| dbo:abstract
|
- Kerche (persky کرخه) je řeka v Íránu (Chúzistán). Je dlouhá 870 km. Povodí má rozlohu 50 000 km². (cs)
- الكرخة ويعرف في القديم بـ نهر تيري التاريخي يدخل من شمال محافظة خوزستان أو الأحواز في إيران يبلغ طول نهر الكرخة حوالي 900 كيلومتر وهو ينبع من جبال زاجروس ويصب في هور الحويزة الذي يقع بين الأهواز و العراق ماراً بكل من مدن الشوش و الحميدية و الخفاجية ومن ثم الحويزة، وقد شُيّد سد الكرخة أكبر سد في إيران على مجرى النهر بسعة تخزين تبلغ 5.9 مليار متر مكعب وقدرة إنتاج كهربائي تصل إلى 520 ميجا واط. (ar)
- Der Karche (auch Karkhe(h), persisch کرخه Karche, DMG Karḫe; arabisch الكرخة al-Karcha, DMG al-Karḫa) ist ein Fluss im Iran. Der Karche entsteht im Zāgros-Gebirge in der Nähe der Stadt Pol-e Dochtar aus den Quellflüssen Kaschkan and Seymare, wobei der Namenswechsel zwischen Seymare und Karche auch weiter flussab (bei der Einmündung des Zal an der Grenze zur Provinz Chuzestan) gesehen wird. Er durchfließt Chuzestan, verläuft dabei in der Ebene nahe der alten Stadt Susa etwa 100 km weit parallel zum Fluss Dez und versickert nach Westen biegend in den , die sich beidseits der iranisch-irakischen Grenze erstrecken. Durch starke Wasserentnahme und wegen der weitgehenden Austrocknung der erreicht der Karche nur noch bei starkem Frühlingshochwasser dort den Tigris, wo dieser sich mit dem Euphrat zum Schatt al-Arab vereint. Der Karche wird bereits in der Bibel erwähnt und hat dort den Namen Ulai (hebräisch: אולי). Aus der Zeit der Achämeniden berichtet Herodot über einen Fluss, den er Choaspes nennt, dass der persische Großkönig Kyros nur Wasser aus diesem Fluss trinke und deshalb auf Reisen stets viele silberne Fässer gefüllt mit gekochtem Choaspes-Wasser mitführe. Heute ist der Fluss vor allem wegen des Karchestaudamms und -Kraftwerks bekannt. (de)
- El río Karkheh (en persa: Karḫeh, کرخه ; en árabe: al-Karḫa, الكرخة) se encuentra en Irán, en la provincia de Juzestán. Nace en los montes Zagros, pasa al oeste de Shus, la antigua Susa, capital del reino elamita y después de recorrer 780 km, desemboca en Shatt al-Arab, en territorio irakí, en la localidad de Al Qurnah, a pocos kilómetros de la confluencia de los ríos Tigris y Éufrates, cerca de la frontera Irán-Irak. Su afluente principal es el , por la izquierda, que atraviesa la provincia de Lorestán. Antiguamente, desembocaba en el río Tigris; en la actualidad, se aproxima a 16 km del río Dez y después se separa para ser absorbido por las marismas de Hawizeh, que forman parte de las marismas de Mesopotamia, alimentadas por los ríos Tigris y Éufrates. Después de haber estudiado el río durante 20 años en Hamidiyeh, poco después de la salida del río de las montañas, se estima que su caudal medio es de 166 m³/s para una cuenca de 51.900 km², con oscilaciones que van desde los 43 m³/s de septiembre hasta los 430 m³/s de abril, con el deshielo. En 2003 se inauguró el embalse de Karkheh, a 20 km al noroeste de Andimeshk. (es)
- Le Karkheh ou Karkhen (en persan : Karḫeh, کرخه ; en arabe : al-Karḫa, الكرخة, connu jadis sous le nom de Choaspes, Hydaspe ; appelé aussi Eulæus; en hébreu : אולי Ulai) est une rivière de la province du Khuzestan en Iran (ancienne Susiane). (fr)
- The Karkheh or Karkhen کرخه (perhaps the river known as the Gihon—one of the four rivers of Eden/Paradise to the Bible and as the Choaspes in ancient times; also called Eulæus; Hebrew: אולי Ulai) is a river in Khūzestān Province, Iran (ancient Susiana) that rises in the Zagros Mountains, and passes west of Shush (ancient Susa), eventually falling in ancient times into the Tigris just below its confluence with the Euphrates very near to the Iran-Iraq border. In modern times, after approaching within 16 kilometres (10 mi) of the Dez River, it turns to the southwest and then, northwest of