| dbo:abstract
|
- Rotari - Rothari en llatí, Chrothar en alt alemany - (Brescia, 606 - Brescia, 652) va ser rei dels longobards i rei d'Itàlia (636 -652). Se l'esmenta per primer cop quan era duc de Brescia i arrià i pertanyia a la casa dels arodingi o harodings, un terme que pot indicar una descendència d'una tribu, els arudi, anteriorment esmentats a Jutlàndia. Va ascendir al tron l'any 636, a la mort d'Arioald, quan es va casar amb la vídua , catòlica i portadora del carisma de l'antiga dinastia dels Letings, heretat de la seva mare Teodolinda. Segons la tradició, a la mort d'Arioaldo els ducs havien encarregat a Gundeperga elegir el nou rei i marit, d'una manera ja aplicada per la monarquia llombarda amb Rosamunda (que va triar Helmichis, però que fou rebutjat per la majoria dels ducs) i Teodolinda (que va triar a Agilulf, aquesta vegada amb un ampli consens). L'elecció de Gundeperga - probablement impulsada pels ducs - va ser un èxit. Rotari renovava per tant la fórmula d'un rei arrià flanquejat per una reina catòlica, que des del temps de Teodolinda, assegurava un equilibri substancial al regne i una política de tolerància. Rotari va dirigir diverses campanyes militars, que van portar gairebé tot el nord d'Itàlia sota el domini del regne longobard. Això va ser possible perquè l'Imperi Romà d'Orient passava per una greu crisi interna, que el distreia dels afers d'occident. Rotari va poder conquerir (642) Ligúria (incloent la capital Gènova, i Luni), part d'Emília i Oderzo al Vèneto. No obstant això, l'aclaparadora victòria sobre l'exarca romà d'Orient Plató de Ravenna al riu Panaro, amb la derrota i assassinat, juntament amb els seus vuit mil homes de Plató, no va ser suficient per dominar l'Exarcat de Ravenna. El record de Rotari està relacionat principalment amb el famós edicte, promulgat a la mitjanit del 22 de novembre al 23 de novembre del 643, amb el qual va codificar la llei longobarda, fins aleshores vinculada a la transmissió oral. L'Edicte va portar importants innovacions, com la substitució de l'antiga venjança privada (faida) pel wergild (guidrigildo, en italià compensació monetària), i l'ús molt limitat de la pena capital. Va governar amb energia i va castigar dur als ducs que se li oposaven, a molts dels quals va eliminar, però, no es va alienar el suport i l'afecte del seu poble, que admirava al legislador i, sobretot, al guerrer. El ducat de Benevent, que durant el seu regnat va expandir el seu domini al seu torn per la conquesta de la Pulla i Salern, va reconèixer l'autoritat del rei, i el duc Arechis I (†641) va enviar a la cort de Milà, al seu fill i hereu Aió. Rotari va morir el 652 i va ser enterrat a Pavia, a la Basílica de Sant Joan Baptista. Va ser succeït pel seu fill Rodoald. (ca)
- روثاري أو روثير من آل أرودس، كان ملك اللومبارد بين 636-652. (ar)
- Rothari také Rothair (606? – 652) byl v letech 636 až 652 králem Langobardů, kde na trůnu nahradil Arioalda, který byl stejně jako Rothari ariánského vyznání. Rothari byl jedním z nejenergičtějších langobardských králů, Fredegarova kronika uvádí (kronika, 71), že na počátku své vlády nechal usmrtit mnoho nepodřízených šlechticů a že ve svém úsilí o mír zachoval velmi přísnou disciplínu. (cs)
