| dbo:abstract
|
- Maqellara (albanisch auch Maqellarë, mazedonisch Макелара Makelara oder Маќелари Makjelari) ist ein Dorf in der Gemeinde (bashkia) Dibra, die zum Qark Dibra gehört, im nordöstlichen Albanien. Bis zum Sommer 2015 bildete Maqellara mit einigen umliegenden Dörfern eine eigenständige Gemeinde (komuna). (de)
- Maqellarë es un municipio del distrito de Dibër, en el condado de Dibër, Albania. Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 10 662 habitantes. (es)
- Maqellarë (Macedonian: Макелари/Makelari or Макеларе/Makelare) is a village and a former municipality in the Dibër County, northeastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Dibër. The population at the 2011 census was 10,662. (en)
- Maqellarë is een plaats en voormalige gemeente in de stad (bashkia) Dibër in de prefectuur Dibër in Albanië. Sinds de gemeentelijke herindeling van 2015 doet Maqellarë dienst als deelgemeente en is het een bestuurseenheid zonder verdere bestuurlijke bevoegdheden. De plaats telde bij de census van 2011 2.166 inwoners. (nl)
- Gmina Maqellarë (alb. Komuna Maqellarë) – gmina położona w środkowej części Albanii. Administracyjnie należy do okręgu Dibra w obwodzie Dibra. W 2011 roku populacja gminy wynosiła 10662 w tym 5122 kobiet oraz 5540 mężczyzn, z czego Albańczycy stanowili 97,35% mieszkańców. W skład gminy wchodzą dwadzieścia dwie miejscowości: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . (pl)
- Maqellarë è una frazione del comune di Dibër in Albania (prefettura di Dibër). Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Fushë Çidhën, Kala e Dodës, Kastriot, Arras, Luzni, Lurë, Melan, Muhurr, Peshkopi, Selishtë, Sllovë, Tomin, Zall Dardhë e Zall Reç a costituire la municipalità di Dibër. (it)
- Maqellarë (em macedônio/macedónio: Макелара, Makelara ou Маќелари, Makjelari) é uma comuna (em albanês: komuna) da Albânia localizada no distrito de Dibër, prefeitura de Dibër. (pt)
- Maqellarë är en kommundel och tidigare kommun i Albanien. Den ligger i Dibër prefektur i den nordöstra delen av landet, 60 km nordost om huvudstaden Tirana. Omgivningarna runt Maqellarë är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Maqellarë är det ganska tätbefolkat, med 199 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 160 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 133 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 34 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Maqellara (albanisch auch Maqellarë, mazedonisch Макелара Makelara oder Маќелари Makjelari) ist ein Dorf in der Gemeinde (bashkia) Dibra, die zum Qark Dibra gehört, im nordöstlichen Albanien. Bis zum Sommer 2015 bildete Maqellara mit einigen umliegenden Dörfern eine eigenständige Gemeinde (komuna). (de)
- Maqellarë es un municipio del distrito de Dibër, en el condado de Dibër, Albania. Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 10 662 habitantes. (es)
- Maqellarë (Macedonian: Макелари/Makelari or Макеларе/Makelare) is a village and a former municipality in the Dibër County, northeastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Dibër. The population at the 2011 census was 10,662. (en)
- Maqellarë is een plaats en voormalige gemeente in de stad (bashkia) Dibër in de prefectuur Dibër in Albanië. Sinds de gemeentelijke herindeling van 2015 doet Maqellarë dienst als deelgemeente en is het een bestuurseenheid zonder verdere bestuurlijke bevoegdheden. De plaats telde bij de census van 2011 2.166 inwoners. (nl)
- Gmina Maqellarë (alb. Komuna Maqellarë) – gmina położona w środkowej części Albanii. Administracyjnie należy do okręgu Dibra w obwodzie Dibra. W 2011 roku populacja gminy wynosiła 10662 w tym 5122 kobiet oraz 5540 mężczyzn, z czego Albańczycy stanowili 97,35% mieszkańców. W skład gminy wchodzą dwadzieścia dwie miejscowości: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . (pl)
- Maqellarë è una frazione del comune di Dibër in Albania (prefettura di Dibër). Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Fushë Çidhën, Kala e Dodës, Kastriot, Arras, Luzni, Lurë, Melan, Muhurr, Peshkopi, Selishtë, Sllovë, Tomin, Zall Dardhë e Zall Reç a costituire la municipalità di Dibër. (it)
- Maqellarë (em macedônio/macedónio: Макелара, Makelara ou Маќелари, Makjelari) é uma comuna (em albanês: komuna) da Albânia localizada no distrito de Dibër, prefeitura de Dibër. (pt)
- Maqellarë är en kommundel och tidigare kommun i Albanien. Den ligger i Dibër prefektur i den nordöstra delen av landet, 60 km nordost om huvudstaden Tirana. Omgivningarna runt Maqellarë är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Maqellarë är det ganska tätbefolkat, med 199 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 160 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 133 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 34 mm nederbörd. (sv)
|
