| dbo:abstract
|
- Rolan Antonovitch Bykov, né le 12 octobre 1929 à Kiev et mort le 6 octobre 1998 à Moscou, est un acteur soviétique et russe, aussi réalisateur, scénariste, poète et parolier. Il est reçu Artiste du peuple de l'URSS en 1990. (fr)
- Rolan Antonovich Bykov (Russian: Ролан Антонович Быков; October 12, 1929 – October 6, 1998) was a Soviet and Russian stage and film actor, director, screenwriter and pedagogue. People's Artist of the USSR (1990). (en)
- Rolan Antonovič Bykov (Kiev, 12 ottobre 1929 – Mosca, 6 ottobre 1998) è stato un attore e regista sovietico. (it)
- Rołan Antonowicz Bykow (ros. Рола́н Анто́нович Бы́ков; ur. 1929, zm. 1998) – radziecki aktor filmowy oraz reżyser. Zasłużony Artysta RFSRR (1973), Ludowy Artysta RFSRR (1987) i Ludowy Artysta ZSRR (1990). W 1951 ukończył studia na Wydziale Aktorskim Szkoły Teatralnej im. Szczukina i został aktorem Moskiewskiego Teatru Młodego Widza, a w 1958 reżyserem Leningradzkiego Teatru im. Leninowskiego Komsomołu i kierownikiem teatru studenckiego Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego. Od 1960 był związany ze studiem Mosfilm jako aktor i później reżyser, 1986-1990 był sekretarzem Związku Pracowników Kinematografii ZSRR. W latach 1989-1990 był deputowanym ludowym ZSRR. W 1986 i w 1987 otrzymał Nagrodę Państwową ZSRR, był też laureatem Nagrody Leninowskiego Komsomołu (1967). 5 marca 1973 otrzymał tytuł Zasłużonego Artysty RFSRR, 18 czerwca 1987 Ludowego Artysty RFSRR, a 5 lipca 1990 Ludowego Artysty ZSRR. Pochowany na Cmentarzu Nowodziewiczym w Moskwie. (pl)
- Rolan Antonovitj Bykov (ryska: Ролан Антонович Быков) född 12 november 1929 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, död 6 oktober 1998 i Moskva, Ryssland, var en sovjetisk skådespelare, manusförfattare och filmregissör. 1990 utnämndes han titeln folkets artist i Sovjetunionen. (sv)
- Рола́н Анто́нович Бы́ков (по паспорту — Рола́нд Анатольевич Бы́ков; 12 октября 1929, Киев, Украинская ССР, СССР — 6 октября 1998, Москва, Россия) — советский и российский актёр, режиссёр, сценарист, педагог; народный артист СССР (1990), лауреат Государственной премии СССР (1986) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1987). (ru)
- Ролан Антонович Биков (за документами, починаючи з повоєнного часу, через помилку паспортиста — Роланд Анатолійович; сценічне ім'я — Ролан Биков; рос. Рола́н Анто́нович Бы́ков; 12 жовтня 1929, Київ, Українська СРР — 6 жовтня 1998, Москва, Росія) — радянський і російський актор та кінорежисер. Народний артист СРСР.Лауреат Державної премії СРСР. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rolan Antonovitch Bykov, né le 12 octobre 1929 à Kiev et mort le 6 octobre 1998 à Moscou, est un acteur soviétique et russe, aussi réalisateur, scénariste, poète et parolier. Il est reçu Artiste du peuple de l'URSS en 1990. (fr)
- Rolan Antonovich Bykov (Russian: Ролан Антонович Быков; October 12, 1929 – October 6, 1998) was a Soviet and Russian stage and film actor, director, screenwriter and pedagogue. People's Artist of the USSR (1990). (en)
- Rolan Antonovič Bykov (Kiev, 12 ottobre 1929 – Mosca, 6 ottobre 1998) è stato un attore e regista sovietico. (it)
- Rolan Antonovitj Bykov (ryska: Ролан Антонович Быков) född 12 november 1929 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, död 6 oktober 1998 i Moskva, Ryssland, var en sovjetisk skådespelare, manusförfattare och filmregissör. 1990 utnämndes han titeln folkets artist i Sovjetunionen. (sv)
- Рола́н Анто́нович Бы́ков (по паспорту — Рола́нд Анатольевич Бы́ков; 12 октября 1929, Киев, Украинская ССР, СССР — 6 октября 1998, Москва, Россия) — советский и российский актёр, режиссёр, сценарист, педагог; народный артист СССР (1990), лауреат Государственной премии СССР (1986) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1987). (ru)
- Ролан Антонович Биков (за документами, починаючи з повоєнного часу, через помилку паспортиста — Роланд Анатолійович; сценічне ім'я — Ролан Биков; рос. Рола́н Анто́нович Бы́ков; 12 жовтня 1929, Київ, Українська СРР — 6 жовтня 1998, Москва, Росія) — радянський і російський актор та кінорежисер. Народний артист СРСР.Лауреат Державної премії СРСР. (uk)
- Rołan Antonowicz Bykow (ros. Рола́н Анто́нович Бы́ков; ur. 1929, zm. 1998) – radziecki aktor filmowy oraz reżyser. Zasłużony Artysta RFSRR (1973), Ludowy Artysta RFSRR (1987) i Ludowy Artysta ZSRR (1990). Pochowany na Cmentarzu Nowodziewiczym w Moskwie. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}