| dbo:abstract
|
- Ossètia del Nord - Alània (en rus Респу́блика Се́верная Осе́тия–Ала́ния, Respúblika Sevèrnaia Osètia-Alània; en osseta Цӕгат Ирыстоны Аланийы Республикӕ, Căgat Irystony Alanijy Respublikă) és una república caucàsica de la Federació Russa. Té una extensió de 8.000 km² i una població 678.600 habitants (2000). La seva capital és Vladikavkaz. Els ossetes parlen una llengua propera al persa que s'anomena osseta. Existeix també a Geòrgia una altra república d'ossetes que es diu Ossètia del Sud. Vegeu també: Ossètia (ca)
- Severní Osetie-Alanie, plným názvem Severoosetská republika-Alanie (rusky Республика Северная Осетия-Алания, Respublika Severnaja Osetija-Alanija; osetsky Республикæ Цæгат Ирыстон — Алани, Respublikæ Cægat Iryston — Alani), je jednou z republik Ruské federace. Má rozlohu 8 000 km² a žije tu více než 710 000 obyvatel. Jejím hlavním městem je Vladikavkaz. Leží na severním Kavkaze. Na jihu sousedí s Gruzií, resp. s odtrženeckou Jižní Osetií (část tamních obyvatel odešla po osamostatnění Gruzie na sever). Dalšími sousedy jsou ruské republiky Kabardsko-Balkarsko (na západě), Ingušsko (na východě) a Čečensko (malý cíp na severovýchodě). Na severu hraničí se Stavropolským krajem. (cs)
- Η δημοκρατία της Βόρειας Οσετίας – Αλανίας (ρωσικά: республика Северная Осетия - Алания) - είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσίας, υπαγόμενο στο Νότιο Διαμέρισμα. Πρωτεύουσά της είναι το Βλαντικαβκάζ (311.693 κάτοικοι - απογρ. 2010). Στην περιφέρεια βρίσκεται ο ποταμός . Η δημοκρατία της Βόρειας Οσετίας – Αλανίας συνορεύει με τις Καμπαρντίνο-Μπαλκάρια, Τσετσενία και Σταυρούπολη. (el)
- جمهورية أوستيا الشمالية - ألانيا هي جمهورية ذات حكم ذاتي في روسيا الإتحادية عاصمتها فلاديقوقاز، توجد في النطاق الشمالي من جبال القوقاز، تحدها الشيشان وإنجوشيا من الشرق، وقبردينو - بلقاريا من الغرب، وجمهورية جورجيا من الجنوب، وباقي روسيا الاتحادية من الشمال وتبلغ مساحتها 8 ألف كيلومتر، وسكانها 700.000 نسمة، وأرض أوسيتيا الشمالية جبلية، وتنبع منها روافد عديدة تتجة إلى نهر ترك والدون وغيرهما وغنية بالموارد النفطية، وسكان الإقليم من الأوستيين والروس كأغلبية، وينفسم الأوسيتيون إلى إيرون وكودار وديجور، ، وهم ينتمون إلى العرق الاّري (شديد البياض)، إلى جانب الأوستيين الشماليين توجد جماعات أخرى مسلمة تعيش في أوستيا الشمالية ويشكل الأوستيون الشماليين حوالي 700 ألف نسمة و27% منهم مسلمون، فإذا أضيفت الجماعات المسلمة الأخرى إليهم يصبح المسلمون حوالي 33% من جملة السكان، وصلهم الإسلام من قبردينو بلقاريا، ودخلت في حلف مع قياصرة الروس في سنة 784 م واستمر حكمهم للبلاد حتى انتقلت السلطة في روسيا إلى أيدي السوفييت فأسّسوا جمهوريتهم في عام 1936. (ar)
- Das im Nordkaukasus gelegene Nordossetien-Alanien (ossetisch Республикӕ Цӕгат Ирыстон – Алани Respublikæ Zægat Iryston – Alani, russisch Республика Северная Осетия-Алания Respublika Sewernaja Ossetija – Alanija) ist seit 1991 eine Republik innerhalb der Russischen Föderation. (de)
- Nord-Osetio—Alanio aŭ Nord-Osetujo (ruse: Республика Северная Осетия — Алания, "Respublika Severnaja Osetija — Alanija, [rʲɪˈspublʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə]; osete: Республикӕ Цӕгат Ирыстон — Алани, Respublika Cagat Ireŝton — Alani, [resˈpublikə t͡səˈgät iɾɨˈʃton äˈläni]) estas respubliko en Norda Kaŭkazio, subjekto de Rusia Federacio, parto de la Nord-Kaŭkazia federacia distrikto. En 1774 ĝi propravole aliĝis al Rusio. En 1921 formiĝis Vladikavkaza (Oseta) distrikto en konsisto de Montara ASSR. De 1924 la teritorio estis aŭtonoma provinco, kaj de 1936 nomiĝis Nord-Oseta ASSR.
