| dbo:abstract
|
- Kudur-Enlil va ser el successor de Kadaixman-Enlil II com a rei cassita de Babilònia, d'Accàdia, del País de la Mar i de Khana. La Llista dels reis de Babilònia en una de les seves versions (la coneguda com a versió A), diu que va regnar durant sis anys, i el fa fill de Kadaixman-Enlil i pare de Xagarakti-Xuriaix, però podria ser una interpolació posterior i s'ha sospitat que podria ser germà de Kadaixman-Enlil. Va regnar cap a la meitat del segle xiii aC. El va succeir Xagarakti-Xuriaix, que potser era el seu fill. (ca)
- كودور إنليل هو ملك بابلي والملك ال26 لسلالة بابل الثالثة الكيشية، خلف الحكم من والده كادشمان إنليل الثاني وخلفه في الحكم إبنه شاغاراكتي شورياش، وحكم من سنة 1254 إلى سنة 1246 ق م، حسب النصوص البابلية ذكرت بأنه شارك بمساهمات اقتصادية في بابل. (ar)
- Kudur-Enlil I. (Syn Enlilův) byl 26. král Babylonie z kassitské dynastie. Nastoupil na trůn po a vládl v období mezi 1255–1246 př. n. l. Byl patrně prvním kassitským králem s babylonským jménem, i když kudur je možná odvozeno od elamského .Na tabulkách královského seznamu A se jeho jméno nezachovalo v kompletní podobě. Záznam uvádí, že Kudur[....](lacuna) byl 26. králem z Kassitů, vládl šest let, možná byl synem Kadašman-Enlila II. a otcem . Podle posledních průzkumů však byl patrně Kadašman-Enlil II. jeho bratr. Záznam v seznamu je totiž pozdějšího původu, nepotvrzují jej žádné soudobé zdroje a Kadašman-Enlil II. nastoupil na trůn jako dítě, přičemž vládl jen 9 let. Podle záznamů jedna z dcer Babylonu byla provdána do chetitské královské rodiny, pravděpodobně za , syna a nástupce Jednalo se asi o Kudur-Enlilovu dceru nebo sestru. Tento sňatek byl pohrdavě komentován egyptským faraonem Ramsesem II., který již evidentně nepovažoval Babylon za mocnost. , chetitská královna, mu v dopise odpověděla: „Pokud říkáš ‚král Babylonu není Velký Král‘, pak neznáš postavení Babylonu“. (cs)
- Kudur-Enlil war von 1254 bis 1246 v. Chr. ein kassitischer König von Babylon. Die führt einen Kudur[...] (Lacuna) als 26. Herrscher der kassitischen Dynastie von Babylon auf. Nach der Königsliste A regierte Kudur[...] sechs Jahre und ist Sohn von Kadašman-Enlil II. und Vater von Šagarakti-Šuriaš, dies mag aber eine spätere Erfindung sein. Kudur[...] wird gewöhnlich mit dem aus ca. 180 mittelbabylonischen Wirtschaftstexten bekannten Kudur-Enlil gleichgesetzt, von dem bekannt ist, dass sein Nachfolger Šagarakti-Šuriaš war und dass er mindestens acht Jahre regierte. Auch eine Bauinschrift aus Nippur und ein Kudurru von Larsa stammen aus dessen Regierungszeit. In welchem Verwandtschaftsverhältnis er zu Kadašman-Enlil II. und Šagarakti-Šuriaš stand, ist unbekannt. (de)
- Kudur-Enlil, Babilonia, Akad, Itsasoko Herrialdea eta Khanako errege bat izan zen. Kadashman-Enlil II.aren oinordekoa izan zen. Beharbada, honen anaia zen, eta K.a. XIII. mendean gobernatu zuen, beharbada, nahiko laburra izan zen erregealdia. Bere oinordekoa, bere seme Shagarakti-Shuriash izan zen.
