| dbo:description
|
- dědičný titul žen, které vládnou svému království (cs)
- female monarch who rules a country in her own right (en)
- monarke femër që sundon një vend në të drejtën e saj (sq)
- βασίλισσα που κυβερνά χώρα (όχι απλά σύζυγος ενός βασιλιά) (el)
- ߡߛߏ߬ ߡߊ߲ߛߊ ߡߍ߲ ߞߊ߬ ߖߡߊ߬ߣߊ ߘߏ߫ ߡߙߴߊ߬ ߖߍ߬ߘߍ ߟߊ߫ ߡߙߊ߬ߟߌ ߘߊߞߘߐ߫ (nqo)
- eze nwanyi nke na-achị obodo n'onwe ya (ig)
- királyként, a saját jogán uralkodó nő (hu)
- kobieta będąca samodzielną monarchinią (pl)
- kuningaskunnan naispuolinen valtionpäämies (fi)
- kvinnlig monark (sv)
- monarc baineann a rialaíonn tír ina ceart féin (ga)
- monarca femenina que reina por derecho propio (es)
- monarca feminina que reina por dereito propio (gl)
- monarka femenino reinante (pap)
- monarka femminili li tirrenja fuq pajjiż (mt)
- жінка-монарх, рівнозначна королю, яка самостійно та одноосібно править державою (має власний суверенітет) (uk)
- reĝino mem reganta reĝlandon (eo)
- soberana (pt)
- souveraine gouvernant un pays de son propre chef (fr)
- suvrana fìmmina dûn regnu (scn)
- titel for en kvindelig monark (da)
- titel van regerend vorstin (nl)
- vladarka, ki sama vlada državi (sl)
- weiblech Herrscherin (lb)
- weibliche Herrscherin (de)
- кралица, която управлява самостоятелно (bg)
- 자신의 권리로 나라를 통치하는 여성 군주 (ko)
- ženska osoba na kraljevskom položaju (hr)
- монарх-женщина (ru)
- подшоҳи зан (tg)
- femeie monarh care are dreptul de a conduce propria țară (ro)
- راج کرن واجیٚنؠ (ks)
- پادشاه زن (fa)
- pemerintah diraja perempuan yang memerintah sesebuah negara atas haknya (ms)
- nữ quân vương cai trị một quốc gia theo ý mình (vi)
- ოსური მონარქი (xmf)
- 女性の国王 (ja)
- 實權的女性君主或國王 (zh)
- monarca femenina que reina por derechu propiu nun país (ast)
- monarca di sesso femminile che regna per proprio diritto (it)
|
_effigy_2010_(1).jpg?width=300)
_effigy_2010_(1).jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
_effigy_2010_(2).jpg){kind=link}
_effigy_2010_(1).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped)_(3-to-4_aspect_ratio).jpg){kind=link}