* Plena oficiala nomo: Respubliko Norda Osetio—Alanio. La plena nomo rememorigas la mezepokan feŭdan ŝtaton Alanio, el kiu fontis la nuna Nord-Osetio.
* Areo: 8,0 mil kvadrataj kilometroj (4 mil kvadrataj kilometroj montare);
* Loĝantaro: 704,4 mil (2005); inter ili urbanoj — 65,4 % (2005). Osetoj — ĉirkaŭ 63 % de la loĝantaro, rusoj — 23 %.
* Ĉefurbo: Vladikavkaz (pli ol 310 mil loĝantoj).
* Kodoj de aŭtomobiloj: 15 rus
* Urboj: Vladikavkaz (ĉefurbo, 310 mil loĝantoj), Mozdok (39 mil), Beslan (34 mil), Alagir (23 mil), Ardon (16 mil), Digora (12 mil).
* Hidrografio: la ĉefa rivero — Terek (baseno de la Kaspia maro), al kiu enfluas ĉiuj aliaj montaraj riveretoj.
* Ĉefo: la ĉefo de la respubliko ekde la 7-a de junio 2005 estas Tajmuraz Mamsurov, 54-jara beslanano. Estas du gravaj vojoj el Rusio al Trans-Kaŭkazio: Transkam kaj t.n. Kartvelia milita vojo. Laŭ la Konstitucio de Respubliko Norda Osetio—Alanio la du ŝtataj lingvoj en la regiono estas la rusa kaj la oseta (en la formo de ambaŭ dialektoj: la irona kaj la digora). (eo)
- La República de Osetia del Norte-Alania (del ruso: Республика Северная Осетия-Алания); en osetio: Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани, (?·i) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia y forma parte del Distrito federal del Cáucaso Norte. Su capital es la ciudad de Vladikavkaz (Dzaudzhikau en osetio), tiene una población de 712 877 habitantes, según censo de 2010. Limita con el krai de Stávropol al norte, con Georgia y Osetia del Sur al sur, en el este con la República de Ingusetia y la República de Chechenia, y al oeste con la República de Kabardia-Balkaria. (es)
- Ipar Osetia-Alania (errusieraz: Республика Северная Осетия-Алания, Respublika Severnaya Osetiya-Alaniya; osetieraz: Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани, Respublikæ Tsægat Iryston-Alani) Errusiako subjektu federal bat da, errepublika bat zehazki, Iparraldeko Kaukason kokatua. 7.987 km²ko eremua du eta 2010ean 712.980 biztanle zituen. Hiriburua Vladikavkaz da. (eu)
- The Republic of North Ossetia–Alania is a republic of Russia situated in the North Caucasus of Eastern Europe. Its population according to the 2010 Census was 712,980. The republic's capital city is the city of Vladikavkaz, located on the foothills of the Caucasus Mountains. Forming 65.1% of the republic's population as of 2010, the Ossetians are an Iranian ethnic group native to the republic and neighboring South Ossetia. Ossetians speak the Ossetian language, one of the few Iranian languages spoken in Europe. Unlike many groups in the North Caucasus, Ossetians are predominantly Christians. However, almost 30% of the population adheres to Ossetian ethnic religion, generally called Uatsdin (Уацдин, "True Faith"), and a sizable Muslim minority exists. Ethnic Russians and Ingush, who form a majority in neighboring Ingushetia, form substantial