- Ο Ροθάριος βασιλιάς των Λομβαρδών (636 - 652) και δούκας της Μπρέσια, διαδέχθηκε τον επίσης Αρειανιστή Αριόαλδο μετά του γάμο του με την χήρα του Γουνδεβέργα, υπήρξε ένας από τους πιο ενεργητικούς Λομβαρδούς βασιλείς. Στην αρχή της ηγεμονίας του σκότωσε αρκετούς αριστοκράτες και στην προσπάθειά του να διατηρήσει την ειρήνη απαίτησε απόλυτη πειθαρχία στο πρόσωπό του. Ο Ροθάριος κατέκτησε τη Γένοβα (641) και το υπόλοιπο της Βυζαντινοκρατούμενης Λιγουρίας και της Κοιλάδας του Πάδου (Οντέρζο). Σύμφωνα με τον Παύλο το Διάκονο «ο Ροθάριος κατόπιν κατέλαβε όλες τις Βυζαντινές παράκτιες πόλεις από τη Λούνα ως την Τοσκάνη, στα σύνορα με τους Φράγκους». Με τις γρήγορες κατακτήσεις του, ο Ροθάριος άφησε στη Βυζαντινή αυτοκρατορία μόνο το Εξαρχάτο της Ραβέννας και όταν ο έξαρχος Πλάτων προσπάθησε να επανακτήσει εδάφη ηττήθηκε κοντά στη Μόντενα χάνοντας 8.000 στρατιώτες (642). Παρ´όλα αυτά, ο Πλάτωνας ανακατέλαβε το Οντέρζο την ίδια χρονιά. Η πόλη επανήλθε στο Λομβαρδικό βασίλειο το 667 υπό τον . Η πιο σημαντική πτυχή της διακυβέρνησης του Ροθάριου ήταν η έκδοση του Εδίκτου του Ροθάριου, που αποτέλεσε την πρώτη κωδικοποίηση των Λομβαρδικών νόμων (στα Λατινικά). Ο Βασιλιάς συγκάλεσε επίσης σύνοδο που σκοπό είχε την ανανέωση της παλιάς έκδοσης το 642 ή 643. Το δίκαιο της Λομβαρδίας αφορούσε μόνο το γερμανικό λαό του βασιλείου του Ροθάριου, καθώς οι Ρωμαίοι συνέχισαν να υπάγονται στο παλαιό Ρωμαϊκό δίκαιο. Το Ροθάριο διαδέχτηκε ο γιος του ο Ροδόαλδος. (el)
- Rothari (auch Chrothar, Chrothachar; * um 606; † 652) war König der Langobarden in den Jahren 636–652. (de)
- Rotario estis reĝo de Lombardoj de 636 ĝis 652. Li estis duko de Brescia antaŭ esti reĝo. Li sukcedis Li estis konata kiel la plej energia el la lombardaj estroj. Li konkeris Ligurion en 643 kaj ĉiujn Bizancajn teritoriojn en interna Venecio inkluzive Oderzon. Li ankaŭ skribis la lombardajn leĝojn. (eo)
- Rotario (Brescia, 606-652) fue un rey de los lombardos (636-652). (es)
- Rothari (° c. 606 - † 652) est roi des Lombards d'Italie de 636 à 652. (fr)
- Rothari (or Rothair), (c. 606 – 652), of the house of Arodus, was king of the Lombards from 636 to 652; previously he had been duke of Brescia. He succeeded Arioald, who was an Arian like himself, and was one of the most energetic of Lombard kings. Fredegar relates (Chronicle, 71) that at the beginning of his reign he put to death many insubordinate nobles, and that in his efforts for peace he maintained very strict discipline. (en)
- Rothari (606 – 652) was koning van de Longobarden en is vooral bekend geworden als opsteller van het Edictum Rothari. In 636 volgde hij Ariovald op en trouwde diens weduwe Gundeperga. Evenals zijn voorgangers perkte hij de macht van de Langobardische hertogen in en richtte hij zijn pijlen vervolgens op het Byzantijnse Rijk. Hij veroverde Liguria en verwoestte Ravenna. Tegelijkertijd werden de laatste bezittingen van het Byzantijnse Rijk in Zuid-Italië aangevallen. De veroverde gebieden werden niet verdeeld onder zijn hertogen maar vielen rechtstreeks onder de kroon. Kort voor zijn dood in 652 sloot Rothari een wapenstilstand met Byzantium. (nl)
- Rotari (in latino Rothari, citato anche come Chrotharius; Brescia, 606 – 652) è stato re dei Longobardi e re d'Italia dal 636 al 652. (it)
- Rotar (zm. 652) – król Longobardów od 636. Książę Brescii, który w 636 roku został królem Longobardów. Podobnie jak poprzednik, Arioald, był arianinem. Według relacji Fredegara na początku panowania skazał na śmierć wielu nieposłusznych możnowładców. W 641 zdobył Genuę. 22 listopada 643 wydał Edykt Rotariego (Edictum Rothari) – zbiór praw przyjęty przez zgromadzenie wojowników longobardzkich. Rządy po nim objął jego syn Rodoald. (pl)
- Ротари (606, Брешиа — 652, Монца) — король лангобардов в 636—652 годах, ранее герцог Брешиа. (ru)
