| dbo:abstract
|
- Jānis Ķipurs (česky též Janis Kipurs, * 3. ledna 1958, ) je bývalý lotyšský bobista, reprezentant Sovětského svazu, nyní trenér. Pilotoval dvojbob, který na olympijských hrách 1988 v Calgary získal zlatou medaili. Ķipurs se začal bobovému sportu věnovat v roce 1980 na výzvu, kterou si přečetl v novinách. V Calgary byl Ķipurs s brzdařem po první jízdě až čtvrtý. Ve druhé jízdě ale dosáhl nejrychlejšího času, zatímco dosavadní lídři a hlavní favoriti s z NDR ztratili 1,21 sekundy. Hoppe si po jízdě stěžoval na nečistou trať, celkem šest výprav (včetně NDR a SSSR) podalo protest a požadovalo zrušení výsledků prvních dvou jízd, což se ale nestalo. Zrušena ale byla druhý den třetí jízda, protože trať byla ještě více zasypána navátým pískem. Třetí den pal Ķipurs obě jízdy s Hoppem prohrál, ostatní soupeře ale nechal za sebou a náskok na čele udržel. Stal se tak olympijským vítězem a mistrem světa zároveň. Následně společně s Kozlovem a dalšími spolujezdci a získali ještě bronz v soutěži čtyřbobů. Ķipurs svůj bob na olympijských hrách v Calgary zbarvil lotyšskými národními barvami na protest proti sovětské okupaci. V následujícím roce 1989 ještě vyhrál s bronz na mistrovství světa. Po ukončení sportovní kariéry se stal trenérem a dosahoval i v této oblasti úspěchů. Jeho služeb využívali bobisté ve Švýcarsku, Francii či Kanadě. V roce 2010 se stal členem trenérského týmu národního družstva Spojených států s výhledem spolupráce až do olympijských her 2014 v Soči. V roce 2012 ale změnil zaměstnavatele a stal se hlavním trenérem švýcarské reprezentace. (cs)
- Jānis Ķipurs (municipi de Vecumnieki, 3 de gener de 1958) és un pilot de bob letó, ja retirat, que va competir sota bandera de la Unió Soviètica durant la dècada de 1980. El 1984 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Hivern de Sarajevo, on disputà les dues proves del programa de bob. Fou quart en el i sisè en el . Quatre anys més tard, als Jocs de Calgary, tornà a disputar les dues proves del programa de bob. En aquesta ocasió guanyà la medalla d'or en la prova de , fent parella amb Vladimir Koslov, i la de bronze en la de , formant equip amb Guntis Osis, Juris Tone i Vladimir Koslov. En el seu palmarès també destaca una medalla de bronze al , així com un or i una plata al Campionat d'Europa de bob. Un cop retirat exercí d'entrenador en diferents equips nacionals. (ca)
- Jānis Ķipurs (* 3. März 1958 in Kurmenē, Aizkraukles rajons) ist ein ehemaliger lettischer Bobfahrer, der für die Sowjetunion startete. Bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary gewann er zusammen mit seinem Bremser Wladimir Koslow die Goldmedaille im Zweierbob. Im großen Schlitten holte er mit seiner Mannschaft die Bronzemedaille. Ķipurs profitierte von den Anstrengungen der Sowjetunion in den 1980er Jahren. So wurde in seiner lettischen Heimat in Sigulda eine Kunsteisbahn gebaut. Außerdem gehörten die sowjetischen Bobs, die sogenannten „Russischen Zigarren“, zu den führenden Konstruktionen. (de)
- Jānis Ķipurs –en ruso, Янис Кипурс– es un deportista soviético de origen letón que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cúadruple. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Calgary 1988, oro en la prueba doble (junto con Vladimir Kozlov) y bronce en la cuádruple (junto con Guntis Osis, Juris Tone y Vladimir Kozlov), y el cuarto lugar en Sarajevo 1984 (doble). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1989 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 1984 y plata en 1987. (es)
- Jānis Ķipurs, né le 3 janvier 1958 à Kurmene (RSS de Lettonie), est un bobeur soviétique. (fr)
