| dbo:abstract
|
- Mausol (en llatí Mausolus o Maussolus, en grec antic Μαύσωλος o Μαύσσωλος "Maúsolos" o "Maússolos") fou rei o dinasta de Cària. Era el fill gran d'Hecatompos o Hecatomnos, al qual va succeir el 377 aC, si la cronologia que dona Diodor de Sicília és correcta. De fet, no se'l menciona històricament fins molt després, l'any 362 aC, quan va participar en la revolta general dels sàtrapes contra Artaxerxes II de Pèrsia, temps en què ja posseïa diverses fortaleses i ciutats pròsperes, entre les quals la principal era Halicarnàs. Durant la revolta, va estendre els seus dominis, va enviar les seves forces cap a Jònia i Lídia, i va arribar fins a Milet i es va apoderar d'algunes de les illes de la costa. El seu desig era apoderar-se de Rodes i de Cos, i va aconseguir enderrocar la democràcia a Rodes i establir-hi un govern oligàrquic que li era favorable. El 358 aC, es va aliar a Rodes, Quios i la ciutat de Bizanci contra Atenes en l'anomenada Guerra social, de la qual, segons Demòstenes, va ser el principal instigador, però únicament se sap que la seva participació va consistir en enviar un cos de tropes a defensar Quios. Va morir el 353 aC i el va succeir la seva germana i esposa, Artemísia. Mausol va ser un príncep avar que va carregar d'impostos els seus súbdits amb els quals va decorar la seva nova capital d'Halicarnàs (l'antiga capital era a Milasa) i va construir un palau esplèndid, una àgora, temples, i nombrosos edificis públics, on va mostrar molt de gust i magnificència, fins al punt que Vitruvi el posa com a exemple de la construcció d'edificis d'aquesta mena. Va protegir alguns erudits com l'astrònom Èudox de Cnidos. Mausol és famós pel seu monument funerari construït per la seva dona i germana, considerat una de les set meravelles del món, i que va donar nom als monuments funeraris (mausoleus). Artemísia va convidar els millors artistes de Grècia del segle iv aC per realitzar el monument, en el que hi van participar els arquitectes Sàtir i Fileu, i escultors com ara Escopes de Paros, Leòcares el Vell, Briaxis i Timoteu. (ca)
- Mausólos II., česky dříve také Mausoleos (před 357 př. n. l.–353 př. n. l.) byl perský satrapa, despota a vojevůdce, který v letech 377–353 př. n. l. vládl na území dnešního jihozápadního Turecka. (cs)
- موسولوس (باليونانية: Μαύσωλος or Μαύσσωλλος) ومعناه «العزيز جدا»، كان حاكم إقليم كاريا الإغريقي القديم (الأناضول وتركيا الحالية) في الفترة من 377-353 قبل الميلاد، وكان رسمياً «مَرْزَباناً» (حاكم إقليمي) للإمبراطورية الأخمينية. كان يتمتع بمركز «ملك» أو «من السلالة الحاكمة» بحكم موقف قوي أنشأه من قبل والده «هيكاتومنوس» (Hecatomnus) الذي اغتال المرزبان الفارسي السابق «تيسافيرنس» في مرزبانية إقليم كاريا، وأسس لنفسه سلالة وراثية من «الهيكاتومينيين» (Hecatomnids). (ar)
