "Songbird of the Valley", based upon her region of origin, Wadi Chahrour also calledOurrouar) (en)
- شحرورة الوادي (ar)
|
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24748 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alias
| |
| dbp:background
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- (en)
- Jeanette Georges Feghali (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:genre
|
- Arabic music, Traditional (en)
|
| dbp:instrument
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:spouse
|
- Rushdy Abaza
Najib Chammas
Anwar Mansy
Ahmed Farraj
Youssef Hammoud
Wassim Tabbara
Fadi Lubnan (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- جانيت جرجس فغالي (10 نوفمبر 1927 - 26 نوفمبر 2014) مغنية وممثلة لبنانية اشتهرت فنياً باسم صباح، وتعتبر واحدة من أبرز الفنانين اللبنانين إلى جانب فيروز ووديع الصافي، امتدت حياتها المهنية من منتصف العقد 1940 حتى عقد 2000، لتترك خلفها إرثًا فنيًّا تلفزيونيًّا سينيمائيًّا ومسرحيًّا كبيرًا خلدها في المجال الفني على مر التاريخ، اشتهرت بألقاب كثير منها «الشحرورة» و«الصبوحة» و «صوت لبنان». كانت من بين أوائل المغنين العرب الذين وقفوا على خشبات المسرح العالمي في أولمبيا في باريس، وقاعة كارنيغي في مدينة نيويورك، وقاعة ألبرت الملكية في لندن ودار أوبرا سيدني. (ar)
- Sabah (arabe صباح, vera nomo Jeanette Gergis al-Feghali, arabe جانيت جرجس الفغالي ; n. la 9-an de novembro 1927 en Bdadoun, m. la 26-an de novembro 2014 en Bejruto) estis fama libana kantistino kaj aktorino . En la araba mondo ŝi estas konsiderata muzika ikono. (eo)
- Sabah (arabisch صباح, DMG Ṣabāḥ; wirklicher Name Jeanette Gergis al-Feghali, arabisch جانيت جرجس الفغالي, DMG Ǧānīt Ǧurǧis al-Faġāliyy; * 9. November 1927 in ; † 26. November 2014 in Beirut) war eine libanesische Sängerin und Schauspielerin. In der arabischen Welt galt sie als musikalische Ikone. (de)
- Sabah Fighali en árabe: صباح y nacida como Jeanette Gergis Al-Feghal (Beirut, Líbano, 10 de noviembre de 1927 − ibídem, 26 de noviembre de 2014) fue una actriz y cantante libanesa cuya carrera se extendió desde mediados de la década de 1940 hasta finales de la década de 2000. (es)
- Sabah (Arabic: صباح Ṣabāḥ Lebanese pronunciation: [sˤɑˈbaːħ]; born Janet Gerges Feghali, جانيت جرجس فغالي; 10 November 1927 – 26 November 2014) was a Lebanese singer and actress. She participated in many Egyptian movies and songs. She was among the first Arabic singers to perform at the Olympia, Carnegie Hall, Royal Albert Hall, and the Sydney Opera House. (en)
- Sabah (صباح en arabe), pseudonyme de Jeanette Georges Feghali (فغالي en arabe), est une chanteuse (de musique arabe et de pop music) et actrice libanaise, née le 10 novembre 1925 à Bdadoun (Mandat français du Liban) et morte à Beyrouth le 26 novembre 2014. Elle est considérée comme une "Diva de la musique arabe", titre qu'elle partage avec Oum Kalthoum, Warda Al-Jazairia et Fairuz. (fr)
- 사바(아랍어: صباح, 영어: Sabah, 1927년 12월 10일 ~ 2014년 11월 26일)는 레바논의 가수, 배우이다. 움 쿨숨, 와르다 알 자자이리아, 파이루즈와 함께 "아랍 세계의 디바"로 불렸으며, "레바논 음악의 여제"(아랍어: إمبراطورة الأغنية اللبنانية)로도 불렸다. 50여 개의 앨범을 발매했으며, 98편의 영화와 20개 이상의 연극 무대에서 연기를 했다. 올랭피아, 카네기 홀, 로열 앨버트 홀, 시드니 오페라 하우스에서 공연을 한 최초의 아랍 가수 중 한 명이다. (ko)
- Sabah, pseudonimo di Jeanette Gergis Feghali (in arabo: جانيت جرجس فغالي; Bdadoun, 10 novembre 1927 – Beirut, 26 novembre 2014), è stata una cantante e attrice libanese. Nota nel mondo arabo anche con il soprannome di al-Shahroura, ha pubblicato oltre cinquanta album e recitato in novantotto film e in oltre venti spettacoli teatrali. Il suo repertorio comprende più di 3.000 canzoni. È stata una tra le prime cantanti arabe a esibirsi all'Olympia a Parigi, alla Carnegie Hall a New York, alla Royal Albert Hall di Londra e al Teatro dell'Opera di Sydney. È considerata una delle principali icone della musica araba libanese. (it)
- Sabah El Shahroura ou apenas Sabah (em Língua árabe: صباح), (nascida Jeanette Georgis (Al)Feghali, Beirute, Líbano em 10 de novembro de 1927 - 26 de novembro de 2014) foi uma cantora e atriz libanesa. Era também a tia da deputada federal Jandira Feghali e do tecladista Ricardo Feghali. [1] (pt)
- Сабах (صباح) (наст. имя Jeannette Gergis (Al)Fighali, 10 ноября 1927, — 26 ноября 2014, Бейрут) — ливанская актриса и певица. Одна из самых «плодовитых» арабских певиц: на её счету свыше 50-и студийных альбомов и примерно 3500 песен. (ru)
- Sabah (arabiska: صباح), artistnamn för Jeanette Gergis Al-Feghali, född 10 november 1927 i i Libanon, död 26 november 2014 i Beirut, var en libanesisk sångerska och skådespelare. (sv)
- Sabah (bahasa Arab: صباح Ṣabāḥ Lebanese pronunciation: [sˤɑˈbaːħ]; nee Janet Gerges Feghali, جانيت جرجس فغالي; 10 November 1927 – 26 November 2014) adalah seorang penyanyi dan aktris Lebanon. Dijuluki Shahruret-el Wadi, شحرورة الوادي, (berarti Burung Nyanyian Lembah, berdasarkan wilayah asalnya, Wadi Chahrour juga disebut ) di dunia Arab, dia merilis lebih dari 50 album dan berakting di 98 film serta lebih dari 20 orang Lebanon drama panggung. Dia memiliki repertoar yang dilaporkan lebih dari 3.500 lagu. Sebuah serial TV Lebanon bernama Al-Shahroura “الشحرورة” dibuat tentang dia pada tahun 2011. Dia adalah salah satu penyanyi Arab pertama yang tampil di Olympia di Paris, Carnegie Hall di New York City, Royal Albert Hall di London dan Gedung Opera Sydney. Dia dianggap sebagai salah satu d (in)
|
| rdfs:label
|
- صباح (مغنية) (ar)
- Sabah (Sängerin) (de)
- Sabah (kantistino) (eo)
- Sabah Fighali (es)
- Sabah (penyanyi) (in)
- Sabah (chanteuse) (fr)
- Sabah (cantante) (it)
- 사바 (가수) (ko)
- Sabah (singer) (en)
- Сабах (певица) (ru)
- Sabah (cantora) (pt)
- Sabah (sångare) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:givenName
|
- Jeanette Georges Feghali (en)
|
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:artist
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:artist
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
