| dbo:abstract
|
- Das Königreich Toledo (spanisch: Reino de Toledo) war ein mit dem Königreich Kastilien-Léon verbundenes Herrschaftsgebiet im heutigen Spanien. (de)
- El reino de Toledo fue el reino cristiano que se configuró territorialmente a partir de la conquista de la taifa de Toledo por Alfonso VI, uno de los episodios centrales de la Reconquista. Aunque la ciudad de Toledo fue tomada en 1085, lo que permitió asegurar para el reino de Castilla el territorio entre el río Duero y el río Tajo, las tierras más al sur fueron objeto de un prolongado enfrentamiento no exento de alternancias, que no se terminó de decantar a favor de los cristianos hasta la batalla de las Navas de Tolosa (1212), 127 años después. El reino cristiano de Toledo no fue un reino independiente, sino que se incorporó y pasó a formar parte del reino de Castilla (cuya prelación en la representación en las Cortes de Castilla se disputaron secularmente Burgos caput Castellae –cabeza de Castilla– y la propia ciudad de Toledo, antigua capital visigoda). A medida que se fueron incorporando otros reinos musulmanes cuya denominación se conservó y a cuyas capitales (concepto de poca precisión en la época feudal, cuando la corte era itinerante como la persona del rey) se dotaba de voto en cortes (reino de Jaén, reino de Córdoba, reino de Sevilla, reino de Murcia), el reino de Toledo (o como se conocería a partir del siglo XV, Castilla la Nueva) quedó como una denominación diferenciada de Castilla la Vieja; sin que ninguna de esas denominaciones significaran una entidad jurídica diferenciada, puesto que todas ellas formaban parte de la Corona de Castilla. Englobados dentro de esta, todos los reinos castellanos y leoneses pasaron a formar parte de la posterior Monarquía Hispánica a partir de los Reyes Católicos. La dimensión territorial del Reino de Toledo durante el Antiguo Régimen se identifica en la práctica con la denominada Castilla la Nueva, separada de Castilla la Vieja por la frontera física del Sistema Central. El trazado de las fronteras era una cuestión muy difusa, dada la multiplicidad y confusión de jurisdicciones solapadas, compartidas, enclaves, exclaves y todo tipo de figuras jurídicas confluyentes en el contexto de la denominada Repoblación. Por ejemplo, los alfoces, concejos o comunidades de villa y tierra de Madrid, Segovia y Guadalajara se disputaron históricamente las laderas meridionales de la sierra de Guadarrama (buena parte de las cuales terminaron incluidas en el real de Manzanares de la aristocrática familia de los Mendoza), en tanto que los sexmos de Valdemoro y Casarrubios, que llegaban hasta el Tajo, pertenecieron a la comunidad de Segovia hasta que pasaron a formar el señorío de Chinchón, concedido en 1489 a los Cabrera; mientras que buena parte de los territorios entre el Tajo y Sierra Morena estaban bajo jurisdicción de órdenes militares: la Orden de Santiago (con sede en Uclés y extendida por otras zonas del reino de Toledo, como la –Villarejo de Salvanés, Fuentidueña de Tajo, etc.– y el Campo de Montiel –Montiel, Villanueva de los Infantes, etc.– además de sus muchas posesiones en otros reinos de la Corona), la Orden de Calatrava (el objeto de cuya fundación en 1158 fue la estratégica fortaleza de Calatrava la Vieja; concentraba sus posesiones en el Campo de Calatrava, aunque también poseía fortalezas dispersas, como Zorita de los Canes); y la Orden de San Juan (cuyas posesiones se concentraban en el Campo de San Juan). En esa extensa comarca manchega existían muy pocos lugares de realengo hasta la conquista de Alcaraz (1213) y la fundación de Ciudad Real (1255). Por lo general, la extensión territorial del Reino de Toledo se correspondía con el antiguo Arzobispado de Toledo y con el Obispado de Cuenca, aunque incluía territorios que no pertenecían a ninguna de estas diócesis, como el alfoz de Jorquera. Tanto eclesiástica como política, social y económicamente, el arzobispado de Toledo (solo había otras dos sedes episcopales: Sigüenza y Cuenca) era la institución más importante del reino. Su señorío alcanzaba un territorio amplísimo pero discontinuo, cuyas partes centrales eran los Montes de Toledo y la (que incluía Talavera de la Reina, El Puente del Arzobispo, Illescas, Alcalá de Henares, Brihuega, Uceda, Torrelaguna y las tierras de cada uno de estos concejos, algunas muy extensas y poblados), que se extendía incluso fuera de los límites del reino, con el Adelantamiento de Cazorla en Andalucía. Únicamente le superó en influencia la propia burocracia de la monarquía y la presencia del rey, esporádica en algunas ciudades cuando la Corte era itinerante, y que se hizo permanente cuando en 1561 Felipe II estableció la capitalidad de Madrid. Otra presencia de gran importancia fue la de la Mesta, potentísima asociación de ganaderos del ovino trashumante que, mediante su control sobre la extensa red de cañadas, frenó hasta el siglo XVIII el desarrollo agrícola. En cuanto a las fundaciones monásticas rurales se establecieron con una densidad menor que en la Meseta Norte, aunque hubo ejemplos destacados (El Paular, Lupiana, Bonaval). Sí tuvieron gran desarrollo los conventos urbanos de las órdenes mendicantes. Desde 1983 estos territorios forman parte de las comunidades autónomas de Madrid (antigua provincia de Madrid creada con todas las demás según la división provincial de Javier de Burgos de 1833) y Castilla-La Mancha (provincia de Ciudad Real, provincia de Cuenca, provincia de Guadalajara, provincia de Toledo y provincia de Albacete, si bien el sureste de esta última fue perteneciente históricamente al reino de Murcia y no al de Toledo). (es)