- Ο Μαύσωλος ήταν σατράπης της Καρίας από το 377 π.Χ. μέχρι το θάνατο του το 353 π.Χ.. Διαδέχθηκε τον πατέρα του, Εκατόμνο. Επέκτεινε την κυριαρχία του στη Λυκία και σε διάφορες ελληνικές πόλεις και νησιά. Βοήθησε τους Ρόδιους, τους Κώους και τους Χίους να επαναστατήσουν ενάντια στη Β' Αθηναϊκή Συμμαχία με σκοπό να τους φέρει κάτω από το δικό του έλεγχο. Τον διαδέχθηκε η σύζυγος και αδερφή του Αρτεμισία. Ο Μαύσωλος είναι γνωστός από τον τάφο που έχτισε γι'αυτόν η Αρτεμισία, ένα από τα επτά θαύματα του Αρχαίου κόσμου, το Μαυσωλείο της Αλικαρνασσού. (el)
- Maussolos oder Mausolos (altgriechisch Μαύσσωλος Maússōlos, inschriftlich auch Μαύσσωλλος Maússōllos oder Μαύσωλος Maúsōlos) regierte von 377–353 v. Chr. als persischer Satrap in Karien (an der Südwestküste der heutigen Türkei). Sein Name lebt bis heute in den als Mausoleen bezeichneten Grabbauten fort. (de)
- Mausolo (¿-353 a. C.) fue sátrapa de Caria desde 377 a. C. hasta 353 a. C. (es)
- Mausolus (Ancient Greek: Μαύσωλος or Μαύσσωλλος, Carian: [𐊪𐊠]𐊲𐊸𐊫𐊦 Mauśoλ “much blessed”) was a ruler of Caria (377–353 BCE), nominally a satrap of the Achaemenid Empire. He enjoyed the status of king or dynast by virtue of the powerful position created by his father Hecatomnus (Carian: 𐊴𐊭𐊪𐊳𐊫 K̂tmño), who had succeeded the assassinated Persian Satrap Tissaphernes in the Carian satrapy and founded the hereditary dynasty of the Hecatomnids. He is best known for the monumental shrine, the Mausoleum at Halicarnassus, erected and named for him by order of his widow (who was also his sister) Artemisia. (en)
- Mausole, en grec ancien Μαύσωλος / Maúsôlos († 353 av. J.-C.) est un satrape de Carie. Il a fait ériger le mausolée d'Halicarnasse, une des sept merveilles du monde, à sa propre gloire. (fr)
- マウソロス（古代ギリシア語: Μαύσωλος / Μαύσσωλος、ラテン文字転記：Mausolos / Maussolos、? - 紀元前353年）は、カリアの王である。形式上は太守としてアケメネス朝ペルシア帝国に服属していたが、事実上の独立状態であった。 マウソロスは先代の王ヘカトムノスの長男で、弟としてイドリエウスと、姉妹としてアルテミシアとアダがいる。マウソロスはアルテミシアと、イドリエウスはアダと結婚した。ディオドロスの記述から計算するならばマウソロスが王位を継承したのは紀元前377年であるが、彼の名が初めて歴史の主で舞台に出たのは紀元前362年であり、その時マウソロスは小アジアで多くの太守がペルシアに反旗を翻す所謂「サトラップの大反乱」の中心的人物の一人であった。 その後、マウソロスはイオニアに積極的な進出を行い、ミレトスに同市を裏切ろうとした市民を助けるためにアイギュプトスなる人物を派遣したり、（ミレトス近くの都市）を占領するなどした。ラトモス占領の際にマウソロスはある計略を用いた。彼はラトモス人を護衛兵として雇って彼らに目をかけるなどしてラトモスに対して友好的な振る舞いをして油断させた後、エフェソスのが不穏な動きを見せているとして（エフェソスの南の都市）に軍を進めるためにラトモスから300人の兵士を受け取った。マウソロスが彼らを含む軍を率いてラトモスの近くを進軍した際、ラトモスの全市民が行進を見物するために市から出てきた。そして、昨夜から近くに隠れていたマウソロスの別働隊がもぬけの殻の町に突入して難なく占領した。さらに、マウソロスはアテナイに服属していたキオス、ビュザンティオン、ロドスを焚き付けて紀元前357年に反乱（）を起こさせ、キオスと同盟を結んで反乱軍を援助した。その結果それらの諸都市はアテナイから独立し、マウソロスはロドスを属国化した。 紀元前353年に死因は不明であるが、マウソロスは死んだ。夫の死後アルテミシアが統治権を、さらにその後はイドリエウスが継承しており、マウソロスの子供が言及されていないことから考えると、彼には子供はいなかったようである。アルテミシアは亡き夫のために壮麗な葬式を挙げ、その際故人の遺徳を讃える追悼演説の大会を開催し、、、、そしてイソクラテスの弟子であるイソクラテスなどが参加した。その後彼女はスコパス、、レオカレス、といったギリシアの名だたる彫刻家を雇い入れて世界七不思議の一つに数えられるマウソロス霊廟を建てた。 (ja)