minorities in the republic. The Ossetia region traces its history back to the ancient Alans, who founded the Kingdom of Alania in the 8th century and adopted Christianity in the 9th century. The kingdom would fall to the Mongols in the 13th century, and by the 17th century would be under the nominal rule of Safavid Iran. From 1774 to 1806, Ossetia was slowly incorporated into the Russian Empire, which would split the region into a northern part included in the Terek Oblast, and a southern one included in the Tiflis and Kutaisi governorates. This partition would persist in the Soviet period, where North Ossetia was made into the Mountain Autonomous Soviet Socialist Republic within the Russian SFSR, while South Ossetia became an autonomous oblast within the Georgian SSR. Following the dissolution of the Soviet Union, the republic experienced internal conflict like in much of the North Caucasus. In 1992, a brief ethnic war between Ossetians and the predominantly Muslim Ingush population in the Prigorodny District took place. The republic has experienced spillover from the Chechen conflict, most notably in the form of the 2004 Beslan school siege. Proposals for Russia to annex South Ossetia in order to incorporate the two as one entity exist to this day. Ossetian cuisine is distinguished as an integral aspect of Ossetian culture. Ossetian-style pies such as Fydzhin (a meat pie) are a quintessential component of Ossetian cuisine. The "three pies" concept holds special symbolic significance, and representing the Sun, Earth, and water. (en)
- Poblacht chónaidhme de chuid na Rúise is ea An Oiséit Thuaidh-An Aláin. (ga)
- Republik Rakyat Ossetia Utara–Alania (bahasa Rusia: Северная Осетия-Алания Народная Республика) adalah subjek federal di Rusia yang berbentuk republik. Republik ini memiliki luas wilayah 8.000 km² dan memiliki populasi 696.837 jiwa (2020), dengan kepadatan penduduk 87,25 jiwa per km². Ibu kotanya ialah Vladikavkaz. (in)
- L'Ossétie du Nord-Alanie, en forme longue république d’Ossétie du Nord-Alanie (en russe : Респу́блика Се́верная Осе́тия — Ала́ния, Respoublika Severnaïa Ossetiïa-Alaniïa ; en ossète : Республикӕ Цӕгат Ирыстон-Алани, Respoublikæ Tsægat Iryston-Alani), plus souvent appelée Ossétie du Nord, est une république de la fédération de Russie, située en Ciscaucasie. Elle a pour voisins la république de Tchétchénie et la république d’Ingouchie à l’est, la république de Kabardino-Balkarie à l’ouest, le kraï de Stavropol au nord, et la Géorgie et l’Ossétie du Sud-Alanie au sud. Sa capitale est Vladikavkaz (dont le nom est parfois francisé en « Vladicaucase »). (fr)
