| dbo:abstract
|
- Mihalj Kertes (v srbské cyrilici Михаљ Кертес, maďarsky Kertész Mihály, známý také pod přezdívkou Bracika, nar. 29. srpna 1947, Bačka Palanka, Jugoslávie) byl blízký spolupracovník Slobodana Miloševiće v první polovině 90. let. Po řadu let zastával pozici generálního ředitele cel Svazové republiky Jugoslávie. Kertes, který byl po profesi sociální pracovník, se do vysoké politiky zapojil během Protibyrokratické revoluce, kdy pomáhal organizovat protesty na podporu srbského předáka Miloševiće na území celé Vojvodiny. S těmito akcemi začal v Bačské Palance a později se rozšířily i do další měst. Mezi takové akce patřila i např. Jogurtová revoluce v Novém Sadě, která znamenala konec tehdejšího vedení autonomní oblasti. V roce 1994 se stal Kertes ředitelem jugoslávského celního úřadu, a v tomto postě působil až do roku 2000. Po demonstraci byl nalezen jak pálí důkazy o nelegálních aktivitách režimu Slobodana Miloševiće a na krátkou dobu byl uvězněn. Poté byl osvobozen, nicméně celá řada obvinění a soudních procesů následovala v závěru první dekády 21. století. Mnohá z nich se týkaly zneužití vysoce postavené funkce, jako např. vyvádění peněz z Jugoslávie na Kypr, nebo financování Socialistické strany Srbska prostřednictvím peněz, vybraných z cel. Dále byl Kertes obviněn i z přestřelky na Ibarské magistrále, kdy v roce 1999 přišlo o život několik představitelů Srbského hnutí obnovy. V následujícím soudním procesu pak byl odsouzen na 6 let a 8 měsíců odnětí svobody. V roce 2014 byl odsouzen na tři roky odnětí svobody. (cs)
- Mihalj Kertes (* 29. August 1947 in Bačka Palanka) ist ein serbischer Beamter und Politiker. Er war ein enger Vertrauter des ehemaligen Präsidenten Serbiens Slobodan Milošević und Zollchef Jugoslawiens. Kertes wurde in Bačka Palanka als Sohn von Vater Mihalj, einem Schneider, und Mutter Olga, einer Hausfrau, geboren. Im Dezember 2010 wurde er von einem serbischen Gericht wegen Amtsmissbrauch zu acht Jahren Haft verurteilt. Laut Anklage soll er Mitglied einer kriminellen Gruppe gewesen sein, die Staatsgelder auf Zypern verschwinden ließ und auf diese Weise dem Staat Schaden in Höhe von 60 Millionen Euro zufügte, weil die Gelder nicht dem Staat, sondern der Socijalistička Partija Srbije und verschiedenen Sicherheitsdiensten zugutekamen. (de)
- Mihalj Kertes (Serbian Cyrillic: Михаљ Кертес, Hungarian: Kertész Mihály, born 29 August 1947), nicknamed "Braca" or "Bracika", is a Serbian and Yugoslav former politician, minister, close associate and man of trust of President of FR Yugoslavia Slobodan Milošević. An ethnic Hungarian, member of the Communist Party since 1974, he became a supporter of Milošević in the late 1980s. As long-time director of Federal Customs Bureau of Federal Republic of Yugoslavia, Kertes provided logistic and financial support for various undercover government operations. During the 2000s, after the 5 October Revolution, Kertes was sentenced, tried or acted as a witness in several trials. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Mihalj Kertes (Serbian Cyrillic: Михаљ Кертес, Hungarian: Kertész Mihály, born 29 August 1947), nicknamed "Braca" or "Bracika", is a Serbian and Yugoslav former politician, minister, close associate and man of trust of President of FR Yugoslavia Slobodan Milošević. An ethnic Hungarian, member of the Communist Party since 1974, he became a supporter of Milošević in the late 1980s. As long-time director of Federal Customs Bureau of Federal Republic of Yugoslavia, Kertes provided logistic and financial support for various undercover government operations. During the 2000s, after the 5 October Revolution, Kertes was sentenced, tried or acted as a witness in several trials. (en)
- Mihalj Kertes (v srbské cyrilici Михаљ Кертес, maďarsky Kertész Mihály, známý také pod přezdívkou Bracika, nar. 29. srpna 1947, Bačka Palanka, Jugoslávie) byl blízký spolupracovník Slobodana Miloševiće v první polovině 90. let. Po řadu let zastával pozici generálního ředitele cel Svazové republiky Jugoslávie. (cs)
- Mihalj Kertes (* 29. August 1947 in Bačka Palanka) ist ein serbischer Beamter und Politiker. Er war ein enger Vertrauter des ehemaligen Präsidenten Serbiens Slobodan Milošević und Zollchef Jugoslawiens. Kertes wurde in Bačka Palanka als Sohn von Vater Mihalj, einem Schneider, und Mutter Olga, einer Hausfrau, geboren. (de)
|