* Datuak: Q879843 (eu)
- Kudur-Enlil fue sucesor de Kadashman-Enlil II como rey de Babilonia, Akkad, País del Mar y Khana. Fue, posiblemente, el primer rey casita en llevar un nombre enteramente babilonio, o derivado de una palabra elamita, que puede ser asirio medio. Aunque la Lista A de reyes babilonios le registra como hijo de Kadašman-Enlil, es una fuente tardía, y ninguna inscripción contemporánea apoya este parentesco. Se ha sugerido que pudo ser hermano de Kadašman-Enlil,. Reinó en el período 1264 a. C.-1246 a. C. (cronología corta), un reinado probablemente corto. Le sucedió su hijo Shagarakti-Shuriash. (es)
- Kudur-Enlil, rendered in cuneiform as Ku-dur dEN.LÍL (c. 1254–1246 BC short chronology), “son of Enlil,” was the 26th king of the 3rd or Kassite dynasty of Babylon. He reigned into his ninth year, as attested in contemporary economic tablets. His relationship with his predecessor and successor is uncertain and does not appear in contemporary inscriptions. The personal name “Marduk is king of the gods” first appears during his reign marking the deity’s ascendancy to the head of the pantheon. (en)
- Kudur-Enlil (en akkadien : ) est un roi de Babylone appartenant à la dynastie kassite, qui règne de 1254 à 1246 av. J.-C.. (fr)
- Kudur-Enlil – król Babilonii z dynastii kasyckiej; panował w latach 1254-1246 p.n.e. Jego imię pojawia się w różnych inskrypcjach wotywnych i budowlanych, jak również w licznych tekstach ekonomicznych. (pl)
- Кудур-Эллиль — касситский царь Вавилонии, правил приблизительно в 1265 — 1256 годах до н. э. Сын Кадашман-Эллиля II. В царском списке (так называемый список А) имя Кудур-Эллиля сохранилось не полностью, можно только прочитать Кудур-…, а дальше — лакуна. Из списка известно, что этот царь правил 6 лет и был сыном Кадашман-Эллиля II, а также отцом Шагаракти-Шуриаша, однако всё это может быть только позднейшим дополнением. Царь Кудур-[…] из царского списка обычно отождествляется с известным из примерно 180 средневавилонских хозяйственных текстов Кудур-Эллилем и о котором известно, что он правил минимум 8 лет. Также от его правления сохранилась строительная надпись из Ниппура и межевой пограничный камень (кудурру) из Ларсы. В каком отношении родства он состоял к Кадашман-Эллилю II и Шагаракти-Шуриашу, из этих надписей неизвестно. По принятой в науке хронологии считается, что Кудур-Эллиль правил 9 лет. (ru)
- Кудур-Енліль (д/н — ) — цар Вавилону близько — років до н. е. Ім'я перекладається як «Син Енліля». (uk)
- 库杜尔·恩利尔（约公元前13世纪中期在位）（英語：Kudur-Enlil），加喜特国王。其事迹于一些经济文书和城市纪念碑上出现。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kudur-Enlil va ser el successor de Kadaixman-Enlil II com a rei cassita de Babilònia, d'Accàdia, del País de la Mar i de Khana. La Llista dels reis de Babilònia en una de les seves versions (la coneguda com a versió A), diu que va regnar durant sis anys, i el fa fill de Kadaixman-Enlil i pare de Xagarakti-Xuriaix, però podria ser una interpolació posterior i s'ha sospitat que podria ser germà de Kadaixman-Enlil. Va regnar cap a la meitat del segle xiii aC. El va succeir Xagarakti-Xuriaix, que potser era el seu fill. (ca)
- كودور إنليل هو ملك بابلي والملك ال26 لسلالة بابل الثالثة الكيشية، خلف الحكم من والده كادشمان إنليل الثاني وخلفه في الحكم إبنه شاغاراكتي شورياش، وحكم من سنة 1254 إلى سنة 1246 ق م، حسب النصوص البابلية ذكرت بأنه شارك بمساهمات اقتصادية في بابل. (ar)
- Kudur-Enlil, Babilonia, Akad, Itsasoko Herrialdea eta Khanako errege bat izan zen. Kadashman-Enlil II.aren oinordekoa izan zen. Beharbada, honen anaia zen, eta K.a. XIII. mendean gobernatu zuen, beharbada, nahiko laburra izan zen erregealdia. Bere oinordekoa, bere seme Shagarakti-Shuriash izan zen.
