| dbo:abstract
|
- Svatá Marie od Vtělení Guyart, O. S. U. (28. října 1599, Tours – 30. dubna 1672, Québec) byla francouzská katolická řeholnice Římské unie řádu svaté Voršily. (cs)
- Santa Maria de l'Encarnació, de nom de naixement Marie Guyart (Tours, 28 d'octubre de 1599 – Quebec, 30 d'abril de 1672), va ser una religiosa francesa, fundadora de les del Canadà. L'Església Catòlica la venera com a santa. (ca)
- Marie de l’Incarnation (* 26. Februar 1599 in Pans bei Tours, Frankreich; † 30. April 1672 in Quebec / Kanada) war eine französische Nonne, Mystikerin und Missionarin in Kanada und wurde 1980 von der römisch-katholischen Kirche seliggesprochen. Papst Johannes Paul II. nannte sie bei der Feier der Beatifikation die Mutter der katholischen Kirche in Kanada. Am 3. April 2014 wurde sie von Papst Franziskus heiliggesprochen. (de)
- Marie of the Incarnation (28 October 1599 – 30 April 1672) was an Ursuline nun of the French order. As part of a group of nuns sent to New France to establish the Ursuline Order, Marie was crucial in the spread of Catholicism in New France. Moreover, she has been credited with founding the first girls’ school in the New World. Due to her work, the Catholic Church declared her a saint, and the Anglican Church of Canada celebrates her with a feast day. (en)
- María de la Encarnación Guyart (Tours, 28 de octubre de 1599-Quebec, 30 de abril de 1672), nacida Marie Guyart Martin, fue una religiosa católica francesa, de la Compañía de Santa Úrsula y fundadora de la Unión Canadiense de la Orden de Santa Úrsula. Es venerada como santa en la Iglesia católica. (es)
- Marie dari Inkarnasi (28 Oktober 1599 – 30 April 1672) adalah seorang biarawati Ursulin dari tarekat Prancis. Sebagai bagian dari kelompok biarawati yang dikirim ke Prancis Baru untuk mendirikan Tarekat Ursulin, Marie memegang peran penting dalam penyebaran agama Katolik di Prancis Baru. Selain itu, ia dikenal karena mendirikan sekolah putri pertama di Dunia Baru. Atas karyanya, Gereja Katolik mengangkatnya menjadi santa, dan merayakannya dengan sebuah hari raya. (in)
- Marie Guyart, en religion Marie de l'Incarnation, née le 28 octobre 1599 à Tours et décédée le 30 avril 1672 à Québec, est une mystique ursuline et missionnaire catholique fondatrice des ursulines de la Nouvelle-France. Elle fonda également le premier couvent d’enseignement féminin en Amérique. Elle est béatifiée par le pape saint Jean-Paul II le 22 juin 1980, puis canonisée par le pape François le 3 avril 2014 ; celui-ci a utilisé le rare processus de canonisation équipollente. Elle est fêtée le 30 avril. Elle est désignée personnage historique en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel du Québec. (fr)
- Maria dell'Incarnazione, al secolo Marie Guyart (Tours, 28 ottobre 1599 – Québec, 30 aprile 1672), è stata una religiosa francese, fondatrice delle Orsoline del Canada. La Chiesa cattolica la venera come santa. (it)
- Maria Guyart-Martin, właśc. fr. Marie Guyart, znana jako Maria od Wcielenia, fr. Marie de l’Incarnation, zwana również Teresą Nowej Francji (ur. 28 października 1599 koło Tours, zm. 30 kwietnia 1672 w Quebecu w Kanadzie) – francuska zakonnica, mistyczka, misjonarka, założycielka urszulanek (OSU) w Nowej Francji, święta Kościoła rzymskokatolickiego. Była córką piekarza Florenta Guyarta i Jeanne Michelet. W wieku 17 lat poślubiła Klaudiusza Martina (fr. Claude Martin), z którym miała syna urodzonego w 1619 roku, również Klaudiusza. Pół roku później owdowiała. W 1631 roku wstąpiła do zakonu urszulanek. Śluby zakonne złożyła w 1633 i przyjęła imię Maria od Wcielenia. W 1639 roku przybyła do Nowej Francji w Ameryce Północnej, gdzie rozwinęła działalność misyjną i charytatywną. W Quebecu założyła klasztor urszulanek (1641), którego została pierwszą przełożoną. Stąd prowadziła swoją działalność. Nauczyła się języka Irokezów i pracowała wśród Indian. Opracowała słowniki i katechizmy w języku Huronów. Po śmierci została otoczona kultem i czczona przez Kościół w Qubecu jako święta. Jej relikwie znajdują się w założonym przez siebie klasztorze. Na jej lokalny kult zezwolił papież Pius X 19 lipca 1911 roku. Nazywana jest Teresą Nowej Francji. 22 czerwca 1980 roku beatyfikacji dokonał Jan Paweł II. 3 kwietnia 2014 papież Franciszek włączył ją w poczet świętych poprzez kanonizację równoważną. Jej wspomnienie liturgiczne obchodzone jest w dzienną pamiątkę śmierci (dawniej 27 lutego). (pl)
