| dbo:abstract
|
- ربع رشيدي هو مبنى جامعي يقع في في تبريز بإيران، شُيّد في عصر الدولة الأيلخانية على يد رشيد الدين فضل الله ولم يتبقَ منه الآن سوى بعض الأعمدة الرئيسية. (ar)
- Rab'-e Rashidi (Persian: رَبع رشیدی) was the site of a complex, including a school and workshop for producing books in the north-eastern part of the city of Tabriz, Iran, constructed in the early 14th century during the reign of Ghazan, a ruler of the Ilkhanid dynasty. Later other buildings replaced these, and the site is now ruined, but it is the original complex that gives the site its fame. It was founded and richly endowed by Rashid-al-Din Hamadani, the chief minister of Ghazan Khan. Rashid-al-Din sought to gather the most famous intellectuals of his time in fields of philosophy, science and medicine. The establishment started to decline after the execution of Rashid al din in 1318, though his son Ghiyas al-Din ibn Rashid al-Din led a revival in the 1330s, until his own murder in 1336. The foundation document of the complex survives, dated August 1307, and gives a detailed picture of how the complex was supposed to function. There are later appendices, and the site may well have been functioning before 1307. There was provision for over 100 employees, about a quarter labourers and the rest skilled professionals, as well as 220 slaves. There was also provision for salaried students. In addition to all these the complex held a workshop for the production of books, where the early manuscripts of the Jami' al-tawarikh, and in the 1330s probably the Great Mongol Shahnameh were produced. The site had fallen into ruin when Shah Abbas chose it for a fort, including the governor's palace. By the end of the 17th century these buildings too were in ruins, as a traveller reported. Only a small part of the ruined establishment remains standing with most of its remaining structures perhaps under the ground. Archaeologists are excavating and studying the large complex. Today, the historical elements of the Rab'-e Rashidi can no longer be identified. All that remains are some masonry bases of the fortifications that were built either during the 14th century or by Shah Abbas in the 17th century. The most prominent of the masonry bases still extant has a rectangular projection, possibly the foundation for an astrological observatory that is mentioned in Rashid al-Din's writings. Also found on the site were mosaic fragments that may date from Rashid al-Din's time up until the Safavid period. (en)
- Rab'-e Rashidi ( in persiano رَبع رشیدی ) era il sito di un complesso, tra cui una scuola e un laboratorio per la produzione di libri, nella parte nord-orientale della città di Tabriz, in Iran, costruito all'inizio del XIV secolo durante il regno di Ghazan, un sovrano della dinastia ilkhanide. Successivamente altri edifici hanno sostituito i primi e il sito è ora in rovina, ma è il complesso originale che conferisce al sito la sua fama. Venne fondato e riccamente dotato da Rashid al-Din Hamadani, il primo ministro di Ghazan Khan. Rashid-al-Din cercò di riunire gli intellettuali più famosi del suo tempo nei campi della filosofia, della scienza e della medicina. Il complesso iniziò a declinare dopo l'esecuzione capitale di Rashid al -Din nel 1318, sebbene suo figlio Ghiyas al-Din ibn Rashid al-Din guidò un risveglio negli anni 1330, prima di subire l'esezuzione capitale nel 1336. Il documento di fondazione del complesso è giunto ai nostri giorni, è datato agosto 1307 e fornisce un quadro dettagliato di come avrebbe dovuto funzionare l'istituzione. Ci sono appendici successive e il sito potrebbe aver funzionato prima del 1307. Erano previsti oltre 100 dipendenti, circa un quarto operai e il resto professionisti qualificati, oltre a 220 schiavi. C'era anche una dotazione per gli studenti stipendiati. Oltre a ciò il complesso ospitava un laboratorio per la produzione di libri, dove vennero prodotti i primi manoscritti del Jami' al-tawarikh e, probabilmente, negli anni 1330, il Grande Shahnameh mongolo. Il sito era caduto in rovina quando Shah Abbas lo scelse per la costruzione di un forte, incluso il palazzo del governatore. Alla fine del XVII secolo anche questi edifici erano caduti in rovina, come riferì un viaggiatore. Solo una piccola parte dell'edificio in rovina rimane in piedi, con la maggior parte delle sue strutture rimanenti forse sotto terra. Gli archeologi stanno scavando e studiando il grande complesso. Oggi gli edifici storici del Rab'-e Rashidi non sono più identificabili. Tutto ciò che rimane sono alcune basi in muratura delle fortificazioni che furono costruite durante il XIV secolo o da Shah Abbas nel XVII secolo. La più importante delle basi in muratura, ancora esistenti, ha una sporgenza rettangolare, forse la base per un osservatorio astrologico menzionato negli scritti di Rashid al-Din. Nel sito sono stati trovati anche frammenti di mosaici che potrebbero risalire dal tempo di Rashid al-Din fino al periodo safavide. (it)
|
| rdfs:comment
|
- ربع رشيدي هو مبنى جامعي يقع في في تبريز بإيران، شُيّد في عصر الدولة الأيلخانية على يد رشيد الدين فضل الله ولم يتبقَ منه الآن سوى بعض الأعمدة الرئيسية. (ar)
- Rab'-e Rashidi (Persian: رَبع رشیدی) was the site of a complex, including a school and workshop for producing books in the north-eastern part of the city of Tabriz, Iran, constructed in the early 14th century during the reign of Ghazan, a ruler of the Ilkhanid dynasty. Later other buildings replaced these, and the site is now ruined, but it is the original complex that gives the site its fame. It was founded and richly endowed by Rashid-al-Din Hamadani, the chief minister of Ghazan Khan. Rashid-al-Din sought to gather the most famous intellectuals of his time in fields of philosophy, science and medicine. The establishment started to decline after the execution of Rashid al din in 1318, though his son Ghiyas al-Din ibn Rashid al-Din led a revival in the 1330s, until his own murder in 1336. (en)
- Rab'-e Rashidi ( in persiano رَبع رشیدی ) era il sito di un complesso, tra cui una scuola e un laboratorio per la produzione di libri, nella parte nord-orientale della città di Tabriz, in Iran, costruito all'inizio del XIV secolo durante il regno di Ghazan, un sovrano della dinastia ilkhanide. Successivamente altri edifici hanno sostituito i primi e il sito è ora in rovina, ma è il complesso originale che conferisce al sito la sua fama. Venne fondato e riccamente dotato da Rashid al-Din Hamadani, il primo ministro di Ghazan Khan. Rashid-al-Din cercò di riunire gli intellettuali più famosi del suo tempo nei campi della filosofia, della scienza e della medicina. Il complesso iniziò a declinare dopo l'esecuzione capitale di Rashid al -Din nel 1318, sebbene suo figlio Ghiyas al-Din ibn Rashid (it)
|
