| dbo:abstract
|
- Justyna Maria Kowalczyková (* 19. ledna 1983, Limanowa) je polská reprezentantka v běhu na lyžích, dvojnásobná mistryně světa, dvojnásobná olympijská vítězka a čtyřnásobná vítězka Světového poháru v běhu na lyžích. Žije v . Závodí za klub AZS AWF Katowice. 15. června 2005 jí Mezinárodní lyžařská federace za doping diskvalifikovala a zpětně byly anulovány její výsledky z . Při testech v lednu 2005 byla u ní objevená zakázaná látka dexamethason. Dvouletý zákaz závodní činnosti jí byl později zkrácen a 17. prosince 2005 mohla již znovu závodit. (cs)
- Justyna Maria Kowalczyk-Tekieli (* 19. Januar 1983 in Limanowa, Woiwodschaft Kleinpolen) ist eine polnische Skilangläuferin, die für den KS AZS-AWF Katowice startet. Durch ihre zwei Olympiasiege 2010 und 2014 und die drei weiteren olympischen Medaillen ist Kowalczyk eine der erfolgreichsten polnischen Skilangläuferinnen in der Sportgeschichte. Ihr gelang 2006 als erster polnischer Langläuferin der Gewinn einer olympischen Medaille. Bei der Nordischen Ski-WM 2009 gewann die Polin drei Medaillen, darunter auch zwei goldene in der Doppelverfolgung und im 30-Kilometer-Rennen. Zudem gewann sie den Gesamtweltcup der Saison 2008/09, 2009/10, 2010/11 und 2012/13, womit sie die erste Gesamtweltcupsiegerin ihres Landes ist. Sie gehört seit einigen Jahren zu den besten Athletinnen im Weltcup, feierte bisher insgesamt 30 Weltcupsiege und viele weitere Podestresultate. Für Aufmerksamkeit sorgte sie auch durch eine Dopingsperre im Jahr 2005, durch die ihr nachträglich noch ein vierter Rang bei einer Weltmeisterschaft aberkannt wurde. (de)
- Justyna Maria KOWALCZYK (naskiĝis la 19-an de januaro 1983 en Limanowa) estas pola skikuristino, majstrino kaj plurmedalistino olimpika kaj mondĉampiona, kvarfoja gajnintino de Pokalo de la Mondo en skikurado. Krom finna kuristino Marjo Matikainen akiris la Mond-Pokalon trifoje laŭvice. Unusola kokursantino, kiu kvarfoje laŭvice gajnis prestiĝan ciklon Tour de Ski. Venkintino de la 91-a Vasa-kuro. Dank' al akiro de 2 oraj, kaj sume de 5 olimpikaj medaloj ŝi estas la plej eminenta pola sportisto en la historio de Vintraj Olimpikoj kaj la tria post Robert Korzeniowski kaj Irena Szewińska de la someraj kaj vintraj olimpikoj. Diplomitino de AWF (Akademio pri Korpa Edukado) je la nomo de Jerzy Kukuczka en Katowice. Ŝi estas doktorino de sciencoj pri korpa kulturo. (eo)
- Justyna Kowalczyk (Limanowa, 19 de enero de 1983) es una deportista polaca que compitió en esquí de fondo. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2018, obteniendo en total cinco medallas, bronce en Turín 2006, en la prueba de 30 km, tres en Vancouver 2010, oro en 30 km, plata en velocidad individual y bronce en 15 km, y una de oro en Sochi 2014, en los 10 km. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2009 y 2015. (es)
- Justyna Maria Kowalczyk (Limanowa, Polonia, 1983ko urtarrilaren 19a) poloniar iraupen eskiatzaile ohia da. 2006 eta 2018 bitartean, lau aldiz parte hartu zuen Neguko Olinpiar Jokoetan. Guztira bost domina olinpiko lortu zituen. (eu)
- Justyna Maria Kowalczyk-Tekieli (born 19 January 1983) is a Polish cross-country skier who has been competing since 2000.Kowalczyk is a double Olympic Champion and a double World Champion. She is also the only skier to win the Tour de Ski four times in a row and one of two female skiers (the other being Finn Marjo Matikainen) to win the FIS Cross-Country World Cup three times in a row. Kowalczyk holds the all-time record for wins in the Tour de Ski with 14, and had 29 podiums in total. She also won the Vasaloppet women's edition in 2015. She is a member of cross country ski department of AZS AWF Katowice and is coached by Aleksander Wierietielny. (en)
