| dbo:abstract
|
- Phaëton és una tragèdia lírica creada per Jean-Baptiste Lully, que consta d'1 pròleg i 5 actes. El seu llibret va ser escrit per Philippe Quinault, basat en Les metamorfosis d'Ovidi. La seva estrena va ser a Versalles el 6 de gener de l'any 1683. (ca)
- Phaëton (LWV 61) je francouzská opera (tragédie lyrique) od Jeana-Baptiste Lullyho. Libreto sepsal dlouholetý Lullyho spolupracovník Philippe Quinault, podle Proměn od Publia Ovidia Nasa. Opera měla premiéru 6. ledna 1683 ve Versailles a alegoricky znázorňuje, jaký trest čeká smrtelníky, kteří se odváží povznést tak vysoko jako slunce (tj. Ludvík XIV. - Král Slunce). Opera sestává z pěti dějství a prologu, stejně jako všechny Lullyho opery (kromě Acis et Galatée, která má pouze tři dějství + prolog). (cs)
- Phaëton oder Phaéton ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Tragédie en musique“, LWV 61) in einem Prolog und fünf Akten von Jean-Baptiste Lully auf ein Libretto von Philippe Quinault. Es verarbeitet eine Geschichte aus den Metamorphosen des römischen Dichters Ovid. Die Uraufführung fand am 6. Januar 1683 in Versailles statt. (de)
- Phaëton (en español, Faetón, LWV 61) es una tragédie en musique en un prólogo y cinco actos, compuesta por Jean-Baptiste Lully con libreto elaborado a partir de las Metamorfosis, de Ovidio, por Philippe Quinault, representada el 6 de enero de 1683 en Versalles, en un escenario construido por Carlo Vigarani en la arena de la . Una docena de actuaciones se llevaron a cabo, y el rey asistió casi todos los días. Berain fue elogiado por el diseño del vestuario. En París, en el Teatro del Palais-Royal se lanzó un re-estreno el 27 de abril, con decorados y máquinas de Berain, y se mantuvo en escena hasta enero de 1684, con una interrupción debido a la muerte de la reina María Teresa, el 30 de julio. La ópera fue tan popular entre los parisinos que fue apodada "l'opéra du peuple" ("la ópera del pueblo"). Lully hizo que Quinault cambiara más de veinte veces escenas completas, pues deseaba que Faetón no fuera ambicioso ni brutal. La escena final causó una profunda impresión; cuando el carro y su auriga se precipitan al mar embravecido y un gran terror invade a los habitantes de la Tierra. Phaëton fue representada en Aviñón en julio de 1687, y elegida para la inauguración de la Academia Real de Música de Lyon, 3 de enero de 1688. La esperaban con tal ansia que los espectadores aceptaron ver los ensayos. Se representó cuatro veces por semana durante seis meses (excepto en Semana Santa) en la sala de jeu de paume, ubicada en la rue Pizay, alquilado por Jean-Pierre Legay y dos socios, tras haber obtenido un privilegio durante tres años de los herederos de Lully, el 17 de septiembre de 1687. Desde diciembre de 1688 hasta febrero de 1689 se contaron 99 actuaciones y como casi todas las óperas de Lully, siguió representándose con regularidad a lo largo del siglo XVIII, recibiendo siempre grandes elogios, hasta que todas las obras musicales del Antiguo Régimen fueron prohibidas y olvidadas al estallar la Revolución Francesa. (es)
- Phaëton (LWV 61) is a tragédie en musique in a prologue and five acts by Jean-Baptiste Lully. Philippe Quinault wrote the French libretto after a story from Ovid's Metamorphoses. It can be read as an allegorical depiction of the punishment awaiting those mortals who dare to raise themselves as high as the "sun" (i.e. the Sun King). Phaëton was the first lyric tragedy of Lully and Quinault to receive its world premiere at the Palace of Versailles, where it was given without stage machinery on or about 6 January 1683. The Paris Opera also performed it at the Théâtre du Palais-Royal (beginning on 27 April), where it was very successful with the general public. The performances ceased for thirty days of mourning following the death of the queen on 30 July 1683, but resumed thereafter and continued until 12 or 13 January 1684. The opera was revived at the Palais-Royal in 1692, 1702, 1710, 1721, 1730, and 1742. It was sometimes referred to as "the people's opera", just as Lully's Isis came to be called "the musician's opera" (because of its score), and his Atys, as "the king's opera" (one of Louis XIV's favorite works). (en)
- Phaëton est une tragédie en musique composée par Jean-Baptiste Lully sur un livret de Philippe Quinault, créée en 1683 à Versailles. L'histoire, en cinq actes et tirée des Métamorphoses d'Ovide, raconte la légende de Phaëton, fils du Soleil. (fr)
- Phaëton är en tragédie en musique i en prolog och fem akter med musik av Jean-Baptiste Lully. Philippe Quinault skrev librettot efter en av Ovidius historier i Metamorfoser. Den kan läsas som en allegorisk betraktelse över det straff som väntar de dödliga som vågar jämställa sig med "solen" (dvs Solkungen). (sv)
