| dbo:abstract
|
- "اليسار الرجعي" (وأيضاً "الليبرالية الرجعية") هي كنية ازدرائية تطلق على جناح من اليساريين المتهمين بالتناقض مع أنفسهم والتبشير بأفكار رجعية عبر تصالحهم مع مبادئ وأيديولوجيات غير متحررة، خصوصاً تصالحهم مع الإسلاميين ومع العنصرية المعكوسة بدعوى تعدد الثقافات والنسبية الثقافية. (ar)
- Regresivní levice (anglicky regressive left) je označení používané pro část levice, zastávající zpátečnické postoje. Důvodem tohoto paradoxního postoje je tolerance zpátečnických ideologií v důsledku multikulturalismu a kulturního relativismu. Toto označení jako první použil britský aktivista a bývalý člen Hizb ut-Tahrir v roce 2012. (cs)
- Regressive Left (engl. für regressive Linke) ist im englischen Sprachraum ein politisches Schlagwort, das als Pejorativum gegen bestimmte linksgerichtete Politiker und Aktivisten verwendet wird. Den so bezeichneten Personen wird vorgeworfen, durch Identitätspolitik Menschen nicht als Individuen, sondern als Gruppenangehörige getrennt nach Rasse, Geschlecht etc. zu betrachten und das Recht auf freie Meinungsäußerung zugunsten von Multikulturalismus und Kulturrelativismus einschränken zu wollen und dadurch illiberale Prinzipien und Ideologien wie z. B. den Islamismus zu tolerieren. Das Schlagwort wird u. a. von dem Aktivisten und früheren liberaldemokratischen britischen Politiker , Dave Rubin, Sam Harris, Nick Cohen und Richard Dawkins verwendet, und wurde von den Alt-Right als Kampfbegriff instrumentalisiert. (de)
- Izquierda regresiva (del inglés, regressive left) es un neologismo y epíteto político, utilizado como peyorativo para describir a sectores de la izquierda acusados de manifestar puntos de vista reaccionarios y paradójicos por su tolerancia a los principios e ideologías no liberales, en particular a las políticas de identidad (énfasis en las identidades grupales como la raza y el género, en lugar del individuo), y la oposición a la libertad de expresión por el multiculturalismo y el relativismo cultural. El término ha sido usado por el activista británico anti-islamismo Maajid Nawaz, presentadores de talk show como Bill Maher y Dave Rubin, y por escritores del nuevo ateísmo como Sam Harris y Richard Dawkins. (es)
- The regressive left (also called regressive liberals or regressive leftists) is a term for a branch of left-wing politics that is accused of being accepting of or sympathetic to views that conflict with liberal principles, particularly by tolerating Islamism. The British political activist Maajid Nawaz, American political talk-show hosts such as Bill Maher and Dave Rubin, and New Atheist writers like Sam Harris and Richard Dawkins are among those who have used the term. (en)
- "Sayap kiri regresif" (juga ditulis "liberal regresif" dan "leftis regresif") adalah politik bersifat negatif untuk menyebut sebagian orang berpaham sayap kiri yang dianggap memiliki pandangan reaksioner paradoks. Ini dapat dilihat dari toleransi mereka terhadap prinsip-prinsip dan ideologi yang tidak liberal, misalnya toleransi terhadap Islamisme, atas dasar multikulturalisme dan relativisme budaya. Aktivis asal Britania Raya, Maajid Nawaz, menggunakan istilah ini dalam memoarnya, (2012) untuk menyebut "orang-orang liberal berniatan baik dan orang-orang kiri idealis" di