dbo:abstract
|
- كارل هاينريش أولريكس (بالألمانية: Karl Heinrich Ulrichs) (28 أغسطس 1825 - 14 يوليو 1895) هو كاتب ألماني يُنظر إليه اليوم كرائد لحركة حقوق المثليين الحديثة في أوروبا. (ar)
- Karl Heinrich Ulrichs (28. srpna 1825 Westerfeld, dnes čtvrť Kirchdorf města Aurich (Východní Frísko) – 14. července 1895 L'Aquila) byl německý právník, novinář, vydavatel, spisovatel, průkopník sexuologie a jeden z prvních známých průkopníků právní rovnosti homosexuálů. Byl také novolatinským spisovatelem a básníkem. Ulrichs bádal a publikoval o lásce osob stejného pohlaví, kterou nazýval „uranismus“, a propagoval možnost manželství mezi dvěma muži, které nazýval „uranickým manželstvím“. Novotvar „homosexuál“ v té době neexistoval. Veřejně a sebevědomě také přiznával své sklony, což bylo v té době neslýchané a ne bez nebezpečí kvůli hrozbě trestního stíhání. Volkmar Sigusch ho označil za „prvního homosexuála světové historie“. V projevu na sjezdu německých právníků v Mnichově v roce 1867 veřejně poprvé vyzval k tomu, aby pohlavní styk osob stejného pohlaví byl beztrestný, protože vychází z jejich přirozené dispozice. To vedlo k bouřlivým scénám v publiku a řeč musela být předčasně ukončena. Ulrichs je považován za raného průkopníka dnešního LGBT hnutí, ale během svého života zůstal outsiderem. Namísto požadované liberalizace musel zažít rostoucí represi státu proti homosexuálům po založení Německé říše v roce 1871, a proto v roce 1880 odešel zklamaný do exilu do Itálie. Po jeho smrti byla část jeho vědeckých teorií o sexualitě přijata jinými průkopníky v oblasti sexuologie, jako byl Magnus Hirschfeld. Ulrichs byl z velké části zapomenut více než 100 let, dnes jeho práce a jeho osoba získávají stále větší uznání v sexuologii a LGBT hnutí. (cs)
- Karl Heinrich Ulrichs (Kirchdorf, barri d'Aurich, 1825-1895) fou un jurista, latinista, editor i escriptor alemany, considerat com un dels grans pioners de la sexologia. Va crear la revista Uranus que tot i que no va anar enllà des primer número, en la història va ser la primera revista per a gais. És considerat comi el primer activista gai dels temps moderns. Va ser l'avanter quan el 29 d'agost del 1867 va fer la seva sortida de l'armari i va declarar-se obertament homosexual davant més de cinc cents juristes al congrés anual dels Juristes Alemanys a Munic (Baviera). Hi va ser deixat com un drap brut pels seus col·legues, després de llegir el pamflet El glavi enfurismat: l'enigma de l'amor uranià [homosexualitat] i els errors del legislador… que el mateix va intitular «una provocació». El 1872 el govern del jove imperi prussià va incorporar el paràgraf 175 al seu nou codi penal que criminalitzava l'homosexualitat. Davant tanta homofòbia el 1880 va decidir emigrar cap a Itàlia, on hi havia més tolerància. Primer à Nàpols i després a L'Aquila als Estats Pontificis, on aleshores es considerava que n'hi havia prou com reparació del pecat, si no fos confessat, amb el castig a l'infern, post mortem. S'hi va estar fins a la seva mort. Hi va guanyar la vida com a professor d'alemany i llatí. Hi va publicar la revista Alaudae, que propagava el llatí com a lingua franca dels humanistes. En aquesta època, la paraula homosexual encara no existia. Va adherir a la teoria del tercer sexe per als gais. Com encara no s'havia trobat amb cap lesbiana, només més tard va afegir un quarter sexe. Va crear les paraules «uranià» i «uraniana», per designar els gais, i «dionià» per als heteros. Obres destacades
* Forschungen über das Räthsel der mannmännlichen Liebe (e-book) (en alemany), 1864, p. 82. (Recerques sobre l'enigma de l'amor d'home a home).
