| dbo:abstract
|
- Die Manawatu Rugby Union (MRU) ist der Rugby-Union-Provinzverband des Manawatu District auf der Nordinsel Neuseelands. Die Auswahlmannschaft des Verbandes in der nationalen Meisterschaft ITM Cup heißt Turbos und trägt ihre Heimspiele in der in Palmerston North aus. Manawatu hat einmal die neuseeländische Meisterschaft, die frühere National Provincial Championship, gewonnen (1980). Darüber hinaus wurde die Mannschaft zweimal Zweite (1976, 1981). Von 1976 bis 1978 war sie im Besitz des Ranfurly Shield. Die MRU fusionierte 1997 mit der Hawke’s Bay Rugby Union. Der neue Verband Central Vikings Rugby Union bestand jedoch nur ein Jahr lang und trennte sich wieder. Spieler von Manawatu sind berechtigt, in der internationalen Liga Super Rugby zu spielen, und werden von den Hurricanes aufgeboten. (de)
- Manawatu Rugby Union est la fédération de rugby à XV pour la province de Manawatu en Nouvelle-Zélande. Elle a été fondée en 1886, c'est une des plus anciennes fédérations de Nouvelle-Zélande. Son équipe fanion, les Manawatu Turbos, participe au championnat des provinces NPC, appelé Air New Zealand Cup en 2006. Elle joue au FMG Stadium. Manawatu a détenu le Ranfurly Shield en 1976 -78, et remporté le championnat NPC en 1980. La province retrouve la 1e division avec l'édition 2006. (fr)
- The Manawatu Rugby Football Union (MRU) is the governing body of the sport of rugby union in the Manawatū-Whanganui region of New Zealand. Founded in 1886, Manawatu is one of New Zealand's oldest rugby unions. In 1892, the MRU, amongst other unions, was instrumental in the founding of the New Zealand Rugby Union (NZRU). In 1997–98 Manawatu entered into an amalgamation with Hawke's Bay, as the "Central Vikings", and wore orange and blue. The union is based in the city of Palmerston North though its catchment area includes players and clubs from nearby towns in the province, including Ashhurst, Feilding, Rongotea, Linton, Bulls, Pahiatua, Woodville and Dannevirke. It has over 5,000 players, making it the tenth largest union in New Zealand in terms of player numbers. In 2011, the union celebrated its 125th jubilee. Manawatu have traditionally played in a distinctive green and white tramline jersey, which is thought to have been established in 1909. In 1996, a jersey including red was worn, and colours worn have varied since the union was formed. The union's home ground is Central Energy Trust Arena. (en)
- Manawatu Rugby Union è l'organo di governo del rugby a 15 nella regione neozelandese di Manawatu-Wanganui ed alcune città limitrofe. La squadra provinciale a esso afferente, nota come Manawatu Turbos, disputa la seconda divisione del campionato nazionale della Nuova Zelanda, la Mitre 10 Cup, e la provincia afferisce a sua volta alla franchise professionistica di Super Rugby degli Hurricanes, la cui sede è a Wellington. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Manawatu Rugby Union est la fédération de rugby à XV pour la province de Manawatu en Nouvelle-Zélande. Elle a été fondée en 1886, c'est une des plus anciennes fédérations de Nouvelle-Zélande. Son équipe fanion, les Manawatu Turbos, participe au championnat des provinces NPC, appelé Air New Zealand Cup en 2006. Elle joue au FMG Stadium. Manawatu a détenu le Ranfurly Shield en 1976 -78, et remporté le championnat NPC en 1980. La province retrouve la 1e division avec l'édition 2006. (fr)
- Manawatu Rugby Union è l'organo di governo del rugby a 15 nella regione neozelandese di Manawatu-Wanganui ed alcune città limitrofe. La squadra provinciale a esso afferente, nota come Manawatu Turbos, disputa la seconda divisione del campionato nazionale della Nuova Zelanda, la Mitre 10 Cup, e la provincia afferisce a sua volta alla franchise professionistica di Super Rugby degli Hurricanes, la cui sede è a Wellington. (it)
- Die Manawatu Rugby Union (MRU) ist der Rugby-Union-Provinzverband des Manawatu District auf der Nordinsel Neuseelands. Die Auswahlmannschaft des Verbandes in der nationalen Meisterschaft ITM Cup heißt Turbos und trägt ihre Heimspiele in der in Palmerston North aus. Spieler von Manawatu sind berechtigt, in der internationalen Liga Super Rugby zu spielen, und werden von den Hurricanes aufgeboten. (de)
- The Manawatu Rugby Football Union (MRU) is the governing body of the sport of rugby union in the Manawatū-Whanganui region of New Zealand. Founded in 1886, Manawatu is one of New Zealand's oldest rugby unions. In 1892, the MRU, amongst other unions, was instrumental in the founding of the New Zealand Rugby Union (NZRU). In 1997–98 Manawatu entered into an amalgamation with Hawke's Bay, as the "Central Vikings", and wore orange and blue. The union's home ground is Central Energy Trust Arena. (en)
|
