| dbo:abstract
|
- Rosen aus dem Süden (op. 388) ist ein Konzertwalzer von Johann Strauss (Sohn), der auf seiner Operette Das Spitzentuch der Königin basiert. Es ist dem König von Italien Umberto I. gewidmet. Der Walzer wurde am 7. November 1880 im Wiener Musikverein durch Eduard Strauß uraufgeführt. In unregelmäßigen Abständen ist das Stück Bestandteil des Neujahrskonzerts der Wiener Philharmoniker. (de)
- Rosas del sur (en alemán: Rosen aus dem Süden), Op. 388, es un vals miscelánea compuesto por Johann Strauss (hijo) en 1880, con temas extraídos de la opereta (El pañuelo de encaje de la reina), inspirada en una novela de . El vals fue interpretado por primera vez en los conciertos dominicales regulares de la orquesta Strauss, dirigida por Eduard Strauss el 7 de noviembre de 1880 en el Musikverein de Viena. Los temas extraídos de la opereta son, del acto 1 «Trüffel-Couplet» y del acto 2 «Wo die wilde Rose erblüht» (Donde florece la rosa silvestre). La romanza del acto 2 seguramente inspiró el título del vals. La obra se considera entre los valses más importantes, y es todavía interpretado regularmente por la Orquesta Filarmónica de Viena en sus conciertos de año nuevo. El ambiente general de la pieza es bastante tranquilo, pero los momentos finales son de alegría absoluta y brillante, con las melodías más felices de Strauss. Los fanáticos de Star Trek reconocerán «Rosas del sur» como el vals que Nyota Uhura interpreta en El escudero de Gothos. La canción también se utiliza en el videojuego Dancing with the Stars para PlayStation 2. (es)
- Roses du Sud (en allemand Rosen aus dem Süden) est une célèbre valse écrite par Johann Strauss II en 1880, référencée sous l'opus 388. valse 1 4) r a r c \slashedGrace c8( 4) r (fr)
- Rosen aus dem Süden (Roses From the South), Op. 388, is a waltz medley composed by Johann Strauss II in 1880 with its themes drawn from the operetta Das Spitzentuch der Königin (The Queen's Lace Handkerchief). Strauss dedicated the waltz to King Umberto I of Italy. The waltz was first performed at the regular Sunday concerts of the Strauss Orchestra conducted by Eduard Strauss on 7 November 1880 at the Musikverein in Vienna. Its themes drawn from the operetta are the act 1 "Trüffel-Couplet" and the act 2 romance "Wo die wilde Rose erblüht" ("Where the Wild Rose Blossoms"). The act 2 romance most certainly inspired the title of this waltz. The waltz ranks among the "Waltz King's" magnificent works and is still regularly performed today at the Vienna Philharmonic's New Year's Concert. The general mood of the piece is rather pensive but the final moments of the piece are utter joy and sparkling with Strauss happier tunes. Waltz section 1 is in F major and is graceful but pensive in mood. Waltz 2A is also in a more reflective mood but waltz 2B is more uplifting. The entire waltz 3 section is in G major while waltz section 4 is in E-flat major and has the climax with cymbals. A restless-sounding coda in E flat is soon replaced with a reprise of the waltz 3A. Waltz 1A has a brief show at the end before the waltz 4B is introduced, this time in the home key of F major. A series of descending chords marks the end of the waltz, underlined with a drum roll and final flourish. Arnold Schoenberg arranged this waltz as part of a special concert for his Society for Private Musical Performances in 1921. Fans of Star Trek will recognize "Roses from the South" as the waltz Trelane has Uhura play in "The Squire of Gothos". The song is also used in the Dancing with the Stars videogame for PlayStation 2, in the carnival sequence of "Sunrise: A Song of Two Humans," and finally in "Sophie's Choice," when Sophie is asked for her hand in marriage. The waltz appears uncredited in the dance scene in the 2012 film The Dark Knight Rises starring Christian Bale and Michael Caine. (en)
- Rosen aus dem Süden (Rose del Sud) op. 388, è un valzer di Johann Strauss (figlio). Umberto I di Savoia: Strauss dedicò una versione per piano del valzer al sovrano italiano. Così scrisse il giornale Fremdenblatt (3 ottobre) in sede di riesame del grande successo alla prima dell'operetta di Johann Strauss Das Spitzentuch der Königin (Il fazzoletto di pizzo della regina), che ebbe la sua prima al Theater an der Wien di Vienna il 1º ottobre 1880. Il compositore stesso, nonostante il favore con il quale la sua operetta venne accolta da pubblico e critica, era convinto che non avrebbe goduto di un successo duraturo. Ma Strauss non aveva alcun dubbio al riguardo del valzer, Rosen aus dem Süden, che aveva frettolosamente assemblato da motivi dell'operetta. L'edizione per pianoforte venne pubblicata dal suo editore, Cranz, appena quattro giorni dopo la prima del lavoro. L'onore di condurre la prima rappresentazione di Rosen aus dem Süden toccò al fratello Johann, Eduard