| dbo:abstract
|
- عشبة القُمَّل المنقعية هو نوع نباتي في جنس عشبة القمل. هي موطنها الأصلي في وسط وشمال أوروبا حيث تنمو في التربة الحمضية الرطبة، والأراضي المستنقعية، والأراضي الخثية والعشبية والأجزاء الأكثر جفافاً من المستنقعات. (ar)
- Všivec lesní (Pedicularis sylvatica) je nízká, poloparazitická bylina rostoucí na vlhkých travnatých stanovištích. Druhové jméno "lesní" je poněkud zavádějící, neboť tato silně světlomilná rostlina v českých lesích neroste. Je jedním ze čtyř původních druhů rodu všivec, které se v české přírodě vyskytují. Obdobně jako ostatním druhům všivce mu hrozí vyhynutí. (cs)
- Das Wald-Läusekraut (Pedicularis sylvatica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Läusekräuter (Pedicularis) innerhalb der Familie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae). Es ist durch seinen Gehalt an Aucubin giftig und wurde früher gegen Läuse verwendet, daher stammt auch der deutsche Name. (de)
- El gallarito (Pedicularis sylvatica) es una planta herbácea de la familia Orobanchaceae, anteriormente clasificada en las escrofulariáceas. (es)
- Pedicularis sylvatica Pedicularis sylvatica Pédiculaire des bois Espèce Pedicularis sylvaticaL., 1753 Classification phylogénétique Planche de la pédiculaire des bois (1796) La Pédiculaire des bois (Pedicularis sylvatica) est une plante herbacée vivace de la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Orobanchaceae selon la classification APG III et du genre Pedicularis, dont elle est l'espèce type. (fr)
- Pedicularis sylvatica, commonly known as common lousewort, is a plant species in the genus Pedicularis. It is native to central and northern Europe where it grows on moist acidic soils, moorland, grassy heathland and the drier parts of marshes. (en)
- La pedicolare silvestre (nome scientifico Pedicularis sylvatica L., 1753) è una pianta parassita appartenente alla famiglia delle Orobanchaceae. (it)
- Heidekartelblad (Pedicularis sylvatica) is een giftige, halfparasitaire, tweejarige plant, die behoort tot de bremraapfamilie (Orobanchaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk in aantal afgenomen. De plant komt van nature voor in Europa. De plant wordt 8-25 cm hoog en heeft verscheidene stengels waarvan de middelsten rechtopstaan. De bladeren zijn dubbelveerdelig, vandaar de naam kartelblad. Heidekartelblad bloeit in mei en juni met roze, soms witte, 1,5-2,5 cm grote bloemen. De ongelijk vijfslippige, urnvormige kelk is van buiten niet behaard. De bovenste slip heeft een gave rand en de anderen zijn ingesneden. De vrucht is een tweezadige doosvrucht. De zaden zijn lichtbruin en hebben een mierenbroodje, waardoor ze door mieren verspreid worden. De plant komt voor op natte tot vochtige, vrij zure grond in vergraste heide, blauwgraslanden en duinen. (nl)
- Мытник лесной (лат. Pedicularis sylvatica) — редкий вид двулетних или многолетних растений рода Мытник семейства Заразиховые (Orobanchaceae). Растение имеет прямой неразветвлённый стебель, который покрыт цветками, которые часто располагаются у самого основания стебля. Цветёт с мая по июль. Мытник лесной является растением-паразитом, он опыляется в основном шмелями. Растение ядовито. Населяет влажные луга с кислой почвой и болота. Включен в Красную книгу Республики Беларусь 2-го издания (1993). Находится под государственной охраной в Литве и Латвии. (ru)
- Gnidosz rozesłany (Pedicularis sylvatica L.) – gatunek rośliny należący do rodziny zarazowatych. W Polsce częściej występuje w zachodniej części kraju, stopniowo zanika w kierunku wschodnim osiągając wschodnią granicę zasięgu. (pl)
- Granspira (Pedicularis sylvatica) är en växtart i familjen snyltrotsväxter. Blommorna är sneda (osymmetriska) genom att underläppen bildar ett från den högra till den vänstra sidan sluttande plan, så att blommans höger- och vänsterhalva inte är likformiga. Genom underläppens sneda läge måste i allmänhet de besökande insekterna (mest humlor) stå i sned ställning, lutande åt höger, så att de kan sticka in huvudet i överläppen, eftersom den är hoptryckt från sidan och öppningen är endast en smal, lodrät springa. Granspiran är i Sverige sällsynt och finns framför allt på fuktiga skogsängar i sydväst. I Norge går den längre mot norr, men huvudsakligen längs kusterna. (sv)
- Pedicularis sylvatica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 607. 1753. (pt)
- Шолуди́вник лісови́й (Pedicularis sylvatica) — отруйна дворічна або багаторічна рослина родини вовчкових. Вид занесений до Червоних книг України та Білорусі. Малопоширена декоративна рослина. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3881 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:name
