| dbo:abstract
|
- El gasoducte Magreb-Europa (GME), ara coneguda com a gasoducte Pere Duran Farell (GPDF), és un gasoducte que uneix els jaciments de gas natural de Hassi R'Mel (al Sàhara d'Algèria) amb Espanya, passant a través de Marroc i de l'estret de Gibraltar. En el moment de la seva construcció, la promotora, Enagas, l'anomenava superautopista del gas. Funciona des de l'1 de novembre de 1996. Bombeja més de 9.000 metres cúbics de gas natural a Espanya i, a través d'Espanya, cap a la resta d'Europa. El repte tecnològic va ser travessar l'estret de Gibraltar, no només per la seva fondària, ja que, per exemple, els més antics gasoductes que connecten Algèria amb Itàlia, per exemple, van a més profunditat i són a més molt més llargs; sinó travessar els fons irregulars i especialment suportar els forts corrents marins de l'entrada al mediterrani. De 1959 a 1992 es van fer reconeixements del fons de l'estret per a aconseguir aquesta viabilitat tècnica. La canonada és d'acer al carboni (API 5L). El gasoducte tenia inicialment dues estacions de compressió, una a la frontera d'Algèria amb Marroc i una altra a Tànger, on hi ha també un centre de control del gas durant el seu transport. Aquestes estacions funcionen amb el mateix motor que un Airbus. (ca)
- خط أنابيب المغرب العربي–أوروبا(MEG) ويعرف أيضا باسم Pedro Duran Farell pipeline هو خط أنابيب غاز طبيعي، يصل بين حقل حاسي الرمل في الجزائر عبر المغرب إلى قرطبة في إسبانيا، حيث يتصل مع شبكة الغاز البرتغال وإسبانيا. وسوف يمد كلا من إسبانيا، والبرتغال، والمغرب بالغاز الطبيعي. (ar)
- El gasoducto Magreb-Europa (GME) es un gasoducto que une los yacimientos de gas natural de Hassi R'Mel (en el Sáhara de Argelia) con España, pasando a través de Marruecos y del estrecho de Gibraltar. En el momento de su construcción, la promotora, Enagas, lo denominaba superautopista del gas. Funciona desde el 1 de noviembre de 1996. Bombea más de 9000 metros cúbicos de gas natural en España y, a través de España, hacia el resto de Europa. El reto tecnológico fue atravesar el estrecho de Gibraltar, no solo por su profundidad, puesto que, por ejemplo, los más antiguos gasoductos que conectan Argelia con Italia, por ejemplo, van a más profundidad y son además mucho más largos; sino atravesar los fondos irregulares y especialmente soportar las fuertes corrientes marinas de la entrada al mediterráneo. De 1959 a 1992 se hicieron reconocimientos del fondo del estrecho para conseguir esta viabilidad técnica. La cañería es de acero al carbono (API 5L). El gasoducto tenía inicialmente dos estaciones de compresión, una en la frontera de Argelia con Marruecos y otra en Tánger, donde hay también un centro de control del gas durante su transporte. Estas estaciones funcionan con el mismo motor que un Airbus. En 2021, Argelia decidió no renovar el contrato de su operación, que vence el 31 de octubre, a raíz de la crisis diplomática que este país tiene con Marruecos. (es)
- The Maghreb–Europe Gas Pipeline (MEG; also known as the Pere Duran Farell pipeline or Gazoduc Maghreb Europe – GME) is a natural gas pipeline, which links the Hassi R'Mel gas field in Algeria through Morocco with Cordoba in Andalusia, Spain, where it is connected with the Spanish and Portuguese gas grids. Before the operation of the pipeline ceased in October 2021, it used to supply mainly Spain and Portugal, as well as Morocco with natural gas. (en)
- Le Gazoduc Algérie-Europe aussi appelé gazoduc Pedro Duran Farell, ou GME en abrégé, est un gazoduc international qui part du gisement algérien Hassi R'Mel et rejoint Cordoue en Espagne via le Maroc et le détroit de Gibraltar. (fr)
- Газопровід Магриб — Європа — транспортна система, створена для доставки алжирського природного газу до країн Піренейського півострова. Алжир, який володіє великими запасами природного газу, традиційно є одним із головних постачальників цього ресурсу до Європи, як через трубопроводи, так і у вигляді ЗПГ. Ідея з'єднання газотранспортних мереж Алжиру та Іспанії виникла ще у 1960 роках, проте, на відміну від Транссередземноморського трубопроводу, до її практичної реалізації дійшло лише у самому кінці 20 століття, коли у 1996-му ввели в експлуатацію газопровід Алжир — Марокко — Іспанія, розпочатий спорудженням за три роки до того. Він бере початок на найбільшому газовому родовищі Алжиру Хассі-Р'мель, перетинає Марокко та Гібралтарську протоку і досягає іспанського пункту Tarifa. Загальна довжина за цим маршрутом складає 1105 км, в тому числі алжирська ділянка 530 км, марокканська 525 км та офшорна 45 км. В подальшому ресурс транспортується від Tarifa до Кордови (газопровід Gasoducto Al Andaluz), звідки зокрема відгалужується трубопровід до португальського Campo Maior (газопровід Gasoducto Extremadura). В частині джерела довжина системи Магриб — Європа вказується саме до з'єднання з португальською газотранспортною системою, тобто 1620 км. Газопровід виконано із труб діаметром 1200 мм (в тому числі і перший іспанський відтинок-продовження Tarifa — Кордова). Відгалуження на Португалію Кордова — Campo Maior споруджено із труб 700—800 мм. На ділянці переходу через Гібралтарську протоку прокладена не одна, а дві лінії, але діаметром 550 мм. Глибини в районі переходу досягають 400 метрів. Первісно на маршруті встановили чотири компресорні станції, що забезпечувало річний обсяг транспортування до 8,5 млрд.