- Rotário (em latim: Rotharius) (ca. 606 — 652) da foi rei dos lombardos de 636 a 652, e anteriormente duque de Bréscia. Sucedeu Arioaldo, um ariano tal como ele, e foi um dos mais energéticos monarcas lombardos. Fredegar relata que, no início de seu reinado, teria condenado à morte diversos nobres insubordinados, e que em seus esforços pela paz procurou manter uma disciplina muito rigorosa. Rotário conquistou Gênova em 641, e o resto da Ligúria bizantina em 643. Conquistou todos os territórios bizantinos restantes do baixo vale do Pó, incluindo Oderzo (Opitérgio). De acordo com Paulo Diácono, "Rotário conquistou então todas as cidades dos romanos situadas a beira-mar, da cidade de Luna, na Toscana, até as fronteiras dos francos." Com estas conquistas rápidas, deixou os bizantinos apenas com os pântanos em torno de Ravena, no norte da Itália. O exarca de Ravena, Platão, tentou reconquistar algum terreno, porém seu exército foi derrotado por Rotário em 642, às margens do rio Scultenna (atual ), próximo a Módena, perdendo 8 000 homens. O ato mais duradouro de Rotário foi compilar o epônimo Édito de Rotário (Edictum Rothari), primeira codificação escrita do direito lombardo (escrita em latim), e realizou uma assembleia típica lombarda, o gairethinx, para confirmar esta compilação nova e melhorada das antigas tradições daquele povo. O édito destinava-se apenas aos homens lombardos e seus súditos; os romanos continuavam a viver sob o direito romano, mesmo nas jurisdições lombardas. Foi sucedido por seu filho Rodoaldo. Um batistério em Monte Sant'Angelo é conhecido tradicionalmente como a "Tumba de Rotário". (pt)
- Ротарій (†652), герцог Брешії, король лангобардів (636—652) з роду Арода. Сповідував аріанство. Завоював Геную у 641 та решту візантійської Лігурії в 643. Залишив візантійцям лише Равенну. Екзарх Равенни намагався повернути втрачені землі, проте його військо було розбито в 642 поблизу Модени, загинуло 8000 вояків. Ротарій видав Edictum Rothari, який виявився першим збірником лангобардського права, написаним латиною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- روثاري أو روثير من آل أرودس، كان ملك اللومبارد بين 636-652. (ar)
- Rothari také Rothair (606? – 652) byl v letech 636 až 652 králem Langobardů, kde na trůnu nahradil Arioalda, který byl stejně jako Rothari ariánského vyznání. Rothari byl jedním z nejenergičtějších langobardských králů, Fredegarova kronika uvádí (kronika, 71), že na počátku své vlády nechal usmrtit mnoho nepodřízených šlechticů a že ve svém úsilí o mír zachoval velmi přísnou disciplínu. (cs)
- Rothari (auch Chrothar, Chrothachar; * um 606; † 652) war König der Langobarden in den Jahren 636–652. (de)
- Rotario estis reĝo de Lombardoj de 636 ĝis 652. Li estis duko de Brescia antaŭ esti reĝo. Li sukcedis Li estis konata kiel la plej energia el la lombardaj estroj. Li konkeris Ligurion en 643 kaj ĉiujn Bizancajn teritoriojn en interna Venecio inkluzive Oderzon. Li ankaŭ skribis la lombardajn leĝojn. (eo)
- Rotario (Brescia, 606-652) fue un rey de los lombardos (636-652). (es)
- Rothari (° c. 606 - † 652) est roi des Lombards d'Italie de 636 à 652. (fr)
- Rothari (or Rothair), (c. 606 – 652), of the house of Arodus, was king of the Lombards from 636 to 652; previously he had been duke of Brescia. He succeeded Arioald, who was an Arian like himself, and was one of the most energetic of Lombard kings. Fredegar relates (Chronicle, 71) that at the beginning of his reign he put to death many insubordinate nobles, and that in his efforts for peace he maintained very strict discipline. (en)
