| dbo:abstract
|
- Parasomnie představují skupinu různých nepřirozených stavů, které doprovázejí spánek, nebo jsou na něj vázány. Objevují se v jeho průběhu nebo při probouzení. Na rozdíl od nezahrnují parasomnie poruchy, které se týkají množství, kvality nebo časování spánku (jako například nespavost, hypersomnie apod.). (cs)
- Les parasòmnies són una categoria de trastorns del son que impliquen moviments, conductes, emocions, percepcions i somnis anormals que es produeixen en adormir-se, durant el son, entre les etapes del son o en despertar-se. Les parasòmnies són estats de son dissociats que emergeixen durant les transicions entre la vigília, el son sense moviments oculars ràpids (NREM, de l'anglès non-rapid eye movement sleep) i el son REM i les seves combinacions. (ca)
- يجمع الخطل النومي (بالإنجليزية: Parasomnia) بين مجموعة من اضطرابات النوم التي تترافق عادة مع فرط النوم أو نقصه. تشمل هذه الاضطرابات حركات جسدية غير طبيعية، على غرار الحديث والصراخ وتخيل تصورات وأحلام (مثل الكوابيس) لا وجود لها في بداية النوم أو النعاس، أو أثناء النوم أو عند الاستيقاظ. معظم حالات الخطل النومي تحدث خلال حالات نوم منفصلة، تكون عبارة عن عوارض جزئية أثناء التحول من اليقظة إلى نوم حركة العين غير السريعة، أو من اليقظة إلى مرحلة نوم حركة العين السريعة. بالرغم من كون الشخص يكون نائما وغير واعي أثناء الخطل النومي، إلا أن سلوكه يكون عادة معقدا أو هادفا وواعيا للآخرين إلى حد ما، وفي غالب الأحيان لن يتذكر ما حدث بعد استيقاظه. (ar)
- Παραϋπνία είναι οποιαδήποτε όπως η υπνοβασία, η κατανάλωση τροφής κατά τη διάρκεια του ύπνου, η σεξουαλική επαφή κατά τη διάρκεια του ύπνου, το τρίξιμο των δοντιών, ο νυχτερινός τρόμος, η κ.ά. Οι παραϋπνίες συχνά σχετίζονται με το άγχος και την κατάθλιψη, ωστόσο μπορεί να σχετιστούν και με βιολογικούς παράγοντες. Πολλές παραϋπνίες είναι πιο συνήθεις στα παιδιά από ότι στους ενήλικους. Σε αντίθεση με τις δυσυπνίες, οι παραϋπνίες δεν σχετίζονται με τον συγχρονισμό ή με τις ανωμαλίες των μηχανισμών που παράγουν τις καταστάσεις ύπνου και ξύπνιου. Οι παραϋπνίες αντιπροσωπεύουν την ψυχολογική ενεργοποίηση διάφορων συστημάτων σε ακατάλληλες στιγμές κατά τη διάρκεια ύπνου και ξύπνιου. Συγκεκριμένα αυτές οι διαταραχές περιέχουν την ενεργοποίηση του αυτόνομου νευρικού συστήματος, μηχανικού συστήματος, ή της νοητικής διαδικασίας που λαμβάνει μέρος κατά τη διάρκεια της μετάβασης από τον ύπνο στον ξύπνιο. Η παραϋπνίες συμβαίνουν κατά τη διάρκεια του ύπνου και εμφανίζονται στο εγκεφαλογράφημα ως αργά κύματα ύπνου. Πολλές παραϋπνίες, όπως η υπνοβασία, είναι πολύ επικίνδυνες. Για παράδειγμα, κάποιο άτομο με διαταραχή συμπεριφοράς REM, ενώ προσπαθήσει να κουνήσει μια ρακέτα του τένις σε ένα όνειρο μπορεί να τραυματίσει κάποιο άλλο άτομο που κοιμάται μαζί του. Άτομα με που πάσχουν από μπορεί να ξυπνούν άλλα άτομα αλλά και να έχουν πρόβλημα να κοιμηθούν και οι ίδιοι. Για αυτούς τους λόγους τα άτομα που υποφέρουν από παραϋπνίες χρειάζονται ιατρική βοήθεια. (el)
