| dbo:abstract
|
- الترميم الكومنيني هو المصطلح الذي استخدمه المؤرخون لوصف الانتعاش العسكري والمالي والإقليمي للإمبراطورية البيزنطية تحت حكم السلالة الكومنينية، من خلافة أليكسيوس الأول الكومنيني عام 1081 إلى وفاة أندرونيكوس الأول الكومنيني عام 1185. في بداية عهد أليكسيوس الأول، كانت الإمبراطورية تترنح من هزيمتها على يد السلاجقة الأتراك في معركة مانزكيرت عام 1071. وكانت الإمبراطورية مهددة من قبل نورمانديي روبرت جيسكارد، الذين غزوا البلقان من قاعدتهم في جنوب إيطاليا . حدث كل هذا عندما كانت المؤسسة العسكرية للإمبراطورية في حالة من الفوضى وازداد اعتمادها على المرتزقة. كان الأباطرة السابقون قد بددوا أيضًا ودائع الذهب الكبيرة من القسطنطينية، لذا انهار الدفاع عن الإمبراطورية، وكان هناك عدد قليل من القوات لملء الثغرات. ومع ذلك، نجح الكومنينيين في إعادة تأكيد التفوق البيزنطي في عالم البحر الأبيض المتوسط، عسكريًا وثقافيًا. ازدهرت العلاقات بين الشرق البيزنطي وأوروبا الغربية، وتجسدت في تعاون أليكسيوس الأول والأباطرة لاحقًا مع الصليبيين (كان أليكسيوس أساسيًا في تسمية الحملة الصليبية الأولى). أعيدت هيكلة الجيش البيزنطي المشتت وغير المنظم ليصبح قوة قتالية يُحسب لها حساب وأصبح يُعرف باسم الجيش البيزنطي الكومنيني. رغم تفكك الإمبراطورية بسرعة بعد وفاة آخر إمبراطور كومنيني، أندرونيكوس الأول، في عام 1185، مثل الترميم الكومنيني الأخيرة من تاريخ الإمبراطورية الرومانية البالغ 1500 عامًا. (ar)
- Η Κομνήνεια αποκατάσταση είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται από τους ιστορικούς για να περιγράψουν τη στρατιωτική, οικονομική και εδαφική ανάκτηση της Ρωμανίας υπό τη Δυναστεία των Κομνηνών, δηλ. από τον Αλέξιο Α΄ το 1081 ως τον Ανδρόνικο Α΄ το 1185. Στην αρχή της βασιλείας του Αλεξίου Α΄ η Αυτοκρατορία άρχισε να ξεδιπλώνεται, έπειτα από την ήττα της στο Μαντζικέρτ από τους Σελτζούκους το 1071. Στο ξεκίνημα της βασιλείας του Αλεξίου Α΄, η Αυτοκρατορία απειλήθηκε από τους Νορμανδούς του Ροβέρτου Γυισκάρδου, που από τη βάση τους στη Νότια Ιταλία εισέβαλαν στα Βαλκάνια. Όλα αυτά έγιναν, διότι η στρατιωτική διάρθρωση της Αυτοκρατορίας ήταν σε αταξία, καθώς είχε ολοένα και πιο πολύ στηριχθεί σε μισθοφόρους. Επίσης οι προηγούμενοι Αυτοκράτορες είχαν σπαταλήσει τα μεγάλα αποθέματα σε χρυσό της Κωνσταντινούπολης, οπότε η άμυνα της Αυτοκρατορίας είχε εξασθενίσει και υπήρχαν λίγα στρατεύματα για να καλύψουν όλες τις ανάγκες. Ωστόσο οι Κομνηνοί κατάφεραν να επαναβεβαιώσουν τη Ρωμαϊκή υπεροχή στον κόσμο της Μεσογείου, στρατιωτικά και πολιτιστικά. Οι σχέσεις μεταξύ της Ρωμανίας και της Δυτικής Ευρώπης άκμασαν με αποκορύφωμα τη συνεργασία του Αλεξίου Α΄ και των επομένων Αυτοκρατόρων με τους Σταυροφόρους. Ο Αλέξιος Α΄ είχε παίξει καθοριστικό ρόλο στην κλήση της Α΄ Σταυροφορίας. Ο διασκορπισμένος και αποδιοργανωμένος Ρωμαϊκός στρατός αναδιαρθρώθηκε σε μία ικανή πολεμική μηχανή, που έγινε γνωστή ως ο Ρωμαϊκός στρατός (της εποχής των Κομνηνών). Αν και η Αυτοκρατορία γρήγορα αποδιοργανώθηκε μετά το τέλος του Ανδρόνικου Α΄, τελευταίου Αυτοκράτορα των Κομνηνών, το 1185, η Κομνήνεια αποκατάσταση αντιπροσωπεύει μία από τις τελευταίες κορυφώσεις της ιστορίας των 15 αιώνων της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. (el)
