| dbo:abstract
|
- Navadurga (en sànscrit:नवदुर्गा, navadurgā, "nou Durga") és la manifestació de la deessa Durga en nou formes diferents. Aquestes nou formes són:
* Brahmachāriṇī (la cèlibe)
* Chandraghaṇṭā (campana lunar)
* Kālarātrī (nit fosca)
* Kātyāyanī (descendent de Kātyāyana i aquest descendent del savi Kati, fill de Vishuá Mitra)
* Kuṣmāṇḍā (‘carbassa’)
* Mahāgaurī (gran daurada)
* Śailaputrī (filla de les muntanyes Shaila, els Himalayas).
* Siddhi Dātrī (donadora de perfecció)
* Skanda Mātā (mare de Skanda). Les deesses Navadurga s'adoren juntes a la tardor, durant el festival Navaratri (‘nou nits'), un període de festivitats d'acord amb el calendari hindú. (ca)
- En el marco del hinduismo, Navadurgá (‘nueve Durgás’) es la manifestación de la diosa Durgá en nueve formas diferentes.
* नवदुर्गा, en escritura devánagari.
* navadurgā, en el sistema IAST de transliteración. Estas nueve formas son:
* Brahmachāriṇī (la célibe)
* Chandraghaṇṭā (campana lunar)
* Kālarātrī (noche oscura)
* Kātyāyanī (descendiente de y éste descendiente del sabio Kati [‘¿cuántos?’ o ‘varios’], hijo de Vishuá Mitra)
* Kuṣmāṇḍā (‘calabaza’, y también los versos del Vājasaneyi-saṃhitā 20.14-16, que se cantan en cierto rito para penitencia o expiación de pecados)
* Mahāgaurī (gran dorada)
* Śailaputrī (hija de los montes Shaila [‘de piedra’], los Himalayas).
* Siddhi Dātrī (dadora de perfección)
* Skanda Mātā (madre de Skanda). Las diosas Navadurga se adoran juntas en otoño, durante el festival Navaratri (‘nueve noches’), un periodo de festividades de acuerdo con el calendario hindú. (es)
- Navadurga (Sanskrit: नवदुर्गा, romanized: Navadurgā), also spelled Navdurga and Navadurgas, are nine manifestations and forms of Durga in Hinduism, especially worshipped during Navaratri and Durga Puja. They are often considered collectively as a single deity, mainly among the followers of Shaktism and Shaivism sect of Hinduism. According to Hindu mythology, the nine forms are considered the nine stages of Durga during the nine-day long duration of the war with demon-king Mahishasura, where the tenth day is celebrated as the Vijayadashami (lit. 'victory day') among the Hindus and is considered as one of the most important festivals. (en)
- Nawadurga – grupa dziewięciu bogiń hinduistycznych, będących emanacjami lub formami bogini Durgi. (pl)
- Наваду́рга (санскр. नवदुर्गा, букв. «девять Дург») в индуизме — богиня-мать Дурга в девяти своих наиболее священных формах и ипостасях: Шайлапутри, Брахмачарини, Чандраганта, Кушманда, Скандамата, Катьяяни, Каларатри, Махагаури и Сиддхидатри. Этим девяти формам Дурги поклоняются в ходе девятидневного индуистского фестиваля Наваратри. Согласно верованиям последователей шактизма, Дурга проявила себя в трёх основных формах: Махасарасвати, Махалакшми и Махакали. Эти три формы соответственно олицетворяют энергии, или шакти Брахмы, Вишну и Шивы. Каждая из этих форм проявила ещё две формы, которые получили общее название Навадурга. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Nawadurga – grupa dziewięciu bogiń hinduistycznych, będących emanacjami lub formami bogini Durgi. (pl)
- Navadurga (en sànscrit:नवदुर्गा, navadurgā, "nou Durga") és la manifestació de la deessa Durga en nou formes diferents. Aquestes nou formes són:
* Brahmachāriṇī (la cèlibe)
* Chandraghaṇṭā (campana lunar)
* Kālarātrī (nit fosca)
* Kātyāyanī (descendent de Kātyāyana i aquest descendent del savi Kati, fill de Vishuá Mitra)
* Kuṣmāṇḍā (‘carbassa’)
* Mahāgaurī (gran daurada)
* Śailaputrī (filla de les muntanyes Shaila, els Himalayas).
* Siddhi Dātrī (donadora de perfecció)
* Skanda Mātā (mare de Skanda). (ca)
- En el marco del hinduismo, Navadurgá (‘nueve Durgás’) es la manifestación de la diosa Durgá en nueve formas diferentes.
* नवदुर्गा, en escritura devánagari.
* navadurgā, en el sistema IAST de transliteración. Estas nueve formas son: Las diosas Navadurga se adoran juntas en otoño, durante el festival Navaratri (‘nueve noches’), un periodo de festividades de acuerdo con el calendario hindú. (es)
- Navadurga (Sanskrit: नवदुर्गा, romanized: Navadurgā), also spelled Navdurga and Navadurgas, are nine manifestations and forms of Durga in Hinduism, especially worshipped during Navaratri and Durga Puja. They are often considered collectively as a single deity, mainly among the followers of Shaktism and Shaivism sect of Hinduism. (en)
- Наваду́рга (санскр. नवदुर्गा, букв. «девять Дург») в индуизме — богиня-мать Дурга в девяти своих наиболее священных формах и ипостасях: Шайлапутри, Брахмачарини, Чандраганта, Кушманда, Скандамата, Катьяяни, Каларатри, Махагаури и Сиддхидатри. Этим девяти формам Дурги поклоняются в ходе девятидневного индуистского фестиваля Наваратри. (ru)
|
