| dbo:abstract
|
- Seungduk Kim (born in Seoul, Korea & lives and works in Paris, France) is a curator & exhibition organizer in the field of contemporary art.She is currently working for Le Consortium in Dijon (Burgundy, based in Paris) as co-director and associate curator.Seungduk Kim was selected as Commissioner of the Korean Pavilion for the 55th Venice Biennale in 2013.She was in charge with Franck Gautherot – for Le Consortium – of the artistic direction in Asia Culture Center (ACC in Gwangju, South Korea) in 2014 to 2016, for space design and public art programs. Kim Seung-duk was made Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres by the Ministry of Culture of the Government of France, in July 2022. « We expect art to be a tool for understanding our situation in history,our role in society, our mission for the futureand our desire to stay in the memory of our children. »- Le Consortium (en)
- Seungduk Kim (née à Séoul, en Corée du Sud et vit et travaille à Paris) est commissaire d'exposition dans le champ de l’art contemporain. Elle travaille actuellement pour Le Consortium à Dijon (Bourgogne, basé à Paris) en tant que codirectrice et commissaire associée. Seungduk Kim a été choisie comme Commissaire du Pavillon coréen pour la 55e Biennale de Venise en 2013.Elle a été chargée avec Franck Gautherot – pour Le Consortium – de la direction artistique du design d’espace et de l’art public à l’ACC, Asia Culture Center à Gwangju (Corée du Sud), entre 2014-2016. Seungduk Kim a été nommée Chevalier de l'ordre des arts et des lettres par le ministère de la Culture, en juillet 2022. « We expect art to be a tool for understanding our situation in history,our role in society, our mission for the futureand our desire to stay in the memory of our children. »- Le Consortium (fr)
- 김승덕(Seungduk Kim, 서울 출생, 현재 파리 거주)은 유럽에서 전시 기획자 및 큐레이터로 활동하고 있다. 프랑스 디종 르 콩소르시움(Le Consortium, Contemporary Art Center)에서 공동 디렉터 및 협력 큐레이터로 재직 중이다. 제55회 2013년 베니스 비엔날레 한국관의 커미셔너를 역임했다(6월 1일~11월 24일). 2022년 7월, 프랑스 문화부장관으로부터 문화예술공로훈장 슈발리에를 수훈하였다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- 김승덕(Seungduk Kim, 서울 출생, 현재 파리 거주)은 유럽에서 전시 기획자 및 큐레이터로 활동하고 있다. 프랑스 디종 르 콩소르시움(Le Consortium, Contemporary Art Center)에서 공동 디렉터 및 협력 큐레이터로 재직 중이다. 제55회 2013년 베니스 비엔날레 한국관의 커미셔너를 역임했다(6월 1일~11월 24일). 2022년 7월, 프랑스 문화부장관으로부터 문화예술공로훈장 슈발리에를 수훈하였다. (ko)
- Seungduk Kim (born in Seoul, Korea & lives and works in Paris, France) is a curator & exhibition organizer in the field of contemporary art.She is currently working for Le Consortium in Dijon (Burgundy, based in Paris) as co-director and associate curator.Seungduk Kim was selected as Commissioner of the Korean Pavilion for the 55th Venice Biennale in 2013.She was in charge with Franck Gautherot – for Le Consortium – of the artistic direction in Asia Culture Center (ACC in Gwangju, South Korea) in 2014 to 2016, for space design and public art programs. Kim Seung-duk was made Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres by the Ministry of Culture of the Government of France, in July 2022. (en)
- Seungduk Kim (née à Séoul, en Corée du Sud et vit et travaille à Paris) est commissaire d'exposition dans le champ de l’art contemporain. Elle travaille actuellement pour Le Consortium à Dijon (Bourgogne, basé à Paris) en tant que codirectrice et commissaire associée. Seungduk Kim a été choisie comme Commissaire du Pavillon coréen pour la 55e Biennale de Venise en 2013.Elle a été chargée avec Franck Gautherot – pour Le Consortium – de la direction artistique du design d’espace et de l’art public à l’ACC, Asia Culture Center à Gwangju (Corée du Sud), entre 2014-2016. Seungduk Kim a été nommée Chevalier de l'ordre des arts et des lettres par le ministère de la Culture, en juillet 2022. (fr)
|
