| dbo:abstract
|
- Kara Hülëgü (mort el 1252) fou l'hereu de l'ulus de Txagatai Khan (1242 - 1246 i 1252). Era fill de Möetüken, net de Txagatai Khan, i besnet de Genguis Khan. Mort el seu pare al setge de Bamian (1221) Txagatai va obtenir del seu pare Genguis Khan el nomenament de Kara Hülëgü, fill del difunt, com el seu hereu (tot i que tenia altres fills). El gran kan Ogodei va acceptar també aquesta elecció. A la mort de Txagatai Khan (desembre de 1241 o gener del 1242), Kara Hülëgü va ser reconegut en possessió de l'ulus de Txagatai. Però el nou gran kan Guyuk no ho veia bé, i el va destituir el 1246 i va nomenar un fill de Txagatai i per tant oncle de Kara Hülëgü, de nom Yesü Möngke, que era amic personal del kan, el qual va governar fins al 1252 quan fou acusat de conspirar contra el nou gran kan Mongke (donava suport al ogodeïdes) i deposat, i Kara Hulagu va poder tornar a la direcció dels afers. Kara Hulagu va rebre el nomenament i l'encàrrec d'executar a Yesu Mongke, però no va sobreviure al viatge de retorn al seu país i l'execució la va haver de dirigir la seva vídua Orghana, que regnava en nom del seu marit, i que sembla que va afavorir als musulmans; en aquest temps la seva autoritat no passava de la vall del riu Ili. Segons en aquest temps l'imperi estava dividit de fet entre Batu Khan i Mongke, sent la divisòria entre ambdós una línia entre el riu Talas i el riu Txu, i els petits feus interns eren només terres de pastures amb organització tribal i no verdaders estats organitzats; Masud Beg era governador per compte del gran kan però amb l'acord de Batu Khan, dels territoris entre Besh Baligh i Khwarizm. (ca)
- Qara Hülegü (1221 - 1252) fue el dirigente del ulus del Kanato de Chagatai (1242 - 1246, 1252). Era hijo de Mutukan (muerto durante el asedio de Bamiyan de 1221), y nieto de Chagatai Kan. (es)
- Qara Hülegü (died 1252) was head of the ulus of the Chagatai Khanate (1242 - 1246, 1252). He was the son of Mö'etüken (killed during the 1221 siege of Bamiyan), favored son of Chagatai Khan. He was nominated by Chagatai Khan, as well as Ögedei Khan, to become khan. Since he was still young, his mother Ebuskun acted as regent for him. In order to ensure his power, however, the Grand Khan Güyük Khan deposed him in 1246 and replaced him with one of Qara Hülegü's uncles, Yesü Möngke. However, following the ascension of Güyük's successor, Möngke Khan, Qara Hülegü gained the Great Khan's favor by supporting him in his purges of the family of Ögedei. He was restored to his position of Chagatai Khan, but died before returning to his realm. Mongke permitted his wife Orghana Khatun (daughter of Toralchi Küregen, granddaughter of Qutuqa Beki) to serve as regent. Qara Hülegü was later succeeded by his son Mubarak Shah. (en)
- Khara Hülegü (Mongol cyrillique : Хара Хүлэгү), Qara-Hulägu, également translittéré : Kara Hulegu, règne sur le khanat de Djaghataï de 1242 à 1246, puis brièvement en 1252, année de sa mort. (fr)