Britania Raya yang dengan naifnya dan polosnya merangkul kaum Islamis dan membantu ideologi Islamis diterima oleh masyarakat. Dalam videonya di forum Internet tahun 2015, Nawaz menjelaskan lebih lanjut soal istilah ini. Katanya, sayap kiri regresif mengacu pada "sebagian orang-orang kiri" yang "pada dasarnya enggan mempertanyakan hal-hal kolot yang masih bertahan di masyarakat minoritas ... dengan alasan kesantunan politik, dengan alasan menoleransi budaya lain dan menghargai perbedaan gaya hidup". Pembawa acara bincang-bincang politik seperti Bill Maher dan Dave Rubin serta penulis Ateis Baru seperti dan Richard Dawkins pernah menggunakan istilah ini. (in)
- La gauche régressive est une épithète utilisée pour décrire une partie de la gauche politique accusée de tenir une position contradictoire en tolérant ou en faisant la promotion de principes ou d'idéologies non libérales au nom du multiculturalisme ou du relativisme culturel. L'expression est utilisée de façon péjorative, principalement afin de dénoncer l'attitude jugée complaisante d'une partie de la gauche envers l'islamisme. Le terme peut également s'étendre et être utilisé pour décrire d'autres groupes supposés entre lesquels plusieurs caractéristiques s'entrecroiseraient, comme les « social justice warriors » ou une certaine partie de la troisième vague féministe. (fr)
- 退行的左翼 (英: Regressive left、退行的リベラルとも) は、政治的に左翼層に属しながら、反リベラルなイデオロギーや価値基準を持つエスニシティ集団を、寛容の精神によって擁護することでリベラル的な立場から退行した人物を分類するときに用いられる政治的形容語句である。特に多文化主義と文化相対主義の観念により、イスラム教への寛容を主張する人物に使用される。 多文化主義の特定の文脈内では、英国の反・イスラム主義活動家であるが、2012年にこの語句を、自身の回顧録『』において、英国における、イスラム教に対して予備的知識を持たず「知らないで迎合」し、イスラム教的イデオロギーへの容認が広まることを助けた「善意のリベラル、およびイデオロギーに駆り立てられた左翼主義者」を説明する為に使用した。インターネットフォーラムのにおける、2015年のビデオプレゼンテーションにおいて、ナワズはこの語句の意味について説き、この語句は、「政治的正しさや寛容を重視することが、異なった文化と異なったライフスタイルへの尊重につながると信じ、それに引きずられて ... 少数派コミュニティーにおいて信仰に基づいた不寛容が行われ得ることに対して異議を唱えることに躊躇」を持っている「左翼層」を説明するもの、とした。 有名な政治社会評論家の中では、コメディアンのビル・マー、インターネットベースのトークショーのホストのデイヴ・ルービン、新無神論主義者の作家のサム・ハリス、、リチャード・ドーキンスらが、この退行的左翼という概念について何度も議論した。 (ja)
- Lewica regresywna (sformułowana również jako regresywni liberałowie i regresywni lewicowcy) – pejoratywne określenie części polityki lewicowej, która jest oskarżana o tolerowanie islamizmu lub sprzeciwianie się wolności słowa, co jest sprzeczne z zasadami liberalnymi. Brytyjski działacz polityczny (ang.), amerykańscy prowadzący talk-show polityczne, tacy jak Bill Maher i Dave Rubin oraz autorzy książek traktujący o nowym ateizmie jak Sam Harris i Richard Dawkins należą do tych, którzy użyli tego terminu. (pl)
- Regressief links (Engels: (the) regressive left, ook wel regressive liberalism) is het deel van de linkse politiek dat zich niet uitspreekt tegen intolerantie vanuit groepen die het normaliter steunt. De politieke term werd gepopulariseerd door de Britse contra-extremisme-activist en Quilliam-voorzitter Maajid Nawaz, voor het beschrijven van: een gedeelte [van links dat] een inherente aarzeling heeft om vormen van onverdraagzaamheid die kunnen voorkomen in minderheidsgroepen te bestrijden (...) ter wille van politieke correctheid, ter wille van het tolereren van wat zij geloven dat 'andere culturen' zijn en het respecteren van verschillende leefwijzen. De term regressief links werd eerder gebruikt in een wat andere context door andere de Amerikaanse conservatieve journalist Chuck Morse. (nl)
