| dbo:abstract
|
- لويزا كارفاخال إي مندوزا (بالإسبانية: Luisa Carvajal y Mendoza) (1566، خارايكيخو في إسبانيا - 2 يناير 1614، لندن في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة إسبانية. (ar)
- Luisa Carvajal y Mendoza (Jaraicejo, província de Cáceres, 2 de gener de 1566 - Londres, Anglaterra, 2 de gener de 1614) era una poetessa i escriptora religiosa, membre de la noblesa espanyola que tenia una connexió familiar amb el Duc de Lerma. (ca)
- Luisa Carvajal y Mendoza (auch Doña Luisa de Carvajal y Mendoza) (* 2. Januar 1566 in Jaraicejo; † 2. Januar 1614 in London) war eine spanische Verfasserin religiöser Gedichte und eine Predigerin gegen den Anglikanismus und Missionarin der Gegenreformation in England. Sie wurde zweimal wegen ihrer katholischen Bekehrungsaktivitäten in England inhaftiert (1608 und 1613). Obwohl sie aufgrund ihrer Todesursache nicht als Märtyrerin angesehen werden kann, legte sie im Jahr 1598 ein Gelübde für das Martyrium ab. (de)
- Luisa Carvajal y Mendoza (Jaraicejo, 2 de enero de 1566o 1568− Londres, 2 de enero de 1614) fue una de las más célebres poetisas místicas de España. (es)
- Luisa Carvajal y Mendoza (formerly known as Doña Luisa de Carvajal y Mendoza; January 2, 1566 – January 2, 1614) is best known for her mystical religious poetry as well as her fight to spread Catholicism throughout England, by preaching against Anglicanism. She was imprisoned on two occasions, once in 1608 and again in 1613 for her Catholic proselytizing activities in England. Although her cause of death makes her ineligible to be considered a martyr, she took a vow for martyrdom in 1598. (en)
- Luisa Carvajal et Mendoza (anciennement Doña Luisa de Carvajal y Mendoza), née le 2 janvier 1566 et morte le 2 janvier 1614, est surtout connue pour sa poésie religieuse mystique ainsi que pour sa lutte pour diffuser le Catholicisme à travers l'Angleterre, en prêchant contre l'Anglicanisme. Elle est emprisonnée à deux reprises, une fois en 1608 et une autre fois en 1613 pour ses activités de prosélytisme catholique en Angleterre. Bien que la cause de sa mort la rende inéligible pour être considérée comme une martyre, elle fait vœu de martyre en 1598. (fr)
- Luisa de Carvajal y Mendoza, född 1566 i Extremadura, Spanien, död 1614 i London, Storbritannien, var en spansk adelsdam som från 1605 fungerade som katolsk missionär i London. Hennes föräldrar dog när hon var ung och hon kom att bo hos sin morbror, markisen av Almazán, som utifrån sin religiösa övertygelse utsatte henne för regelbundna övergrepp, bland annat piskning, vilket ledde till att hon blev sjuklig för resten av livet. Efter morbroderns död började hon leva ett nunneliknande liv i vald fattigdom, men i ett eget hus och inte i ett kloster. Detta val gjorde hon bland annat för att slippa att gifta sig. Här skapade hon en form av kommunitet i nära samarbete med en jesuitkyrka, dit kvinnor sökte sig som avlade löfte om kyskhet, fattigdom och lydnad. Utöver detta avlade Luisa ett löfte om att söka martyrskap för den katolska kyrkans skull. 1601 flyttade hon till Valladolid där hon bodde granne med en skola för katolska präster som skulle verka i England. Efter en lång tid av övertygande fick hon tillåtelse av jesuiterna att resa till England för att utföra en form av missionsarbete, trots att detta inte var brukligt för kvinnor. I England vid den här tiden var utövande av katolicism förbjuden och kunde leda till fängelse eller till och med döden. I London inhyste hon i hemlighet förföljda präster, preparerade reliker av delar av dödade präster, besökte fängslade präster, ordnade finansiellt stöd ifrån utlandet, predikade och undervisade. 