- 北オセチア・アラニヤ共和国（きたオセチア・アラニヤきょうわこく、Республика Северная Осетия - Алания）は、ロシア連邦を構成する共和国で連邦構成主体のひとつ。北カフカース連邦管区に属する。首都はウラジカフカス。主要な都市にはモズドクやベスランなどがある。 北カフカース（カフカース山脈北側）に位置し、オセチアの北部を占める。南はロシア連邦の国境を隔ててジョージアがあり、西はカバルダ・バルカル共和国、東はイングーシ共和国、北はスタヴロポリ地方である。 北オセチア共和国は、ロシア連邦の一部をなすオセット人の民族共和国で、オセット人はイラン系の言語を話し正教会信者の割合の多いカフカス地方の民族で、周辺のチェチェン人などムスリムの多い民族と違いどちらかといえば親ロシア的である。国境を挟んで南のジョージア側のシダカルトリ州が南オセチアに相当する。同地方では、自治権要求から北オセチアとの統合とロシア連邦への編入を求めて南オセチア紛争が起こっている。 隣接するイングーシ共和国と領域を巡る対立を抱えるほか、イングーシの東のチェチェン共和国の独立をめぐる紛争においてロシア軍の拠点として使われている。2004年9月には北オセチアの地方都市ベスランでチェチェン独立派がベスラン学校占拠事件を起こし、350人以上が死亡する大惨事となった。 (ja)
- 북오세티야-알라니야 공화국(오세트어: Цӕгат Ирыстоны Аланийы Республикӕ 차가트 이러스토너 알라니어 레스푸블리카, 러시아어: Респу́блика Се́верная Осе́тия — Ала́ния 레스푸블리카 세베르나야 오세티야 - 알라니야[*], 문화어: 북부오쎄찌야 공화국)은 러시아의 공화국이다. (ko)
- La Repubblica dell'Ossezia Settentrionale-Alania (in russo: Респу́блика Се́верная Осе́тия-Ала́ния?, traslitterato: Respublika Severnaja Osetija-Alanija; in osseto: Цæгат Ирыстоны Аланийы Республикæ, Cægat Irystony Alanijy Respublikæ) è una repubblica della Federazione Russa situata nel Caucaso Settentrionale. La popolazione dell'Ossezia Settentrionale è prevalentemente Cristiana ortodossa con una minoranza musulmana. Le lingue parlate sono l'osseto e il russo. (it)
- Noord-Ossetië, officieel de Republiek Noord-Ossetië-Alanië (Russisch: Респу́блика Се́верная Осе́тия–Ала́ния, Respublika Severnaja Osetia-Alania; Ossetisch: Цӕгат Ирыстоны Аланийы Республикӕ, Cægat Iryston - Alani Respublikæ ) is een autonome republiek binnen de Russische Federatie, gesitueerd in de noordelijke Kaukasus. De toevoeging "Alanië" aan de officiële naam verwijst naar het historische koninkrijk Alanië. (nl)
- A República da Ossétia do Norte-Alânia (russo: Республика Северная Осетия-Алания, tr. Respublika Severnaya Osetiya-Alaniya; IPA: [rʲɪˈspublʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə]; em osseta: Республикӕ Цӕгат Ирыстон-Алани, tr. Respublikæ Cægat Iryston-Alani, AFI: [resˈpublikə t͡səˈgat irɨˈʃton-aˈlani] ? ) é uma república da Federação Russa. Sua população, de acordo com o censo russo de 2010, era de 712 980 habitantes. Sua capital é a cidade de Vladikavkaz. Faz fronteira a oeste com a República da Cabárdia-Balcária, ao sul com a Geórgia e a leste com as Repúblicas da Chechênia e da Inguchétia. Recentemente a república esteve envolvido em episódios conturbados da política russa, sendo alvo de atentados terroristas em Beslan em 2004, e em 2008 se tornou parte do teatro de operações das forças russas envolvidas na guerra entre Rússia e Geórgia na Ossétia do Sul. (pt)
- Osetia Północna (oficj. Republika Osetii Północnej – Alania, ros. Республика Северная Осетия – Алания, Riespublika Siewiernaja Osietija – Ałanija, oset. Цæгат Ирыстоны Аланийы Республикæ) – jedna z autonomicznych republik wchodzących w skład Federacji Rosyjskiej, położona na Kaukazie Północnym. (pl)
- Nordossetien, egentligen Republiken Nordossetien-Alanien, är en delrepublik i södra Ryssland, belägen i norra Kaukasien. Den gränsar till de ryska delrepublikerna Kabardinien-Balkarien i väst, Ingusjien i öst, Tjetjenien i nordöst och Stavropol kraj i norr samt landet Georgien i söder. Dess nuvarande (2021) president är Sergej Menjajlo. Befolkningen uppgår till cirka 700 000 invånare. (sv)