- La Komnenia restaŭrado estas la termino uzata de historiistoj por priskribi la militan, financan, kaj teritorian rekuperon de la Bizanca Imperio sub la Komnena dinastio, el la surtronigo de Aleksio la 1-a Komneno en 1081 al la morto de Androniko la 1-a Komneno en 1185. Je la komenco de la regado de Aleksio la 1-a, la imperio estis malfortigita pro sia malvenko fare de la Selĝukoj en la Batalo de Manzikerto en 1071. La imperio estis ankaŭ minacata de la Normanoj de Roberto Gviskardo, kiu estis invadante Balkanion el sia bazo en suda Italio. Ĉio tio estis okazinta ĉar la imperia militinstitucio estis dekadenca kaj pli kaj pli dependis el pagosoldatoj. Antaŭaj imperiestroj krome estis elspezintaj la grandajn orajn stokejojn de Konstantinopolo, kaj tiel la defendo de la imperio estis malfacila, dum estis malmultaj trupoj por plenigi la defendotruojn. La Komnenoj tamen sukcesis restarigi la Bizancan hegemonion en la Mediteranea mondo, kaj milite kaj kulture. Rilatoj inter la Bizanca Oriento kaj la Okcidenta Eŭropo floris, ekzemple pro la kunlaborado de Aleksio la 1-a kaj postaj imperiestroj kun la Krucmilitistoj (Aleksio ludis gravan rolon en la alvoko de la Unua Krucmilito). La disigita kaj disorganizita Bizanca armeo estis restrukturita en kompetenta luktoforto kiu iĝis konata kiel Komnena Bizanca armeo. Kvankam la Imperio rapide disintegriĝis post la morto de la lasta Komnena Imperiestro, Androniko la 1-a, en 1185, la Komnenia Restaŭrado estis la fina pinto de la dekkvin-centjara historio de la Romia Imperio. (eo)
- The Komnenian restoration is the term used by historians to describe the military, financial, and territorial recovery of the Byzantine Empire under the Komnenian dynasty, from the accession of Alexios I Komnenos in 1081 to the death of Andronikos I Komnenos in 1185. At the onset of the reign of Alexios I, the empire was reeling from its defeat by the Seljuk Turks at the Battle of Manzikert in 1071. The empire was also being threatened by the Normans of Robert Guiscard, who were invading the Balkans from their base in southern Italy. All this occurred as the empire's military institution was in disarray and had grown increasingly reliant on mercenaries. Previous emperors had also squandered the large gold deposits of Constantinople, so the defense of the empire had broken down, and there were few troops to fill the gaps. The Komnenoi nevertheless managed to reassert Byzantine pre-eminence in the Mediterranean world, militarily and culturally. Relations between the Byzantine East and Western Europe flourished, epitomized by the collaboration of Alexios I and later emperors with the Crusaders (Alexios was instrumental in calling the First Crusade). The scattered and disorganized Byzantine army was restructured into a competent fighting force that became known as the Komnenian Byzantine army. Although the empire rapidly disintegrated after the death of the last Komnenoi emperor, Andronikos I, in 1185, the Komnenian Restoration represented the final apex of the fifteen-hundred year history of the Roman Empire. (en)
- La restauración Comneno es el término utilizado por los bizantinistas para describir la recuperación militar, financiera y territorial del Imperio bizantino, bajo la dinastía de los Comnenos, a partir de la ascensión de Alejo I Comneno en 1081, a la muerte de Manuel I Comneno en 1180 . La restauración Comneno también está estrechamente vinculada a la creación del ejército Comneno. (es)
- Restorasi Komnenos adalah istilah untuk mendeskripsikan pemulihan militer, keuangan, dan wilayah Kekaisaran Romawi Timur di bawah pimpinan dinasti Komnenos. Restorasi ini berlangsung dari saat Alexios I Komnenos naik takhta pada tahun 1081 hingga kematian Manuel I Komnenos pada tahun 1180. Setelah kematian Andronikos I Komnenos pada tahun 1185, Kekaisaran Romawi Timur mulai mengalami kemunduran. (in)