- Regressiv vänster (engelska: regressive left), även regressiv liberal (engelska: regressive liberal), är ett politiskt epitet som används pejorativt för att beskriva en falang inom den politiska vänstern som anklagas för att paradoxalt främja reaktionära ståndpunkter genom sin tolerans av antiliberala principer och ideologier, särskilt genom tolerans av islamism i multikulturalismens och kulturrelativismens namn. Ordet ”regressiv” (bakåtsträvande) är valt som pendang till ”progressiv” (framstegsvänlig). Den brittiske anti-islamistiske aktivisten Maajid Nawaz använde uttrycket 2012 i sin memoar Radical. My journey out of Islamist extremism to a democratic awakening för att beskriva ”välmenande liberaler och ideologiskt drivna vänsterpersoner” i Storbritannien som naivt och ”ignorant uppmuntrade” islamister och hjälpte den islamistiska ideologin att vinna acceptans. År 2015 utvecklade Nawaz uttryckets innebörd i en videopresentation på internetforumet Big Think och sade att det beskriver ”en del av den politiska vänstern” som hyser ”en inneboende tvekan att utmana en del av det bigotteri som kan förekomma inom minoritetssamhällen [...] på grund av politisk korrekthet, på grund av tolerans för vad de tror är andra kulturer och respekt för andra livsstilar”. Bland dem som har använt uttrycket märks Bill Maher och Dave Rubin (bägge programledare i politiska pratshower) liksom Sam Harris och Richard Dawkins (bägge nyateistiska författare). I Nordamerika används också uttrycket regressiv liberal (på engelska regressive liberal). Därvid bör beaktas att ordet liberal i Nordamerika används annorlunda än i Europa, nämligen som beteckning på center- och vänsterpolitiker som förespråkar omfattande statliga ingrepp i marknadsekonomin och personliga friheter. (sv)
- Регрессивные левые (англ. Regressive left, regressive leftists, также регрессивные либералы, англ. regressive liberals) — политический термин в английском языке, употребляемый в контексте критики взаимоотношения западных "антифашистских" (Антифа) активистов и радикальных исламистов, живущих в составе мусульманских диаспор в США и западной Европе. Термин был впервые применён Мааджидом Навазом, британским активистом курдского происхождения, который ведёт борьбу с исламистскими и экстремистскими организациями в Британии. Тогда он впервые описал этим определением либеральных активистов, активно борющихся за права женщин, ЛГБТ и меньшинств. По его мнению, проявляя одновременно нетерпимость к поборникам традиционных ценностей и националистам, эти активисты проявляют равнодушие или даже поддержку антилиберальным ценностям внутри не европейских общин под предлогом культурного релятивизма, в основном это касается исламистских активистов, поддерживающих гомофобию, мизогинию и религиозную нетерпимость в целом. Данный термин позже использовался такими публицистами, как Билл Мар, Дэйв Рубин, а также учёными и сторонниками нового атеизма — Сэмом Харрисоном и Ричардом Докинзом. Начиная с 2015 года данный термин стал использоваться альтернативными правыми и неонацистами в интернет-спорах для дискредитации либеральных и правозащитных ценностей в целом, выступая менее популярным синонимом термина Social Justice Warrior. (ru)