- Justyna Maria Kowalczyk-Tekieli , née le 19 janvier 1983 à Limanowa, est une fondeuse polonaise. Elle est l'une des meilleures fondeuses de l'histoire. Elle a remporté cinq médailles olympiques dont deux titres en 2010 et 2014, huit médailles aux Championnats du monde dont deux titres, tous deux obtenus lors de l'édition 2009 de Liberec, et quatre gros globes de cristal en 2009, 2010, 2011 et 2013. Elle compte soixante-quatre podiums dont trente-et-une victoires individuelles depuis 2006 (unique Polonaise à avoir remporté une épreuve de Coupe du monde). Elle présente l'un des plus beaux palmarès du ski de fond où seul le Nordic Opening manque à son palmarès malgré deux podiums. Elle est élue sportive polonaise de l'année en 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013. (fr)
- 유스티나 마리아 코발치크(폴란드어: Justyna Maria Kowalczyk, 1983년 1월 19일~)는 폴란드의 크로스컨트리 스키 선수이다. 2006년 동계 올림픽에서 여자 30km 클래식 동메달을 획득하며 폴란드 최초의 올림픽 크로스컨트리 메달을 획득한 선수가 되었으며, 2010년과 2014년 동계 올림픽에서 금메달을 획득했다. 또한 세계 선수권 대회에서 금메달 2개, 은메달과 동메달을 3개씩 획득했으며, 에서 종합 우승을 4회 차지했으며 에서 첫 종합 우승을 달성하며 폴란드 최초로 크로스컨트리 월드컵 종합 우승을 달성한 선수가 되었다. 그리고 를 4회 연속으로 우승한 유일한 선수로 핀란드의 과 함께 3회 우승을 달성한 단 2명의 선수 중 하나이다. (ko)
- Justyna Maria Kowalczyk (Limanowa, 19 gennaio 1983) è un'ex fondista polacca. Vincendo la medaglia di bronzo nella 30 km a tecnica libera ai XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006 è divenuta il primo atleta polacco a vincere una medaglia nello sci di fondo ai Giochi olimpici. (it)
- ユスチナ・マリア・コヴァルチック（ポーランド語: Justyna Maria Kowalczyk、1983年1月19日 - ）はポーランド・マウォポルスカ県出身のクロスカントリースキー選手。 ポーランドの女子クロスカントリースキー選手として初めてオリンピック、世界選手権で金メダルを獲得、クロスカントリースキー・ワールドカップ総合のタイトルも獲得した。 (ja)
- Justyna Maria Kowalczyk (Limanowa, 19 januari 1983) is een Poolse langlaufster. Kowalczyk vertegenwoordigde Polen tijdens de Olympische Winterspelen in 2006, 2010, 2014 en 2018. Kowalczyk was een klassieke stijl specialiste, het grootste deel van haar zeges behaalde ze in de klassieke stijl. (nl)
- Justyna Maria Kowalczyk-Tekieli (ur. 19 stycznia 1983 w Limanowej) – polska biegaczka narciarska, mistrzyni i multimedalistka olimpijska, mistrzyni i multimedalistka mistrzostw świata, czterokrotna zdobywczyni Pucharu Świata w biegach narciarskich. W latach 2018–2021 asystentka trenera głównego Narodowej Kadry Kobiet w biegach narciarskich. Od 26 marca 2021 roku do 12 października 2022 roku była dyrektorem sportowym Polskiego Związku Biathlonu. Jedna z dwóch biegaczek narciarskich w historii tej dyscypliny (obok Finki Marjo Matikainen), które zdobywały Puchar Świata trzy razy z rzędu. Jako jedyna w historii zdobyła 4 Puchary Świata w ciągu pięciu lat. Jedyna zawodniczka, która 4 razy z rzędu zwyciężyła w prestiżowym cyklu Tour de Ski. Zwyciężczyni 91. Biegu Wazów (2015). Dzięki zdobyciu w sumie 5 medali olimpijskich, jest najwybitniejszym (pod względem liczby medali) polskim sportowcem w historii zimowych igrzysk olimpijskich i drugą, po Irenie Szewińskiej, najbardziej utytułowaną Polką pod względem medalowych zdobyczy na letnich i zimowych igrzyskach olimpijskich. Ma stopień naukowy doktora nauk o kulturze fizycznej. Pierwsze pucharowe punkty zdobyła 19 grudnia 2001 w Asiago po zajęciu 30. miejsca w sprincie stylem klasycznym. Po raz pierwszy na podium Pucharu Świata stanęła 7 stycznia 2006, zajmując 3. miejsce w biegu na 10 km stylem klasycznym w Otepää. Pierwsze pucharowe zwycięstwo odniosła rok później, 27 stycznia 2007, również w Otepää w biegu na 10 km stylem klasycznym. W ramach Pucharu Świata zwyciężyła w 50 zawodach i 104 razy stawała na podium (stan na 4 lutego 2017). Zarówno w liczbie zwycięstw, jak i miejsc na podium ustępuje jedynie jednej zawodniczce, Norweżce Marit Bjørgen, zajmując drugie miejsce w klasyfikacji wszech czasów. (pl)