Ahvaz, turns northwest and is absorbed by the Hawizeh Marshes that straddle the Iran–Iraq border. Its peculiarly sweet water was sacred to the use of the Persian kings. Ancient names for the Karkheh should be treated as conjectural because the bed of the river has changed in historic times, and because a nearby watercourse between the Karkheh and the Dez River, the Shaur, confuses the identification. The problem with the ancient names is that while the Karkheh flows a kilometre or two west of Susa, another major watercourse flows parallel to the Karkheh within a few kilometres east of Susa. When these rivers are in flood stage, the entire area south of Susa can be flooded, as the waters of the two watercourses mingle. The watercourse a kilometre or two east of Susa, now called the Shaur, flows east between the Haft Tepe and Shaur ridges into the Dez River, north of where the Dez and Karun rivers merge. At some previous time, the Karkheh may have joined the eastern end of the Shaur. The timing of these changes is not known with any certainty. The ancient name of the Shaur may have been the Choaspes. The river is mentioned in the Bible, Book of Daniel 8:2,16, and should not be confused with the Choaspes River in modern-day Afghanistan, which flows into the Indus. The river is currently the location of the Karkheh Dam and hydro-power plant in Iran. (en)
- Il Karkheh, o Karkhen, è un fiume dell'Iran, situato nelle provincie di Khūzestān e Andimeshk e sfocia nel Tigri. Il Kharkeh è lungo circa 870 km. (it)
- Kercha är en flod i västra Iran, känd under antiken som Choaspes. Floden upprinner i Zagorsbergen, flyter i sydöstlig riktning förbi Susa och torkar ut under sitt flöde över slättlandet. Endast en obetydlig vattenmängd når Tigris. (sv)
- Керхе — река в Иране. Длина 870 км, площадь бассейна около 50 тыс. км². Начинается от слияния реки Сеймерре и реки . В верховье и среднем течении протекает преимущественно по глубоким ущельям, иногда в каньонах, в низовьях — по Хузистанской низменности, где разделяется на два рукава и впадает в болото . Через реки и имеет сток в Тигр. Половодье весной во время таяния снега в горах, летние дождевые паводки, осенне-зимняя межень. Средний расход воды в нижнем течении около 220 м³/сек. В бассейне Керхе орошается свыше 100 тысяч га земель. Геродот упоминает реку под названием Хоасп (др.-греч. Χοάσπης, лат. Choaspes). Её чистую воду персидский царь Кир II Великий постоянно возил с собою в серебряных сосудах. Протекает недалеко от Суз, где находился дворец и сокровищница Дария I. (ru)
- Karche (pers. کرخه, arab. الكرخة) – rzeka w zachodnim Iranie i południowo-wschodnim Iraku. Źródła rzeki znajdują się w górach Zagros, w Iranie. Rzeka Karche płynie w kierunku południowo-wschodnim, a w dolnym biegu gwałtownie skręca na zachód w kierunku i wkrótce po jej przekroczeniu wpada do rzeki Tygrys, która z kolei w niewielkiej odległości łączy się z Eufratem w rzekę Szatt al-Arab. Długość rzeki wynosi ok. 900 km, a powierzchnia jej dorzecza liczy 42 000 km². (pl)
- Керхе — річка в Ірані. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kerche (persky کرخه) je řeka v Íránu (Chúzistán). Je dlouhá 870 km. Povodí má rozlohu 50 000 km². (cs)
- الكرخة ويعرف في القديم بـ نهر تيري التاريخي يدخل من شمال محافظة خوزستان أو الأحواز في إيران يبلغ طول نهر الكرخة حوالي 900 كيلومتر وهو ينبع من جبال زاجروس ويصب في هور الحويزة الذي يقع بين الأهواز و العراق ماراً بكل من مدن الشوش و الحميدية و الخفاجية ومن ثم الحويزة، وقد شُيّد سد الكرخة أكبر سد في إيران على مجرى النهر بسعة تخزين تبلغ 5.9 مليار متر مكعب وقدرة إنتاج كهربائي تصل إلى 520 ميجا واط. (ar)
- Le Karkheh ou Karkhen (en persan : Karḫeh, کرخه ; en arabe : al-Karḫa, الكرخة, connu jadis sous le nom de Choaspes, Hydaspe ; appelé aussi Eulæus; en hébreu : אולי Ulai) est une rivière de la province du Khuzestan en Iran (ancienne Susiane). (fr)