- Rinascita dell'impero bizantino sotto i Comneni è l'espressione utilizzata dagli studiosi della storia bizantina per indicare il periodo di governo della dinastia comnena, dall'ascesa al trono di Alessio I Comneno (1081) alla morte di Andronico I Comneno (1185), durante il quale l'impero attraversò una fase di grande ripresa economica e politica, dovuta soprattutto alla ricostituzione dell'antica potenza bellica ed alla vasta opera di espansione territoriale che ne seguì. Questo periodo comprende anche due guerre tra la repubblica di Venezia e l'impero Bizantino, il cui esito fu l'ampliamento della dipendenza commerciale di Bisanzio da Venezia e un indebolimento di entrambe le potenze, che da alleate diventavano rivali. L'inimicizia tra Venezia e Bisanzio culminerà nel Massacro dei Latini del 1181 sotto Andronico Comneno, che avrà come ripercussione la conquista di Costantinopoli per mano Veneziana durante la quarta crociata del 1204, che sarà il colpo mortale per l'impero Bizantino. (it)
- Restauração Comnena é o termo utilizado por historiadores para descrever a recuperação militar, financeira e territorial do Império Bizantino sob a dinastia comnena, da ascensão de Aleixo I Comneno em 1081 até a morte de Andrônico I Comneno em 1185. No começo do reinado de Aleixo I (1081), o império estava ainda sob o efeito da derrota frente os turcos seljúcidas na Batalha de Manziquerta em 1071. Pairava também a ameaça dos normandos de Roberto Guiscardo, que estavam invadindo os Bálcãs a partir de sua base no sul da Itália. E tudo isso numa época em que as forças militares imperiais estavam desorganizadas e cada vez mais dependentes de soldados mercenários; os imperadores anteriores também esgotaram o tesouro bizantino, o que significava que as defesas do Império estavam enfraquecidas e havia poucas tropas para reforçá-las. Ainda assim, por 104 anos, da ascensão de Aleixo até a morte de Andrônico, os Comnenos conseguiram reafirmar a preeminência bizantina na região do Mediterrâneo, tanto militar quanto culturalmente. Durante este período, houve um florescimento das relações do oriente bizantino com a Europa ocidental, exemplificada pelo apoio que Aleixo e os imperadores seguintes deram para os cruzados (na realidade, Aleixo foi instrumental para que a Primeira Cruzada fosse organizada). Esta foi uma era caracterizada pela reestruturação do exército bizantino, de uma força fragmentada e desorganizada em uma máquina de guerra competente e eficiente, que ficou conhecida como "exército bizantino comneno". A Restauração Comnena representou o ápice final da história de mil anos do Império Bizantino, pois o Império rapidamente se desintegrou após a morte do último imperador da dinastia comnena, Andrônico I, em 1185. (pt)
- Renesans Komnenów, lub Odnowienie Bizancjum w czasach Komnenów – okres w dziejach Cesarstwa Bizantyńskiego w którym doszło do wojskowego, finansowego, oraz terytorialnego wzmocnienia państwa po kilkudziesięciu latach kryzysu. Renesans Komnenów trwał ponad sto lat od wstąpienia na tron Aleksego I w 1081 do obalenia Andronika I w 1185 roku. (pl)
- Комниновское возрождение — термин, используемый историками для описания военного, финансового и территориального восстановления Византийской империи во время правления династии Комнинов, начиная с воцарения Алексея I Комнина в 1081 году, заканчивая смертью Мануила I Комнина в 1180 году. Комниновское возрождение также тесно связано с основанием . Хотя название «Византия» стало общепринятым термином для обозначения поздней Восточной Римской империи, столица которой был «Новый Рим», основанный Константином Великим на месте древнего города Византий, позднее известного как Константинополь, важно помнить, что обитатели и правители этой империи, хотя и говорили в основном на греческом языке и часто именовались греками, сами называли себя ромеями, а страну называли «Римской империей» (гр.: Βασιλεία Ῥωμαίων, Basileia Rhōmaiōn) или «Романия» (Ῥωμανία, Rhōmanía). (ru)