1609 grundade hon Company of the Sovereign Virgin Mary Our Lady, en sorts religiös orden för kvinnor, inspirerad av jesuitisk andlighet. Gruppen hade inget godkännande ifrån påven eller biskopen men de lyckade ändå att etablera sig i ett hus i utanför London. Till slut blev hon gripen av engelska myndigheten och dömd till landsförvisning men hann att dö i lunginflammation, i början av 1614, innan domen verkställdes. På grund av sitt arbete för kyrkan och sitt svåra lidande ansågs hon ha dött martyrdöden. Efter sig lämnade hon bland annat ett hundratal brev och en andlig självbiografi. (sv)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22200 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- A portrait of Luisa Carvajal y Mendoza printed by Juan de Courbes. (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- لويزا كارفاخال إي مندوزا (بالإسبانية: Luisa Carvajal y Mendoza) (1566، خارايكيخو في إسبانيا - 2 يناير 1614، لندن في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة إسبانية. (ar)
- Luisa Carvajal y Mendoza (Jaraicejo, província de Cáceres, 2 de gener de 1566 - Londres, Anglaterra, 2 de gener de 1614) era una poetessa i escriptora religiosa, membre de la noblesa espanyola que tenia una connexió familiar amb el Duc de Lerma. (ca)
- Luisa Carvajal y Mendoza (auch Doña Luisa de Carvajal y Mendoza) (* 2. Januar 1566 in Jaraicejo; † 2. Januar 1614 in London) war eine spanische Verfasserin religiöser Gedichte und eine Predigerin gegen den Anglikanismus und Missionarin der Gegenreformation in England. Sie wurde zweimal wegen ihrer katholischen Bekehrungsaktivitäten in England inhaftiert (1608 und 1613). Obwohl sie aufgrund ihrer Todesursache nicht als Märtyrerin angesehen werden kann, legte sie im Jahr 1598 ein Gelübde für das Martyrium ab. (de)
- Luisa Carvajal y Mendoza (Jaraicejo, 2 de enero de 1566o 1568− Londres, 2 de enero de 1614) fue una de las más célebres poetisas místicas de España. (es)
- Luisa Carvajal y Mendoza (formerly known as Doña Luisa de Carvajal y Mendoza; January 2, 1566 – January 2, 1614) is best known for her mystical religious poetry as well as her fight to spread Catholicism throughout England, by preaching against Anglicanism. She was imprisoned on two occasions, once in 1608 and again in 1613 for her Catholic proselytizing activities in England. Although her cause of death makes her ineligible to be considered a martyr, she took a vow for martyrdom in 1598. (en)
- Luisa Carvajal et Mendoza (anciennement Doña Luisa de Carvajal y Mendoza), née le 2 janvier 1566 et morte le 2 janvier 1614, est surtout connue pour sa poésie religieuse mystique ainsi que pour sa lutte pour diffuser le Catholicisme à travers l'Angleterre, en prêchant contre l'Anglicanisme. Elle est emprisonnée à deux reprises, une fois en 1608 et une autre fois en 1613 pour ses activités de prosélytisme catholique en Angleterre. Bien que la cause de sa mort la rende inéligible pour être considérée comme une martyre, elle fait vœu de martyre en 1598. (fr)
- Luisa de Carvajal y Mendoza, född 1566 i Extremadura, Spanien, död 1614 i London, Storbritannien, var en spansk adelsdam som från 1605 fungerade som katolsk missionär i London. Hennes föräldrar dog när hon var ung och hon kom att bo hos sin morbror, markisen av Almazán, som utifrån sin religiösa övertygelse utsatte henne för regelbundna övergrepp, bland annat piskning, vilket ledde till att hon blev sjuklig för resten av livet. Efter morbroderns död började hon leva ett nunneliknande liv i vald fattigdom, men i ett eget hus och inte i ett kloster. Detta val gjorde hon bland annat för att slippa att gifta sig. Här skapade hon en form av kommunitet i nära samarbete med en jesuitkyrka, dit kvinnor sökte sig som avlade löfte om kyskhet, fattigdom och lydnad. Utöver detta avlade Luisa ett löft (sv)
|
| rdfs:label
|
- لويزا كارفاخال إي مندوزا (ar)
- Luisa Carvajal y Mendoza (ca)
- Luisa Carvajal y Mendoza (de)
- Luisa Carvajal y Mendoza (es)
- Luisa Carvajal y Mendoza (fr)
- Luisa Carvajal y Mendoza (en)
- Luisa de Carvajal y Mendoza (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
