| dbo:abstract
|
- La Denominació d'Origen Qualificada Priorat és l'única denominació d'origen catalana reconeguda amb la màxima qualitat (DOQ). L'àrea de producció és al Priorat històric, al centre de la comarca del Priorat. (ca)
- Priorat (katalanisch, spanisch auch Priorato) ist ein Weinbaugebiet in der gleichnamigen katalanischen Comarca. Es liegt in den steilen Hügeln der Serra de Montsant mit geeignetem Licorella-Schieferboden, etwa 30 km von der Provinzhauptstadt Tarragona und Cambrils entfernt. Der Priorat ist Kataloniens älteste weinbaubetreibende Region. Im Mittelalter zählte die Region zu den bedeutendsten Weinbaugebieten Spaniens (→ siehe auch den Artikel Weinbau in Spanien). Danach war es lange Zeit still, bis ab 1989 ein deutlicher Aufstieg begann, vor allem durch die Weine L’Ermita, Clos Erasmus und Finca Dofi, die auf dem internationalen Markt bekannt wurden. Im Jahr 2001 wurde der Priorat zur höchsten spanischen Qualitätsstufe DOCa (Denominación de Origen Calificada) erhoben. Zurzeit sind die Anbaugebiete Priorat und Rioja die beiden einzigen, die diese höchste Herkunftsbezeichnung tragen dürfen. Motoren für den Erfolg sind Winzer wie Álvaro Palacios und René Barbier. Palacios stammt aus der im Rioja tätigen Weinbau-Dynastie Palacios Remondo. Er lernte bei Christian Moueix im Bordeaux, dem „Vater“ der Pomerol-Weine von Château Pétrus und , die Geheimnisse der großen Bordeauxweine kennen und brachte sein Wissen in der für ihn neuen Region Priorat ein. Die DOP Priorat entspricht einer Fläche von 176 km² mit 2429 ha Rebfläche (Stand Juli 2013). Die Region inmitten der Provinz Tarragona wurde nach dem im Jahre 1163 gegründeten Priorat de la Cartoixa d’Escaladei (zu Deutsch: „dem Priorat des Kartäuser-Klosters der Gottesleiter“) benannt. Von dem Kloster Cartoixa d’Escaladei sind noch Ruinen erhalten, die seit einigen Jahren jedoch restauriert werden. Das Weinbaugebiet ist fast gänzlich von der D.O. Montsant umschlossen. Die tiefdunklen kirschroten und konzentrierten Rotweine sind sehr alkoholstark (13,50 bis 15 %). Sie benötigen oft mehrere Jahre Flaschenreifung und sind bis zu 25 Jahre alterungsfähig. Rotweine werden zu 90 % kultiviert und zählen aufgrund des besonderen Terroirs und des extrem niedrigen Hektar-Ertrages (nur 5 bis 6 hl/ha) zu den berühmtesten und besten Spaniens. Noten reifer Früchte und des Schieferbodens sind erkennbar. Zugelassene rote Rebsorten: Cariñena, Garnacha Tinta (empfohlene Sorte), Garnacha Peluda, Mazuelo (empfohlene Sorte), Merlot, Picapoll negre, Pinot Noir, Syrah und Ull de Llebre. Ull de Llebre ist ein anderer Name für die in Spanien dominierende und staatlich favorisierte Rebsorte Tempranillo. Die Rebsorten Cariñena und Mazuelo sind identisch. Mazuelo ist lediglich die in der Region Rioja übliche Bezeichnung für die Rebsorte Cariñena (es gibt auch ein gleichnamiges Weinbaugebiet mit namensgebender Stadt). Weiße Rebsorten: Chenin Blanc, Garnacha Blanca, Macabeo, Muscat d’Alexandrie, Muscat blanc à petits grains, Pansal, Pedro Ximénez, Picapoll blanca, Viognier. Die wenigen Weißweine fallen durch ihre brillante, strohgelbe Farbe auf. Die Aromen sind fruchtig und erinnern an Bergkräuter. Im Gaumen wirken sie warm und angenehm. Die Weinberge der rund 90 Winzer sind meistens terrassenförmig in einer Höhe von 150–1000 m ü. NN an den Hängen der Montsant-Berge angelegt. Unterhalb der Berge fließt der Siurana, ein Nebenfluss des Ebro. Folgende Gemeinden liegen in der D.O.C. Priorat: Bellmunt del Priorat, El Lloar, El Molar(teilweise), Falset(teilweise), Gratallops, La Morera de Montsant, La Vilella Alta, La Vilella Baixa, Poboleda, Porrera, Torroja del Priorat. Die für den Priorat zuständige Regelbehörde ist der „Consejo Regulador D.O.Ca. Priorat“ in Torroja del Priorat / Tarragona. (de)