- 마우솔로스(고대 그리스어: Μαύσωλος / Μαύσσωλος, 라틴어: Mausolos / Maussolos, ? - 기원전 353년)는 카리아의 왕이다. 형식상으로는 사트라프(태수)로 페르시아 제국 아케메네스 왕조에 복속하고 있었지만, 사실상 독립 상태였다. (ko)
- Mausolo (in greco moderno: Μαύσωλος; anche Maussollo, Mausolus; ... – 353 a.C.) è stato un politico e sovrano greco antico, satrapo di Caria dal 377 a.C. alla sua morte. Mausolo era il figlio più anziano di Ecatomno di Milasa, un cario divenuto satrapo di Caria alla morte del persiano Tissaferne, attorno al 395. Localizzazione di Alicarnasso (odierna Bodrum, in Turchia). (it)
- Maussollos was een Perzische satraap van Carië die heerste van 377 v.C. tot 353 v.C. Hij nam een zeer onafhankelijke positie in. Zijn residentie was Halicarnassus (tegenwoordig Bodrum), waar zich ook zijn bekende Mausoleum (een van de zeven wereldwonderen) bevond. Hiervan is het bekende woord voor graftombe afkomstig: mausoleum. (nl)
- Mausolo (Μαύσωλος ou Maussollus; ? — 353 a.C.) foi um sátrapa da Cária em nome do Império Aquemênida. Foi o filho e sucessor de Hecatomno. Hecatomno teve três filhos, Mausolo, Hidrieus e Pixodaro, e duas filhas, Artemísia e Ada. Mausolo se casou com Artemísia, e Hidrieus com Ada. Mausolo foi o sucessor de Hecatomno, reinou por vinte e quatro anos, e, morrendo sem filhos, deixou o reino para sua irmã e esposa Artemísia. Depois de Artemísia, reinaram Hidrieus, Ada e Pixodaro, que derrubou Ada. Mais tarde, Ada foi restaurada por Alexandre, o Grande. Ele participou da revolta contra Artaxerxes Mnemon (362), conquistou uma grande parte da Lícia, Jônia e várias ilhas gregas. Cooperou com Rodes e seus aliados na guerra contra Atenas. Mudou sua capital de , antigo local dos reis da Cária, para Halicarnasso. Ele é mais conhecido pela tumba erigida para ele por sua irmã, Artemísia II de Cária, chamada de Mausoléu de Halicarnasso, uma das Sete Maravilhas do Mundo. Os arquitetos Sátiro e , e os escultores Escopas, Leocarés, Briáxis e Timóteo, acabaram o trabalho depois da morte de Artemisia. O termo mausoléu tem sido usado geralmente para designar qualquer tumba grande. Alguns de seus destroços podem ainda ser vistos na cidade turca de Bodrum. (pt)