- Il Karkheh, o Karkhen, è un fiume dell'Iran, situato nelle provincie di Khūzestān e Andimeshk e sfocia nel Tigri. Il Kharkeh è lungo circa 870 km. (it)
- Kercha är en flod i västra Iran, känd under antiken som Choaspes. Floden upprinner i Zagorsbergen, flyter i sydöstlig riktning förbi Susa och torkar ut under sitt flöde över slättlandet. Endast en obetydlig vattenmängd når Tigris. (sv)
- Karche (pers. کرخه, arab. الكرخة) – rzeka w zachodnim Iranie i południowo-wschodnim Iraku. Źródła rzeki znajdują się w górach Zagros, w Iranie. Rzeka Karche płynie w kierunku południowo-wschodnim, a w dolnym biegu gwałtownie skręca na zachód w kierunku i wkrótce po jej przekroczeniu wpada do rzeki Tygrys, która z kolei w niewielkiej odległości łączy się z Eufratem w rzekę Szatt al-Arab. Długość rzeki wynosi ok. 900 km, a powierzchnia jej dorzecza liczy 42 000 km². (pl)
- Керхе — річка в Ірані. (uk)
- Der Karche (auch Karkhe(h), persisch کرخه Karche, DMG Karḫe; arabisch الكرخة al-Karcha, DMG al-Karḫa) ist ein Fluss im Iran. Der Karche entsteht im Zāgros-Gebirge in der Nähe der Stadt Pol-e Dochtar aus den Quellflüssen Kaschkan and Seymare, wobei der Namenswechsel zwischen Seymare und Karche auch weiter flussab (bei der Einmündung des Zal an der Grenze zur Provinz Chuzestan) gesehen wird. Er durchfließt Chuzestan, verläuft dabei in der Ebene nahe der alten Stadt Susa etwa 100 km weit parallel zum Fluss Dez und versickert nach Westen biegend in den , die sich beidseits der iranisch-irakischen Grenze erstrecken. Durch starke Wasserentnahme und wegen der weitgehenden Austrocknung der erreicht der Karche nur noch bei starkem Frühlingshochwasser dort den Tigris, wo dieser sich mit dem Euphrat (de)
- El río Karkheh (en persa: Karḫeh, کرخه ; en árabe: al-Karḫa, الكرخة) se encuentra en Irán, en la provincia de Juzestán. Nace en los montes Zagros, pasa al oeste de Shus, la antigua Susa, capital del reino elamita y después de recorrer 780 km, desemboca en Shatt al-Arab, en territorio irakí, en la localidad de Al Qurnah, a pocos kilómetros de la confluencia de los ríos Tigris y Éufrates, cerca de la frontera Irán-Irak. Su afluente principal es el , por la izquierda, que atraviesa la provincia de Lorestán. En 2003 se inauguró el embalse de Karkheh, a 20 km al noroeste de Andimeshk. (es)
- The Karkheh or Karkhen کرخه (perhaps the river known as the Gihon—one of the four rivers of Eden/Paradise to the Bible and as the Choaspes in ancient times; also called Eulæus; Hebrew: אולי Ulai) is a river in Khūzestān Province, Iran (ancient Susiana) that rises in the Zagros Mountains, and passes west of Shush (ancient Susa), eventually falling in ancient times into the Tigris just below its confluence with the Euphrates very near to the Iran-Iraq border. In modern times, after approaching within 16 kilometres (10 mi) of the Dez River, it turns to the southwest and then, northwest of Ahvaz, turns northwest and is absorbed by the Hawizeh Marshes that straddle the Iran–Iraq border. Its peculiarly sweet water was sacred to the use of the Persian kings. Ancient names for the Karkheh should b (en)
- Керхе — река в Иране. Длина 870 км, площадь бассейна около 50 тыс. км². Начинается от слияния реки Сеймерре и реки . В верховье и среднем течении протекает преимущественно по глубоким ущельям, иногда в каньонах, в низовьях — по Хузистанской низменности, где разделяется на два рукава и впадает в болото . Через реки и имеет сток в Тигр. Половодье весной во время таяния снега в горах, летние дождевые паводки, осенне-зимняя межень. Средний расход воды в нижнем течении около 220 м³/сек. В бассейне Керхе орошается свыше 100 тысяч га земель. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}