- Мари де л’Инкарнасьо́н (фр. Marie de l'Incarnation), имя при рождении Мари Гийяр (фр. Marie Guyart; 28 октября 1599[…], Тур, Турень, Королевство Франция — 30 апреля 1672[…], Квебек, Канада, Новая Франция) — французская монахиня-миссионер XVII века. Мари де л’Инкарнасьон провела тридцать два года в Новой Франции (будущей Канаде), создала там урсулинок и стала его настоятельницей. Л’Инкарнасьон — сочинительница, незаурядный специалист по вопросам теологии; её письма сыну Клоду Мартену, монаху бенедиктинского ордена, считаются произведениями франко-канадского эпистолярного искусства XVII века. Беатифицирована папой Иоанном Павлом II 22 июня 1980 года, канонизирована папой Франциском 3 апреля 2014 года. (ru)
- Marie de l'Incarnation, född 28 oktober 1599 i Tours, död 30 april 1672 i Québec, var en fransk abbedissa. Hon vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan. Hon grundade tillsammans med Marie-Madeleine de Chauvigny Gruel de La Peltrie ursulinerordens skolkloster i Québec år 1639, och blev dess första föreståndare. Det var ett av de två äldsta klostren för kvinnor i Kanada, grundat samma år som Marie Guenet de Saint-Ignace grundade sjukhusklostret ; de två grupperna av nunnor tog sig till Kanada på samma fartyg. (sv)
|
| dbo:beatifiedBy
| |
| dbo:beatifiedDate
| |
| dbo:beatifiedPlace
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:canonizedBy
| |
| dbo:canonizedDate
| |
| dbo:canonizedPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:majorShrine
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
| |
| dbo:veneratedIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25726 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attributes
|
- Ursuline habit, crucifix (en)
|
| dbp:beatifiedBy
| |
| dbp:beatifiedDate
| |
| dbp:beatifiedPlace
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:canonizedBy
| |
| dbp:canonizedDate
| |
| dbp:canonizedPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:feastDay
|
- 0001-04-30 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:honorificSuffix
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:majorShrine
|
- 10 (xsd:integer)
- Centre Marie-de-l’Incarnation (en)
- Québec, Québec, Canada (en)
|
| dbp:name
|
- Marie of the Incarnation (en)
|
| dbp:portal
|
- Catholicism (en)
- France (en)
- History (en)
- North America (en)
- Biography (en)
|
| dbp:titles
| |
| dbp:veneratedIn
|
- Catholic Church and Anglican Church of Canada (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Svatá Marie od Vtělení Guyart, O. S. U. (28. října 1599, Tours – 30. dubna 1672, Québec) byla francouzská katolická řeholnice Římské unie řádu svaté Voršily. (cs)
- Santa Maria de l'Encarnació, de nom de naixement Marie Guyart (Tours, 28 d'octubre de 1599 – Quebec, 30 d'abril de 1672), va ser una religiosa francesa, fundadora de les del Canadà. L'Església Catòlica la venera com a santa. (ca)
- Marie de l’Incarnation (* 26. Februar 1599 in Pans bei Tours, Frankreich; † 30. April 1672 in Quebec / Kanada) war eine französische Nonne, Mystikerin und Missionarin in Kanada und wurde 1980 von der römisch-katholischen Kirche seliggesprochen. Papst Johannes Paul II. nannte sie bei der Feier der Beatifikation die Mutter der katholischen Kirche in Kanada. Am 3. April 2014 wurde sie von Papst Franziskus heiliggesprochen. (de)