- «Фаэтон» (фр. Phaëton; LWV 61) — музыкальная (лирическая) трагедия Жана-Батиста Люлли с прологом и пяти действиях. В основе либретто Филиппа Кино лежат эпизоды «Метаморфоз» Овидия.«Фаэтон» стал первой лирический трагедией Люлли и Кино, премьера которой прошла в Версальском дворце (в представлении не использовались театральные машины) около 6 января 1683 года. Королевская академия музыки исполнила оперу в театре Пале-Рояль (спектакли шли, начиная с 27 апреля). «Фаэтон» получил широкое признание публики. По истечении тридцатидневного траура по королеве Марии Терезии, умершей 30 июля 1683 года, спектакль был возобновлён и давался до 12 или 13 января 1684 года. Опера ставилась в Пале-Рояле в 1692, 1702, 1710, 1721, 1730 и 1742 годах. Иногда «Фаэтон» называют «народной оперой», так же, как «Исиду» Люлли — «оперой музыкантов» (из-за её партитуры), а его же «Атиса» — «оперой короля» (как одно из любимейших произведений Людовика XIV). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Phaëton és una tragèdia lírica creada per Jean-Baptiste Lully, que consta d'1 pròleg i 5 actes. El seu llibret va ser escrit per Philippe Quinault, basat en Les metamorfosis d'Ovidi. La seva estrena va ser a Versalles el 6 de gener de l'any 1683. (ca)
- Phaëton (LWV 61) je francouzská opera (tragédie lyrique) od Jeana-Baptiste Lullyho. Libreto sepsal dlouholetý Lullyho spolupracovník Philippe Quinault, podle Proměn od Publia Ovidia Nasa. Opera měla premiéru 6. ledna 1683 ve Versailles a alegoricky znázorňuje, jaký trest čeká smrtelníky, kteří se odváží povznést tak vysoko jako slunce (tj. Ludvík XIV. - Král Slunce). Opera sestává z pěti dějství a prologu, stejně jako všechny Lullyho opery (kromě Acis et Galatée, která má pouze tři dějství + prolog). (cs)
- Phaëton oder Phaéton ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Tragédie en musique“, LWV 61) in einem Prolog und fünf Akten von Jean-Baptiste Lully auf ein Libretto von Philippe Quinault. Es verarbeitet eine Geschichte aus den Metamorphosen des römischen Dichters Ovid. Die Uraufführung fand am 6. Januar 1683 in Versailles statt. (de)
- Phaëton est une tragédie en musique composée par Jean-Baptiste Lully sur un livret de Philippe Quinault, créée en 1683 à Versailles. L'histoire, en cinq actes et tirée des Métamorphoses d'Ovide, raconte la légende de Phaëton, fils du Soleil. (fr)
- Phaëton är en tragédie en musique i en prolog och fem akter med musik av Jean-Baptiste Lully. Philippe Quinault skrev librettot efter en av Ovidius historier i Metamorfoser. Den kan läsas som en allegorisk betraktelse över det straff som väntar de dödliga som vågar jämställa sig med "solen" (dvs Solkungen). (sv)
- Phaëton (en español, Faetón, LWV 61) es una tragédie en musique en un prólogo y cinco actos, compuesta por Jean-Baptiste Lully con libreto elaborado a partir de las Metamorfosis, de Ovidio, por Philippe Quinault, representada el 6 de enero de 1683 en Versalles, en un escenario construido por Carlo Vigarani en la arena de la . Una docena de actuaciones se llevaron a cabo, y el rey asistió casi todos los días. Berain fue elogiado por el diseño del vestuario. Lully hizo que Quinault cambiara más de veinte veces escenas completas, pues deseaba que Faetón no fuera ambicioso ni brutal. (es)
- Phaëton (LWV 61) is a tragédie en musique in a prologue and five acts by Jean-Baptiste Lully. Philippe Quinault wrote the French libretto after a story from Ovid's Metamorphoses. It can be read as an allegorical depiction of the punishment awaiting those mortals who dare to raise themselves as high as the "sun" (i.e. the Sun King). (en)
- «Фаэтон» (фр. Phaëton; LWV 61) — музыкальная (лирическая) трагедия Жана-Батиста Люлли с прологом и пяти действиях. В основе либретто Филиппа Кино лежат эпизоды «Метаморфоз» Овидия.«Фаэтон» стал первой лирический трагедией Люлли и Кино, премьера которой прошла в Версальском дворце (в представлении не использовались театральные машины) около 6 января 1683 года. Королевская академия музыки исполнила оперу в театре Пале-Рояль (спектакли шли, начиная с 27 апреля). «Фаэтон» получил широкое признание публики. По истечении тридцатидневного траура по королеве Марии Терезии, умершей 30 июля 1683 года, спектакль был возобновлён и давался до 12 или 13 января 1684 года. Опера ставилась в Пале-Рояле в 1692, 1702, 1710, 1721, 1730 и 1742 годах. Иногда «Фаэтон» называют «народной оперой», так же, как «Иси (ru)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}