- Респу́блика Се́верная Осе́тия — Ала́ния (осет. Республикӕ Цӕгат Ирыстон — Алани (инф.); неофициальное название: Северная Осетия) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Владикавказ. Граничит: на западе — с Кабардино-Балкарией, на севере — со Ставропольским краем, на востоке — с Ингушетией и Чеченской Республикой, на юге — с Грузией и частично признанной Южной Осетией. Образована 7 июля 1924 года как Северо-Осетинская автономная область. Республика с 1936 года. Государственные языки: осетинский и русский. (ru)
- Респу́бліка Півні́чна Осе́тія — Ала́нія (рос. Республика Северная Осетия — Алания, ос. Республикæ Цæгат Ирыстон — Алани) — суб'єкт Російської Федерації, входить до складу Північно-Кавказького федерального округу. Столиця — місто Владикавказ. Межує з Кабардино-Балкарією на заході, Ставропольським краєм на півночі, Чеченською Республікою на північному сході, Інгушетією на сході, Грузією на півдні. Утворена 7 липня 1924 року. (uk)
- 北奧塞梯-阿蘭共和国（俄语：Респу́блика Се́верная Осе́тия-Ала́ния，羅馬化：Respublika Severnaya Osetiya-Alaniya；奧塞梯語：официалон ном Республикæ Цæгат Ирыстон—Алани）是俄罗斯的一个联邦主体，为俄罗斯下属的共和国。位於北高加索地区，与印古什共和国、车臣共和国、南奧塞提亞共和國及格鲁吉亚毗邻而居，面积接近8000平方公里，首府为弗拉季高加索，总人口50多万人。 由于与车臣共和国接壤，这个地区近年来曾多次发生车臣恐怖份子发动的恐怖袭击事件。最为著名的是2004年别斯兰人质危机。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ossètia del Nord - Alània (en rus Респу́блика Се́верная Осе́тия–Ала́ния, Respúblika Sevèrnaia Osètia-Alània; en osseta Цӕгат Ирыстоны Аланийы Республикӕ, Căgat Irystony Alanijy Respublikă) és una república caucàsica de la Federació Russa. Té una extensió de 8.000 km² i una població 678.600 habitants (2000). La seva capital és Vladikavkaz. Els ossetes parlen una llengua propera al persa que s'anomena osseta. Existeix també a Geòrgia una altra república d'ossetes que es diu Ossètia del Sud. Vegeu també: Ossètia (ca)
- Η δημοκρατία της Βόρειας Οσετίας – Αλανίας (ρωσικά: республика Северная Осетия - Алания) - είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσίας, υπαγόμενο στο Νότιο Διαμέρισμα. Πρωτεύουσά της είναι το Βλαντικαβκάζ (311.693 κάτοικοι - απογρ. 2010). Στην περιφέρεια βρίσκεται ο ποταμός . Η δημοκρατία της Βόρειας Οσετίας – Αλανίας συνορεύει με τις Καμπαρντίνο-Μπαλκάρια, Τσετσενία και Σταυρούπολη. (el)
- Das im Nordkaukasus gelegene Nordossetien-Alanien (ossetisch Республикӕ Цӕгат Ирыстон – Алани Respublikæ Zægat Iryston – Alani, russisch Республика Северная Осетия-Алания Respublika Sewernaja Ossetija – Alanija) ist seit 1991 eine Republik innerhalb der Russischen Föderation. (de)