- Mauzolos (ok. ur. 400 p.n.e., zm. 352 p.n.e.) – król Karii w latach 377 p.n.e. – 352 p.n.e. Syn . Podbił sąsiednią Licję, zajął greckie miasta na wybrzeżu Azji Mniejszej i przybrzeżne wyspy. Dzięki umiejętnej polityce stworzył z Karii państwo niemal niezależne od Persji. Po jego śmierci żona Artemizja II ufundowała wspaniały grobowiec ku jego czci - tak zwane Mauzoleum w Halikarnasie. Jego twórcami byli tacy artyści jak Skopas (autor fryzów, czasami dość gwałtownych w wyrazie, przedstawiających sceny bitewne i sceny śmierci, znajdujących się w wielu greckich świątyniach hellenistycznego świata, w tym w świątyni Ateny Alea w Tegei w Grecji oraz w odnowionej świątyni w Efezie, na zachodnim wybrzeżu Azji Mniejszej (dzisiejsza Turcja). Oprócz Skopasa w pracach nad grobowcem wzięło udział czterech innych wybitnych rzeźbiarzy: Bryaksis, Leochares, Praksyteles i Timoteos. Grobowiec ten został on uznany za jeden z siedmiu cudów świata starożytnego. (pl)
- Мавсол (Мавзол; др.-греч. Μαύσωλος) — старший сын Гекатомна, фактически независимый от Ахеменидов правитель (сатрап и династ) Карии в 377—353 годах до н. э. (ru)
- Mausollos var akemenidisk satrap av Karien 377–353 f.Kr. och härskade i Halikarnassos i Mindre Asien, nuvarande Bodrum. Såsom lydfurste regerade han helt självständigt och införlivade Rhodos, Kos och Chios i det akemenidiska riket. Drottning Artemisia, tillika hans syster, sörjde honom och ansträngde sig till det yttersta för att bevara hans minne. Bland annat lät hon uppföra ett enormt gravmonument i Halikarnassos. Artemisia lyckades med sin avsikt, monumentet blev känt över hela den antika världen som ett av världens sju underverk och härifrån kommer ordet mausoleum. (sv)
- 摩索拉斯（古希臘語：Μαύσωλος / Μαύσσωλλος；？－前352年），一译马乌索卢斯，是波斯帝国卡里亚总督，前377年至前353年在位。 摩索拉斯是的儿子。当时的卡里亚，虽然名义上服属于波斯帝国的统治，实际上是一个半独立的政权。他曾参加，与希腊人合作，反对波斯人的统治。夺取了吕底亚的大片土地。在位期间大兴土木，兴建了许多庙宇等大型建筑。死后，其妻阿尔特米西亚二世继位。葬于著名的摩索拉斯王陵墓中；该陵墓是古代世界七大奇迹之一。 (zh)
- Мавсол (д/н-353 рік до н. е.) — тиран, правитель Карії з 377 до 353 року до н. е. Походив з династії Гекатомнидів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mausólos II., česky dříve také Mausoleos (před 357 př. n. l.–353 př. n. l.) byl perský satrapa, despota a vojevůdce, který v letech 377–353 př. n. l. vládl na území dnešního jihozápadního Turecka. (cs)
- موسولوس (باليونانية: Μαύσωλος or Μαύσσωλλος) ومعناه «العزيز جدا»، كان حاكم إقليم كاريا الإغريقي القديم (الأناضول وتركيا الحالية) في الفترة من 377-353 قبل الميلاد، وكان رسمياً «مَرْزَباناً» (حاكم إقليمي) للإمبراطورية الأخمينية. كان يتمتع بمركز «ملك» أو «من السلالة الحاكمة» بحكم موقف قوي أنشأه من قبل والده «هيكاتومنوس» (Hecatomnus) الذي اغتال المرزبان الفارسي السابق «تيسافيرنس» في مرزبانية إقليم كاريا، وأسس لنفسه سلالة وراثية من «الهيكاتومينيين» (Hecatomnids). (ar)