- Mit dem Begriff Parasomnie (altgriechisch παρά pará, „bei“, „im“, „während“, „neben“ und lateinisch somnus, „der Schlaf“, ergibt „im Schlaf auftretend“) werden unerwünschte und unangemessene Verhaltensauffälligkeiten, die überwiegend aus dem Schlaf heraus auftreten, bezeichnet. Dabei kann es dazu kommen, dass der Schlafprozess unterbrochen wird und der Schlaf nicht mehr erholsam ist. Im Kindesalter treten diese Schlafstörungen unter anderem aufgrund einer vorübergehenden Reifestörung des Gehirns auf und sind meist als harmlos zu betrachten. Im Erwachsenenalter sind die Parasomnien meist komplexer und durch auffällige Verhaltensweisen gekennzeichnet, so dass sie in bestimmten Fällen eine medizinische Klärung erfordern. Vor allem bei regelmäßigem Auftreten dieser Schlafstörungen wird die Gesundheit der Betroffenen sowie der Personen im Umfeld gefährdet. Bei verbotener Handlung in einer nachgewiesenen parasomnischen Episode kann Schuldunfähigkeit bestehen. Wissenschaftliche Versuche legen nahe, dass eine erhöhte Aktivität des Gyrus postcentralis während des Tiefschlafes Parasomnie auslösen kann. (de)
- La parasomnia es un trastorno de la conducta durante el sueño asociado con episodios breves o parciales de despertar, sin que se produzca una interrupción importante del sueño ni una alteración del nivel de vigilia diurno. (es)
- Les parasomnies font partie des troubles du sommeil avec l’hypersomnie et l’hyposomnie. Ce sont des événements indésirables qui surviennent pendant le sommeil et qui impliquent souvent des comportements complexes et orientés vers un but. Elles se manifestent après l’endormissement, pendant le sommeil ou au moment de l’éveil. (fr)
- Parasomnias are a category of sleep disorders that involve abnormal movements, behaviors, emotions, perceptions, and dreams that occur while falling asleep, sleeping, between sleep stages, or during arousal from sleep. Parasomnias are dissociated sleep states which are partial arousals during the transitions between wakefulness, NREM sleep, and REM sleep, and their combinations. (en)
- Parasomnia adalah sekelompok gangguan tidur yang melibatkan peristiwa atau pengalaman yang tidak diinginkan yang terjadi saat Anda tertidur, tidur atau bangun. Parasomnia mungkin termasuk gerakan abnormal, perilaku, emosi, persepsi atau mimpi. Meskipun perilaku tersebut mungkin rumit dan tampak memiliki tujuan bagi orang lain, Anda tetap tertidur selama acara dan sering tidak memiliki memori yang terjadi. Jika Anda menderita parasomnia, Anda mungkin sulit tidur sepanjang malam. (in)
- Le parasonnie fanno parte del gruppo primario dei disturbi del sonno, insieme alle dissonnie e ai disturbi del sonno correlati alla respirazione. Solitamente si manifestano nella fase del sonno non-REM. Sono legate prevalentemente ai disturbi psicologici del sonno e dei sogni. Nel DSM-5 (2013) sono così classificate:
* Disturbo da incubi
*
* Disturbo comportamentale del sonno REM
* Pavor nocturnus - tipo terrore nel sonno
* Sindrome da gambe senza riposo
* Sonnambulismo - tipo sonnambulismo Vi rientrerebbero inoltre:
* Bruxismo
*
* Sexsomnia
* Sonniloquio (it)
- 사건수면, 파라솜니아(Parasomnia)는 잠들거나 수면 단계 사이에, 또는 수면 중 각성 중에 정상적이지 않은 움직임, 행동, 감정, 지각, 꿈을 수반하는 수면 장애의 한 분류이다. 사건수면은 깨어난 상태, NREM 수면, REM 수면, 또는 이들이 복합적으로 엮여진 상황에서 부분적인 각성인 분리된 수면 상태로 볼 수 있다. (ko)
- Parasomnie is een verzamelwoord voor veel slaapstoornissen. Lijders aan parasomnie vertonen ongewoon gedrag tijdens het slapen; ze doen iets onverwachts waardoor het lijkt alsof ze wakker zijn, zoals slaapwandelen. De slaper heeft tijdens het slapen geen enkel benul van wat hij doet. De symptomen van parasomnieën zijn de gebruikelijke symptomen van chronisch slaapgebrek, zoals overdag, , en een verminderd . Parasomnie betekent letterlijk verkeerde slaap. Para heeft in het Grieks veel betekenissen, maar in dit geval betekent het "verkeerd"; somnus is Latijn voor slaap. (nl)