- La República de Osetia del Norte-Alania (del ruso: Республика Северная Осетия-Алания); en osetio: Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани, (?·i) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia y forma parte del Distrito federal del Cáucaso Norte. Su capital es la ciudad de Vladikavkaz (Dzaudzhikau en osetio), tiene una población de 712 877 habitantes, según censo de 2010. Limita con el krai de Stávropol al norte, con Georgia y Osetia del Sur al sur, en el este con la República de Ingusetia y la República de Chechenia, y al oeste con la República de Kabardia-Balkaria. (es)
- Ipar Osetia-Alania (errusieraz: Республика Северная Осетия-Алания, Respublika Severnaya Osetiya-Alaniya; osetieraz: Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани, Respublikæ Tsægat Iryston-Alani) Errusiako subjektu federal bat da, errepublika bat zehazki, Iparraldeko Kaukason kokatua. 7.987 km²ko eremua du eta 2010ean 712.980 biztanle zituen. Hiriburua Vladikavkaz da. (eu)
- Poblacht chónaidhme de chuid na Rúise is ea An Oiséit Thuaidh-An Aláin. (ga)
- Republik Rakyat Ossetia Utara–Alania (bahasa Rusia: Северная Осетия-Алания Народная Республика) adalah subjek federal di Rusia yang berbentuk republik. Republik ini memiliki luas wilayah 8.000 km² dan memiliki populasi 696.837 jiwa (2020), dengan kepadatan penduduk 87,25 jiwa per km². Ibu kotanya ialah Vladikavkaz. (in)
- L'Ossétie du Nord-Alanie, en forme longue république d’Ossétie du Nord-Alanie (en russe : Респу́блика Се́верная Осе́тия — Ала́ния, Respoublika Severnaïa Ossetiïa-Alaniïa ; en ossète : Республикӕ Цӕгат Ирыстон-Алани, Respoublikæ Tsægat Iryston-Alani), plus souvent appelée Ossétie du Nord, est une république de la fédération de Russie, située en Ciscaucasie. Elle a pour voisins la république de Tchétchénie et la république d’Ingouchie à l’est, la république de Kabardino-Balkarie à l’ouest, le kraï de Stavropol au nord, et la Géorgie et l’Ossétie du Sud-Alanie au sud. Sa capitale est Vladikavkaz (dont le nom est parfois francisé en « Vladicaucase »). (fr)
- 北オセチア・アラニヤ共和国（きたオセチア・アラニヤきょうわこく、Республика Северная Осетия - Алания）は、ロシア連邦を構成する共和国で連邦構成主体のひとつ。北カフカース連邦管区に属する。首都はウラジカフカス。主要な都市にはモズドクやベスランなどがある。 北カフカース（カフカース山脈北側）に位置し、オセチアの北部を占める。南はロシア連邦の国境を隔ててジョージアがあり、西はカバルダ・バルカル共和国、東はイングーシ共和国、北はスタヴロポリ地方である。 北オセチア共和国は、ロシア連邦の一部をなすオセット人の民族共和国で、オセット人はイラン系の言語を話し正教会信者の割合の多いカフカス地方の民族で、周辺のチェチェン人などムスリムの多い民族と違いどちらかといえば親ロシア的である。国境を挟んで南のジョージア側のシダカルトリ州が南オセチアに相当する。同地方では、自治権要求から北オセチアとの統合とロシア連邦への編入を求めて南オセチア紛争が起こっている。 隣接するイングーシ共和国と領域を巡る対立を抱えるほか、イングーシの東のチェチェン共和国の独立をめぐる紛争においてロシア軍の拠点として使われている。2004年9月には北オセチアの地方都市ベスランでチェチェン独立派がベスラン学校占拠事件を起こし、350人以上が死亡する大惨事となった。 (ja)
- 북오세티야-알라니야 공화국(오세트어: Цӕгат Ирыстоны Аланийы Республикӕ 차가트 이러스토너 알라니어 레스푸블리카, 러시아어: Респу́блика Се́верная Осе́тия — Ала́ния 레스푸블리카 세베르나야 오세티야 - 알라니야[*], 문화어: 북부오쎄찌야 공화국)은 러시아의 공화국이다. (ko)
- La Repubblica dell'Ossezia Settentrionale-Alania (in russo: Респу́блика Се́верная Осе́тия-Ала́ния?, traslitterato: Respublika Severnaja Osetija-Alanija; in osseto: Цæгат Ирыстоны Аланийы Республикæ, Cægat Irystony Alanijy Respublikæ) è una repubblica della Federazione Russa situata nel Caucaso Settentrionale. La popolazione dell'Ossezia Settentrionale è prevalentemente Cristiana ortodossa con una minoranza musulmana. Le lingue parlate sono l'osseto e il russo. (it)
