| dbo:abstract
|
- El Nastro d'Argento (Cinta de plata) és un premi cinematogràfic assignat cada any, des de 1946, pel Sindicat Nacional de Periodistes Cinematogràfics Italians (SNGCI), l'associació de crítics de cinema italians. Aquesta és la llista dels guanyadors del Nastro d'Argento a la millor actriu protagonista. Mariangela Melato i són les actrius que han guanyat més vegades aquest premi a la millor actriu (cinc cops), seguides d'Anna Magnani guanyadora de quatre premis. (ca)
- Nastro d’Argento: Beste Hauptdarstellerin (Nastro d’Argento alla migliore attrice protagonista) Dieser Filmpreis wird seit 1946 vom italienischen Filmkritikerverband (Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani, SNGCI) vergeben. (de)
- Le Ruban d'argent de la meilleure actrice (Nastro d'argento alla migliore attrice protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 1946, par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (en italien, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani, SNGCI), lequel décerne également tous les autres Rubans d'argent. Pour le cinéma, c'est le prix le plus ancien en Europe. Mariangela Melato est l'actrice la plus récompensée dans cette catégorie avec cinq trophées gagnés. Elle est suivie d'Anna Magnani et de Margherita Buy avec quatre récompenses chacune. (fr)
- The Nastro d'Argento (Silver Ribbon) is a film award assigned each year, since 1946, by Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani ("Italian National Syndicate of Film Journalists") the association of Italian film critics. This is the list of Nastro d'Argento awards for Best Actress. Mariangela Melato and Margherita Buy are the record holder with five Nastro d'Argento awards for Best Actress received, followed by Anna Magnani four times winners. (en)
- Il Nastro d'argento alla migliore attrice protagonista è un riconoscimento cinematografico italiano assegnato annualmente dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani a partire dal 1946. Le attrici che hanno ricevuto questo premio il maggior numero di volte sono Margherita Buy e Mariangela Melato, con 5 vincite. (it)
- ナストロ・ダルジェント主演女優賞（伊語Nastro d'Argento alla migliore attrice protagonista、英語Nastro d'Argento Best Actress、日本語訳：銀リボン賞）は、ナストロ・ダルジェント賞の部門のひとつである。 2017年時点での最多受賞は（1941年 - 2013年）とマルゲリータ・ブイ（1962年 - ）の5回である。 (ja)
- Пре́мия «Сере́бряная ле́нта» за лу́чшую же́нскую роль (итал. Premio Nastro d'argento alla miglior attrice) — ежегодная кинопремия, присуждаемая с 1946 года основанной в том же году Итальянской национальной ассоциацией киножурналистов (итал. Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani). С 1946 по 1956 год премии вручались за финансовый год, с 1957 года — за календарный год. С 1946 по 2018 год всего были вручены 74 премии, её обладателями стали 46 киноактрис. Один раз премия была вручена сразу четырём киноактрисам (в 2004 году, всем за работу над фильмом Лучшие годы молодости). Трижды премия вручалась двум актрисам в один год (в 1997, 2010 и 2016 годах). Пять лет премия не присуждалась (в 1949—50, 1955—56, 1959, 1962 и 1968 годах). Чаще всего лауреатом премии становились Маргерита Буй и Марианджела Мелато — они получали премию «Серебряная лента» за лучшую женскую роль по пять раз. Четырежды премию получали Анна Маньяни и Жасмин Тринка, трижды — Джованна Меццоджорно и Микаэла Рамаццотти. Русские названия фильмов даны по сайту IMDB, а при их отсутствии там — по сайту Кинопоиск. (ru)
- Премія «Срібна стрічка» за найкращу жіночу роль (італ. Migliore attrice protagonista) — щорічна кінопремія, що присуджується з 1946 року Італійською національною асоціацією кіножурналістів (італ. Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Nastro d'Argento (Cinta de plata) és un premi cinematogràfic assignat cada any, des de 1946, pel Sindicat Nacional de Periodistes Cinematogràfics Italians (SNGCI), l'associació de crítics de cinema italians. Aquesta és la llista dels guanyadors del Nastro d'Argento a la millor actriu protagonista. Mariangela Melato i són les actrius que han guanyat més vegades aquest premi a la millor actriu (cinc cops), seguides d'Anna Magnani guanyadora de quatre premis. (ca)
- Nastro d’Argento: Beste Hauptdarstellerin (Nastro d’Argento alla migliore attrice protagonista) Dieser Filmpreis wird seit 1946 vom italienischen Filmkritikerverband (Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani, SNGCI) vergeben. (de)
- The Nastro d'Argento (Silver Ribbon) is a film award assigned each year, since 1946, by Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani ("Italian National Syndicate of Film Journalists") the association of Italian film critics. This is the list of Nastro d'Argento awards for Best Actress. Mariangela Melato and Margherita Buy are the record holder with five Nastro d'Argento awards for Best Actress received, followed by Anna Magnani four times winners. (en)
- Il Nastro d'argento alla migliore attrice protagonista è un riconoscimento cinematografico italiano assegnato annualmente dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani a partire dal 1946. Le attrici che hanno ricevuto questo premio il maggior numero di volte sono Margherita Buy e Mariangela Melato, con 5 vincite. (it)
- ナストロ・ダルジェント主演女優賞（伊語Nastro d'Argento alla migliore attrice protagonista、英語Nastro d'Argento Best Actress、日本語訳：銀リボン賞）は、ナストロ・ダルジェント賞の部門のひとつである。 2017年時点での最多受賞は（1941年 - 2013年）とマルゲリータ・ブイ（1962年 - ）の5回である。 (ja)
- Премія «Срібна стрічка» за найкращу жіночу роль (італ. Migliore attrice protagonista) — щорічна кінопремія, що присуджується з 1946 року Італійською національною асоціацією кіножурналістів (італ. Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani). (uk)
- Le Ruban d'argent de la meilleure actrice (Nastro d'argento alla migliore attrice protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 1946, par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (en italien, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani, SNGCI), lequel décerne également tous les autres Rubans d'argent. Pour le cinéma, c'est le prix le plus ancien en Europe. (fr)
- Пре́мия «Сере́бряная ле́нта» за лу́чшую же́нскую роль (итал. Premio Nastro d'argento alla miglior attrice) — ежегодная кинопремия, присуждаемая с 1946 года основанной в том же году Итальянской национальной ассоциацией киножурналистов (итал. Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani). С 1946 по 1956 год премии вручались за финансовый год, с 1957 года — за календарный год. Русские названия фильмов даны по сайту IMDB, а при их отсутствии там — по сайту Кинопоиск. (ru)
|