| |
| dbp:taxon
|
- Pedicularis sylvatica (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- عشبة القُمَّل المنقعية هو نوع نباتي في جنس عشبة القمل. هي موطنها الأصلي في وسط وشمال أوروبا حيث تنمو في التربة الحمضية الرطبة، والأراضي المستنقعية، والأراضي الخثية والعشبية والأجزاء الأكثر جفافاً من المستنقعات. (ar)
- Všivec lesní (Pedicularis sylvatica) je nízká, poloparazitická bylina rostoucí na vlhkých travnatých stanovištích. Druhové jméno "lesní" je poněkud zavádějící, neboť tato silně světlomilná rostlina v českých lesích neroste. Je jedním ze čtyř původních druhů rodu všivec, které se v české přírodě vyskytují. Obdobně jako ostatním druhům všivce mu hrozí vyhynutí. (cs)
- Das Wald-Läusekraut (Pedicularis sylvatica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Läusekräuter (Pedicularis) innerhalb der Familie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae). Es ist durch seinen Gehalt an Aucubin giftig und wurde früher gegen Läuse verwendet, daher stammt auch der deutsche Name. (de)
- El gallarito (Pedicularis sylvatica) es una planta herbácea de la familia Orobanchaceae, anteriormente clasificada en las escrofulariáceas. (es)
- Pedicularis sylvatica Pedicularis sylvatica Pédiculaire des bois Espèce Pedicularis sylvaticaL., 1753 Classification phylogénétique Planche de la pédiculaire des bois (1796) La Pédiculaire des bois (Pedicularis sylvatica) est une plante herbacée vivace de la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Orobanchaceae selon la classification APG III et du genre Pedicularis, dont elle est l'espèce type. (fr)
- Pedicularis sylvatica, commonly known as common lousewort, is a plant species in the genus Pedicularis. It is native to central and northern Europe where it grows on moist acidic soils, moorland, grassy heathland and the drier parts of marshes. (en)
- La pedicolare silvestre (nome scientifico Pedicularis sylvatica L., 1753) è una pianta parassita appartenente alla famiglia delle Orobanchaceae. (it)
- Мытник лесной (лат. Pedicularis sylvatica) — редкий вид двулетних или многолетних растений рода Мытник семейства Заразиховые (Orobanchaceae). Растение имеет прямой неразветвлённый стебель, который покрыт цветками, которые часто располагаются у самого основания стебля. Цветёт с мая по июль. Мытник лесной является растением-паразитом, он опыляется в основном шмелями. Растение ядовито. Населяет влажные луга с кислой почвой и болота. Включен в Красную книгу Республики Беларусь 2-го издания (1993). Находится под государственной охраной в Литве и Латвии. (ru)
- Gnidosz rozesłany (Pedicularis sylvatica L.) – gatunek rośliny należący do rodziny zarazowatych. W Polsce częściej występuje w zachodniej części kraju, stopniowo zanika w kierunku wschodnim osiągając wschodnią granicę zasięgu. (pl)
- Pedicularis sylvatica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 607. 1753. (pt)
- Шолуди́вник лісови́й (Pedicularis sylvatica) — отруйна дворічна або багаторічна рослина родини вовчкових. Вид занесений до Червоних книг України та Білорусі. Малопоширена декоративна рослина. (uk)
- Heidekartelblad (Pedicularis sylvatica) is een giftige, halfparasitaire, tweejarige plant, die behoort tot de bremraapfamilie (Orobanchaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk in aantal afgenomen. De plant komt van nature voor in Europa. De plant wordt 8-25 cm hoog en heeft verscheidene stengels waarvan de middelsten rechtopstaan. De bladeren zijn dubbelveerdelig, vandaar de naam kartelblad. De vrucht is een tweezadige doosvrucht. De zaden zijn lichtbruin en hebben een mierenbroodje, waardoor ze door mieren verspreid worden. (nl)
- Granspira (Pedicularis sylvatica) är en växtart i familjen snyltrotsväxter. Blommorna är sneda (osymmetriska) genom att underläppen bildar ett från den högra till den vänstra sidan sluttande plan, så att blommans höger- och vänsterhalva inte är likformiga. Genom underläppens sneda läge måste i allmänhet de besökande insekterna (mest humlor) stå i sned ställning, lutande åt höger, så att de kan sticka in huvudet i överläppen, eftersom den är hoptryckt från sidan och öppningen är endast en smal, lodrät springa. (sv)
|
| rdfs:label
|
- عشبة القمل المنقعية (ar)
- Všivec lesní (cs)
- Wald-Läusekraut (de)
- Pedicularis sylvatica (es)
- Pedicularis sylvatica (it)
- Pédiculaire des bois (fr)
- Pedicularis sylvatica (en)
- Heidekartelblad (nl)
- Gnidosz rozesłany (pl)
- Pedicularis sylvatica (pt)
- Granspira (sv)
- Мытник лесной (ru)
- Шолудивник лісовий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
@04.jpg?width=300)
@04.jpg?width=300){kind=link}
@04.jpg){kind=link}