- 退步左派（英語：Regressive left），也译作反动左派，有时也称作退步自由派（Regressive liberals），是用来形容一部分左派的负面称呼。这些左派被指责在政治上持一种反动观念，因認同文化多元和相对主义，容忍限制個人權利的意识形态（比如伊斯兰主义），但同時繼續攻擊右派和保守主義支持者，並限制他們發表意見的言論自由。此外，批評者指責他們為捍衞自身的道德高地，會把不认同他們立場的人以種族主義者、性別歧視主義者、仇外、恐同、恐伊斯蘭等標籤來稱呼之。 類似的左派在中国大陆网络语言称为“白左”、“聖母”（其中最極端者稱為“聖母婊”）、在香港稱為「左膠」，在日本則稱為「和平呆子」（日语：平和ボケ），這些左派也是因為對敵對勢力友善而遭譏諷。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- "اليسار الرجعي" (وأيضاً "الليبرالية الرجعية") هي كنية ازدرائية تطلق على جناح من اليساريين المتهمين بالتناقض مع أنفسهم والتبشير بأفكار رجعية عبر تصالحهم مع مبادئ وأيديولوجيات غير متحررة، خصوصاً تصالحهم مع الإسلاميين ومع العنصرية المعكوسة بدعوى تعدد الثقافات والنسبية الثقافية. (ar)
- Regresivní levice (anglicky regressive left) je označení používané pro část levice, zastávající zpátečnické postoje. Důvodem tohoto paradoxního postoje je tolerance zpátečnických ideologií v důsledku multikulturalismu a kulturního relativismu. Toto označení jako první použil britský aktivista a bývalý člen Hizb ut-Tahrir v roce 2012. (cs)
- The regressive left (also called regressive liberals or regressive leftists) is a term for a branch of left-wing politics that is accused of being accepting of or sympathetic to views that conflict with liberal principles, particularly by tolerating Islamism. The British political activist Maajid Nawaz, American political talk-show hosts such as Bill Maher and Dave Rubin, and New Atheist writers like Sam Harris and Richard Dawkins are among those who have used the term. (en)
- Lewica regresywna (sformułowana również jako regresywni liberałowie i regresywni lewicowcy) – pejoratywne określenie części polityki lewicowej, która jest oskarżana o tolerowanie islamizmu lub sprzeciwianie się wolności słowa, co jest sprzeczne z zasadami liberalnymi. Brytyjski działacz polityczny (ang.), amerykańscy prowadzący talk-show polityczne, tacy jak Bill Maher i Dave Rubin oraz autorzy książek traktujący o nowym ateizmie jak Sam Harris i Richard Dawkins należą do tych, którzy użyli tego terminu. (pl)
- 退步左派（英語：Regressive left），也译作反动左派，有时也称作退步自由派（Regressive liberals），是用来形容一部分左派的负面称呼。这些左派被指责在政治上持一种反动观念，因認同文化多元和相对主义，容忍限制個人權利的意识形态（比如伊斯兰主义），但同時繼續攻擊右派和保守主義支持者，並限制他們發表意見的言論自由。此外，批評者指責他們為捍衞自身的道德高地，會把不认同他們立場的人以種族主義者、性別歧視主義者、仇外、恐同、恐伊斯蘭等標籤來稱呼之。 類似的左派在中国大陆网络语言称为“白左”、“聖母”（其中最極端者稱為“聖母婊”）、在香港稱為「左膠」，在日本則稱為「和平呆子」（日语：平和ボケ），這些左派也是因為對敵對勢力友善而遭譏諷。 (zh)
- Regressive Left (engl. für regressive Linke) ist im englischen Sprachraum ein politisches Schlagwort, das als Pejorativum gegen bestimmte linksgerichtete Politiker und Aktivisten verwendet wird. Den so bezeichneten Personen wird vorgeworfen, durch Identitätspolitik Menschen nicht als Individuen, sondern als Gruppenangehörige getrennt nach Rasse, Geschlecht etc. zu betrachten und das Recht auf freie Meinungsäußerung zugunsten von Multikulturalismus und Kulturrelativismus einschränken zu wollen und dadurch illiberale Prinzipien und Ideologien wie z. B. den Islamismus zu tolerieren. (de)
- Izquierda regresiva (del inglés, regressive left) es un neologismo y epíteto político, utilizado como peyorativo para describir a sectores de la izquierda acusados de manifestar puntos de vista reaccionarios y paradójicos por su tolerancia a los principios e ideologías no liberales, en particular a las políticas de identidad (énfasis en las identidades grupales como la raza y el género, en lugar del individuo), y la oposición a la libertad de expresión por el multiculturalismo y el relativismo cultural. (es)
