| dbo:abstract
|
- Matěj Stryjkowský (polsky Maciej Stryjkowski, také Strykowski nebo Strycovius) (cca 1547?, – cca 1593?) byl polský historik, spisovatel a básník, významný především dílem Kronika Polska, Litvy, Žmudě a celé Rusi z roku 1582. Tato práce je považována za první tištěnou knihu v Litevském velkoknížectví. (cs)
- Maciej Stryjkowski (lateinisch Matys Strycovius; Pseudonym: Osostevitius; * 1547 in Stryków; † 1593) war ein polnischer Dichter und Historiker, Diplomat und Priester, dem Litauen zur Heimat wurde. (de)
- Mathias Strykowski (en polonais Maciej Stryjkowski, en lituanien Motiejus Strijkovskis, en latin Matys Strycovius), né vers le 21 mars 1547 et mort vers 1593, est un historien et poète polonais, considéré comme le premier historien de Lituanie grâce à sa Chronique de la Pologne, de la Lituanie, de la Russie, de la Prusse, de la Moscovie et de la Tartarie de 1582.Il a défendu l'indépendance de la Lituanie, a nié les droits des Polonais à la région de Podil et de Volhynie. (fr)
- Maciej Stryjkowski (also referred to as Strykowski and Strycovius; c. 1547 – c. 1593) was a Polish historian, writer and a poet, known as the author of Chronicle of Poland, Lithuania, Samogitia and all of Ruthenia (1582). The work is generally considered to be the first printed book on the history of the Grand Duchy of Lithuania. (en)
- Maciej Stryjkowski (Stryków, 1547 circa – 1593 circa) è stato uno storico, scrittore e poeta polacco-lituano, noto soprattutto per essere l'autore della Cronaca di Polonia, Lituania, Samogizia e di tutta la Rutenia (1582), il primo libro a stampa sulla storia della Lituania. (it)
- Мате́й Стрыйко́вский (Матве́й; Ма́чей; польск. Maciej Stryjkowski, лат. Matthias Strycovius; 1547, Стрыков, Польша — между 21 октября 1586 и 1593) — польский историк, поэт и писатель и дипломат, католический священник (капеллан). Первый историограф Великого княжества Литовского. (ru)
- Maciej Stryjkowski Matys Strykowski (łac. Matthias Strycovius ps. „Osostevitius”) herbu Leliwa (ur. 1547 w Strykowie, zm. między 21 października 1586 a 1593) – polski historyk i poeta, dyplomata, kanonik. (pl)
- Maciej Stryjkowksi (ook geschreven als: Strykowski en Strycovius; Stryków, ca. 1547 - 1593) was een Pools priester, diplomaat, schrijver en dichter. (nl)
- Maciej Stryjkowski, född omkring 1547 i , död omkring 1593, var en polsk 1500-talshistoriker, vars största verk var en krönika (tryckt 1582 i Königsberg) om Polens, Litauens och Rysslands historia. (sv)
- Маце́й, або Матві́й Стрийко́вський (пол. Maciej Stryjkowski; 20/21 березня 1547 — 21 жовтня між 1586 р. та 1593) — польсько-білоруський військовий, дипломат, поет, католицький священик. Один із перших істориків Білорусі. Представник шляхетського роду Стрийковських гербу Леліва. Учасник Лівонської війни, під командуванням Алессандро Ґваньїні захищав Вітебськ, воював проти москалів у Білорусі (1568—1573). Працював помічником польського посольства і розвідником у Стамбулі (1574–1575). У зрілому віці прийняв таїнство священства, був каноніком у Мідниках (1579) і настоятелем храму у Юрбурзі (1586). Автор «Хроніки польської, литовської, жмудської та всієї Русі» (1582), компілятивної історії Східної Європи, першої друкованої історії Великого князівства Литовського. Місце смерті й поховання невідомі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Matěj Stryjkowský (polsky Maciej Stryjkowski, také Strykowski nebo Strycovius) (cca 1547?, – cca 1593?) byl polský historik, spisovatel a básník, významný především dílem Kronika Polska, Litvy, Žmudě a celé Rusi z roku 1582. Tato práce je považována za první tištěnou knihu v Litevském velkoknížectví. (cs)
- Maciej Stryjkowski (lateinisch Matys Strycovius; Pseudonym: Osostevitius; * 1547 in Stryków; † 1593) war ein polnischer Dichter und Historiker, Diplomat und Priester, dem Litauen zur Heimat wurde. (de)
- Mathias Strykowski (en polonais Maciej Stryjkowski, en lituanien Motiejus Strijkovskis, en latin Matys Strycovius), né vers le 21 mars 1547 et mort vers 1593, est un historien et poète polonais, considéré comme le premier historien de Lituanie grâce à sa Chronique de la Pologne, de la Lituanie, de la Russie, de la Prusse, de la Moscovie et de la Tartarie de 1582.Il a défendu l'indépendance de la Lituanie, a nié les droits des Polonais à la région de Podil et de Volhynie. (fr)
- Maciej Stryjkowski (also referred to as Strykowski and Strycovius; c. 1547 – c. 1593) was a Polish historian, writer and a poet, known as the author of Chronicle of Poland, Lithuania, Samogitia and all of Ruthenia (1582). The work is generally considered to be the first printed book on the history of the Grand Duchy of Lithuania. (en)
- Maciej Stryjkowski (Stryków, 1547 circa – 1593 circa) è stato uno storico, scrittore e poeta polacco-lituano, noto soprattutto per essere l'autore della Cronaca di Polonia, Lituania, Samogizia e di tutta la Rutenia (1582), il primo libro a stampa sulla storia della Lituania. (it)
- Мате́й Стрыйко́вский (Матве́й; Ма́чей; польск. Maciej Stryjkowski, лат. Matthias Strycovius; 1547, Стрыков, Польша — между 21 октября 1586 и 1593) — польский историк, поэт и писатель и дипломат, католический священник (капеллан). Первый историограф Великого княжества Литовского. (ru)
- Maciej Stryjkowski Matys Strykowski (łac. Matthias Strycovius ps. „Osostevitius”) herbu Leliwa (ur. 1547 w Strykowie, zm. między 21 października 1586 a 1593) – polski historyk i poeta, dyplomata, kanonik. (pl)
- Maciej Stryjkowksi (ook geschreven als: Strykowski en Strycovius; Stryków, ca. 1547 - 1593) was een Pools priester, diplomaat, schrijver en dichter. (nl)
- Maciej Stryjkowski, född omkring 1547 i , död omkring 1593, var en polsk 1500-talshistoriker, vars största verk var en krönika (tryckt 1582 i Königsberg) om Polens, Litauens och Rysslands historia. (sv)
- Маце́й, або Матві́й Стрийко́вський (пол. Maciej Stryjkowski; 20/21 березня 1547 — 21 жовтня між 1586 р. та 1593) — польсько-білоруський військовий, дипломат, поет, католицький священик. Один із перших істориків Білорусі. Представник шляхетського роду Стрийковських гербу Леліва. Учасник Лівонської війни, під командуванням Алессандро Ґваньїні захищав Вітебськ, воював проти москалів у Білорусі (1568—1573). Працював помічником польського посольства і розвідником у Стамбулі (1574–1575). У зрілому віці прийняв таїнство священства, був каноніком у Мідниках (1579) і настоятелем храму у Юрбурзі (1586). Автор «Хроніки польської, литовської, жмудської та всієї Русі» (1582), компілятивної історії Східної Європи, першої друкованої історії Великого князівства Литовського. Місце смерті й поховання невідо (uk)
|