- Ο Μαύσωλος ήταν σατράπης της Καρίας από το 377 π.Χ. μέχρι το θάνατο του το 353 π.Χ.. Διαδέχθηκε τον πατέρα του, Εκατόμνο. Επέκτεινε την κυριαρχία του στη Λυκία και σε διάφορες ελληνικές πόλεις και νησιά. Βοήθησε τους Ρόδιους, τους Κώους και τους Χίους να επαναστατήσουν ενάντια στη Β' Αθηναϊκή Συμμαχία με σκοπό να τους φέρει κάτω από το δικό του έλεγχο. Τον διαδέχθηκε η σύζυγος και αδερφή του Αρτεμισία. Ο Μαύσωλος είναι γνωστός από τον τάφο που έχτισε γι'αυτόν η Αρτεμισία, ένα από τα επτά θαύματα του Αρχαίου κόσμου, το Μαυσωλείο της Αλικαρνασσού. (el)
- Maussolos oder Mausolos (altgriechisch Μαύσσωλος Maússōlos, inschriftlich auch Μαύσσωλλος Maússōllos oder Μαύσωλος Maúsōlos) regierte von 377–353 v. Chr. als persischer Satrap in Karien (an der Südwestküste der heutigen Türkei). Sein Name lebt bis heute in den als Mausoleen bezeichneten Grabbauten fort. (de)
- Mausolo (¿-353 a. C.) fue sátrapa de Caria desde 377 a. C. hasta 353 a. C. (es)
- Mausolus (Ancient Greek: Μαύσωλος or Μαύσσωλλος, Carian: [𐊪𐊠]𐊲𐊸𐊫𐊦 Mauśoλ “much blessed”) was a ruler of Caria (377–353 BCE), nominally a satrap of the Achaemenid Empire. He enjoyed the status of king or dynast by virtue of the powerful position created by his father Hecatomnus (Carian: 𐊴𐊭𐊪𐊳𐊫 K̂tmño), who had succeeded the assassinated Persian Satrap Tissaphernes in the Carian satrapy and founded the hereditary dynasty of the Hecatomnids. He is best known for the monumental shrine, the Mausoleum at Halicarnassus, erected and named for him by order of his widow (who was also his sister) Artemisia. (en)
- Mausole, en grec ancien Μαύσωλος / Maúsôlos († 353 av. J.-C.) est un satrape de Carie. Il a fait ériger le mausolée d'Halicarnasse, une des sept merveilles du monde, à sa propre gloire. (fr)
- 마우솔로스(고대 그리스어: Μαύσωλος / Μαύσσωλος, 라틴어: Mausolos / Maussolos, ? - 기원전 353년)는 카리아의 왕이다. 형식상으로는 사트라프(태수)로 페르시아 제국 아케메네스 왕조에 복속하고 있었지만, 사실상 독립 상태였다. (ko)
- Mausolo (in greco moderno: Μαύσωλος; anche Maussollo, Mausolus; ... – 353 a.C.) è stato un politico e sovrano greco antico, satrapo di Caria dal 377 a.C. alla sua morte. Mausolo era il figlio più anziano di Ecatomno di Milasa, un cario divenuto satrapo di Caria alla morte del persiano Tissaferne, attorno al 395. Localizzazione di Alicarnasso (odierna Bodrum, in Turchia). (it)
- Maussollos was een Perzische satraap van Carië die heerste van 377 v.C. tot 353 v.C. Hij nam een zeer onafhankelijke positie in. Zijn residentie was Halicarnassus (tegenwoordig Bodrum), waar zich ook zijn bekende Mausoleum (een van de zeven wereldwonderen) bevond. Hiervan is het bekende woord voor graftombe afkomstig: mausoleum. (nl)
- Мавсол (Мавзол; др.-греч. Μαύσωλος) — старший сын Гекатомна, фактически независимый от Ахеменидов правитель (сатрап и династ) Карии в 377—353 годах до н. э. (ru)