* ‘Gladius furens': das Naturräthsel der Urningsliebe und der Irrthum als Gesetzgeber: eine Provokation an den deutschen Juristentag. Max Spohr, 1868. (El glavi enfurismat: l'enigma de l'amor uranià [l'homosexualitat] i els errors del legislador: una provocació al dia anual dels juristes alemanys) (ca)
- Karl Heinrich Ulrichs (* 28. August 1825 in Westerfeld, heute Stadtteil Kirchdorf in Aurich (Ostfriesland); † 14. Juli 1895 in L’Aquila, Italien) war ein deutscher Jurist, Journalist, Verleger, Schriftsteller, Pionier der Sexualwissenschaft und einer der ersten bekannten Vorkämpfer für die rechtliche Gleichstellung von Homosexuellen. Er forschte und publizierte über gleichgeschlechtliche Liebe, die er „Uranismus“ nannte, und propagierte die Möglichkeit der Eheschließung zwischen zwei Männern, die er als „urnische Ehe“ bezeichnete. Das Kunstwort „homosexuell“ gab es zu dieser Zeit noch nicht. Er bekannte sich zudem öffentlich und selbstbewusst zu seiner Veranlagung, was zu seiner Zeit ein unerhörter Vorgang und wegen drohender Strafverfolgung nicht ungefährlich war. Volkmar Sigusch bezeichnete ihn als den „ersten Schwulen der Weltgeschichte“. Auf dem deutschen Juristentag 1867 in München forderte er in einer Rede erstmals öffentlich die Straffreiheit gleichgeschlechtlicher sexueller Handlungen, da diese auf einer natürlichen Veranlagung beruhen würden, worauf es zu tumultartigen Szenen unter den Zuhörern und zum Abbruch seiner Rede kam. Ulrichs gilt als ein früher Vordenker und -kämpfer der heutigen Lesben- und Schwulenbewegung, blieb aber zu Lebzeiten mit seinen Ideen und Forderungen ein Außenseiter. Statt der angestrebten Liberalisierung musste er die zunehmende staatliche Repression gegen Homosexuelle nach der deutschen Reichsgründung 1871 miterleben, weshalb er 1880 enttäuscht ins Exil nach Italien ging. Teile seiner wissenschaftlichen Theorien zur Sexualität wurden nach seinem Tod von anderen Pionieren der Sexualwissenschaft wie Magnus Hirschfeld aufgegriffen. Für über 100 Jahre nach seinem Tod weitgehend vergessen, erfahren sein Werk und seine Person seit einigen Jahren eine zunehmende Anerkennung in der Sexualwissenschaft und der Lesben- und Schwulenbewegung. (de)
- Karl Heinrich ULRICHS (naskiĝis la 28-an de aŭgusto 1825 en Westerfeld, nuntempe urboparto en Aurich (Orienta Frislando); mortis la 14-an de julio 1895 en L’Aquila, Italio) estis germana juristo, ĵurnalisto, eldonisto, pioniro de la seksologio kaj la unua konata pioniro por la jura egaligo de samseksemuloj. (eo)
- Karl Heinrich Ulrichs (28 August 1825 – 14 July 1895) was a German lawyer, jurist, journalist, and writer who is regarded today as a pioneer of sexology and the modern gay rights movement. Ulrichs has been described as the "first gay man in world history." (en)
- Karl-Heinrich Ulrichs (Aurich, 28 de agosto de 1825 - L'Aquila, 14 de julio de 1895) fue un activista alemán de los derechos de los homosexuales, pionero del movimiento LGBT. (es)
- Karl Heinrich Ulrichs (28 août 1825, Aurich - 14 juillet 1895, L'Aquila) est un juriste et journaliste allemand, considéré aujourd'hui comme un pionnier de la sexologie et un précurseur du militantisme homosexuel et des mouvements d'émancipation LGBT qui émergent en Europe au milieu du XIXe siècle. (fr)
- Karl Heinrich Ulrichs (28 Agustus 1825 – 14 Juli 1895) adalah seorang penulis Jerman yang saat ini dianggap sebagai pelopor gerakan hak gay modern. (in)
- Karl Heinrich Ulrichs (Aurich, 28 agosto 1825 – L'Aquila, 14 luglio 1895) è stato uno scrittore, poeta e giurista tedesco. È considerato un pioniere del primo movimento omosessuale. Profondo conoscitore della lingua latina, si adoperò per la diffusione del latino come lingua viva, pubblicando la rivista Alaudae dal 1889 al 1895. (it)