- Rotari (in latino Rothari, citato anche come Chrotharius; Brescia, 606 – 652) è stato re dei Longobardi e re d'Italia dal 636 al 652. (it)
- Rotar (zm. 652) – król Longobardów od 636. Książę Brescii, który w 636 roku został królem Longobardów. Podobnie jak poprzednik, Arioald, był arianinem. Według relacji Fredegara na początku panowania skazał na śmierć wielu nieposłusznych możnowładców. W 641 zdobył Genuę. 22 listopada 643 wydał Edykt Rotariego (Edictum Rothari) – zbiór praw przyjęty przez zgromadzenie wojowników longobardzkich. Rządy po nim objął jego syn Rodoald. (pl)
- Ротари (606, Брешиа — 652, Монца) — король лангобардов в 636—652 годах, ранее герцог Брешиа. (ru)
- Ротарій (†652), герцог Брешії, король лангобардів (636—652) з роду Арода. Сповідував аріанство. Завоював Геную у 641 та решту візантійської Лігурії в 643. Залишив візантійцям лише Равенну. Екзарх Равенни намагався повернути втрачені землі, проте його військо було розбито в 642 поблизу Модени, загинуло 8000 вояків. Ротарій видав Edictum Rothari, який виявився першим збірником лангобардського права, написаним латиною. (uk)
- Rotari - Rothari en llatí, Chrothar en alt alemany - (Brescia, 606 - Brescia, 652) va ser rei dels longobards i rei d'Itàlia (636 -652). Se l'esmenta per primer cop quan era duc de Brescia i arrià i pertanyia a la casa dels arodingi o harodings, un terme que pot indicar una descendència d'una tribu, els arudi, anteriorment esmentats a Jutlàndia. Va ascendir al tron l'any 636, a la mort d'Arioald, quan es va casar amb la vídua , catòlica i portadora del carisma de l'antiga dinastia dels Letings, heretat de la seva mare Teodolinda. (ca)
- Ο Ροθάριος βασιλιάς των Λομβαρδών (636 - 652) και δούκας της Μπρέσια, διαδέχθηκε τον επίσης Αρειανιστή Αριόαλδο μετά του γάμο του με την χήρα του Γουνδεβέργα, υπήρξε ένας από τους πιο ενεργητικούς Λομβαρδούς βασιλείς. Στην αρχή της ηγεμονίας του σκότωσε αρκετούς αριστοκράτες και στην προσπάθειά του να διατηρήσει την ειρήνη απαίτησε απόλυτη πειθαρχία στο πρόσωπό του. Ο Ροθάριος κατέκτησε τη Γένοβα (641) και το υπόλοιπο της Βυζαντινοκρατούμενης Λιγουρίας και της Κοιλάδας του Πάδου (Οντέρζο). Σύμφωνα με τον Παύλο το Διάκονο «ο Ροθάριος κατόπιν κατέλαβε όλες τις Βυζαντινές παράκτιες πόλεις από τη Λούνα ως την Τοσκάνη, στα σύνορα με τους Φράγκους». Με τις γρήγορες κατακτήσεις του, ο Ροθάριος άφησε στη Βυζαντινή αυτοκρατορία μόνο το Εξαρχάτο της Ραβέννας και όταν ο έξαρχος Πλάτων προσπάθησε να (el)
- Rothari (606 – 652) was koning van de Longobarden en is vooral bekend geworden als opsteller van het Edictum Rothari. In 636 volgde hij Ariovald op en trouwde diens weduwe Gundeperga. Evenals zijn voorgangers perkte hij de macht van de Langobardische hertogen in en richtte hij zijn pijlen vervolgens op het Byzantijnse Rijk. Hij veroverde Liguria en verwoestte Ravenna. Tegelijkertijd werden de laatste bezittingen van het Byzantijnse Rijk in Zuid-Italië aangevallen. De veroverde gebieden werden niet verdeeld onder zijn hertogen maar vielen rechtstreeks onder de kroon. (nl)
- Rotário (em latim: Rotharius) (ca. 606 — 652) da foi rei dos lombardos de 636 a 652, e anteriormente duque de Bréscia. Sucedeu Arioaldo, um ariano tal como ele, e foi um dos mais energéticos monarcas lombardos. Fredegar relata que, no início de seu reinado, teria condenado à morte diversos nobres insubordinados, e que em seus esforços pela paz procurou manter uma disciplina muito rigorosa. Foi sucedido por seu filho Rodoaldo. Um batistério em Monte Sant'Angelo é conhecido tradicionalmente como a "Tumba de Rotário". (pt)
|