- Priorato (en catalán, Priorat) es una denominación de origen calificada española situada en la provincia de Tarragona, reconocida con la máxima calidad al ser denominación de origen calificada. El viñedo se asienta sobre suelos pizarrosos llamados llicorelles. Es una zona montañosa con laderas escarpadas, de manera que se cultiva la viña en terrazas. Su clima es templado y seco, con oscilaciones marcadas de temperatura entre el día y la noche. En esta denominación predomina el vino tinto elaborado con uva cariñena, que es la clave de sus vinos actuales. Se usa también garnacha tinta y peluda. En menor medida se usan las uvas cabernet sauvignon, merlot y syrah. Produce vino de color granate, aroma muy intenso, alto grado de alcohol y sabor denso y rico, carnoso, rotundo. El vino blanco que se elabora utiliza garnacha blanca, macabeo y pedro ximénez. También se hace vino rosado, con garnacha tinta, y vino generoso. (es)
- Priorat is a Denominació d'Origen Qualificada (DOQ) for Catalan wines produced in the Priorat county, in the province of Tarragona, in the southwest of Catalonia. The DOQ covers 11 municipalities. It primarily produces powerful red wines, which came to international attention in the 1990s. The area is characterised by its unique terroir of black slate and quartz soil known as llicorella. It is one of only two wine regions in Spain to qualify as DOCa, the highest qualification level for a wine region according to Spanish wine regulations, alongside Rioja DOCa. Priorat is the Catalan word, the one that appears most often on wine labels, while the Castilian equivalent is Priorato. (en)
- Le priorat est l'un des deux vins espagnols (avec le Rioja) bénéficiant d'une (par comparaison l'Espagne compte 67 Denominación de Origen, équivalent des Indications d'Origine Protégées). L'orthographe espagnole est priorato.Cette appellation se trouve en Catalogne dans la province de Tarragone et produit essentiellement de grands vins rouges de garde. (fr)
- Priorato (in catalano, Priorat) è un vino spagnolo di denominazione di origine della provincia di Tarragona, nonché di denominazione di origine qualificata. Il vitigno cresce su terreni d'ardesia chiamati "llicorelles" e viene coltivato a terrazzamenti. (it)
- 프리오라트(스페인어: Priorat)는 스페인의 원산지 통제 지역(DOQ; Denominació d'Origen Qualificada) 중 하나로 스페인의 남서쪽에 위치한 타라고나 주에 위치하고 있다. DOQ에는 11개의 지역이 있는데, 1990년부터 국제적 관심을 받아온 강렬한 레드 와인이 주를 이룬다. 이 지역은 검은 점판암과 일리코레야(Ilicorella)라고 알려진 석영 토양으로 이루어진 독특한 떼루아를 가지고 있다. 스페인의 가장 높은 와인 등급인 DOCa를 부여받은 지역은 오직 두 군데이며 프리오라트와 리오하가 여기에 해당된다. Priorat(프리오라트)란 카탈루냐 용어로 프리오라토(Priorato)와 동일하게 사용되며, 와인 라벨에서 자주 발견된다. (ko)
- プリオラート（カタルーニャ語: Priorat: カタルーニャ語発音はプリウラット, スペイン語: Priorato）は、スペイン・カタルーニャ州タラゴナ県に所在するワイン産地。スペインワインの原産地呼称制度であるデノミナシオン・デ・オリヘン(DO)では、最上位の「特選原産地呼称」（DOCa, カタルーニャ語ではDOQ）に指定されている。11自治体で構成されている。概してラベルにはカタルーニャ語でPrioratと記載される。 2007-08年の登録ブドウ畑面積は1,767ヘクタール、登録ブドウ栽培者は562人、登録ワイナリーは83社。総出荷量は18,210ヘクトリットル、国内出荷量は8,840ヘクトリットル、国外出荷量は9,370ヘクトリットルである。主要な輸出国はアメリカ合衆国、スイス、ドイツ、デンマーク、フランス。 (ja)
- Priorat (spanska Priorato, katalanska Priorat) är en vinregion i Katalonien i Spanien och är en av Spaniens högst ansedda vinregioner tillsammans med Rioja och Ribera del Duero. Priorat blev år 2000 upphöjd till DOCa (D.O.Q. på katalanska) av den katalanska vinmyndigheten, och är officiellt DOCa-klassat av de nationella myndigheterna sedan juli 2009. Priorat blev den andra DOCa-klassade spanska vinregionen efter Rioja. Priorat är ett berglandskap med vinodlingar på mellan 100 och 1 000 meters höjd. Distriktet producerar huvudsakligen koncentrerade, mörka och intensiva rödviner. Lägsta tillåtna alkoholhalt är 13,5 procent. De flesta Priorat-viner är en blandning av flera druvsorter, och de druvsorter som vanligen utgör störst andel är Garnacha Tinta och Cariñena. Även Cabernet Sauvignon, Merlot och Syrah används i vinerna, oftast i mindre mängder. En stor andel Garnacha (Grenache), inblandning av många andra druvsorter, koncentrerad smak och hög alkoholhalt gör att Priorat-vinerna har viss likhet med vinerna från Châteauneuf-du-Pape i södra delen av den franska vinregionen Rhône. Eftersom vingårdarna i Priorat har låga skördeuttag, framställs de flesta viner i mycket begränsad mängd. I kombination med att många av vinerna brukar få höga omdömen av internationellt kända vinskribenter, har många Priorat-viner kommit att bli dyra "kultviner". Denna kultstatus nådde Priorat under 1990-talet. I regionen produceras också vita viner på druvorna , Macabeo och . Även små mängder roséviner och söta dessertviner produceras. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La Denominació d'Origen Qualificada Priorat és l'única denominació d'origen catalana reconeguda amb la màxima qualitat (DOQ). L'àrea de producció és al Priorat històric, al centre de la comarca del Priorat. (ca)