- Karl Heinrich Ulrichs (ur. 28 sierpnia 1825 w Aurich, zm. 14 lipca 1895 w L’Aquili) – niemiecki prawnik, dziennikarz, wydawca, pionier seksuologii i pierwszy znany aktywista na rzecz równości osób homoseksualnych. (pl)
- Karl Heinrich Ulrichs (Westerfeld, Aurich (Oost-Friesland), 28 augustus 1825 – L'Aquila (Italië), 14 juli 1895) was een van de eerste voorvechters op het gebied van de homo-emancipatie. Hij studeerde theologie en rechten aan de universiteit van Göttingen, en daarna geschiedenis aan de universiteit van Berlijn. Hij promoveerde met een proefschrift in het Latijn op de Vrede van Westfalen. (nl)
- Karl Heinrich Ulrichs, född 1826, död 1895, var en tysk jurist som betraktas som en pionjär och förgrundsgestalt inom hbtq-rörelsen och som myntade uttrycket "det tredje könet" som beteckning på hbtq-personer. Ulrichs använde termen "urning" definierad som: en kvinnas själ i en mans kropp, en sorts hermafrodit. (sv)
- Karl-Heinrich Ulrichs (Aurich, Alemanha, 28 de Agosto de 1825 – Áquila, Itália, 14 de Julho de 1895) é considerado um pioneiro do Movimento Gay. (pt)
- Карл Гайнріх Ульріхс (нім. Karl Heinrich Ulrichs, 28 серпня 1825 року, Аурих (Німеччина) — Л'Акуіла (Італія), 14 липня 1895 року) — німецький адвокат, журналіст, письменник і зачинатель руху за права сексуальних меншин. (uk)
- Карл-Генрих Ульрихс (нем. Karl Heinrich Ulrichs; 28 августа 1825, Аурих (Германия) — 14 июля 1895, Л’Акуила (Италия)) — немецкий адвокат, журналист, писатель и зачинатель движения за права ЛГБТ. В современной науке считается пионером сексологии. (ru)
- 卡尔·亨利希·乌尔利克斯(Karl Heinrich Ulrichs,1825年8月25日-1895年7月14日),德国法律工作者,是近代欧洲第一个公开自己的同性恋倾向并著书为同性恋辩护并主张同性恋非罪化的人。他认为同性恋是与生俱来的,并于1862年创造了Uranian这个字,来指称男同性恋。 乌尔利克斯从1864年开始共发表过12本册子为同性恋辩护,1868年前的册子他都是以笔名Numa Numantius发表,那之后的册子,都是以他本人的名字发表的。 乌尔利克斯希望证明:惩罚男人间的性接触是不公平的,同性恋者的本质决定他们的行为,因此,没有哪一个立法者应该惩罚具有这一本质的人。通过以上这些,他想阻止普鲁士帝国新宪法第143条(詳見:第175條)在全德国的蔓延。不过,当时没有人听他的,最糟糕的是,医生开始使用他的理论来证明同性恋是一种病态。他也收到了马克思和恩格斯的反对信,在信中,他们私下嘲笑了他。 乌尔利克斯站出来公开自己同性恋身份并为之辩护的勇气在当时的历史背景下是极其难得的,当时即便是他最忠实的追随者都没有人公开站出来支持他。实际上,当时他是单独作战的。由于缺少经济和舆论的支持,乌尔利克斯把自己流放到意大利一个小村庄,并在那里度过了他的后半生。 Uranian(男同性恋),这个字并没有流行起来,它被后来创造的同性恋(homosexual) 一词取代。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- كارل هاينريش أولريكس (بالألمانية: Karl Heinrich Ulrichs) (28 أغسطس 1825 - 14 يوليو 1895) هو كاتب ألماني يُنظر إليه اليوم كرائد لحركة حقوق المثليين الحديثة في أوروبا. (ar)
- Karl Heinrich ULRICHS (naskiĝis la 28-an de aŭgusto 1825 en Westerfeld, nuntempe urboparto en Aurich (Orienta Frislando); mortis la 14-an de julio 1895 en L’Aquila, Italio) estis germana juristo, ĵurnalisto, eldonisto, pioniro de la seksologio kaj la unua konata pioniro por la jura egaligo de samseksemuloj. (eo)
- Karl Heinrich Ulrichs (28 August 1825 – 14 July 1895) was a German lawyer, jurist, journalist, and writer who is regarded today as a pioneer of sexology and the modern gay rights movement. Ulrichs has been described as the "first gay man in world history." (en)
- Karl-Heinrich Ulrichs (Aurich, 28 de agosto de 1825 - L'Aquila, 14 de julio de 1895) fue un activista alemán de los derechos de los homosexuales, pionero del movimiento LGBT. (es)
- Karl Heinrich Ulrichs (28 août 1825, Aurich - 14 juillet 1895, L'Aquila) est un juriste et journaliste allemand, considéré aujourd'hui comme un pionnier de la sexologie et un précurseur du militantisme homosexuel et des mouvements d'émancipation LGBT qui émergent en Europe au milieu du XIXe siècle. (fr)
