| dbo:abstract
|
- كنيسة سانت نيدان القديمة، لانيدان هي كنيسة من القرون الوسطى في مجتمع لانيدان، في أنجلسي، شمال ويلز، بالقرب من مضيق ميناي. تم إنشاء أول كنيسة في الموقع في القرن السابع على يد القديس نيدان، المعروف بالدير في بنمون، أنجلسي، ولكن الأجزاء الأقدم من الهيكل الحالي مغلقة الآن ومدمرة جزئيًا، ويعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر. في حوالي 1500 تم توسيع الكنيسة بإضافة صحن ثانٍ على الجانب الشمالي، مفصولاً عن الصحن السابق بواسطة رواق من ستة أقواس. خلال الفترة بين 1839 إلى 1843 ، تم بناء كنيسة جديدة في مكان قريب لخدمة المجتمع المحلي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تكلفة ترميم الكنيسة القديمة. تم هدم جزء كبير من المبنى في وقت لاحق، ولم يتبق سوى جزء من الطرف الغربي والممر المركزي. أدان هذا القرار في ذلك الوقت هاري لونجفيل جونز، رجل الدين وخبير الآثار، الذي أعرب عن أسفه لـ «المصير الكئيب» لما أسماه «إحدى أكبر وأهم الكنائس في جزيرة أنجلسي». (ar)
- La antigua iglesia de San Nidan, Llanidan es una iglesia medieval en la comunidad de Llanidan, en Anglesey, al Norte de Gales, cerca de Menai Strait. La primera iglesia fue fundada en el siglo siete por San Nidan, confesor del monasterio de Penmon, Anglesey, pero las partes más antiguas de la presente estructura, por ahora cerradas y parcialmente en ruinas, datan del siglo catorce. Alrededor del año 1500, la iglesia fue ampliada por la adición de una segunda nave en el lado norte; una estructura de seis arcos también fue construida entre las dos naves. Entre 1839 y 1843, la nueva iglesia de San Nidan fue construida en las cercanías para servir a la comunidad local, en parte debido al costo de la reparación de la vieja iglesia. Posteriormente, gran parte de la construcción fue demolida, dejando solo la parte oeste y la central. La decisión fue condenada al tiempo que , clérigo y anticuario, lamentó el "destino melancólico" de "una de las iglesias más importantes de la isla de Anglesey". Se han hecho otros comentarios apreciativos acerca de la iglesia antes y después de su demolición. Después de que la iglesia nueva fue abierta, la antigua iglesia fue usada como capilla para funerales por un corto tiempo. Ha sido restaurada por los dueños de una casa cercana, y ocasionalmente la abren al público. Los restos de la iglesia fueron designados como "construcciones particulares de especial interés",en particular porque San Nidan es reconocido como "un buen ejemplo de una iglesia rural medieval, enriquecida por ampliaciones del siglo XV. En el siglo XII, Gerardo de Gales dijo que la iglesia poseía un tipo curioso de piedra de tal modo que siempre regresaba al siguiente día sin importar que tan lejos la llevaran. Un conde dijo que se había encadenado a una roca grande y arrojado en el mar, sólo para que la piedra regresara a la iglesia por la mañana siguiente. Un cofre de piedra arenisca que contiene fragmentos de hueso, posiblemente reliquias de un santo, se encontró enterrado bajo el altar. El cofre y la fuente de la iglesia del siglo 13 fueron trasladados a la nueva iglesia. (es)
- La vieille église de St Nidan est une église médiévale située à Llanidan sur l'île d'Anglesey dans le pays de Galles du Nord, près de la détroit de Menai. La première église du site a été construite VIIe siècle par (en), le confesseur du monastère de Penmon.