- ( 이 문서는 차가타이 한국의 칸에 관한 것입니다. 일 한국의 칸에 대해서는 훌라구 칸 문서를 참고하십시오.) 카라 훌레구(? ~ 1252년)는 차가타이 한국의 제2대, 4대 칸(재위：1242년 - 1246년, 1251년 - 1252년). 칭기즈칸 차남 차가타이의 장남인 무투겐의 4남(막내), 즉 칭기즈칸의 증손이다. (ko)
- カラ・フレグ（Qara Hülegü, ? - 1252年）は、モンゴル帝国の皇族で、チャガタイ家の第2代君主（在位：1242年 - 1246年, 1251年）。チンギス・カンの次男チャガタイの長男であるモエトゥケンの四男、つまりチンギス・カンの曾孫である。オイラト王家出身のオルクナ・ハトゥンを娶り、彼女との間に後にムバーラク・シャーを儲けた。『元史』では合剌旭烈大王、『集史』などのペルシア語表記では قرا هولاكو Qarā Hūlākū、『高貴系譜（Mu'izz al-Ansāb）』では（一部、『五族譜（Shu'ab-i Panjgāna）』でも） قرا هولاووQarā Hūlāwū とも書かれる。 (ja)
- Qara Hülëgü, ook Qara Hülagü, Qara Hulegu, Qara Hulagu en dergelijke, (gest. 1252) was de tweede khan van het Khanaat van Chagatai. Hij was de zoon van Mö'etüken en de kleinzoon van Chagatai Khan. Dzjengis Khan was zijn overgrootvader. Qara Hülëgü regeerde van 1242 tot 1246 en daarna in 1252. Na de dood van zijn grootvader Chagatai kwam Qara Hülëgü aan de macht over het Khanaat van Chagatai, grofweg het huidige Turkestan, waar hij de onderhorige was van de khagan Ögedei. Zowel Ögedei als Chagatai zagen wat in Qara Hülëgü als opvolger van Ögedei. Toen Güyük, de zoon van Ögedei, deze positie echter naar zich toe wist te trekken, onttroonde deze voor de zekerheid Qara Hülëgü. Tijdens deze periode van onttroning werd hij opgevolgd door zijn oom Yesu Möngke, die goede vrienden met Güyük was. Qara Hülëgü kwam pas weer aan de macht na de dood van Güyük, die opgevolgd werd door Mangu. Dit bereikte Qara Hülëgü door Mangu, die zijn oudoom was, te helpen met het rijk te zuiveren van aanhangers van het huis van Ögedei, waartoe ook Güyük had behoord. Qara Hülëgü stierf echter voor hij de macht kon hernemen. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Mubarak Shah. Men moet Qara Hülëgü niet verwarren met zijn oudoom Hülëgü. (nl)
- Cara Hulegu (em mongol: Хара-Хулагу; romaniz.: Qara Hülegü) foi cã do Canato de Chagatai de 1242 a 1246 e então em 1252. Era o filho de e neto de Chagatai, o fundador do canato. Sua nomeação se deu como o desejo de seu avô e em seu breve reinado, cooperou com a regente Toreguene (r. 1241–1246), esposa do grão-cã Oguedai (r. 1229–1241), em suas políticas. Em 1246, após a ascensão do grão-cã Guiuque (r. 1246–1248), foi removido em detrimento de seu tio e amigo dele, Iesu Mangu. Com a ascensão do grão-cã Mangu (r. 1251–1259), foi recolocado no poder, sobretudo pelo apoiado a aliança toluída-jochída que permitiu a sucessão. Seu segundo reinado, entretanto, foi breve, com Hulegu falecendo no início de 1252 em sua viagem de volta do curultai de 1251. Foi sucedido pela regência de em nome de seu filho . (pt)
- Kara Hülëgü (? - zm. 1252) – chan sprawujący władzę nad ułusem Czagataja w latach 1244/1245 do 1246 i ponownie w latach 1251 - 1252. Był synem Mutugena, najstarszego syna Czagataja, który był ulubionym wnukiem Czyngis-chana. Mutugen zginął w roku 1221 podczas wojny z Chorezmem w bitwie w dolinie Bamijan. Przed swą śmiercią Czagataj wyznaczył swoim następcą w wyznaczonym mu przez ojca ułusie Kara Hülëgü, jako następcę swojego najstarszego syna, a z powodu jego małoletniości wyznaczył na jego regentkę