- Justyna Maria Kowalczyk, född 19 januari 1983 i Limanowa, är en polsk längdskidåkare. Kowalczyk har tävlat i världscupen sedan 2001. 2015 kom hon först av damerna i Vasaloppet. (sv)
- Юсти́на Мари́я Кова́льчик-Текие́ли (польск. Justyna Maria Kowalczyk-Tekieli; род. 19 января 1983, Лиманова, Новосонченское воеводство) — польская лыжница, двукратная олимпийская чемпионка (2010 и 2014), двукратная чемпионка мира 2009 года, четырёхкратная обладательница Кубка мира по лыжным гонкам. Cпортсмен года Польши (2009—2013). Участница четырёх Олимпийских игр и девяти Чемпионатов мира. Одна из двух лыжниц в истории (наряду с финкой Марьо Матикайнен), которая трижды подряд выигрывала Кубок мира. Ковальчик является единственной лыжницей в истории, выигравшей четыре Кубка мира за пять лет. Единственная спортсменка, которая четыре раза подряд побеждала на многодневке Тур де Ски. Завоевав в общей сложности пять олимпийских медалей, она является самым выдающимся (по количеству медалей) польским спортсменом в истории зимних Олимпийских игр и вторым, после Ирены Шевиньской, по количеству завоёванных медалей на Олимпийских играх в целом. Ковальчик имеет докторскую степень по физической культуре. В 2018—2021 годах являлась помощником главного тренера национальной женской сборной Польши по лыжным гонкам. С 26 марта 2021 года занимает должность спортивного директора Польской биатлонной ассоциации. Первые кубковые очки Юстина завоевала 19 декабря 2001 года в итальянском Азиаго, заняв 30-е место в спринте классическим стилем. Впервые поднялась на подиум 7 января 2006 года, финишировав на 3-м месте в гонке на 10 км классическим стилем в эстонском Отепя. Первую кубковую победу Ковальчик одержала спустя год, 27 января 2007 года, в Отепя в гонке на 10 км классическим стилем. В 2018 году завершила кубковую карьеру. По количеству побед и мест на подиуме Юстина уступает лишь норвежке Марит Бьорген. (ru)
- 尤斯蒂娜·科瓦尔奇克（波蘭語：Justyna Kowalczyk，1983年1月19日－），波兰女子越野滑雪运动员。她曾代表波兰参加2006年、2010年、2014年和2018年冬季奥林匹克运动会越野滑雪比赛，获得二枚金牌、一枚银牌和二枚铜牌。 (zh)
- Юсти́на Марі́я Кова́льчик (пол. Justyna Maria Kowalczyk; *19 січня 1983) — польська лижниця, олімпійська чемпіонка. Виборовши бронзу в Турині 2006, Ковальчик стала першою польською лижницею, що зуміла здобути олімпійську медаль. В сезоні 2008—2009 їй підкорився Кубок світу в загальному заліку. Перед Ванкуверською олімпіадою вона виграла . У Ванкувері вона стала олімпійською чемпіонкою в гонці на 30 км класичним стилем, вигравши 0,3 с у норвезької лижниці Маріт Бйорген. У 2005 Ковальчик була дискваліфікована за вживання забороненого препарату дексаметазону, яким вона лікувала коліно. Потім дискваліфікація була скорочена до одного року, що дозволило Юстині взяти участь у туринській Олімпіаді. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Justyna Maria Kowalczyková (* 19. ledna 1983, Limanowa) je polská reprezentantka v běhu na lyžích, dvojnásobná mistryně světa, dvojnásobná olympijská vítězka a čtyřnásobná vítězka Světového poháru v běhu na lyžích. Žije v . Závodí za klub AZS AWF Katowice. 15. června 2005 jí Mezinárodní lyžařská federace za doping diskvalifikovala a zpětně byly anulovány její výsledky z . Při testech v lednu 2005 byla u ní objevená zakázaná látka dexamethason. Dvouletý zákaz závodní činnosti jí byl později zkrácen a 17. prosince 2005 mohla již znovu závodit. (cs)