- Noord-Ossetië, officieel de Republiek Noord-Ossetië-Alanië (Russisch: Респу́блика Се́верная Осе́тия–Ала́ния, Respublika Severnaja Osetia-Alania; Ossetisch: Цӕгат Ирыстоны Аланийы Республикӕ, Cægat Iryston - Alani Respublikæ ) is een autonome republiek binnen de Russische Federatie, gesitueerd in de noordelijke Kaukasus. De toevoeging "Alanië" aan de officiële naam verwijst naar het historische koninkrijk Alanië. (nl)
- Osetia Północna (oficj. Republika Osetii Północnej – Alania, ros. Республика Северная Осетия – Алания, Riespublika Siewiernaja Osietija – Ałanija, oset. Цæгат Ирыстоны Аланийы Республикæ) – jedna z autonomicznych republik wchodzących w skład Federacji Rosyjskiej, położona na Kaukazie Północnym. (pl)
- Nordossetien, egentligen Republiken Nordossetien-Alanien, är en delrepublik i södra Ryssland, belägen i norra Kaukasien. Den gränsar till de ryska delrepublikerna Kabardinien-Balkarien i väst, Ingusjien i öst, Tjetjenien i nordöst och Stavropol kraj i norr samt landet Georgien i söder. Dess nuvarande (2021) president är Sergej Menjajlo. Befolkningen uppgår till cirka 700 000 invånare. (sv)
- Респу́бліка Півні́чна Осе́тія — Ала́нія (рос. Республика Северная Осетия — Алания, ос. Республикæ Цæгат Ирыстон — Алани) — суб'єкт Російської Федерації, входить до складу Північно-Кавказького федерального округу. Столиця — місто Владикавказ. Межує з Кабардино-Балкарією на заході, Ставропольським краєм на півночі, Чеченською Республікою на північному сході, Інгушетією на сході, Грузією на півдні. Утворена 7 липня 1924 року. (uk)
- 北奧塞梯-阿蘭共和国（俄语：Респу́блика Се́верная Осе́тия-Ала́ния，羅馬化：Respublika Severnaya Osetiya-Alaniya；奧塞梯語：официалон ном Республикæ Цæгат Ирыстон—Алани）是俄罗斯的一个联邦主体，为俄罗斯下属的共和国。位於北高加索地区，与印古什共和国、车臣共和国、南奧塞提亞共和國及格鲁吉亚毗邻而居，面积接近8000平方公里，首府为弗拉季高加索，总人口50多万人。 由于与车臣共和国接壤，这个地区近年来曾多次发生车臣恐怖份子发动的恐怖袭击事件。最为著名的是2004年别斯兰人质危机。 (zh)
- جمهورية أوستيا الشمالية - ألانيا هي جمهورية ذات حكم ذاتي في روسيا الإتحادية عاصمتها فلاديقوقاز، توجد في النطاق الشمالي من جبال القوقاز، تحدها الشيشان وإنجوشيا من الشرق، وقبردينو - بلقاريا من الغرب، وجمهورية جورجيا من الجنوب، وباقي روسيا الاتحادية من الشمال وتبلغ مساحتها 8 ألف كيلومتر، وسكانها 700.000 نسمة، وأرض أوسيتيا الشمالية جبلية، وتنبع منها روافد عديدة تتجة إلى نهر ترك والدون وغيرهما وغنية بالموارد النفطية، وسكان الإقليم من الأوستيين والروس كأغلبية، وينفسم الأوسيتيون إلى إيرون وكودار وديجور، ، وهم ينتمون إلى العرق الاّري (شديد البياض)، إلى جانب الأوستيين الشماليين توجد جماعات أخرى مسلمة تعيش في أوستيا الشمالية ويشكل الأوستيون الشماليين حوالي 700 ألف نسمة و27% منهم مسلمون، فإذا أضيفت الجماعات المسلمة الأخرى إليهم يصبح المسلمون حوالي 33% من جملة السكان، وصلهم الإسلام من قبردينو بلقاريا، (ar)