- Parassonia são distúrbios do sono caracterizados por movimentos anormais durante o sono, causando interrupções no modelo saudável de repouso e como consequência gerando sonolência, cansaço e menor desempenho cognitivo e físico durante o dia. (pt)
- Parasomnia – grupa zaburzeń, polegających na występowaniu w trakcie snu lub przy wybudzaniu się nieprawidłowych lub niepożądanych zachowań. Nazwa parasomnia wywodzi się ze zbitki grecko-łacińskiej: para (odbiegający od) i somnus (sen). Do parasomnii zalicza się somnambulizm, lęki nocne, koszmary senne, bruksizm. (pl)
- Парасомнии (др.-греч. παρα «около» + лат. somnus «сон») — двигательные, поведенческие или вегетативные феномены, возникающие в специфической связи с процессом сна, но необязательно связанные с его расстройством. Расстройства сна, вызванные психическими, неврологическими или соматическими заболеваниями относятся к вторичным нарушениям сна.
* Снохождение
* Ночной ужас
* Сонный паралич
*
* Гипнагогические галлюцинации (см. ), являющиеся частым источником суеверий.
* Сексомния (ru)
- Parasomnier är en samlingsbeteckning för diverse sömnstörningar och onormala tillstånd i samband med sömn. Parasomnier är väldigt vanligt hos barn och vissa är mycket vanligare hos pojkar än hos flickor. Parasomnifenomen tenderar att manifesteras tydligare när sömnen inte är god och stabil. Exempel på parasomnier är:
* somnambulism (sömngång)
* nattskräck, attacker under sömn med ett beteende som liknar det vid stark ångest
* katatreni, att knarra under sömn
* hypnagoga hallucinationer, hallucinationer som uppkommer i samband med insomnandet
* somnilogi, att prata i sömnen
* bruxism, att gnissla tänder
* sängvätning, att kissa på sig i sömnen (sv)
- 異睡症（英語：parasomnia）是睡眠障礙的其中一種，涉及異常的動作、行為、情緒、感知和發生在入睡、睡眠、睡眠階段之間或喚醒時所做的夢。異睡症是游離的睡眠狀態，在清醒、非快速動眼睡眠和快速動眼睡眠及其組合之間的過渡過程中是部分喚醒的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Parasomnie představují skupinu různých nepřirozených stavů, které doprovázejí spánek, nebo jsou na něj vázány. Objevují se v jeho průběhu nebo při probouzení. Na rozdíl od nezahrnují parasomnie poruchy, které se týkají množství, kvality nebo časování spánku (jako například nespavost, hypersomnie apod.). (cs)
- Les parasòmnies són una categoria de trastorns del son que impliquen moviments, conductes, emocions, percepcions i somnis anormals que es produeixen en adormir-se, durant el son, entre les etapes del son o en despertar-se. Les parasòmnies són estats de son dissociats que emergeixen durant les transicions entre la vigília, el son sense moviments oculars ràpids (NREM, de l'anglès non-rapid eye movement sleep) i el son REM i les seves combinacions. (ca)
- La parasomnia es un trastorno de la conducta durante el sueño asociado con episodios breves o parciales de despertar, sin que se produzca una interrupción importante del sueño ni una alteración del nivel de vigilia diurno. (es)
- Les parasomnies font partie des troubles du sommeil avec l’hypersomnie et l’hyposomnie. Ce sont des événements indésirables qui surviennent pendant le sommeil et qui impliquent souvent des comportements complexes et orientés vers un but. Elles se manifestent après l’endormissement, pendant le sommeil ou au moment de l’éveil. (fr)