- Jānis Ķipurs (sometimes shown as Yanis Kipurs or Janis Kipurs, born 3 January 1958 in Kurmene, Kurmene parish) is a Latvian bobsledder who competed for the Soviet Union in the late 1980s. At the 1988 Winter Olympics in Calgary, he won two medals with a gold in the two-man event and a bronze in the four-man event. Ķipurs also won a bronze medal in the two-man event at the 1989 FIBT World Championships in Cortina d'Ampezzo. He won the two-man Bobsleigh World Cup championship in 1987–88. Because of his successes, the ice rink in his hometown of Sigulda (now part of Latvia) was named in his honor. (en)
- Jānis Ķipurs è un ex bobbista lettone.Prima della dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991) ha gareggiato per l'Unione Sovietica, per la quale ha conseguito tutti i suoi più importanti risultati. (it)
- Jānis Ķipurs (Vecumnieku novads, 3 januari 1958) is een voormalig Lets/Sovjet bobsleepiloot. Ķipurs nam tweemaal deel aan de winterspelen en won in 1988 de gouden medaille in de tweemansbob en de bronzen medaille in de viermansbob. In het seizoen 1987-1988 won Ķipurs het wereldbekerklassement in de tweemansbob. (nl)
- Я́нис У́лдисович Ки́пурс (латыш. Jānis Ķipurs, род. 3 января 1958 года в , Айзкраукльский район, Латвийская ССР) — советский и латвийский бобслеист, пилот, олимпийский чемпион 1988 года в двойках (с Владимиром Козловым). Чемпион Европы (1984), СССР и Латвии, обладатель неофициального Кубка мира 1987/88 в двойках. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). (ru)
- Jānis Ķipurs (ur. 3 stycznia 1958) – łotewski bobsleista, w barwach ZSRR mistrz olimpijski z Calgary. W bobslejach zaczął startować na początku lat 80. Dwa razy brał udział w igrzyskach (IO 84, IO 88). W 1988 w parze z Władimirem Kozłowem zwyciężył w dwójkach, byli również częścią brązowej osady w czwórkach. W 1989 został brązowym medalistą mistrzostw świata w dwójkach. Startował w barwach Łotwy, jednak z IO 92 wykluczyła go kontuzja. Został odznaczony m.in. łotewskim Orderem Westharda. (pl)
- Яніс Кіпурс (латис. Jānis Ķipurs; 3 січня 1958, ) — колишній латвійський бобслеїст і тренер. Під час своєї кар'єри спортсмена спочатку представляв Радянський Союз, а потім Латвію. Після тривалої кар'єри він був тренером з бобслею в різних національних збірних і зараз займається бізнесом. Кіпур почав займатися бобслеєм у 1980-х роках, приблизно під час перших випробувань бобслею в Радянському Союзі. На своїх перших Олімпійських іграх, у 1984 році, Кіпурс був четвертим, лише трохи поступившись екіпажу на чолі зі своїм співвітчизником Зінсом Екманісом. На наступних Олімпійських іграх Кіпур став чемпіоном у парному розряді та посів 3 місце у четвірках. Він завоював бронзу в парному розряді на чемпіонаті світу з бобслею у 1989 році. Яніс Кіпурс — срібний призер Кубка світу 1988 року з бобслею та чемпіон у змішаному заліку. Яніс Кіпурс — чемпіон Європи 1984 року, а також чемпіон Латвії 1984, 1985 та 1987 років. Кіпурс завершив кар'єру після Олімпійських ігор 1992 року, на яких був флагманом національної збірної Латвії, але через травму не брав участі в змаганнях. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jānis Ķipurs (* 3. März 1958 in Kurmenē, Aizkraukles rajons) ist ein ehemaliger lettischer Bobfahrer, der für die Sowjetunion startete. Bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary gewann er zusammen mit seinem Bremser Wladimir Koslow die Goldmedaille im Zweierbob. Im großen Schlitten holte er mit seiner Mannschaft die Bronzemedaille. Ķipurs profitierte von den Anstrengungen der Sowjetunion in den 1980er Jahren. So wurde in seiner lettischen Heimat in Sigulda eine Kunsteisbahn gebaut. Außerdem gehörten die sowjetischen Bobs, die sogenannten „Russischen Zigarren“, zu den führenden Konstruktionen. (de)
- Jānis Ķipurs –en ruso, Янис Кипурс– es un deportista soviético de origen letón que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cúadruple. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Calgary 1988, oro en la prueba doble (junto con Vladimir Kozlov) y bronce en la cuádruple (junto con Guntis Osis, Juris Tone y Vladimir Kozlov), y el cuarto lugar en Sarajevo 1984 (doble). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1989 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 1984 y plata en 1987. (es)
