| dbo:abstract
|
- Maia Morgensternová (* 1. květen 1962, Bukurešť) je rumunská herečka židovského původu. Začínala jako herečka Divadla mladých (Teatrul Tineretului), Židovského divadla v Bukurešti (Teatrul Evreiesc de Stat) a poté i rumunského Národního divadla. V 80. letech začala hrát v rumunských filmech, ale v zahraničí se stala známou až díky francouzsko-rumunskému filmu Dub (Balanţa) z roku 1992. Za výkon v tomto snímku obdržela evropskou filmovou cenu. Tím se jí otevřela cesta k zahraničním produkcím. Roku 1994 se objevila ve snímku Nostradamus, o rok později ve filmu Odysseova cesta. Největší slávu však získala díky filmu Mela Gibsona Utrpení Krista z roku 2004. Přijala zde roli Ježíšovy matky Marie. Odmítla přitom kritiku, že film byl antisemitský a jako židovka v něm neměla hrát. Podle ní pojednává o tom, jak je snadné manipulovat lidmi. Gibson ji prý obsadil kvůli jejímu jménu (jež lze přeložit jako Ranní hvězda), které považoval za „znamení“. (cs)
- La Maia Emilia Ninel Morgenstern (pronunciat en romanès: [ˈMaja ˈmorɡənʃtern]) és una actriu de cinema i escenografia romanesa descrita per Florin Mitu de AMOS News com "un símbol del teatre i el cinema romanès". Al món anglosaxó és probablement més coneguda pel paper de la Mare de Déu, a La passió del Crist, de Mel Gibson. A Romania, és coneguda en l'àmbit nacional des del seu paper de Nela a Balanța el 1992, una pel·lícula coneguda als Estats Units com The Oak, ambientada durant els dies minvants de la Romania comunista. Va rebre una estrella al passeig de la fama de Romania a Bucarest l'1 de maig de 2011. (ca)
- إيميليا مايا نينيل مورجنشتيرن (بالرومانية: Emilia-Maia-Ninel Morgenstern) وهي ممثلة أفلام ومسرح رومانية ولدت في يوم 1 مايو 1962 في رومانيا، مثلت في عدة أفلام ناطقة بالإنجليزية، ومثلت في فلم آلام المسيح من إخراج ميل جبسون حيث مثلت دور مريم العذراء ومثلت في فلم و فلم في أيام رومانيا الشيوعية. (ar)
- Maia Emilia Ninel Morgenstern (* 1. Mai 1962 in Bukarest) ist eine rumänische Schauspielerin. Seit 2012 ist sie Direktorin des Jüdischen Staatstheaters in Bukarest. (de)
- Emilia-Maia-Ninel Morgenstern (nacida el 1 de mayo de 1962) es una actriz rumana de cine y teatro. Descrita, por Florin Mitu de AMOS News, como "un símbolo del teatro y el cine rumano", a nivel internacional, ha sido conocida por su papel de María, la madre de Jesús en La Pasión de Cristo.En Rumania, ya era conocida sobre todo por su papel como "Nela" en Balanta (1992), una película conocida en el Estados Unidos como El Roble, basada en los últimos días de la Rumania comunista. En 2007 participó en el videoclip del grupo rumano : Mr Originality. (es)
- Maia Morgenstern, née le 1er mai 1962 à Bucarest, est une actrice roumaine. Elle commence sa carrière d'actrice en 1983 au cinéma, grâce au film roumain Prea cald pentru luna mai. (fr)
- Maia Emilia Ninel Morgenstern (Romanian pronunciation: [ˈmaja ˈmorɡənʃtern]; born 1 May 1962) is a Romanian film and stage actress, described by Florin Mitu of AMOS News as "a symbol of Romanian theater and film". In the English-speaking world, she is best known for portraying the Blessed Virgin Mary in Mel Gibson's The Passion of the Christ. In Romania, she has been nationally known since her 1992 role as Nela in Balanța, a film known in the United States as The Oak, set during the waning days of Communist Romania. She received a star on the Romanian Walk of Fame in Bucharest on 1 May 2011. (en)
- Maia Emilia Ninel Morgenstern (Bucarest, 1º maggio 1962) è un'attrice rumena. (it)
- 마이아 모르겐슈테른(루마니아어: Maia Morgenstern, 1962년 5월 1일 ~ )은 루마니아의 배우이다. 영화 《죽음의 트라이앵글》(Triunghiul morții)에서 마리아 왕비를 연기하였다. (ko)