* Portail du pays de Galles
* Portail de la protection du patrimoine (fr)
- The Old Church of St Nidan, Llanidan is a medieval church in the community of Llanidan, in Anglesey, North Wales, close to the Menai Strait. The first church on the site was established in the 7th century by St Nidan, the confessor of the monastery at Penmon, Anglesey, but the oldest parts of the present structure, are now closed and partly ruined, date from the 14th century. In about 1500 the church was enlarged by the addition of a second nave on the north side, separated from the earlier nave by an arcade of six arches. During 1839 till 1843 a new church was built nearby to serve the local community, partly due to the cost of repairing the old church. Much of the building was subsequently demolished, leaving only part of the western end and the central arcade. The decision was condemned at the time by Harry Longueville Jones, a clergyman and antiquarian, who lamented the "melancholy fate" of what he called "one of the largest and most important [churches] in the island of Anglesey". Other appreciative comments have been made about the church both before and after its partial demolition. After that a new church was opened, the old church was used as a chapel for funerals for a period of time. It has been restored by the owners of the adjoining house, , and is occasionally open to the public. The remaining parts of the church are a Grade II* listed building, a national designation given to "particularly important buildings of more than special interest", in particular because St Nidan's is regarded as "a good example of a simple medieval rural church, enriched by 15th-century additions". In the 12th century, Gerald of Wales said that the church possessed a curious stone carving similar to a thigh that would always return by the next day no matter how far away it was taken. A Norman earl, he recounted, had chained it to a large rock and thrown it into the sea, only for the stone to return to the church by the following morning. A sandstone chest containing bone fragments, possibly are relics of a saint, were found buried beneath the altar. The chest and the church's 13th-century font were relocated to the new church. (en)
- La chiesa di San Nidan è un'antica chiesa medievale nella comunità di Llanidan, nel comune di Anglesey, Galles del nord, nei pressi dello Stretto di Menai. La prima chiesa sul posto fu fondata nel VII secolo da San Nidan, il padre confessore del monastero di Penmon, Anglesey, ma la parte più antica della struttura, che è attualmente chiusa ed è in parte diroccata, risale XIV secolo. Nel 1500 circa la chiesa venne ingrandita con l'aggiunta della seconda navata sul lato nord, separata dalla prima navata da un portico di sei arcate. Tra il 1839 e il 1843 una nuova chiesa fu costruita vicina al servizio della comunità locale, in parte a causa del costo della riparazione della vecchia chiesa. Gran parte dell'edificio è stato successivamente demolita, lasciando solo una parte della parte occidentale e l'arcata centrale. La decisione è stata condannata a suo tempo da Harry Longueville Jones, un sacerdote e antiquario, che si lamentava del " destino malinconico " di quello che ha definito "uno dei più grandi e importanti chiese nell'isola di Anglesey ". Altri commenti di apprezzamento sono state fatte circa la chiesa sia prima che dopo la sua parziale demolizione.Dopo che la nuova Chiesa venne aperta, la vecchia chiesa venne usata come cappella per i funerali per un periodo. È stato restaurato dai proprietari delle case adiacenti, Plas Llanidan, e talvolta viene aperta al pubblico. Le parti restanti della chiesa sono un edificio dell'elenco di Grado II, una designazione nazionale dato a " edifici particolarmente importanti di particolare interesse ", in particolare perché St Nidan è considerato come " un buon esempio di una chiesa rurale medievale , arricchito da aggiunte del XV secolo ". Nel XII secolo, Giraldus Cambrensis disse che la chiesa possedeva una pietra curiosa a forma di coscia, si diceva che la pietra sarebbe tornata sempre nella chiesa il giorno dopo che venisse spostata non importa quanto fosse lontano. Un conte normanno, racconta di averla incatenata ad un grosso masso per poi gettarla in mare ma il giorno seguente era di nuovo nella chiesa. Una cassa di arenaria contenente frammenti di ossa, forse reliquie di un santo, è stato trovato sepolto sotto l'altare. La reliquia e il fonte battesimale furono spostati nella nuova chiesa. (it)
|
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 28919 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The surviving western section of St Nidan's and the central arcade (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:dedication
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:designatedDate
| |
| dbp:foundedDate
| |
| dbp:founder
| |
| dbp:functionalStatus
|
- Closed and partly demolished in the 19th century; occasionally open to the public (en)
|
| dbp:heritageDesignation
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location in Anglesey##Location in Wales (en)
|
| dbp:materials
|
- Rubble masonry dressed with sandstone (en)
|
| dbp:name
|
- Old Church of St Nidan, Llanidan (en)
|
| dbp:pushpinMap
|
- Wales Anglesey#Wales (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:style
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 53.17777777777778 -4.253611111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La vieille église de St Nidan est une église médiévale située à Llanidan sur l'île d'Anglesey dans le pays de Galles du Nord, près de la détroit de Menai. La première église du site a été construite VIIe siècle par (en), le confesseur du monastère de Penmon.