- Parasomnias are a category of sleep disorders that involve abnormal movements, behaviors, emotions, perceptions, and dreams that occur while falling asleep, sleeping, between sleep stages, or during arousal from sleep. Parasomnias are dissociated sleep states which are partial arousals during the transitions between wakefulness, NREM sleep, and REM sleep, and their combinations. (en)
- Parasomnia adalah sekelompok gangguan tidur yang melibatkan peristiwa atau pengalaman yang tidak diinginkan yang terjadi saat Anda tertidur, tidur atau bangun. Parasomnia mungkin termasuk gerakan abnormal, perilaku, emosi, persepsi atau mimpi. Meskipun perilaku tersebut mungkin rumit dan tampak memiliki tujuan bagi orang lain, Anda tetap tertidur selama acara dan sering tidak memiliki memori yang terjadi. Jika Anda menderita parasomnia, Anda mungkin sulit tidur sepanjang malam. (in)
- Le parasonnie fanno parte del gruppo primario dei disturbi del sonno, insieme alle dissonnie e ai disturbi del sonno correlati alla respirazione. Solitamente si manifestano nella fase del sonno non-REM. Sono legate prevalentemente ai disturbi psicologici del sonno e dei sogni. Nel DSM-5 (2013) sono così classificate:
* Disturbo da incubi
*
* Disturbo comportamentale del sonno REM
* Pavor nocturnus - tipo terrore nel sonno
* Sindrome da gambe senza riposo
* Sonnambulismo - tipo sonnambulismo Vi rientrerebbero inoltre:
* Bruxismo
*
* Sexsomnia
* Sonniloquio (it)
- 사건수면, 파라솜니아(Parasomnia)는 잠들거나 수면 단계 사이에, 또는 수면 중 각성 중에 정상적이지 않은 움직임, 행동, 감정, 지각, 꿈을 수반하는 수면 장애의 한 분류이다. 사건수면은 깨어난 상태, NREM 수면, REM 수면, 또는 이들이 복합적으로 엮여진 상황에서 부분적인 각성인 분리된 수면 상태로 볼 수 있다. (ko)
- Parasomnie is een verzamelwoord voor veel slaapstoornissen. Lijders aan parasomnie vertonen ongewoon gedrag tijdens het slapen; ze doen iets onverwachts waardoor het lijkt alsof ze wakker zijn, zoals slaapwandelen. De slaper heeft tijdens het slapen geen enkel benul van wat hij doet. De symptomen van parasomnieën zijn de gebruikelijke symptomen van chronisch slaapgebrek, zoals overdag, , en een verminderd . Parasomnie betekent letterlijk verkeerde slaap. Para heeft in het Grieks veel betekenissen, maar in dit geval betekent het "verkeerd"; somnus is Latijn voor slaap. (nl)
- Parassonia são distúrbios do sono caracterizados por movimentos anormais durante o sono, causando interrupções no modelo saudável de repouso e como consequência gerando sonolência, cansaço e menor desempenho cognitivo e físico durante o dia. (pt)
- Parasomnia – grupa zaburzeń, polegających na występowaniu w trakcie snu lub przy wybudzaniu się nieprawidłowych lub niepożądanych zachowań. Nazwa parasomnia wywodzi się ze zbitki grecko-łacińskiej: para (odbiegający od) i somnus (sen). Do parasomnii zalicza się somnambulizm, lęki nocne, koszmary senne, bruksizm. (pl)
- Парасомнии (др.-греч. παρα «около» + лат. somnus «сон») — двигательные, поведенческие или вегетативные феномены, возникающие в специфической связи с процессом сна, но необязательно связанные с его расстройством. Расстройства сна, вызванные психическими, неврологическими или соматическими заболеваниями относятся к вторичным нарушениям сна.
