| dbo:abstract
|
- Nova Petrópolis, amtlich portugiesisch Município de Nova Petrópolis, ist eine Gemeinde im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 21.717 Einwohner geschätzt, die Nova-Petropolitanoer genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 290,2 km² leben. Sie liegt in der Serra Gaúcha etwa 95 km nördlich von Porto Alegre. (de)
- Nova Petrópolis estas municipo en la brazila subŝtato Suda Rio-Grando, kiu havis 19.045 loĝantojn en 2010 . (eo)
- Nova Petrópolis Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 19.045 biztanle ditu 291,3 km²ko eremuan. (eu)
- Nova Petrópolis es un municipio brasileño del estado de Río Grande do Sul. Ubicada a 90 kilómetros de Porto Alegre, capital estatal, sobre la ruta nacional BR 116, Nova Petrópolis es la puerta de entrada al corredor turístico conocido como "Región de las Hortensias", comarca que comprende a las ciudades de Nova Petrópolis, Gramado, Canela y São Francisco de Paula. Menos turística que su vecina Gramado, Nova Petrópolis ha sabido conservar la tradición de sus antepasados alemanes, llegados a la zona en el siglo XIX. Hoy en día es la ciudad más alemana del Estado y posee una de las colonias más importantes y antiguas del Brasil. La herencia germánica está presente en las costumbres, la cocina y la arquitectura. Es en Nova Petrópolis donde se degusta el mejor y más tradicional "café colonial" de la Sierra Gaúcha. Dicha copiosa colación, compuesta por tortas, panes, mermeladas, fiambres, infusiones, jugos y vino, era la merienda que los inmigrantes alemanes instalados en Brasil tomaban luego de un arduo día de trabajo en el campo. Hoy en día varias casas de té de la región (pero también de Blumenau y Joinville, en Santa Catarina), suelen ofrecer un delicioso café colonial. A su vez, el municipio posee un patrimonio arquitectónico rural muy importante, parte del cual ha sido resguardado en el Parque Aldea del Inmigrante. Los inmigrantes que se instalaron en esta región trajeron de su Alemania natal un estilo de construcción llamado Fachwerk, conocido en Brasil como "enxaimel", que se caracteriza por la capacidad de las casas de ser desmontables, pudiendo ser trasladadas adonde quiera que el morador se dirija. Entre los atractivos de la ciudad se encuentran edificios de líneas germánicas y jardines floridos. Cabe destacar la plaza principal, que posee un laberinto verde hecho de arbustos. Nova Petrópolis sobresale también por su confecciones en lana e hilo, ofreciendo prendas a mejores precios que en otros centros turísticos de la región.
* Datos: Q983710
* Multimedia: Nova Petrópolis / Q983710 (es)
- Nova Petrópolis is a municipality in the Southern Brazilian state of Rio Grande do Sul. The main seat of the municipality is also called Nova Petrópolis. It is located in the Serra Gaúcha region, at 29º22'35" South, 51º06'52" West, about 90 km (56 mi) north of Porto Alegre, the state capital city. Nova Petrópolis is situated at an average altitude of 580 m (1,900 ft) above sea level and covers an area of 293 km2 (113 sq mi). (en)
- Nova Petrópolis est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Gramado-Canela et située à 91 km au nord de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 22′ 36″ sud et à une longitude de 51° 06′ 52″ ouest, à 579 m d'altitude. Sa population était estimée à 17 747 en 2007, pour une superficie de 291 km2. L'accès s'y fait par les RS-235, RS-827 et RS-842. Nova Petrópolis est située dans la Serra Gaúcha. Les premiers habitants étaient des indigènes Kaingang qui peuplaient les immenses forêts de la région. Ce fut sur le territoire de la commune que mourut le dernier colon touché par une flèche d'Amérindien. Les premiers colons allemands venaient majoritairement de Saxe, de Poméranie, de Bohême et du Hunsrück. Les Poméraniens et les autres s'habituèrent plus rapidement que les Saxons aux conditions de labeur de la mise en valeur de la terre. Ils étaient en effet paysans, quand les autres étaient urbains. Il y eut aussi des colons autrichiens. Nova Petrópolis est le berceau brésilien du coopérativisme de crédit. Le 28 