swoją żonę, Ebuskun. Jednak kiedy do władzy doszedł nowy Wielki Chan, Gujuk (1246–1248), pozbawił on władzy Kara Hülëgü i Ebuskun, wyznaczając chanem dla ułusu Czagataja jego najstarszego żyjącego syna, a swojego osobistego przyjaciela, Jisü Möngke (1246–1251). Powołał się on przy tym na zasadę starszeństwa, twierdząc, że nie może być następcą wnuk, dopóki żyje syn. Większość czagatajskich książąt, wraz ze swoimi krewnymi, potomkami Ugedeja, sprzeciwiła się wyborowi Möngke (1251–1259) na Wielkiego Chana, stąd po ostatecznym objęciu przez niego władzy zostali oni wygnani lub zabici. Ten ostatni los spotkał także Jisü Möngkego. Jednak rozgoryczony utratą władzy Kara Hülëgü jako jeden z niewielu Czagataidów od dawna popierał sprawę potomków Tołuja. Nowy Wielki Chan przywrócił Kara Hülëgü do władzy na zmniejszonym terytorium ułusu, jednak chory chan nie zdołał przed śmiercią nawet dotrzeć do swojego obozu w Turkiestanie. Na mocy dekretu Möngke władzę po śmierci Kara Hülëgü przejął jego małoletni syn Mubarak Szah, którego regentką została wdową po jego ojcu, Organa-katun. (pl)
- Хара-Хулагу, Кара-Хулагу (монг. Хара Хүлэгү; ок. 1221 — 1252) — хан Чагатайского улуса (1242—1247, 1251—1252); сын Мутугэна, внук Чагатая, правнук Чингис-хана. (ru)
- 哈剌旭烈（Qara Hülëgü），察合台的孙子，抹土干最幼子，察合台汗国的第二任可汗。 1241年，察合台遗命支持哈剌旭烈继位。蒙古帝国大汗贵由与察合台的第五子也速蒙哥亲善，于1246年废黜了哈剌旭烈，册立也速蒙哥为可汗。而1251年继位的大汗、拖雷系的蒙哥则支持哈剌旭烈回国夺取汗位。哈剌旭烈在途中去世，其妻兀鲁忽乃到达虎牙思，杀死也速蒙哥。 (zh)
- Кара-Хулегу (*д/н — 1252) — 2-й володар (хан) Чагатайського улуса у 1242–1246, 1252 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Qara Hülegü (1221 - 1252) fue el dirigente del ulus del Kanato de Chagatai (1242 - 1246, 1252). Era hijo de Mutukan (muerto durante el asedio de Bamiyan de 1221), y nieto de Chagatai Kan. (es)
- Khara Hülegü (Mongol cyrillique : Хара Хүлэгү), Qara-Hulägu, également translittéré : Kara Hulegu, règne sur le khanat de Djaghataï de 1242 à 1246, puis brièvement en 1252, année de sa mort. (fr)
- ( 이 문서는 차가타이 한국의 칸에 관한 것입니다. 일 한국의 칸에 대해서는 훌라구 칸 문서를 참고하십시오.) 카라 훌레구(? ~ 1252년)는 차가타이 한국의 제2대, 4대 칸(재위：1242년 - 1246년, 1251년 - 1252년). 칭기즈칸 차남 차가타이의 장남인 무투겐의 4남(막내), 즉 칭기즈칸의 증손이다. (ko)
- カラ・フレグ（Qara Hülegü, ? - 1252年）は、モンゴル帝国の皇族で、チャガタイ家の第2代君主（在位：1242年 - 1246年, 1251年）。チンギス・カンの次男チャガタイの長男であるモエトゥケンの四男、つまりチンギス・カンの曾孫である。オイラト王家出身のオルクナ・ハトゥンを娶り、彼女との間に後にムバーラク・シャーを儲けた。『元史』では合剌旭烈大王、『集史』などのペルシア語表記では قرا هولاكو Qarā Hūlākū、『高貴系譜（Mu'izz al-Ansāb）』では（一部、『五族譜（Shu'ab-i Panjgāna）』でも） قرا هولاووQarā Hūlāwū とも書かれる。 (ja)
- Хара-Хулагу, Кара-Хулагу (монг. Хара Хүлэгү; ок. 1221 — 1252) — хан Чагатайского улуса (1242—1247, 1251—1252); сын Мутугэна, внук Чагатая, правнук Чингис-хана. (ru)
- 哈剌旭烈（Qara Hülëgü），察合台的孙子，抹土干最幼子，察合台汗国的第二任可汗。 1241年，察合台遗命支持哈剌旭烈继位。蒙古帝国大汗贵由与察合台的第五子也速蒙哥亲善，于1246年废黜了哈剌旭烈，册立也速蒙哥为可汗。而1251年继位的大汗、拖雷系的蒙哥则支持哈剌旭烈回国夺取汗位。哈剌旭烈在途中去世，其妻兀鲁忽乃到达虎牙思，杀死也速蒙哥。 (zh)
- Кара-Хулегу (*д/н — 1252) — 2-й володар (хан) Чагатайського улуса у 1242–1246, 1252 роках. (uk)