- The Kingdom of Toledo (Spanish: Reino de Toledo) was a realm in the central Iberian Peninsula, created after the capture of Toledo by Alfonso VI of León in 1085. It continued in existence until 1833; its region is currently within Spain. (en)
- Le royaume de Tolède (en espagnol : Reino de Toledo) est un royaume ou juridiction de la Couronne de Castille, fondé après la prise de Tolède lors de la Reconquista en 1085. Son territoire recouvrait approximativement celui de l'actuelle communauté autonome de Castille-La Manche. (fr)
- 톨레도 왕국(스페인어: Reino de Toledo)은 이베리아 반도에 있었던 왕국이다. 1085년 알폰소 6세에 포위되어 사수되었다. 1833년까지 존속되었고, 현재 스페인 내에 있다. (ko)
- トレド王国（Taifa de Toledo、あるいはReino de Toledo）は、トレドを首都としたタイファ。後ウマイヤ朝が崩壊して成立した。主な王朝は。1085年、カスティーリャ王国により長期の包囲にあい、征服された。その後カスティーリャ王国のアルフォンソ6世が5月26日に入城した。 ズンヌーン朝の君主アル・マアムーン(英語版）は図書館建設、重要な古典書物を収集し学者に研究にあたらせ、学術の発展に力を入れた。アルフォンソ6世はかつてズンヌーン朝治下のトレドに亡命していたこともあり、その際先進的なイスラーム文化に触れたと考えられる。アルフォンソ6世はムスリム、ユダヤ教徒の先進性を認めており、カスティーリャ王国治下のトレドも初期の頃は文化的多様性を保っていたと考えられる。 (ja)
- Королевство Толедо (исп. Reino de Toledo) — средневековое королевство, часть Кастильской короны. Королевство Толедо было образовано 25 мая 1085 года, после освобождения города Толедо Альфонсо VI от арабов. Толедская тайфа была ликвидирована, а новое образование, хотя и называлось «королевством», полностью зависело от короны Кастилии и Леона. Отвоёванная территория оставалась предметом борьбы между христианами и мусульманами вплоть до битвы при ас-Навас-де-Толоса и еврейского погрома в 1212 году. Около семи с половиной веков название территории оставалось прежним. 20 ноября 1833 года Испания провела административную реформу, территория страны была разделена на исторические регионы. Королевство Толедо стало относиться к Кастилья-ла-Нуэва. На его месте были образованы провинции Толедо и Сьюдад-Реаль, часть территории отошло провинциям Куэнка, Гвадалахара и Мадрид. (ru)
- Королівство Толедо (ісп. Reino de Toledo) — середньовічне королівство, частина Кастильської Корони. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Königreich Toledo (spanisch: Reino de Toledo) war ein mit dem Königreich Kastilien-Léon verbundenes Herrschaftsgebiet im heutigen Spanien. (de)
- The Kingdom of Toledo (Spanish: Reino de Toledo) was a realm in the central Iberian Peninsula, created after the capture of Toledo by Alfonso VI of León in 1085. It continued in existence until 1833; its region is currently within Spain. (en)
- Le royaume de Tolède (en espagnol : Reino de Toledo) est un royaume ou juridiction de la Couronne de Castille, fondé après la prise de Tolède lors de la Reconquista en 1085. Son territoire recouvrait approximativement celui de l'actuelle communauté autonome de Castille-La Manche. (fr)
- 톨레도 왕국(스페인어: Reino de Toledo)은 이베리아 반도에 있었던 왕국이다. 1085년 알폰소 6세에 포위되어 사수되었다. 1833년까지 존속되었고, 현재 스페인 내에 있다. (ko)
- トレド王国（Taifa de Toledo、あるいはReino de Toledo）は、トレドを首都としたタイファ。後ウマイヤ朝が崩壊して成立した。主な王朝は。1085年、カスティーリャ王国により長期の包囲にあい、征服された。その後カスティーリャ王国のアルフォンソ6世が5月26日に入城した。 ズンヌーン朝の君主アル・マアムーン(英語版）は図書館建設、重要な古典書物を収集し学者に研究にあたらせ、学術の発展に力を入れた。アルフォンソ6世はかつてズンヌーン朝治下のトレドに亡命していたこともあり、その際先進的なイスラーム文化に触れたと考えられる。アルフォンソ6世はムスリム、ユダヤ教徒の先進性を認めており、カスティーリャ王国治下のトレドも初期の頃は文化的多様性を保っていたと考えられる。 (ja)
- Королівство Толедо (ісп. Reino de Toledo) — середньовічне королівство, частина Кастильської Корони. (uk)
- El reino de Toledo fue el reino cristiano que se configuró territorialmente a partir de la conquista de la taifa de Toledo por Alfonso VI, uno de los episodios centrales de la Reconquista. Aunque la ciudad de Toledo fue tomada en 1085, lo que permitió asegurar para el reino de Castilla el territorio entre el río Duero y el río Tajo, las tierras más al sur fueron objeto de un prolongado enfrentamiento no exento de alternancias, que no se terminó de decantar a favor de los cristianos hasta la batalla de las Navas de Tolosa (1212), 127 años después. (es)
- Королевство Толедо (исп. Reino de Toledo) — средневековое королевство, часть Кастильской короны. Королевство Толедо было образовано 25 мая 1085 года, после освобождения города Толедо Альфонсо VI от арабов. Толедская тайфа была ликвидирована, а новое образование, хотя и называлось «королевством», полностью зависело от короны Кастилии и Леона. Отвоёванная территория оставалась предметом борьбы между христианами и мусульманами вплоть до битвы при ас-Навас-де-Толоса и еврейского погрома в 1212 году. Около семи с половиной веков название территории оставалось прежним. (ru)
|