- "Sayap kiri regresif" (juga ditulis "liberal regresif" dan "leftis regresif") adalah politik bersifat negatif untuk menyebut sebagian orang berpaham sayap kiri yang dianggap memiliki pandangan reaksioner paradoks. Ini dapat dilihat dari toleransi mereka terhadap prinsip-prinsip dan ideologi yang tidak liberal, misalnya toleransi terhadap Islamisme, atas dasar multikulturalisme dan relativisme budaya. Pembawa acara bincang-bincang politik seperti Bill Maher dan Dave Rubin serta penulis Ateis Baru seperti dan Richard Dawkins pernah menggunakan istilah ini. (in)
- La gauche régressive est une épithète utilisée pour décrire une partie de la gauche politique accusée de tenir une position contradictoire en tolérant ou en faisant la promotion de principes ou d'idéologies non libérales au nom du multiculturalisme ou du relativisme culturel. (fr)
- Regressief links (Engels: (the) regressive left, ook wel regressive liberalism) is het deel van de linkse politiek dat zich niet uitspreekt tegen intolerantie vanuit groepen die het normaliter steunt. De politieke term werd gepopulariseerd door de Britse contra-extremisme-activist en Quilliam-voorzitter Maajid Nawaz, voor het beschrijven van: De term regressief links werd eerder gebruikt in een wat andere context door andere de Amerikaanse conservatieve journalist Chuck Morse. (nl)
- 退行的左翼 (英: Regressive left、退行的リベラルとも) は、政治的に左翼層に属しながら、反リベラルなイデオロギーや価値基準を持つエスニシティ集団を、寛容の精神によって擁護することでリベラル的な立場から退行した人物を分類するときに用いられる政治的形容語句である。特に多文化主義と文化相対主義の観念により、イスラム教への寛容を主張する人物に使用される。 多文化主義の特定の文脈内では、英国の反・イスラム主義活動家であるが、2012年にこの語句を、自身の回顧録『』において、英国における、イスラム教に対して予備的知識を持たず「知らないで迎合」し、イスラム教的イデオロギーへの容認が広まることを助けた「善意のリベラル、およびイデオロギーに駆り立てられた左翼主義者」を説明する為に使用した。インターネットフォーラムのにおける、2015年のビデオプレゼンテーションにおいて、ナワズはこの語句の意味について説き、この語句は、「政治的正しさや寛容を重視することが、異なった文化と異なったライフスタイルへの尊重につながると信じ、それに引きずられて ... 少数派コミュニティーにおいて信仰に基づいた不寛容が行われ得ることに対して異議を唱えることに躊躇」を持っている「左翼層」を説明するもの、とした。 (ja)
- Regressiv vänster (engelska: regressive left), även regressiv liberal (engelska: regressive liberal), är ett politiskt epitet som används pejorativt för att beskriva en falang inom den politiska vänstern som anklagas för att paradoxalt främja reaktionära ståndpunkter genom sin tolerans av antiliberala principer och ideologier, särskilt genom tolerans av islamism i multikulturalismens och kulturrelativismens namn. Ordet ”regressiv” (bakåtsträvande) är valt som pendang till ”progressiv” (framstegsvänlig). (sv)
- Регрессивные левые (англ. Regressive left, regressive leftists, также регрессивные либералы, англ. regressive liberals) — политический термин в английском языке, употребляемый в контексте критики взаимоотношения западных "антифашистских" (Антифа) активистов и радикальных исламистов, живущих в составе мусульманских диаспор в США и западной Европе. Начиная с 2015 года данный термин стал использоваться альтернативными правыми и неонацистами в интернет-спорах для дискредитации либеральных и правозащитных ценностей в целом, выступая менее популярным синонимом термина Social Justice Warrior. (ru)
|