- Severní Osetie-Alanie, plným názvem Severoosetská republika-Alanie (rusky Республика Северная Осетия-Алания, Respublika Severnaja Osetija-Alanija; osetsky Республикæ Цæгат Ирыстон — Алани, Respublikæ Cægat Iryston — Alani), je jednou z republik Ruské federace. (cs)
- Nord-Osetio—Alanio aŭ Nord-Osetujo (ruse: Республика Северная Осетия — Алания, "Respublika Severnaja Osetija — Alanija, [rʲɪˈspublʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə]; osete: Республикӕ Цӕгат Ирыстон — Алани, Respublika Cagat Ireŝton — Alani, [resˈpublikə t͡səˈgät iɾɨˈʃton äˈläni]) estas respubliko en Norda Kaŭkazio, subjekto de Rusia Federacio, parto de la Nord-Kaŭkazia federacia distrikto. En 1774 ĝi propravole aliĝis al Rusio. En 1921 formiĝis Vladikavkaza (Oseta) distrikto en konsisto de Montara ASSR. De 1924 la teritorio estis aŭtonoma provinco, kaj de 1936 nomiĝis Nord-Oseta ASSR. (eo)
- The Republic of North Ossetia–Alania is a republic of Russia situated in the North Caucasus of Eastern Europe. Its population according to the 2010 Census was 712,980. The republic's capital city is the city of Vladikavkaz, located on the foothills of the Caucasus Mountains. Ossetian cuisine is distinguished as an integral aspect of Ossetian culture. Ossetian-style pies such as Fydzhin (a meat pie) are a quintessential component of Ossetian cuisine. The "three pies" concept holds special symbolic significance, and representing the Sun, Earth, and water. (en)
- A República da Ossétia do Norte-Alânia (russo: Республика Северная Осетия-Алания, tr. Respublika Severnaya Osetiya-Alaniya; IPA: [rʲɪˈspublʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə]; em osseta: Республикӕ Цӕгат Ирыстон-Алани, tr. Respublikæ Cægat Iryston-Alani, AFI: [resˈpublikə t͡səˈgat irɨˈʃton-aˈlani] ? ) é uma república da Federação Russa. Sua população, de acordo com o censo russo de 2010, era de 712 980 habitantes. Sua capital é a cidade de Vladikavkaz. Faz fronteira a oeste com a República da Cabárdia-Balcária, ao sul com a Geórgia e a leste com as Repúblicas da Chechênia e da Inguchétia. (pt)
- Респу́блика Се́верная Осе́тия — Ала́ния (осет. Республикӕ Цӕгат Ирыстон — Алани (инф.); неофициальное название: Северная Осетия) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Владикавказ. Граничит: на западе — с Кабардино-Балкарией, на севере — со Ставропольским краем, на востоке — с Ингушетией и Чеченской Республикой, на юге — с Грузией и частично признанной Южной Осетией. Государственные языки: осетинский и русский. (ru)
|
.svg?width=300)
_5033_m.,_Stefancminda_district.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
![dbr:File:Wapen_Ossetien.svg]</nowiki>](https://dbpedia.org/resource/File:Wapen_Ossetien.svg%5D%3C/nowiki%3E){kind=link}
_29_km_(Republic_of_North_Ossetia).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_5033_m.,_Stefancminda_district.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
