| dbo:abstract
|
- Die Pauserna-Guarasug'wä sind ein Tupí-Guaraní-Volk, welches in Ostbolivien, an der Grenze zu Brasilien siedelt. Erstmals erforscht und linguistisch untersucht wurde es vom österreichischen Ethnologen Friedrich von Horn Fitz-Gibbon (1919–1958). (de)
- Los guarasugwes o pausernas es un pueblo indígena de Bolivia y de Brasil que vive a lo largo del río Iténez o Guaporé. La mayoría de ellos viven en la parte sureste del departamento del Beni en Bolivia. El nombre pauserna deriva de la abundancia del árbol de pao cerne en su área. También se los conoce como araibayba, carabere, guarasug'we, guarayuta, itatín, moterequoa, pau cerna y pauserna-guarasug'we. La población que se autorreconoció como guarasugwe en el censo boliviano de 2001 fue de 9 personas. Este número aumentó a 125 en el censo de 2012. Solo algunas de las personas mayores hablan la lengua pauserna o guarasugwe, que es un idioma descendiente del guaraní y miembro de la familia Tupí. (es)
- The Pauserna are an indigenous people in Bolivia and Brazil who live along the upper Río Guaporé. Most of them live in the southeastern part of the department of Beni, in Bolivia. The people derive their name from the fact that the pao cerne tree is abundant in their area. Only a few of the older people speak the Pauserna language, which is closely related to Guaraní and is a member of the Tupí language family. (en)
- Pauserna är ett ursprungsfolk som lever på gränsen mellan Bolivia och Brasilien längs övre Guaporefloden. De flesta av dem bor på den bolivianska sidan i departementet Beni. Deras namn lär komma från pao cerne trädet som är vanligt i den här regionen. Endast ett fåtal av de äldre pauserna kan tala språket, som är ett dotterspråk till guarani och en del av språkfamiljen tupi. (sv)
|
| dbo:language
| |
| dbo:populationPlace
| |
| dbo:related
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7379 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Chief Fortunato in his headgear 1914, Orikoripe, close to Rio de Guaporé. Drawing by H. Kjellstedt. (en)
|
| dbp:group
| |
| dbp:langs
| |
| dbp:related
| |
| dbp:rels
| |
| dbp:total
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Pauserna-Guarasug'wä sind ein Tupí-Guaraní-Volk, welches in Ostbolivien, an der Grenze zu Brasilien siedelt. Erstmals erforscht und linguistisch untersucht wurde es vom österreichischen Ethnologen Friedrich von Horn Fitz-Gibbon (1919–1958). (de)
- The Pauserna are an indigenous people in Bolivia and Brazil who live along the upper Río Guaporé. Most of them live in the southeastern part of the department of Beni, in Bolivia. The people derive their name from the fact that the pao cerne tree is abundant in their area. Only a few of the older people speak the Pauserna language, which is closely related to Guaraní and is a member of the Tupí language family. (en)
- Pauserna är ett ursprungsfolk som lever på gränsen mellan Bolivia och Brasilien längs övre Guaporefloden. De flesta av dem bor på den bolivianska sidan i departementet Beni. Deras namn lär komma från pao cerne trädet som är vanligt i den här regionen. Endast ett fåtal av de äldre pauserna kan tala språket, som är ett dotterspråk till guarani och en del av språkfamiljen tupi. (sv)
- Los guarasugwes o pausernas es un pueblo indígena de Bolivia y de Brasil que vive a lo largo del río Iténez o Guaporé. La mayoría de ellos viven en la parte sureste del departamento del Beni en Bolivia. El nombre pauserna deriva de la abundancia del árbol de pao cerne en su área. También se los conoce como araibayba, carabere, guarasug'we, guarayuta, itatín, moterequoa, pau cerna y pauserna-guarasug'we. La población que se autorreconoció como guarasugwe en el censo boliviano de 2001 fue de 9 personas. Este número aumentó a 125 en el censo de 2012. (es)
|
| rdfs:label
|
- Pauserna-Guarasug'wä (de)
- Guarasugwes (es)
- Pauserna (en)
- Pauserna (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