- Marie of the Incarnation (28 October 1599 – 30 April 1672) was an Ursuline nun of the French order. As part of a group of nuns sent to New France to establish the Ursuline Order, Marie was crucial in the spread of Catholicism in New France. Moreover, she has been credited with founding the first girls’ school in the New World. Due to her work, the Catholic Church declared her a saint, and the Anglican Church of Canada celebrates her with a feast day. (en)
- María de la Encarnación Guyart (Tours, 28 de octubre de 1599-Quebec, 30 de abril de 1672), nacida Marie Guyart Martin, fue una religiosa católica francesa, de la Compañía de Santa Úrsula y fundadora de la Unión Canadiense de la Orden de Santa Úrsula. Es venerada como santa en la Iglesia católica. (es)
- Marie dari Inkarnasi (28 Oktober 1599 – 30 April 1672) adalah seorang biarawati Ursulin dari tarekat Prancis. Sebagai bagian dari kelompok biarawati yang dikirim ke Prancis Baru untuk mendirikan Tarekat Ursulin, Marie memegang peran penting dalam penyebaran agama Katolik di Prancis Baru. Selain itu, ia dikenal karena mendirikan sekolah putri pertama di Dunia Baru. Atas karyanya, Gereja Katolik mengangkatnya menjadi santa, dan merayakannya dengan sebuah hari raya. (in)
- Maria dell'Incarnazione, al secolo Marie Guyart (Tours, 28 ottobre 1599 – Québec, 30 aprile 1672), è stata una religiosa francese, fondatrice delle Orsoline del Canada. La Chiesa cattolica la venera come santa. (it)
- Marie de l'Incarnation, född 28 oktober 1599 i Tours, död 30 april 1672 i Québec, var en fransk abbedissa. Hon vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan. Hon grundade tillsammans med Marie-Madeleine de Chauvigny Gruel de La Peltrie ursulinerordens skolkloster i Québec år 1639, och blev dess första föreståndare. Det var ett av de två äldsta klostren för kvinnor i Kanada, grundat samma år som Marie Guenet de Saint-Ignace grundade sjukhusklostret ; de två grupperna av nunnor tog sig till Kanada på samma fartyg. (sv)
- Marie Guyart, en religion Marie de l'Incarnation, née le 28 octobre 1599 à Tours et décédée le 30 avril 1672 à Québec, est une mystique ursuline et missionnaire catholique fondatrice des ursulines de la Nouvelle-France. Elle fonda également le premier couvent d’enseignement féminin en Amérique. (fr)
- Maria Guyart-Martin, właśc. fr. Marie Guyart, znana jako Maria od Wcielenia, fr. Marie de l’Incarnation, zwana również Teresą Nowej Francji (ur. 28 października 1599 koło Tours, zm. 30 kwietnia 1672 w Quebecu w Kanadzie) – francuska zakonnica, mistyczka, misjonarka, założycielka urszulanek (OSU) w Nowej Francji, święta Kościoła rzymskokatolickiego. Po śmierci została otoczona kultem i czczona przez Kościół w Qubecu jako święta. Jej relikwie znajdują się w założonym przez siebie klasztorze. Na jej lokalny kult zezwolił papież Pius X 19 lipca 1911 roku. Nazywana jest Teresą Nowej Francji. (pl)
- Мари де л’Инкарнасьо́н (фр. Marie de l'Incarnation), имя при рождении Мари Гийяр (фр. Marie Guyart; 28 октября 1599[…], Тур, Турень, Королевство Франция — 30 апреля 1672[…], Квебек, Канада, Новая Франция) — французская монахиня-миссионер XVII века. Мари де л’Инкарнасьон провела тридцать два года в Новой Франции (будущей Канаде), создала там урсулинок и стала его настоятельницей. Л’Инкарнасьон — сочинительница, незаурядный специалист по вопросам теологии; её письма сыну Клоду Мартену, монаху бенедиктинского ордена, считаются произведениями франко-канадского эпистолярного искусства XVII века. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Maria de l'Encarnació Guyart (ca)
- Marie od Vtělení Guyart (cs)
- Marie de l’Incarnation (de)
- María de la Encarnación Guyart (es)
- Marie de l'Incarnation (fr)
- Marie dari Inkarnasi (Ursulin) (in)
- Maria dell'Incarnazione Guyart (it)
- Marie of the Incarnation (Ursuline) (en)
- Maria Guyart-Martin (pl)
- Мари де л’Инкарнасьон (ru)
- Marie de l'Incarnation (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Marie of the Incarnation (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