décembre 1902 y fut fondé par le Père suisse Theodor Amstad le modèle coopératif qui donna ses origines au système Sicredi qui s'est aujourd'hui répandu dans tout le pays. En souvenir de ce fait, existe dans la ville, installé dans le parc Aldeia do Imigrante, le Musée de la Coopérative, la Sicredi Pioneira. L'économie y est axée autour du tourisme. Les secteurs primaire et secondaire sont aussi présents. La municipalité fabrique des produits laitiers, des meubles, des chaussures et des vêtements de laine. Chaque année, en mai, juin et juillet, a lieu la Festimalha, la foire aux vêtements de laine, un des principaux évènements de la Serra Gaúcha. (fr)
- Nova Petrópolis è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione Metropolitana de Porto Alegre e della microregione di Gramado-Canela. (it)
- Nova Petrópolis é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Localiza-se a uma latitude 29º22'33" Sul e a uma longitude 51º06'43" Oeste, estando a uma altitude que varia de 50 a 840 metros. Possui uma área de 291,079 km². (pt)
- Нова-Петрополис (порт. Nova Petrópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Грамаду-Канела. Население составляет 17 747 человек на 2007 год. Занимает площадь 291,079 км². Плотность населения — 61,0 чел./км². Праздник города — 28 февраля. (ru)
- Nova Petrópolis is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Rio Grande do Sul. De gemeente telt 18.631 inwoners (schatting 2009). (nl)
- Nova Petrópolis – miasto położone w południowej części Brazylii w stanie, Rio Grande do Sul, około 100 km na północ od stolicy stanu Porto Alegre. Populacja waha się w granicach 20.000 mieszkańców, z których większa część to potomkowie osadników niemieckich, którzy przybyli tu w XIX wieku.Język niemiecki lub jego dialekt Riograndeser Hunsrückisch nadal jest często używany w tym mieście. Turystyka jest ważną gałęzią w gospodarce miasta, oprócz tego w mieście wyrabiane są produkty skórzane i ubrania z wełny. (pl)
- Nova Petrópolis är en ort i Brasilien. Den ligger i kommunen Nova Petrópolis och delstaten Rio Grande do Sul, i den södra delen av landet, 1 500 km söder om huvudstaden Brasília. Nova Petrópolis ligger 589 meter över havet och antalet invånare är 16 049. Terrängen runt Nova Petrópolis är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 764 meter över havet, 4,5 km öster om Nova Petrópolis. Det finns inga andra samhällen i närheten. I omgivningarna runt Nova Petrópolis växer i huvudsak städsegrön lövskog. Runt Nova Petrópolis är det ganska glesbefolkat, med 38 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 17 °C. Den varmaste månaden är januari, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är juli, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 210 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 254 mm nederbörd, och den torraste är maj, med 88 mm nederbörd. (sv)
- Nova Petrópolis är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Rio Grande do Sul, i den södra delen av landet, 1 500 km söder om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 19 058. Följande samhällen finns i Nova Petrópolis:
* Nova Petrópolis I omgivningarna runt Nova Petrópolis växer i huvudsak städsegrön lövskog. Runt Nova Petrópolis är det ganska glesbefolkat, med 38 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 17 °C. Den varmaste månaden är januari, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är juli, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 210 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 254 mm nederbörd, och den torraste är maj, med 88 mm nederbörd. (sv)
- 新彼得罗波利斯（葡萄牙语：Nova Petrópolis）是巴西南大河州的一个市镇。总面积291.079平方公里，总人口17778人，人口密度61.1人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nova Petrópolis, amtlich portugiesisch Município de Nova Petrópolis, ist eine Gemeinde im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 21.717 Einwohner geschätzt, die Nova-Petropolitanoer genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 290,2 km² leben. Sie liegt in der Serra Gaúcha etwa 95 km nördlich von Porto Alegre. (de)