- Karl Heinrich Ulrichs (28 Agustus 1825 – 14 Juli 1895) adalah seorang penulis Jerman yang saat ini dianggap sebagai pelopor gerakan hak gay modern. (in)
- Karl Heinrich Ulrichs (Aurich, 28 agosto 1825 – L'Aquila, 14 luglio 1895) è stato uno scrittore, poeta e giurista tedesco. È considerato un pioniere del primo movimento omosessuale. Profondo conoscitore della lingua latina, si adoperò per la diffusione del latino come lingua viva, pubblicando la rivista Alaudae dal 1889 al 1895. (it)
- Karl Heinrich Ulrichs (ur. 28 sierpnia 1825 w Aurich, zm. 14 lipca 1895 w L’Aquili) – niemiecki prawnik, dziennikarz, wydawca, pionier seksuologii i pierwszy znany aktywista na rzecz równości osób homoseksualnych. (pl)
- Karl Heinrich Ulrichs (Westerfeld, Aurich (Oost-Friesland), 28 augustus 1825 – L'Aquila (Italië), 14 juli 1895) was een van de eerste voorvechters op het gebied van de homo-emancipatie. Hij studeerde theologie en rechten aan de universiteit van Göttingen, en daarna geschiedenis aan de universiteit van Berlijn. Hij promoveerde met een proefschrift in het Latijn op de Vrede van Westfalen. (nl)
- Karl Heinrich Ulrichs, född 1826, död 1895, var en tysk jurist som betraktas som en pionjär och förgrundsgestalt inom hbtq-rörelsen och som myntade uttrycket "det tredje könet" som beteckning på hbtq-personer. Ulrichs använde termen "urning" definierad som: en kvinnas själ i en mans kropp, en sorts hermafrodit. (sv)
- Karl-Heinrich Ulrichs (Aurich, Alemanha, 28 de Agosto de 1825 – Áquila, Itália, 14 de Julho de 1895) é considerado um pioneiro do Movimento Gay. (pt)
- Карл Гайнріх Ульріхс (нім. Karl Heinrich Ulrichs, 28 серпня 1825 року, Аурих (Німеччина) — Л'Акуіла (Італія), 14 липня 1895 року) — німецький адвокат, журналіст, письменник і зачинатель руху за права сексуальних меншин. (uk)
- Карл-Генрих Ульрихс (нем. Karl Heinrich Ulrichs; 28 августа 1825, Аурих (Германия) — 14 июля 1895, Л’Акуила (Италия)) — немецкий адвокат, журналист, писатель и зачинатель движения за права ЛГБТ. В современной науке считается пионером сексологии. (ru)
- 卡尔·亨利希·乌尔利克斯(Karl Heinrich Ulrichs,1825年8月25日-1895年7月14日),德国法律工作者,是近代欧洲第一个公开自己的同性恋倾向并著书为同性恋辩护并主张同性恋非罪化的人。他认为同性恋是与生俱来的,并于1862年创造了Uranian这个字,来指称男同性恋。 乌尔利克斯从1864年开始共发表过12本册子为同性恋辩护,1868年前的册子他都是以笔名Numa Numantius发表,那之后的册子,都是以他本人的名字发表的。 乌尔利克斯希望证明:惩罚男人间的性接触是不公平的,同性恋者的本质决定他们的行为,因此,没有哪一个立法者应该惩罚具有这一本质的人。通过以上这些,他想阻止普鲁士帝国新宪法第143条(詳見:第175條)在全德国的蔓延。不过,当时没有人听他的,最糟糕的是,医生开始使用他的理论来证明同性恋是一种病态。他也收到了马克思和恩格斯的反对信,在信中,他们私下嘲笑了他。 乌尔利克斯站出来公开自己同性恋身份并为之辩护的勇气在当时的历史背景下是极其难得的,当时即便是他最忠实的追随者都没有人公开站出来支持他。实际上,当时他是单独作战的。由于缺少经济和舆论的支持,乌尔利克斯把自己流放到意大利一个小村庄,并在那里度过了他的后半生。 Uranian(男同性恋),这个字并没有流行起来,它被后来创造的同性恋(homosexual) 一词取代。 (zh)
- Karl Heinrich Ulrichs (Kirchdorf, barri d'Aurich, 1825-1895) fou un jurista, latinista, editor i escriptor alemany, considerat com un dels grans pioners de la sexologia. Va crear la revista Uranus que tot i que no va anar enllà des primer número, en la història va ser la primera revista per a gais. És considerat comi el primer activista gai dels temps moderns. (ca)
- Karl Heinrich Ulrichs (28. srpna 1825 Westerfeld, dnes čtvrť Kirchdorf města Aurich (Východní Frísko) – 14. července 1895 L'Aquila) byl německý právník, novinář, vydavatel, spisovatel, průkopník sexuologie a jeden z prvních známých průkopníků právní rovnosti homosexuálů. Byl také novolatinským spisovatelem a básníkem. (cs)
- Karl Heinrich Ulrichs (* 28. August 1825 in Westerfeld, heute Stadtteil Kirchdorf in Aurich (Ostfriesland); † 14. Juli 1895 in L’Aquila, Italien) war ein deutscher Jurist, Journalist, Verleger, Schriftsteller, Pionier der Sexualwissenschaft und einer der ersten bekannten Vorkämpfer für die rechtliche Gleichstellung von Homosexuellen. (de)
|