- Maia Morgenstern (Boekarest, 1 mei 1962) is een Roemeense actrice van Joodse komaf. Haar bekendste rol is die van Maria in The Passion of the Christ uit 2004. Ze is twee keer getrouwd en heeft drie kinderen: Tudor Aaron, Eva Leea Cabiria en Ana Isadora. (nl)
- マヤ・モルゲンステルン (Maia Morgenstern、1962年5月1日- ) は、ルーマニアの女優。「ルーマニアの演劇・映画の象徴」とも言われる女優。日本ではメル・ギブソン監督の『パッション』で、イエスの母マリアを演じたことで知られている。 (ja)
- Maia Morgenstern (ur. 1 maja 1962 roku w Bukareszcie) – rumuńska aktorka filmowa i teatralna pochodzenia żydowskiego. Zawodowo związana z Narodowym Teatrem Żydowskim w Bukareszcie. Znana z roli Marii z Nazaretu w filmie Mela Gibsona Pasja. (pl)
- 马娅·莫根施特恩（羅馬尼亞語：Maia Morgenstern，1962年5月1日－），女，罗马尼亚演员。曾获得欧洲电影奖最佳女演员。 (zh)
- Майя Моргенштерн (рум. Maia Morgenstern; род. 1 мая 1962, Бухарест) — румынская актриса театра и кино. Мировую известность ей принесла роль Матери Иисуса Христа Марии в фильме «Страсти Христовы». (ru)
- Емілія-Майя-Нінель Моргенштерн, рум. Maia Morgenstern (*1 травня 1962) — румунська акторка театру та кіно. Відома у світі роллю Марії, Матері Ісуса Христа у стрічці Мела Гібсона «Страсті Христові». В Румунії вона стала відомою у 1992, зігравши роль у фільмі «Дуб (Balanţa)», що показує останні дні комуністичної Румунії. Флорін Міту з AMOS News назвав її «симвлом румунського театру та кіно». (uk)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:knownFor
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:partner
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14993 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Morgenstern in November 2018 (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:knownFor
|
- The Blessed Virgin Mary in The Passion of the Christ (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:parents
|
- Sara Rappaport (en)
- Usher Morgenstern (en)
|
| dbp:partner
| |
| dbp:spouse
|
- 1983 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- (en)
- Claudiu Istodor (en)
- Dumitru Băltățeanu (en)
|
| dbp:television
|
- Aniela (en)
- Las Fierbinți (en)
- Iubire și onoare (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Maia Emilia Ninel Morgenstern (pronunciat en romanès: [ˈMaja ˈmorɡənʃtern]) és una actriu de cinema i escenografia romanesa descrita per Florin Mitu de AMOS News com "un símbol del teatre i el cinema romanès". Al món anglosaxó és probablement més coneguda pel paper de la Mare de Déu, a La passió del Crist, de Mel Gibson. A Romania, és coneguda en l'àmbit nacional des del seu paper de Nela a Balanța el 1992, una pel·lícula coneguda als Estats Units com The Oak, ambientada durant els dies minvants de la Romania comunista. Va rebre una estrella al passeig de la fama de Romania a Bucarest l'1 de maig de 2011. (ca)
- إيميليا مايا نينيل مورجنشتيرن (بالرومانية: Emilia-Maia-Ninel Morgenstern) وهي ممثلة أفلام ومسرح رومانية ولدت في يوم 1 مايو 1962 في رومانيا، مثلت في عدة أفلام ناطقة بالإنجليزية، ومثلت في فلم آلام المسيح من إخراج ميل جبسون حيث مثلت دور مريم العذراء ومثلت في فلم و فلم في أيام رومانيا الشيوعية. (ar)
- Maia Emilia Ninel Morgenstern (* 1. Mai 1962 in Bukarest) ist eine rumänische Schauspielerin. Seit 2012 ist sie Direktorin des Jüdischen Staatstheaters in Bukarest. (de)
- Emilia-Maia-Ninel Morgenstern (nacida el 1 de mayo de 1962) es una actriz rumana de cine y teatro. Descrita, por Florin Mitu de AMOS News, como "un símbolo del teatro y el cine rumano", a nivel internacional, ha sido conocida por su papel de María, la madre de Jesús en La Pasión de Cristo.En Rumania, ya era conocida sobre todo por su papel como "Nela" en Balanta (1992), una película conocida en el Estados Unidos como El Roble, basada en los últimos días de la Rumania comunista. En 2007 participó en el videoclip del grupo rumano : Mr Originality. (es)