- Nova Petrópolis estas municipo en la brazila subŝtato Suda Rio-Grando, kiu havis 19.045 loĝantojn en 2010 . (eo)
- Nova Petrópolis Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 19.045 biztanle ditu 291,3 km²ko eremuan. (eu)
- Nova Petrópolis is a municipality in the Southern Brazilian state of Rio Grande do Sul. The main seat of the municipality is also called Nova Petrópolis. It is located in the Serra Gaúcha region, at 29º22'35" South, 51º06'52" West, about 90 km (56 mi) north of Porto Alegre, the state capital city. Nova Petrópolis is situated at an average altitude of 580 m (1,900 ft) above sea level and covers an area of 293 km2 (113 sq mi). (en)
- Nova Petrópolis è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione Metropolitana de Porto Alegre e della microregione di Gramado-Canela. (it)
- Nova Petrópolis é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Localiza-se a uma latitude 29º22'33" Sul e a uma longitude 51º06'43" Oeste, estando a uma altitude que varia de 50 a 840 metros. Possui uma área de 291,079 km². (pt)
- Нова-Петрополис (порт. Nova Petrópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Грамаду-Канела. Население составляет 17 747 человек на 2007 год. Занимает площадь 291,079 км². Плотность населения — 61,0 чел./км². Праздник города — 28 февраля. (ru)
- Nova Petrópolis is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Rio Grande do Sul. De gemeente telt 18.631 inwoners (schatting 2009). (nl)
- Nova Petrópolis – miasto położone w południowej części Brazylii w stanie, Rio Grande do Sul, około 100 km na północ od stolicy stanu Porto Alegre. Populacja waha się w granicach 20.000 mieszkańców, z których większa część to potomkowie osadników niemieckich, którzy przybyli tu w XIX wieku.Język niemiecki lub jego dialekt Riograndeser Hunsrückisch nadal jest często używany w tym mieście. Turystyka jest ważną gałęzią w gospodarce miasta, oprócz tego w mieście wyrabiane są produkty skórzane i ubrania z wełny. (pl)
- 新彼得罗波利斯（葡萄牙语：Nova Petrópolis）是巴西南大河州的一个市镇。总面积291.079平方公里，总人口17778人，人口密度61.1人/平方公里。 (zh)
- Nova Petrópolis es un municipio brasileño del estado de Río Grande do Sul. Ubicada a 90 kilómetros de Porto Alegre, capital estatal, sobre la ruta nacional BR 116, Nova Petrópolis es la puerta de entrada al corredor turístico conocido como "Región de las Hortensias", comarca que comprende a las ciudades de Nova Petrópolis, Gramado, Canela y São Francisco de Paula. Menos turística que su vecina Gramado, Nova Petrópolis ha sabido conservar la tradición de sus antepasados alemanes, llegados a la zona en el siglo XIX. Hoy en día es la ciudad más alemana del Estado y posee una de las colonias más importantes y antiguas del Brasil. La herencia germánica está presente en las costumbres, la cocina y la arquitectura. Es en Nova Petrópolis donde se degusta el mejor y más tradicional "café colonial" (es)
- Nova Petrópolis est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Gramado-Canela et située à 91 km au nord de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 22′ 36″ sud et à une longitude de 51° 06′ 52″ ouest, à 579 m d'altitude. Sa population était estimée à 17 747 en 2007, pour une superficie de 291 km2. L'accès s'y fait par les RS-235, RS-827 et RS-842. Nova Petrópolis est située dans la Serra Gaúcha. (fr)
- Nova Petrópolis är en ort i Brasilien. Den ligger i kommunen Nova Petrópolis och delstaten Rio Grande do Sul, i den södra delen av landet, 1 500 km söder om huvudstaden Brasília. Nova Petrópolis ligger 589 meter över havet och antalet invånare är 16 049. Terrängen runt Nova Petrópolis är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 764 meter över havet, 4,5 km öster om Nova Petrópolis. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv)
- Nova Petrópolis är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Rio Grande do Sul, i den södra delen av landet, 1 500 km söder om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 19 058. Följande samhällen finns i Nova Petrópolis:
* Nova Petrópolis (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_da_Torre_01.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}