- Jānis Ķipurs, né le 3 janvier 1958 à Kurmene (RSS de Lettonie), est un bobeur soviétique. (fr)
- Jānis Ķipurs (sometimes shown as Yanis Kipurs or Janis Kipurs, born 3 January 1958 in Kurmene, Kurmene parish) is a Latvian bobsledder who competed for the Soviet Union in the late 1980s. At the 1988 Winter Olympics in Calgary, he won two medals with a gold in the two-man event and a bronze in the four-man event. Ķipurs also won a bronze medal in the two-man event at the 1989 FIBT World Championships in Cortina d'Ampezzo. He won the two-man Bobsleigh World Cup championship in 1987–88. Because of his successes, the ice rink in his hometown of Sigulda (now part of Latvia) was named in his honor. (en)
- Jānis Ķipurs è un ex bobbista lettone.Prima della dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991) ha gareggiato per l'Unione Sovietica, per la quale ha conseguito tutti i suoi più importanti risultati. (it)
- Jānis Ķipurs (Vecumnieku novads, 3 januari 1958) is een voormalig Lets/Sovjet bobsleepiloot. Ķipurs nam tweemaal deel aan de winterspelen en won in 1988 de gouden medaille in de tweemansbob en de bronzen medaille in de viermansbob. In het seizoen 1987-1988 won Ķipurs het wereldbekerklassement in de tweemansbob. (nl)
- Я́нис У́лдисович Ки́пурс (латыш. Jānis Ķipurs, род. 3 января 1958 года в , Айзкраукльский район, Латвийская ССР) — советский и латвийский бобслеист, пилот, олимпийский чемпион 1988 года в двойках (с Владимиром Козловым). Чемпион Европы (1984), СССР и Латвии, обладатель неофициального Кубка мира 1987/88 в двойках. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). (ru)
- Jānis Ķipurs (ur. 3 stycznia 1958) – łotewski bobsleista, w barwach ZSRR mistrz olimpijski z Calgary. W bobslejach zaczął startować na początku lat 80. Dwa razy brał udział w igrzyskach (IO 84, IO 88). W 1988 w parze z Władimirem Kozłowem zwyciężył w dwójkach, byli również częścią brązowej osady w czwórkach. W 1989 został brązowym medalistą mistrzostw świata w dwójkach. Startował w barwach Łotwy, jednak z IO 92 wykluczyła go kontuzja. Został odznaczony m.in. łotewskim Orderem Westharda. (pl)
- Jānis Ķipurs (municipi de Vecumnieki, 3 de gener de 1958) és un pilot de bob letó, ja retirat, que va competir sota bandera de la Unió Soviètica durant la dècada de 1980. El 1984 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Hivern de Sarajevo, on disputà les dues proves del programa de bob. Fou quart en el i sisè en el . Quatre anys més tard, als Jocs de Calgary, tornà a disputar les dues proves del programa de bob. En aquesta ocasió guanyà la medalla d'or en la prova de , fent parella amb Vladimir Koslov, i la de bronze en la de , formant equip amb Guntis Osis, Juris Tone i Vladimir Koslov. (ca)
- Jānis Ķipurs (česky též Janis Kipurs, * 3. ledna 1958, ) je bývalý lotyšský bobista, reprezentant Sovětského svazu, nyní trenér. Pilotoval dvojbob, který na olympijských hrách 1988 v Calgary získal zlatou medaili. Ķipurs se začal bobovému sportu věnovat v roce 1980 na výzvu, kterou si přečetl v novinách. V následujícím roce 1989 ještě vyhrál s bronz na mistrovství světa. (cs)
- Яніс Кіпурс (латис. Jānis Ķipurs; 3 січня 1958, ) — колишній латвійський бобслеїст і тренер. Під час своєї кар'єри спортсмена спочатку представляв Радянський Союз, а потім Латвію. Після тривалої кар'єри він був тренером з бобслею в різних національних збірних і зараз займається бізнесом. Яніс Кіпурс — чемпіон Європи 1984 року, а також чемпіон Латвії 1984, 1985 та 1987 років. Кіпурс завершив кар'єру після Олімпійських ігор 1992 року, на яких був флагманом національної збірної Латвії, але через травму не брав участі в змаганнях. (uk)
|
