| dbo:abstract
|
- La Radio Libre de Roscoe, Radio Free Roscoe en inglés (algunas veces abreviado como RLR en español; RFR en inglés), fue una serie de televisión canadiense filmada en Toronto, Ontario, Canadá. El show fue producido por Decode Entertainment y su primer programa al aire fue el 1 de agosto de 2003 en Family Channel en Canadá. Se emitió en el canal de televisión TeenNick en Estados Unidos, donde se decide hacer una segunda temporada. La serie acaba el 27 de mayo de 2005 en Family Channel en Canadá, ya que TeenNick, deja de financiar el programa y Family Channel, junto con Decode Entertainment no podía llenar el vacío existente en el presupuesto de producción. El show se mostró en Family Channel cuando fue sustituido. A principios del 2008 comenzó la retransmisión en TeenNick. El programa también transmitido en Latinoamérica por el canal Boomerang hasta agosto de 2014. (es)
- Radio Free Roscoe est une série télévisée canadienne en 52 épisodes de 23 minutes, créée par Will McRobb et Douglas McRobb, et diffusée entre le 1er août 2003 et le 27 mai 2005 sur la chaîne Family. La série a été doublée au Québec et diffusée à partir du 7 juin 2004 sur VRAK.TV, et en France sur France 2, dans l'émission KD2A, puis sur Filles TV. (fr)
- Radio Free Roscoe is a Canadian teen comedy-drama television series. The series was filmed in Toronto, Ontario, and produced by Decode Entertainment. It first aired on August 1, 2003, on Family Channel in Canada. It has also been dubbed in French (as required for Canadian federally funded TV shows) in the province of Quebec and aired on Vrak. The show was later aired on U.S. network Noggin's teen block, The N, where the show received funding for a second season. The series ended on May 27, 2005, because The N decided to stop funding the show, and Family, along with Decode Entertainment, could not fill the gap in the production budget. The show was shown on Family until 2007, when it was replaced. In early 2008, The N began rebroadcasting reruns. As of 2019, episodes could still be found on the Canadian station WildBrainTV. The pilot was first filmed in New Jersey, with an entirely different cast. At that time, the show was going to be based in Nutley, New Jersey and was to be titled Radio Free Nutley. The show was never picked up. Decode Entertainment later decided to move production to Toronto and change the cast and title of the show, leading to the show's production and broadcasting. (en)
- 《라디오 프리 로스코》(영어: Radio Free Roscoe)는 2003년부터 2005년까지 방영된 캐나다의 십대 드라마이다. (ko)
- Radio Free Roscoe è una serie televisiva canadese ambientata a Toronto, nella provincia canadese dell'Ontario. Gli episodi vennero prodotti dalla compagnia di produzione video, Intrattenimento Decode. L'anteprima è avvenuto il 1º agosto 2003, per concludersi il 27 maggio 2005 su Family Channel. In Italia viene trasmesso dal 17 settembre 2012 su Rai Gulp, con repliche andate in onda dal 29 settembre 2012 su Rai 2. l'episodio pilota venne girato nel New Jersey, con un cast completamente diverso. Poi, la produzione decise in un primo momento di spostare la sede a Nutley (New Jersey) e venne intitolato Radio Free Nutley. In un secondo momento la produzione decise di spostare le riprese a Toronto, cambiando nuovamente il cast ed titolo della serie, anche se l'ambient riproduceva la periferia di New Jersey. (it)
- Radiostacja Roscoe (ang. Radio Free Roscoe) – kanadyjski serial dla młodzieży. Premiera serialu odbyła się 1 sierpnia 2003. Wcześniej był emitowany na ZigZap, a od 11 grudnia 2008 serial można oglądać na TVP2 (początkowo był emitowany w oryginalnej wersji językowej z napisami, ale z powodu zbyt niskiej oglądalności został anulowany przez nadawcę i zastąpiony tym z powstałym w 2004 roku dubbingiem). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Radio Free Roscoe est une série télévisée canadienne en 52 épisodes de 23 minutes, créée par Will McRobb et Douglas McRobb, et diffusée entre le 1er août 2003 et le 27 mai 2005 sur la chaîne Family. La série a été doublée au Québec et diffusée à partir du 7 juin 2004 sur VRAK.TV, et en France sur France 2, dans l'émission KD2A, puis sur Filles TV. (fr)
- 《라디오 프리 로스코》(영어: Radio Free Roscoe)는 2003년부터 2005년까지 방영된 캐나다의 십대 드라마이다. (ko)
- Radiostacja Roscoe (ang. Radio Free Roscoe) – kanadyjski serial dla młodzieży. Premiera serialu odbyła się 1 sierpnia 2003. Wcześniej był emitowany na ZigZap, a od 11 grudnia 2008 serial można oglądać na TVP2 (początkowo był emitowany w oryginalnej wersji językowej z napisami, ale z powodu zbyt niskiej oglądalności został anulowany przez nadawcę i zastąpiony tym z powstałym w 2004 roku dubbingiem). (pl)
- La Radio Libre de Roscoe, Radio Free Roscoe en inglés (algunas veces abreviado como RLR en español; RFR en inglés), fue una serie de televisión canadiense filmada en Toronto, Ontario, Canadá. El show fue producido por Decode Entertainment y su primer programa al aire fue el 1 de agosto de 2003 en Family Channel en Canadá. Se emitió en el canal de televisión TeenNick en Estados Unidos, donde se decide hacer una segunda temporada. A principios del 2008 comenzó la retransmisión en TeenNick. El programa también transmitido en Latinoamérica por el canal Boomerang hasta agosto de 2014. (es)
- Radio Free Roscoe is a Canadian teen comedy-drama television series. The series was filmed in Toronto, Ontario, and produced by Decode Entertainment. It first aired on August 1, 2003, on Family Channel in Canada. It has also been dubbed in French (as required for Canadian federally funded TV shows) in the province of Quebec and aired on Vrak. The show was later aired on U.S. network Noggin's teen block, The N, where the show received funding for a second season. The series ended on May 27, 2005, because The N decided to stop funding the show, and Family, along with Decode Entertainment, could not fill the gap in the production budget. The show was shown on Family until 2007, when it was replaced. In early 2008, The N began rebroadcasting reruns. As of 2019, episodes could still be found on (en)
- Radio Free Roscoe è una serie televisiva canadese ambientata a Toronto, nella provincia canadese dell'Ontario. Gli episodi vennero prodotti dalla compagnia di produzione video, Intrattenimento Decode. L'anteprima è avvenuto il 1º agosto 2003, per concludersi il 27 maggio 2005 su Family Channel. In Italia viene trasmesso dal 17 settembre 2012 su Rai Gulp, con repliche andate in onda dal 29 settembre 2012 su Rai 2. (it)
|