- 科穆宁中兴（英語：Komnenian restoration）指的是1081年阿萊克修斯一世（Alexios I Komnenos）即位到 1185 年安德羅尼卡一世（Andronikos I Komnenos）去世期間拜占庭帝國在科穆宁王朝統治下的軍事、財政和領土的復興。在阿萊克修斯一世統治時期，帝國由於1071年的曼齊克特戰役中被塞爾柱突厥人擊敗而搖搖欲墜。帝國還受到羅伯特·吉斯卡爾的的威脅，他們從意大利南部入侵巴爾幹半島。歷代皇帝也揮霍了君士坦丁堡的大量金銀，帝國的防禦已經崩潰，補缺的兵力也寥寥無幾。 儘管如此，科穆宁王朝的君主們還是成功地再次發揮了拜占庭在地中海世界的軍事和文化優勢。拜占庭東歐和西歐之間的關係蓬勃發展，體現在阿萊克修斯一世和後來的皇帝與十字軍的合作（阿萊克修斯在召集第一次十字軍東征方面發揮了重要作用）。分散而雜亂無章的拜占庭軍隊被重組為一支稱職的戰鬥部隊，被稱為。儘管在最後一位科穆寧皇帝安德羅尼卡一世於1185年去世後，帝國迅速衰敗，但科穆寧王朝的中兴仍代表著羅馬帝國1500年曆史的最後一個頂點。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La restauración Comneno es el término utilizado por los bizantinistas para describir la recuperación militar, financiera y territorial del Imperio bizantino, bajo la dinastía de los Comnenos, a partir de la ascensión de Alejo I Comneno en 1081, a la muerte de Manuel I Comneno en 1180 . La restauración Comneno también está estrechamente vinculada a la creación del ejército Comneno. (es)
- Restorasi Komnenos adalah istilah untuk mendeskripsikan pemulihan militer, keuangan, dan wilayah Kekaisaran Romawi Timur di bawah pimpinan dinasti Komnenos. Restorasi ini berlangsung dari saat Alexios I Komnenos naik takhta pada tahun 1081 hingga kematian Manuel I Komnenos pada tahun 1180. Setelah kematian Andronikos I Komnenos pada tahun 1185, Kekaisaran Romawi Timur mulai mengalami kemunduran. (in)
- Renesans Komnenów, lub Odnowienie Bizancjum w czasach Komnenów – okres w dziejach Cesarstwa Bizantyńskiego w którym doszło do wojskowego, finansowego, oraz terytorialnego wzmocnienia państwa po kilkudziesięciu latach kryzysu. Renesans Komnenów trwał ponad sto lat od wstąpienia na tron Aleksego I w 1081 do obalenia Andronika I w 1185 roku. (pl)
- 科穆宁中兴（英語：Komnenian restoration）指的是1081年阿萊克修斯一世（Alexios I Komnenos）即位到 1185 年安德羅尼卡一世（Andronikos I Komnenos）去世期間拜占庭帝國在科穆宁王朝統治下的軍事、財政和領土的復興。在阿萊克修斯一世統治時期，帝國由於1071年的曼齊克特戰役中被塞爾柱突厥人擊敗而搖搖欲墜。帝國還受到羅伯特·吉斯卡爾的的威脅，他們從意大利南部入侵巴爾幹半島。歷代皇帝也揮霍了君士坦丁堡的大量金銀，帝國的防禦已經崩潰，補缺的兵力也寥寥無幾。 儘管如此，科穆宁王朝的君主們還是成功地再次發揮了拜占庭在地中海世界的軍事和文化優勢。拜占庭東歐和西歐之間的關係蓬勃發展，體現在阿萊克修斯一世和後來的皇帝與十字軍的合作（阿萊克修斯在召集第一次十字軍東征方面發揮了重要作用）。分散而雜亂無章的拜占庭軍隊被重組為一支稱職的戰鬥部隊，被稱為。儘管在最後一位科穆寧皇帝安德羅尼卡一世於1185年去世後，帝國迅速衰敗，但科穆寧王朝的中兴仍代表著羅馬帝國1500年曆史的最後一個頂點。 (zh)
- الترميم الكومنيني هو المصطلح الذي استخدمه المؤرخون لوصف الانتعاش العسكري والمالي والإقليمي للإمبراطورية البيزنطية تحت حكم السلالة الكومنينية، من خلافة أليكسيوس الأول الكومنيني عام 1081 إلى وفاة أندرونيكوس الأول الكومنيني عام 1185. في بداية عهد أليكسيوس الأول، كانت الإمبراطورية تترنح من هزيمتها على يد السلاجقة الأتراك في معركة مانزكيرت عام 1071. وكانت الإمبراطورية مهددة من قبل نورمانديي روبرت جيسكارد، الذين غزوا البلقان من قاعدتهم في جنوب إيطاليا . حدث كل هذا عندما كانت المؤسسة العسكرية للإمبراطورية في حالة من الفوضى وازداد اعتمادها على المرتزقة. كان الأباطرة السابقون قد بددوا أيضًا ودائع الذهب الكبيرة من القسطنطينية، لذا انهار الدفاع عن الإمبراطورية، وكان هناك عدد قليل من القوات لملء الثغرات. (ar)
- Η Κομνήνεια αποκατάσταση είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται από τους ιστορικούς για να περιγράψουν τη στρατιωτική, οικονομική και εδαφική ανάκτηση της Ρωμανίας υπό τη Δυναστεία των Κομνηνών, δηλ. από τον Αλέξιο Α΄ το 1081 ως τον Ανδρόνικο Α΄ το 1185. (el)