* Datuak: Q879843 (eu)
- Kudur-Enlil fue sucesor de Kadashman-Enlil II como rey de Babilonia, Akkad, País del Mar y Khana. Fue, posiblemente, el primer rey casita en llevar un nombre enteramente babilonio, o derivado de una palabra elamita, que puede ser asirio medio. Aunque la Lista A de reyes babilonios le registra como hijo de Kadašman-Enlil, es una fuente tardía, y ninguna inscripción contemporánea apoya este parentesco. Se ha sugerido que pudo ser hermano de Kadašman-Enlil,. Reinó en el período 1264 a. C.-1246 a. C. (cronología corta), un reinado probablemente corto. Le sucedió su hijo Shagarakti-Shuriash. (es)
- Kudur-Enlil, rendered in cuneiform as Ku-dur dEN.LÍL (c. 1254–1246 BC short chronology), “son of Enlil,” was the 26th king of the 3rd or Kassite dynasty of Babylon. He reigned into his ninth year, as attested in contemporary economic tablets. His relationship with his predecessor and successor is uncertain and does not appear in contemporary inscriptions. The personal name “Marduk is king of the gods” first appears during his reign marking the deity’s ascendancy to the head of the pantheon. (en)
- Kudur-Enlil (en akkadien : ) est un roi de Babylone appartenant à la dynastie kassite, qui règne de 1254 à 1246 av. J.-C.. (fr)
- Kudur-Enlil – król Babilonii z dynastii kasyckiej; panował w latach 1254-1246 p.n.e. Jego imię pojawia się w różnych inskrypcjach wotywnych i budowlanych, jak również w licznych tekstach ekonomicznych. (pl)
- Кудур-Енліль (д/н — ) — цар Вавилону близько — років до н. е. Ім'я перекладається як «Син Енліля». (uk)
- 库杜尔·恩利尔（约公元前13世纪中期在位）（英語：Kudur-Enlil），加喜特国王。其事迹于一些经济文书和城市纪念碑上出现。 (zh)
- Kudur-Enlil I. (Syn Enlilův) byl 26. král Babylonie z kassitské dynastie. Nastoupil na trůn po a vládl v období mezi 1255–1246 př. n. l. Byl patrně prvním kassitským králem s babylonským jménem, i když kudur je možná odvozeno od elamského .Na tabulkách královského seznamu A se jeho jméno nezachovalo v kompletní podobě. Záznam uvádí, že Kudur[....](lacuna) byl 26. králem z Kassitů, vládl šest let, možná byl synem Kadašman-Enlila II. a otcem . Podle posledních průzkumů však byl patrně Kadašman-Enlil II. jeho bratr. Záznam v seznamu je totiž pozdějšího původu, nepotvrzují jej žádné soudobé zdroje a Kadašman-Enlil II. nastoupil na trůn jako dítě, přičemž vládl jen 9 let. (cs)
- Kudur-Enlil war von 1254 bis 1246 v. Chr. ein kassitischer König von Babylon. Die führt einen Kudur[...] (Lacuna) als 26. Herrscher der kassitischen Dynastie von Babylon auf. Nach der Königsliste A regierte Kudur[...] sechs Jahre und ist Sohn von Kadašman-Enlil II. und Vater von Šagarakti-Šuriaš, dies mag aber eine spätere Erfindung sein. (de)
- Кудур-Эллиль — касситский царь Вавилонии, правил приблизительно в 1265 — 1256 годах до н. э. Сын Кадашман-Эллиля II. В царском списке (так называемый список А) имя Кудур-Эллиля сохранилось не полностью, можно только прочитать Кудур-…, а дальше — лакуна. Из списка известно, что этот царь правил 6 лет и был сыном Кадашман-Эллиля II, а также отцом Шагаракти-Шуриаша, однако всё это может быть только позднейшим дополнением. По принятой в науке хронологии считается, что Кудур-Эллиль правил 9 лет. (ru)
|