- Mausollos var akemenidisk satrap av Karien 377–353 f.Kr. och härskade i Halikarnassos i Mindre Asien, nuvarande Bodrum. Såsom lydfurste regerade han helt självständigt och införlivade Rhodos, Kos och Chios i det akemenidiska riket. Drottning Artemisia, tillika hans syster, sörjde honom och ansträngde sig till det yttersta för att bevara hans minne. Bland annat lät hon uppföra ett enormt gravmonument i Halikarnassos. Artemisia lyckades med sin avsikt, monumentet blev känt över hela den antika världen som ett av världens sju underverk och härifrån kommer ordet mausoleum. (sv)
- 摩索拉斯（古希臘語：Μαύσωλος / Μαύσσωλλος；？－前352年），一译马乌索卢斯，是波斯帝国卡里亚总督，前377年至前353年在位。 摩索拉斯是的儿子。当时的卡里亚，虽然名义上服属于波斯帝国的统治，实际上是一个半独立的政权。他曾参加，与希腊人合作，反对波斯人的统治。夺取了吕底亚的大片土地。在位期间大兴土木，兴建了许多庙宇等大型建筑。死后，其妻阿尔特米西亚二世继位。葬于著名的摩索拉斯王陵墓中；该陵墓是古代世界七大奇迹之一。 (zh)
- Мавсол (д/н-353 рік до н. е.) — тиран, правитель Карії з 377 до 353 року до н. е. Походив з династії Гекатомнидів. (uk)
- Mausol (en llatí Mausolus o Maussolus, en grec antic Μαύσωλος o Μαύσσωλος "Maúsolos" o "Maússolos") fou rei o dinasta de Cària. Era el fill gran d'Hecatompos o Hecatomnos, al qual va succeir el 377 aC, si la cronologia que dona Diodor de Sicília és correcta. Va morir el 353 aC i el va succeir la seva germana i esposa, Artemísia. (ca)
- マウソロス（古代ギリシア語: Μαύσωλος / Μαύσσωλος、ラテン文字転記：Mausolos / Maussolos、? - 紀元前353年）は、カリアの王である。形式上は太守としてアケメネス朝ペルシア帝国に服属していたが、事実上の独立状態であった。 マウソロスは先代の王ヘカトムノスの長男で、弟としてイドリエウスと、姉妹としてアルテミシアとアダがいる。マウソロスはアルテミシアと、イドリエウスはアダと結婚した。ディオドロスの記述から計算するならばマウソロスが王位を継承したのは紀元前377年であるが、彼の名が初めて歴史の主で舞台に出たのは紀元前362年であり、その時マウソロスは小アジアで多くの太守がペルシアに反旗を翻す所謂「サトラップの大反乱」の中心的人物の一人であった。 紀元前353年に死因は不明であるが、マウソロスは死んだ。夫の死後アルテミシアが統治権を、さらにその後はイドリエウスが継承しており、マウソロスの子供が言及されていないことから考えると、彼には子供はいなかったようである。アルテミシアは亡き夫のために壮麗な葬式を挙げ、その際故人の遺徳を讃える追悼演説の大会を開催し、、、、そしてイソクラテスの弟子であるイソクラテスなどが参加した。その後彼女はスコパス、、レオカレス、といったギリシアの名だたる彫刻家を雇い入れて世界七不思議の一つに数えられるマウソロス霊廟を建てた。 (ja)
- Mauzolos (ok. ur. 400 p.n.e., zm. 352 p.n.e.) – król Karii w latach 377 p.n.e. – 352 p.n.e. Syn . Podbił sąsiednią Licję, zajął greckie miasta na wybrzeżu Azji Mniejszej i przybrzeżne wyspy. Dzięki umiejętnej polityce stworzył z Karii państwo niemal niezależne od Persji. (pl)
- Mausolo (Μαύσωλος ou Maussollus; ? — 353 a.C.) foi um sátrapa da Cária em nome do Império Aquemênida. Foi o filho e sucessor de Hecatomno. Hecatomno teve três filhos, Mausolo, Hidrieus e Pixodaro, e duas filhas, Artemísia e Ada. Mausolo se casou com Artemísia, e Hidrieus com Ada. Mausolo foi o sucessor de Hecatomno, reinou por vinte e quatro anos, e, morrendo sem filhos, deixou o reino para sua irmã e esposa Artemísia. Depois de Artemísia, reinaram Hidrieus, Ada e Pixodaro, que derrubou Ada. Mais tarde, Ada foi restaurada por Alexandre, o Grande. (pt)
|