- Maia Morgenstern, née le 1er mai 1962 à Bucarest, est une actrice roumaine. Elle commence sa carrière d'actrice en 1983 au cinéma, grâce au film roumain Prea cald pentru luna mai. (fr)
- Maia Emilia Ninel Morgenstern (Romanian pronunciation: [ˈmaja ˈmorɡənʃtern]; born 1 May 1962) is a Romanian film and stage actress, described by Florin Mitu of AMOS News as "a symbol of Romanian theater and film". In the English-speaking world, she is best known for portraying the Blessed Virgin Mary in Mel Gibson's The Passion of the Christ. In Romania, she has been nationally known since her 1992 role as Nela in Balanța, a film known in the United States as The Oak, set during the waning days of Communist Romania. She received a star on the Romanian Walk of Fame in Bucharest on 1 May 2011. (en)
- Maia Emilia Ninel Morgenstern (Bucarest, 1º maggio 1962) è un'attrice rumena. (it)
- 마이아 모르겐슈테른(루마니아어: Maia Morgenstern, 1962년 5월 1일 ~ )은 루마니아의 배우이다. 영화 《죽음의 트라이앵글》(Triunghiul morții)에서 마리아 왕비를 연기하였다. (ko)
- Maia Morgenstern (Boekarest, 1 mei 1962) is een Roemeense actrice van Joodse komaf. Haar bekendste rol is die van Maria in The Passion of the Christ uit 2004. Ze is twee keer getrouwd en heeft drie kinderen: Tudor Aaron, Eva Leea Cabiria en Ana Isadora. (nl)
- マヤ・モルゲンステルン (Maia Morgenstern、1962年5月1日- ) は、ルーマニアの女優。「ルーマニアの演劇・映画の象徴」とも言われる女優。日本ではメル・ギブソン監督の『パッション』で、イエスの母マリアを演じたことで知られている。 (ja)
- Maia Morgenstern (ur. 1 maja 1962 roku w Bukareszcie) – rumuńska aktorka filmowa i teatralna pochodzenia żydowskiego. Zawodowo związana z Narodowym Teatrem Żydowskim w Bukareszcie. Znana z roli Marii z Nazaretu w filmie Mela Gibsona Pasja. (pl)
- 马娅·莫根施特恩（羅馬尼亞語：Maia Morgenstern，1962年5月1日－），女，罗马尼亚演员。曾获得欧洲电影奖最佳女演员。 (zh)
- Майя Моргенштерн (рум. Maia Morgenstern; род. 1 мая 1962, Бухарест) — румынская актриса театра и кино. Мировую известность ей принесла роль Матери Иисуса Христа Марии в фильме «Страсти Христовы». (ru)
- Емілія-Майя-Нінель Моргенштерн, рум. Maia Morgenstern (*1 травня 1962) — румунська акторка театру та кіно. Відома у світі роллю Марії, Матері Ісуса Христа у стрічці Мела Гібсона «Страсті Христові». В Румунії вона стала відомою у 1992, зігравши роль у фільмі «Дуб (Balanţa)», що показує останні дні комуністичної Румунії. Флорін Міту з AMOS News назвав її «симвлом румунського театру та кіно». (uk)
- Maia Morgensternová (* 1. květen 1962, Bukurešť) je rumunská herečka židovského původu. Začínala jako herečka Divadla mladých (Teatrul Tineretului), Židovského divadla v Bukurešti (Teatrul Evreiesc de Stat) a poté i rumunského Národního divadla. V 80. letech začala hrát v rumunských filmech, ale v zahraničí se stala známou až díky francouzsko-rumunskému filmu Dub (Balanţa) z roku 1992. Za výkon v tomto snímku obdržela evropskou filmovou cenu. Tím se jí otevřela cesta k zahraničním produkcím. Roku 1994 se objevila ve snímku Nostradamus, o rok později ve filmu Odysseova cesta. Největší slávu však získala díky filmu Mela Gibsona Utrpení Krista z roku 2004. Přijala zde roli Ježíšovy matky Marie. Odmítla přitom kritiku, že film byl antisemitský a jako židovka v něm neměla hrát. Podle ní pojedná (cs)
|
| rdfs:label
|
- مايا مورجنشتيرن (ar)
- Maia Morgenstern (ca)
- Maia Morgensternová (cs)
- Maia Morgenstern (de)
- Μάγια Μόργκενστερν (el)
- Maia Morgenstern (es)
- Maia Morgenstern (en)
- Maia Morgenstern (it)
- Maia Morgenstern (fr)
- マヤ・モルゲンステルン (ja)
- 마이아 모르겐스테른 (ko)
- Maia Morgenstern (nl)
- Maia Morgenstern (pl)
- Моргенштерн, Майя (ru)
- Майя Моргенштерн (uk)
- 马娅·莫根施特恩 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:alumni
of | |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:bestActress
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}