- Justyna Maria KOWALCZYK (naskiĝis la 19-an de januaro 1983 en Limanowa) estas pola skikuristino, majstrino kaj plurmedalistino olimpika kaj mondĉampiona, kvarfoja gajnintino de Pokalo de la Mondo en skikurado. Krom finna kuristino Marjo Matikainen akiris la Mond-Pokalon trifoje laŭvice. Unusola kokursantino, kiu kvarfoje laŭvice gajnis prestiĝan ciklon Tour de Ski. Venkintino de la 91-a Vasa-kuro. Dank' al akiro de 2 oraj, kaj sume de 5 olimpikaj medaloj ŝi estas la plej eminenta pola sportisto en la historio de Vintraj Olimpikoj kaj la tria post Robert Korzeniowski kaj Irena Szewińska de la someraj kaj vintraj olimpikoj. Diplomitino de AWF (Akademio pri Korpa Edukado) je la nomo de Jerzy Kukuczka en Katowice. Ŝi estas doktorino de sciencoj pri korpa kulturo. (eo)
- Justyna Kowalczyk (Limanowa, 19 de enero de 1983) es una deportista polaca que compitió en esquí de fondo. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2018, obteniendo en total cinco medallas, bronce en Turín 2006, en la prueba de 30 km, tres en Vancouver 2010, oro en 30 km, plata en velocidad individual y bronce en 15 km, y una de oro en Sochi 2014, en los 10 km. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2009 y 2015. (es)
- Justyna Maria Kowalczyk (Limanowa, Polonia, 1983ko urtarrilaren 19a) poloniar iraupen eskiatzaile ohia da. 2006 eta 2018 bitartean, lau aldiz parte hartu zuen Neguko Olinpiar Jokoetan. Guztira bost domina olinpiko lortu zituen. (eu)
- Justyna Maria Kowalczyk-Tekieli , née le 19 janvier 1983 à Limanowa, est une fondeuse polonaise. Elle est l'une des meilleures fondeuses de l'histoire. Elle a remporté cinq médailles olympiques dont deux titres en 2010 et 2014, huit médailles aux Championnats du monde dont deux titres, tous deux obtenus lors de l'édition 2009 de Liberec, et quatre gros globes de cristal en 2009, 2010, 2011 et 2013. Elle compte soixante-quatre podiums dont trente-et-une victoires individuelles depuis 2006 (unique Polonaise à avoir remporté une épreuve de Coupe du monde). Elle présente l'un des plus beaux palmarès du ski de fond où seul le Nordic Opening manque à son palmarès malgré deux podiums. Elle est élue sportive polonaise de l'année en 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013. (fr)
- 유스티나 마리아 코발치크(폴란드어: Justyna Maria Kowalczyk, 1983년 1월 19일~)는 폴란드의 크로스컨트리 스키 선수이다. 2006년 동계 올림픽에서 여자 30km 클래식 동메달을 획득하며 폴란드 최초의 올림픽 크로스컨트리 메달을 획득한 선수가 되었으며, 2010년과 2014년 동계 올림픽에서 금메달을 획득했다. 또한 세계 선수권 대회에서 금메달 2개, 은메달과 동메달을 3개씩 획득했으며, 에서 종합 우승을 4회 차지했으며 에서 첫 종합 우승을 달성하며 폴란드 최초로 크로스컨트리 월드컵 종합 우승을 달성한 선수가 되었다. 그리고 를 4회 연속으로 우승한 유일한 선수로 핀란드의 과 함께 3회 우승을 달성한 단 2명의 선수 중 하나이다. (ko)
- Justyna Maria Kowalczyk (Limanowa, 19 gennaio 1983) è un'ex fondista polacca. Vincendo la medaglia di bronzo nella 30 km a tecnica libera ai XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006 è divenuta il primo atleta polacco a vincere una medaglia nello sci di fondo ai Giochi olimpici. (it)
- ユスチナ・マリア・コヴァルチック（ポーランド語: Justyna Maria Kowalczyk、1983年1月19日 - ）はポーランド・マウォポルスカ県出身のクロスカントリースキー選手。 ポーランドの女子クロスカントリースキー選手として初めてオリンピック、世界選手権で金メダルを獲得、クロスカントリースキー・ワールドカップ総合のタイトルも獲得した。 (ja)