м3. У 2003 році з метою доведення потужності до більш ніж 12 млрд.м3 замовили ще три такі ж станції. Всього за перші 20 років експлуатації (1996—2016) через систему було поставлено 182 млрд.м3. Іноді систему називають «Трубопровід Pere Durán Farrell», на честь керівника іспанської Gas Natural Fenosa, яка була головним ініціатором проекту. (uk)
- Магистральный газопровод Магриб-Европа (MEG, также известный как Pedro Duran Farell pipeline) связывает гигантское газоконденсатное месторождение Хасси-Рмель в Алжире — через территорию Марокко — с ГТС Испании и Португалии. От испанского города Кордова, область Андалусия газопровод через область Эстремадура идёт в Португалию. Основные поставки природного газа по газопроводу поступают в Испанию и Португалию, значительно меньшие — в Марокко. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- خط أنابيب المغرب العربي–أوروبا(MEG) ويعرف أيضا باسم Pedro Duran Farell pipeline هو خط أنابيب غاز طبيعي، يصل بين حقل حاسي الرمل في الجزائر عبر المغرب إلى قرطبة في إسبانيا، حيث يتصل مع شبكة الغاز البرتغال وإسبانيا. وسوف يمد كلا من إسبانيا، والبرتغال، والمغرب بالغاز الطبيعي. (ar)
- The Maghreb–Europe Gas Pipeline (MEG; also known as the Pere Duran Farell pipeline or Gazoduc Maghreb Europe – GME) is a natural gas pipeline, which links the Hassi R'Mel gas field in Algeria through Morocco with Cordoba in Andalusia, Spain, where it is connected with the Spanish and Portuguese gas grids. Before the operation of the pipeline ceased in October 2021, it used to supply mainly Spain and Portugal, as well as Morocco with natural gas. (en)
- Le Gazoduc Algérie-Europe aussi appelé gazoduc Pedro Duran Farell, ou GME en abrégé, est un gazoduc international qui part du gisement algérien Hassi R'Mel et rejoint Cordoue en Espagne via le Maroc et le détroit de Gibraltar. (fr)
- Магистральный газопровод Магриб-Европа (MEG, также известный как Pedro Duran Farell pipeline) связывает гигантское газоконденсатное месторождение Хасси-Рмель в Алжире — через территорию Марокко — с ГТС Испании и Португалии. От испанского города Кордова, область Андалусия газопровод через область Эстремадура идёт в Португалию. Основные поставки природного газа по газопроводу поступают в Испанию и Португалию, значительно меньшие — в Марокко. (ru)
- El gasoducte Magreb-Europa (GME), ara coneguda com a gasoducte Pere Duran Farell (GPDF), és un gasoducte que uneix els jaciments de gas natural de Hassi R'Mel (al Sàhara d'Algèria) amb Espanya, passant a través de Marroc i de l'estret de Gibraltar. En el moment de la seva construcció, la promotora, Enagas, l'anomenava superautopista del gas. Funciona des de l'1 de novembre de 1996. Bombeja més de 9.000 metres cúbics de gas natural a Espanya i, a través d'Espanya, cap a la resta d'Europa. (ca)
- El gasoducto Magreb-Europa (GME) es un gasoducto que une los yacimientos de gas natural de Hassi R'Mel (en el Sáhara de Argelia) con España, pasando a través de Marruecos y del estrecho de Gibraltar. En el momento de su construcción, la promotora, Enagas, lo denominaba superautopista del gas. Funciona desde el 1 de noviembre de 1996. Bombea más de 9000 metros cúbicos de gas natural en España y, a través de España, hacia el resto de Europa. (es)
- Газопровід Магриб — Європа — транспортна система, створена для доставки алжирського природного газу до країн Піренейського півострова. Алжир, який володіє великими запасами природного газу, традиційно є одним із головних постачальників цього ресурсу до Європи, як через трубопроводи, так і у вигляді ЗПГ. Ідея з'єднання газотранспортних мереж Алжиру та Іспанії виникла ще у 1960 роках, проте, на відміну від Транссередземноморського трубопроводу, до її практичної реалізації дійшло лише у самому кінці 20 століття, коли у 1996-му ввели в експлуатацію газопровід Алжир — Марокко — Іспанія, розпочатий спорудженням за три роки до того. Він бере початок на найбільшому газовому родовищі Алжиру Хассі-Р'мель, перетинає Марокко та Гібралтарську протоку і досягає іспанського пункту Tarifa. Загальна довжин (uk)
|
