| dbo:abstract
|
- Els papanași són unes postres romaneses fetes a partir d'una massa de bunyols ensucrada. Normalment se serveixen amb smântână i una melmelada de nabius o qualsevol altre dolç. El mot papanași podria venir del terme llatí papa o pappa, fent referència a com els infants anomenen als aliments. (ca)
- Papanași es un pastel rumano tradicional frito o hervido, en forma de rosquilla con una pequeña esfera en la parte superior. Por lo general, se rellenan con un queso suave como el urdă. Los papanași se sirven cubiertos de crema agria y con cualquier tipo de cobertura de mermelada agria. La palabra papanași puede provenir del latín papa o pappa, que significa "comida para niños". (es)
- Papanași is a Romanian and Moldovan traditional fried or boiled pastry. (en)
- Les papanași sont un dessert traditionnel roumain, qui se présente sous la forme de beignets sucrés au fromage blanc recouverts de confiture de myrtille, servis généralement par paire. (fr)
- パパナシ（南部ではPapanași）は、ルーマニアの揚げ菓子であり、ウルダとサクランボのジャムを掛けた洋菓子。 (ja)
- Папана́ши (рум. papanași) — традиционный румынский и молдавский десерт, представляющий собой сладкие двойные пончики из творога с вареньем и сметаной. Румыния открыла для себя пончики благодаря римлянам, когда эта страна стала частью Римской империи. Первый рецепт пончика, l’aliter dulcia, дан Марком Апицием в работе De re coquinaria.Слово papanași может происходить от латинского слова papa или pappa, которое в переводе с латинского означает «детская еда». От латинского слова pappa произошёл итальянский глагол pappare, означающий «пожирать». В традиционном рецепте папанаши формируют из двух частей: нижний большой шарик с углублением или отверстием в центре, как основание, и маленький пончик сверху. При подаче нижний пончик заливают вареньем, а верхний — сметаной. Папанаши жарят или варят в течение нескольких минут в кипящей воде. (ru)
- 帕帕納西（羅馬尼亞語：Papanași）是流行於羅馬尼亞的一種油炸甜點。做法是在烏爾達上加上櫻桃和果醬。帕帕納西在羅馬帝國時代就已經出現。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4255 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Papanași, with cherries, at a restaurant, in Sinaia (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:course
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mainIngredient
| |
| dbp:name
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els papanași són unes postres romaneses fetes a partir d'una massa de bunyols ensucrada. Normalment se serveixen amb smântână i una melmelada de nabius o qualsevol altre dolç. El mot papanași podria venir del terme llatí papa o pappa, fent referència a com els infants anomenen als aliments. (ca)
- Papanași es un pastel rumano tradicional frito o hervido, en forma de rosquilla con una pequeña esfera en la parte superior. Por lo general, se rellenan con un queso suave como el urdă. Los papanași se sirven cubiertos de crema agria y con cualquier tipo de cobertura de mermelada agria. La palabra papanași puede provenir del latín papa o pappa, que significa "comida para niños". (es)
- Papanași is a Romanian and Moldovan traditional fried or boiled pastry. (en)
- Les papanași sont un dessert traditionnel roumain, qui se présente sous la forme de beignets sucrés au fromage blanc recouverts de confiture de myrtille, servis généralement par paire. (fr)
- パパナシ（南部ではPapanași）は、ルーマニアの揚げ菓子であり、ウルダとサクランボのジャムを掛けた洋菓子。 (ja)
- 帕帕納西（羅馬尼亞語：Papanași）是流行於羅馬尼亞的一種油炸甜點。做法是在烏爾達上加上櫻桃和果醬。帕帕納西在羅馬帝國時代就已經出現。 (zh)
- Папана́ши (рум. papanași) — традиционный румынский и молдавский десерт, представляющий собой сладкие двойные пончики из творога с вареньем и сметаной. Румыния открыла для себя пончики благодаря римлянам, когда эта страна стала частью Римской империи. Первый рецепт пончика, l’aliter dulcia, дан Марком Апицием в работе De re coquinaria.Слово papanași может происходить от латинского слова papa или pappa, которое в переводе с латинского означает «детская еда». От латинского слова pappa произошёл итальянский глагол pappare, означающий «пожирать». (ru)
|
| rdfs:label
|
- Papanași (ca)
- Παπάνασι (el)
- Papanași (es)
- Papanași (fr)
- パパナシ (ja)
- Papanași (en)
- Папанаши (ru)
- 帕帕納西 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