- La Komnenia restaŭrado estas la termino uzata de historiistoj por priskribi la militan, financan, kaj teritorian rekuperon de la Bizanca Imperio sub la Komnena dinastio, el la surtronigo de Aleksio la 1-a Komneno en 1081 al la morto de Androniko la 1-a Komneno en 1185. Je la komenco de la regado de Aleksio la 1-a, la imperio estis malfortigita pro sia malvenko fare de la Selĝukoj en la Batalo de Manzikerto en 1071. La imperio estis ankaŭ minacata de la Normanoj de Roberto Gviskardo, kiu estis invadante Balkanion el sia bazo en suda Italio. Ĉio tio estis okazinta ĉar la imperia militinstitucio estis dekadenca kaj pli kaj pli dependis el pagosoldatoj. Antaŭaj imperiestroj krome estis elspezintaj la grandajn orajn stokejojn de Konstantinopolo, kaj tiel la defendo de la imperio estis malfacila (eo)
- The Komnenian restoration is the term used by historians to describe the military, financial, and territorial recovery of the Byzantine Empire under the Komnenian dynasty, from the accession of Alexios I Komnenos in 1081 to the death of Andronikos I Komnenos in 1185. At the onset of the reign of Alexios I, the empire was reeling from its defeat by the Seljuk Turks at the Battle of Manzikert in 1071. The empire was also being threatened by the Normans of Robert Guiscard, who were invading the Balkans from their base in southern Italy. All this occurred as the empire's military institution was in disarray and had grown increasingly reliant on mercenaries. Previous emperors had also squandered the large gold deposits of Constantinople, so the defense of the empire had broken down, and there w (en)
- Rinascita dell'impero bizantino sotto i Comneni è l'espressione utilizzata dagli studiosi della storia bizantina per indicare il periodo di governo della dinastia comnena, dall'ascesa al trono di Alessio I Comneno (1081) alla morte di Andronico I Comneno (1185), durante il quale l'impero attraversò una fase di grande ripresa economica e politica, dovuta soprattutto alla ricostituzione dell'antica potenza bellica ed alla vasta opera di espansione territoriale che ne seguì. (it)
- Комниновское возрождение — термин, используемый историками для описания военного, финансового и территориального восстановления Византийской империи во время правления династии Комнинов, начиная с воцарения Алексея I Комнина в 1081 году, заканчивая смертью Мануила I Комнина в 1180 году. Комниновское возрождение также тесно связано с основанием . Хотя название «Византия» стало общепринятым термином для обозначения поздней Восточной Римской империи, столица которой был «Новый Рим», основанный Константином Великим на месте древнего города Византий, позднее известного как Константинополь, важно помнить, что обитатели и правители этой империи, хотя и говорили в основном на греческом языке и часто именовались греками, сами называли себя ромеями, а страну называли «Римской империей» (гр.: Βασιλεί (ru)
- Restauração Comnena é o termo utilizado por historiadores para descrever a recuperação militar, financeira e territorial do Império Bizantino sob a dinastia comnena, da ascensão de Aleixo I Comneno em 1081 até a morte de Andrônico I Comneno em 1185. No começo do reinado de Aleixo I (1081), o império estava ainda sob o efeito da derrota frente os turcos seljúcidas na Batalha de Manziquerta em 1071. Pairava também a ameaça dos normandos de Roberto Guiscardo, que estavam invadindo os Bálcãs a partir de sua base no sul da Itália. E tudo isso numa época em que as forças militares imperiais estavam desorganizadas e cada vez mais dependentes de soldados mercenários; os imperadores anteriores também esgotaram o tesouro bizantino, o que significava que as defesas do Império estavam enfraquecidas e (pt)
|
.PNG){kind=link}
.png){kind=link}