- Justyna Maria Kowalczyk (Limanowa, 19 januari 1983) is een Poolse langlaufster. Kowalczyk vertegenwoordigde Polen tijdens de Olympische Winterspelen in 2006, 2010, 2014 en 2018. Kowalczyk was een klassieke stijl specialiste, het grootste deel van haar zeges behaalde ze in de klassieke stijl. (nl)
- Justyna Maria Kowalczyk, född 19 januari 1983 i Limanowa, är en polsk längdskidåkare. Kowalczyk har tävlat i världscupen sedan 2001. 2015 kom hon först av damerna i Vasaloppet. (sv)
- 尤斯蒂娜·科瓦尔奇克（波蘭語：Justyna Kowalczyk，1983年1月19日－），波兰女子越野滑雪运动员。她曾代表波兰参加2006年、2010年、2014年和2018年冬季奥林匹克运动会越野滑雪比赛，获得二枚金牌、一枚银牌和二枚铜牌。 (zh)
- Justyna Maria Kowalczyk-Tekieli (* 19. Januar 1983 in Limanowa, Woiwodschaft Kleinpolen) ist eine polnische Skilangläuferin, die für den KS AZS-AWF Katowice startet. Durch ihre zwei Olympiasiege 2010 und 2014 und die drei weiteren olympischen Medaillen ist Kowalczyk eine der erfolgreichsten polnischen Skilangläuferinnen in der Sportgeschichte. Ihr gelang 2006 als erster polnischer Langläuferin der Gewinn einer olympischen Medaille. Bei der Nordischen Ski-WM 2009 gewann die Polin drei Medaillen, darunter auch zwei goldene in der Doppelverfolgung und im 30-Kilometer-Rennen. Zudem gewann sie den Gesamtweltcup der Saison 2008/09, 2009/10, 2010/11 und 2012/13, womit sie die erste Gesamtweltcupsiegerin ihres Landes ist. Sie gehört seit einigen Jahren zu den besten Athletinnen im Weltcup, feie (de)
- Justyna Maria Kowalczyk-Tekieli (born 19 January 1983) is a Polish cross-country skier who has been competing since 2000.Kowalczyk is a double Olympic Champion and a double World Champion. She is also the only skier to win the Tour de Ski four times in a row and one of two female skiers (the other being Finn Marjo Matikainen) to win the FIS Cross-Country World Cup three times in a row. Kowalczyk holds the all-time record for wins in the Tour de Ski with 14, and had 29 podiums in total. She also won the Vasaloppet women's edition in 2015. (en)
- Justyna Maria Kowalczyk-Tekieli (ur. 19 stycznia 1983 w Limanowej) – polska biegaczka narciarska, mistrzyni i multimedalistka olimpijska, mistrzyni i multimedalistka mistrzostw świata, czterokrotna zdobywczyni Pucharu Świata w biegach narciarskich. W latach 2018–2021 asystentka trenera głównego Narodowej Kadry Kobiet w biegach narciarskich. Od 26 marca 2021 roku do 12 października 2022 roku była dyrektorem sportowym Polskiego Związku Biathlonu. (pl)
- Юсти́на Мари́я Кова́льчик-Текие́ли (польск. Justyna Maria Kowalczyk-Tekieli; род. 19 января 1983, Лиманова, Новосонченское воеводство) — польская лыжница, двукратная олимпийская чемпионка (2010 и 2014), двукратная чемпионка мира 2009 года, четырёхкратная обладательница Кубка мира по лыжным гонкам. Cпортсмен года Польши (2009—2013). Участница четырёх Олимпийских игр и девяти Чемпионатов мира. В 2018—2021 годах являлась помощником главного тренера национальной женской сборной Польши по лыжным гонкам. С 26 марта 2021 года занимает должность спортивного директора Польской биатлонной ассоциации. (ru)
- Юсти́на Марі́я Кова́льчик (пол. Justyna Maria Kowalczyk; *19 січня 1983) — польська лижниця, олімпійська чемпіонка. Виборовши бронзу в Турині 2006, Ковальчик стала першою польською лижницею, що зуміла здобути олімпійську медаль. В сезоні 2008—2009 їй підкорився Кубок світу в загальному заліку. Перед Ванкуверською олімпіадою вона виграла . У Ванкувері вона стала олімпійською чемпіонкою в гонці на 30 км класичним стилем, вигравши 0,3 с у норвезької лижниці Маріт Бйорген. (uk)
|