- Kara Hülëgü (mort el 1252) fou l'hereu de l'ulus de Txagatai Khan (1242 - 1246 i 1252). Era fill de Möetüken, net de Txagatai Khan, i besnet de Genguis Khan. Mort el seu pare al setge de Bamian (1221) Txagatai va obtenir del seu pare Genguis Khan el nomenament de Kara Hülëgü, fill del difunt, com el seu hereu (tot i que tenia altres fills). El gran kan Ogodei va acceptar també aquesta elecció. A la mort de Txagatai Khan (desembre de 1241 o gener del 1242), Kara Hülëgü va ser reconegut en possessió de l'ulus de Txagatai. Però el nou gran kan Guyuk no ho veia bé, i el va destituir el 1246 i va nomenar un fill de Txagatai i per tant oncle de Kara Hülëgü, de nom Yesü Möngke, que era amic personal del kan, el qual va governar fins al 1252 quan fou acusat de conspirar contra el nou gran kan Mong (ca)
- Qara Hülegü (died 1252) was head of the ulus of the Chagatai Khanate (1242 - 1246, 1252). He was the son of Mö'etüken (killed during the 1221 siege of Bamiyan), favored son of Chagatai Khan. He was nominated by Chagatai Khan, as well as Ögedei Khan, to become khan. Since he was still young, his mother Ebuskun acted as regent for him. In order to ensure his power, however, the Grand Khan Güyük Khan deposed him in 1246 and replaced him with one of Qara Hülegü's uncles, Yesü Möngke. (en)
- Kara Hülëgü (? - zm. 1252) – chan sprawujący władzę nad ułusem Czagataja w latach 1244/1245 do 1246 i ponownie w latach 1251 - 1252. Był synem Mutugena, najstarszego syna Czagataja, który był ulubionym wnukiem Czyngis-chana. Mutugen zginął w roku 1221 podczas wojny z Chorezmem w bitwie w dolinie Bamijan. Przed swą śmiercią Czagataj wyznaczył swoim następcą w wyznaczonym mu przez ojca ułusie Kara Hülëgü, jako następcę swojego najstarszego syna, a z powodu jego małoletniości wyznaczył na jego regentkę swoją żonę, Ebuskun. (pl)
- Qara Hülëgü, ook Qara Hülagü, Qara Hulegu, Qara Hulagu en dergelijke, (gest. 1252) was de tweede khan van het Khanaat van Chagatai. Hij was de zoon van Mö'etüken en de kleinzoon van Chagatai Khan. Dzjengis Khan was zijn overgrootvader. Qara Hülëgü regeerde van 1242 tot 1246 en daarna in 1252. Qara Hülëgü stierf echter voor hij de macht kon hernemen. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Mubarak Shah. Men moet Qara Hülëgü niet verwarren met zijn oudoom Hülëgü. (nl)
- Cara Hulegu (em mongol: Хара-Хулагу; romaniz.: Qara Hülegü) foi cã do Canato de Chagatai de 1242 a 1246 e então em 1252. Era o filho de e neto de Chagatai, o fundador do canato. Sua nomeação se deu como o desejo de seu avô e em seu breve reinado, cooperou com a regente Toreguene (r. 1241–1246), esposa do grão-cã Oguedai (r. 1229–1241), em suas políticas. Em 1246, após a ascensão do grão-cã Guiuque (r. 1246–1248), foi removido em detrimento de seu tio e amigo dele, Iesu Mangu. Com a ascensão do grão-cã Mangu (r. 1251–1259), foi recolocado no poder, sobretudo pelo apoiado a aliança toluída-jochída que permitiu a sucessão. Seu segundo reinado, entretanto, foi breve, com Hulegu falecendo no início de 1252 em sua viagem de volta do curultai de 1251. Foi sucedido pela regência de em nome de se (pt)
|