* Снохождение
* Ночной ужас
* Сонный паралич
*
* Гипнагогические галлюцинации (см. ), являющиеся частым источником суеверий.
* Сексомния (ru)
- 異睡症（英語：parasomnia）是睡眠障礙的其中一種，涉及異常的動作、行為、情緒、感知和發生在入睡、睡眠、睡眠階段之間或喚醒時所做的夢。異睡症是游離的睡眠狀態，在清醒、非快速動眼睡眠和快速動眼睡眠及其組合之間的過渡過程中是部分喚醒的。 (zh)
- يجمع الخطل النومي (بالإنجليزية: Parasomnia) بين مجموعة من اضطرابات النوم التي تترافق عادة مع فرط النوم أو نقصه. تشمل هذه الاضطرابات حركات جسدية غير طبيعية، على غرار الحديث والصراخ وتخيل تصورات وأحلام (مثل الكوابيس) لا وجود لها في بداية النوم أو النعاس، أو أثناء النوم أو عند الاستيقاظ. معظم حالات الخطل النومي تحدث خلال حالات نوم منفصلة، تكون عبارة عن عوارض جزئية أثناء التحول من اليقظة إلى نوم حركة العين غير السريعة، أو من اليقظة إلى مرحلة نوم حركة العين السريعة. (ar)
- Παραϋπνία είναι οποιαδήποτε όπως η υπνοβασία, η κατανάλωση τροφής κατά τη διάρκεια του ύπνου, η σεξουαλική επαφή κατά τη διάρκεια του ύπνου, το τρίξιμο των δοντιών, ο νυχτερινός τρόμος, η κ.ά. Οι παραϋπνίες συχνά σχετίζονται με το άγχος και την κατάθλιψη, ωστόσο μπορεί να σχετιστούν και με βιολογικούς παράγοντες. Πολλές παραϋπνίες είναι πιο συνήθεις στα παιδιά από ότι στους ενήλικους. Η παραϋπνίες συμβαίνουν κατά τη διάρκεια του ύπνου και εμφανίζονται στο εγκεφαλογράφημα ως αργά κύματα ύπνου. (el)
- Mit dem Begriff Parasomnie (altgriechisch παρά pará, „bei“, „im“, „während“, „neben“ und lateinisch somnus, „der Schlaf“, ergibt „im Schlaf auftretend“) werden unerwünschte und unangemessene Verhaltensauffälligkeiten, die überwiegend aus dem Schlaf heraus auftreten, bezeichnet. Dabei kann es dazu kommen, dass der Schlafprozess unterbrochen wird und der Schlaf nicht mehr erholsam ist. Wissenschaftliche Versuche legen nahe, dass eine erhöhte Aktivität des Gyrus postcentralis während des Tiefschlafes Parasomnie auslösen kann. (de)
- Parasomnier är en samlingsbeteckning för diverse sömnstörningar och onormala tillstånd i samband med sömn. Parasomnier är väldigt vanligt hos barn och vissa är mycket vanligare hos pojkar än hos flickor. Parasomnifenomen tenderar att manifesteras tydligare när sömnen inte är god och stabil. Exempel på parasomnier är: (sv)
|