* Portail du pays de Galles
* Portail de la protection du patrimoine (fr)
- كنيسة سانت نيدان القديمة، لانيدان هي كنيسة من القرون الوسطى في مجتمع لانيدان، في أنجلسي، شمال ويلز، بالقرب من مضيق ميناي. تم إنشاء أول كنيسة في الموقع في القرن السابع على يد القديس نيدان، المعروف بالدير في بنمون، أنجلسي، ولكن الأجزاء الأقدم من الهيكل الحالي مغلقة الآن ومدمرة جزئيًا، ويعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر. في حوالي 1500 تم توسيع الكنيسة بإضافة صحن ثانٍ على الجانب الشمالي، مفصولاً عن الصحن السابق بواسطة رواق من ستة أقواس. خلال الفترة بين 1839 إلى 1843 ، تم بناء كنيسة جديدة في مكان قريب لخدمة المجتمع المحلي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تكلفة ترميم الكنيسة القديمة. تم هدم جزء كبير من المبنى في وقت لاحق، ولم يتبق سوى جزء من الطرف الغربي والممر المركزي. أدان هذا القرار في ذلك الوقت هاري لونجفيل جونز، رجل الدين وخبير الآثار، الذي أعرب عن أسفه لـ «المصير الكئيب» لما أسماه «إحدى أكبر وأهم الك (ar)
- La antigua iglesia de San Nidan, Llanidan es una iglesia medieval en la comunidad de Llanidan, en Anglesey, al Norte de Gales, cerca de Menai Strait. La primera iglesia fue fundada en el siglo siete por San Nidan, confesor del monasterio de Penmon, Anglesey, pero las partes más antiguas de la presente estructura, por ahora cerradas y parcialmente en ruinas, datan del siglo catorce. Alrededor del año 1500, la iglesia fue ampliada por la adición de una segunda nave en el lado norte; una estructura de seis arcos también fue construida entre las dos naves. Entre 1839 y 1843, la nueva iglesia de San Nidan fue construida en las cercanías para servir a la comunidad local, en parte debido al costo de la reparación de la vieja iglesia. Posteriormente, gran parte de la construcción fue demolida, dej (es)
- The Old Church of St Nidan, Llanidan is a medieval church in the community of Llanidan, in Anglesey, North Wales, close to the Menai Strait. The first church on the site was established in the 7th century by St Nidan, the confessor of the monastery at Penmon, Anglesey, but the oldest parts of the present structure, are now closed and partly ruined, date from the 14th century. In about 1500 the church was enlarged by the addition of a second nave on the north side, separated from the earlier nave by an arcade of six arches. During 1839 till 1843 a new church was built nearby to serve the local community, partly due to the cost of repairing the old church. Much of the building was subsequently demolished, leaving only part of the western end and the central arcade. The decision was condemned (en)
- La chiesa di San Nidan è un'antica chiesa medievale nella comunità di Llanidan, nel comune di Anglesey, Galles del nord, nei pressi dello Stretto di Menai. La prima chiesa sul posto fu fondata nel VII secolo da San Nidan, il padre confessore del monastero di Penmon, Anglesey, ma la parte più antica della struttura, che è attualmente chiusa ed è in parte diroccata, risale XIV secolo. Nel 1500 circa la chiesa venne ingrandita con l'aggiunta della seconda navata sul lato nord, separata dalla prima navata da un portico di sei arcate. Tra il 1839 e il 1843 una nuova chiesa fu costruita vicina al servizio della comunità locale, in parte a causa del costo della riparazione della vecchia chiesa. Gran parte dell'edificio è stato successivamente demolita, lasciando solo una parte della parte occiden (it)
|
| rdfs:label
|
- كنيسة القديس نيدان القديمة (ar)
- Old Church of St Nidan, Llanidan (en)
- Antigua iglesia de San Nidan (es)
- Antica chiesa di San Nidan (it)
- Vieille église de St Nidan (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-4.2536110877991 53.17777633667)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Old Church of St Nidan, Llanidan (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