- Le priorat est l'un des deux vins espagnols (avec le Rioja) bénéficiant d'une (par comparaison l'Espagne compte 67 Denominación de Origen, équivalent des Indications d'Origine Protégées). L'orthographe espagnole est priorato.Cette appellation se trouve en Catalogne dans la province de Tarragone et produit essentiellement de grands vins rouges de garde. (fr)
- Priorato (in catalano, Priorat) è un vino spagnolo di denominazione di origine della provincia di Tarragona, nonché di denominazione di origine qualificata. Il vitigno cresce su terreni d'ardesia chiamati "llicorelles" e viene coltivato a terrazzamenti. (it)
- 프리오라트(스페인어: Priorat)는 스페인의 원산지 통제 지역(DOQ; Denominació d'Origen Qualificada) 중 하나로 스페인의 남서쪽에 위치한 타라고나 주에 위치하고 있다. DOQ에는 11개의 지역이 있는데, 1990년부터 국제적 관심을 받아온 강렬한 레드 와인이 주를 이룬다. 이 지역은 검은 점판암과 일리코레야(Ilicorella)라고 알려진 석영 토양으로 이루어진 독특한 떼루아를 가지고 있다. 스페인의 가장 높은 와인 등급인 DOCa를 부여받은 지역은 오직 두 군데이며 프리오라트와 리오하가 여기에 해당된다. Priorat(프리오라트)란 카탈루냐 용어로 프리오라토(Priorato)와 동일하게 사용되며, 와인 라벨에서 자주 발견된다. (ko)
- プリオラート（カタルーニャ語: Priorat: カタルーニャ語発音はプリウラット, スペイン語: Priorato）は、スペイン・カタルーニャ州タラゴナ県に所在するワイン産地。スペインワインの原産地呼称制度であるデノミナシオン・デ・オリヘン(DO)では、最上位の「特選原産地呼称」（DOCa, カタルーニャ語ではDOQ）に指定されている。11自治体で構成されている。概してラベルにはカタルーニャ語でPrioratと記載される。 2007-08年の登録ブドウ畑面積は1,767ヘクタール、登録ブドウ栽培者は562人、登録ワイナリーは83社。総出荷量は18,210ヘクトリットル、国内出荷量は8,840ヘクトリットル、国外出荷量は9,370ヘクトリットルである。主要な輸出国はアメリカ合衆国、スイス、ドイツ、デンマーク、フランス。 (ja)
- Priorat (katalanisch, spanisch auch Priorato) ist ein Weinbaugebiet in der gleichnamigen katalanischen Comarca. Es liegt in den steilen Hügeln der Serra de Montsant mit geeignetem Licorella-Schieferboden, etwa 30 km von der Provinzhauptstadt Tarragona und Cambrils entfernt. Weiße Rebsorten: Chenin Blanc, Garnacha Blanca, Macabeo, Muscat d’Alexandrie, Muscat blanc à petits grains, Pansal, Pedro Ximénez, Picapoll blanca, Viognier. Die wenigen Weißweine fallen durch ihre brillante, strohgelbe Farbe auf. Die Aromen sind fruchtig und erinnern an Bergkräuter. Im Gaumen wirken sie warm und angenehm. (de)
- Priorato (en catalán, Priorat) es una denominación de origen calificada española situada en la provincia de Tarragona, reconocida con la máxima calidad al ser denominación de origen calificada. El viñedo se asienta sobre suelos pizarrosos llamados llicorelles. Es una zona montañosa con laderas escarpadas, de manera que se cultiva la viña en terrazas. Su clima es templado y seco, con oscilaciones marcadas de temperatura entre el día y la noche. (es)
- Priorat is a Denominació d'Origen Qualificada (DOQ) for Catalan wines produced in the Priorat county, in the province of Tarragona, in the southwest of Catalonia. The DOQ covers 11 municipalities. It primarily produces powerful red wines, which came to international attention in the 1990s. The area is characterised by its unique terroir of black slate and quartz soil known as llicorella. It is one of only two wine regions in Spain to qualify as DOCa, the highest qualification level for a wine region according to Spanish wine regulations, alongside Rioja DOCa. (en)
- Priorat (spanska Priorato, katalanska Priorat) är en vinregion i Katalonien i Spanien och är en av Spaniens högst ansedda vinregioner tillsammans med Rioja och Ribera del Duero. Priorat blev år 2000 upphöjd till DOCa (D.O.Q. på katalanska) av den katalanska vinmyndigheten, och är officiellt DOCa-klassat av de nationella myndigheterna sedan juli 2009. Priorat blev den andra DOCa-klassade spanska vinregionen efter Rioja. I regionen produceras också vita viner på druvorna , Macabeo och . Även små mängder roséviner och söta dessertviner produceras. (sv)
|