Strauss, ancora impegnato in un tour di concerti in Germania quando vi fu la prima dell'operetta, che il 7 novembre lo eseguì durante uno dei concerti della domenica pomeriggio diretti da Eduard al Musikverein. Il valzer racchiude al suo interno alcune delle più belle arie dell'operetta, due arie che già avevano ricevuto la lode alla prima rappresentazione furono quella del re nel primo atto Stets kommt mir wieder in den Sinn (il ritornello che Strauss sostenne di aver dovuto riscrivere per ben 12 volte) e la romanza di Cervantes del secondo atto Wo die Wilde erblht Rose. Di particolare interesse sono le due versioni per pianoforte pubblicate dall'editore Cranz nel mese di ottobre del 1880. La prima non ha grandi particolarità, sulla copertina mostrava il titolo del valzer con illustrate rose e rami di palma intrecciati in un fazzoletto di pizzo. La seconda versione, invece, mostrava alcune differenze: sulla copertina erano illustrate delle rose intrecciate lungo una veranda e sullo sfondo un vulcano (presumibilmente il Vesuvio). Questa versione per piano riportava una personale dedica di Johann Strauss: "Nel più profondo rispetto a sua Maestà Umberto I, re d'Italia". (it)
- 『南国のバラ』（なんごくのばら、ドイツ語: Rosen aus dem Süden）作品388は、ヨハン・シュトラウス2世が1880年に作曲したメドレー形式のウィンナ・ワルツ。作曲者の「十大ワルツ」のひとつに数えられる。 (ja)
- Rosen aus dem Süden, op. 388, är en konsertvals av Johann Strauss den yngre. Den spelades första gången den 7 november 1880 i Stora konsertsalen i Musikverein i Wien. (sv)
- 南國玫瑰（德語：Rosen aus dem Süden），作品388，是小约翰·施特劳斯作于1880年的一支圆舞曲。它是根据施特劳斯本人所作轻歌剧《》的选曲改编而成，同年10月1日在维也纳首演。后来还曾被改编成钢琴曲。 (zh)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4436 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- (en)
- Cover of the piano score. (en)
|
| dbp:cname
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:dedication
|
- King Umberto I of Italy (en)
|
| dbp:form
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:opus
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
|
- Rosen aus dem Süden, Op.388 (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rosen aus dem Süden (op. 388) ist ein Konzertwalzer von Johann Strauss (Sohn), der auf seiner Operette Das Spitzentuch der Königin basiert. Es ist dem König von Italien Umberto I. gewidmet. Der Walzer wurde am 7. November 1880 im Wiener Musikverein durch Eduard Strauß uraufgeführt. In unregelmäßigen Abständen ist das Stück Bestandteil des Neujahrskonzerts der Wiener Philharmoniker. (de)
- Roses du Sud (en allemand Rosen aus dem Süden) est une célèbre valse écrite par Johann Strauss II en 1880, référencée sous l'opus 388. valse 1 4) r a r c \slashedGrace c8( 4) r (fr)
- 『南国のバラ』（なんごくのばら、ドイツ語: Rosen aus dem Süden）作品388は、ヨハン・シュトラウス2世が1880年に作曲したメドレー形式のウィンナ・ワルツ。作曲者の「十大ワルツ」のひとつに数えられる。 (ja)
- Rosen aus dem Süden, op. 388, är en konsertvals av Johann Strauss den yngre. Den spelades första gången den 7 november 1880 i Stora konsertsalen i Musikverein i Wien. (sv)
- 南國玫瑰（德語：Rosen aus dem Süden），作品388，是小约翰·施特劳斯作于1880年的一支圆舞曲。它是根据施特劳斯本人所作轻歌剧《》的选曲改编而成，同年10月1日在维也纳首演。后来还曾被改编成钢琴曲。 (zh)
- Rosas del sur (en alemán: Rosen aus dem Süden), Op. 388, es un vals miscelánea compuesto por Johann Strauss (hijo) en 1880, con temas extraídos de la opereta (El pañuelo de encaje de la reina), inspirada en una novela de . La obra se considera entre los valses más importantes, y es todavía interpretado regularmente por la Orquesta Filarmónica de Viena en sus conciertos de año nuevo. El ambiente general de la pieza es bastante tranquilo, pero los momentos finales son de alegría absoluta y brillante, con las melodías más felices de Strauss. (es)
- Rosen aus dem Süden (Roses From the South), Op. 388, is a waltz medley composed by Johann Strauss II in 1880 with its themes drawn from the operetta Das Spitzentuch der Königin (The Queen's Lace Handkerchief). Strauss dedicated the waltz to King Umberto I of Italy. Arnold Schoenberg arranged this waltz as part of a special concert for his Society for Private Musical Performances in 1921. The waltz appears uncredited in the dance scene in the 2012 film The Dark Knight Rises starring Christian Bale and Michael Caine. (en)
- Rosen aus dem Süden (Rose del Sud) op. 388, è un valzer di Johann Strauss (figlio). Umberto I di Savoia: Strauss dedicò una versione per piano del valzer al sovrano italiano. Così scrisse il giornale Fremdenblatt (3 ottobre) in sede di riesame del grande successo alla prima dell'operetta di Johann Strauss Das Spitzentuch der Königin (Il fazzoletto di pizzo della regina), che ebbe la sua prima al Theater an der Wien di Vienna il 1º ottobre 1880. (it)
|
| rdfs:label
|
- Rosen aus dem Süden (de)
- Rosas del sur (es)
- Roses du Sud (fr)
- Rosen aus dem Süden (it)
- 南国のバラ (ja)
- Rosen aus dem Süden (en)
- Rosen aus dem Süden (sv)
- 南國玫瑰圓舞曲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
