| dbo:abstract
|
- خوسيه لويس تشيلارفيرت (بالإسبانية: José Luis Chilavert)، من مواليد 27 يوليو 1965 في ليكو في باراغواي، هو لاعب كرة قدم سابق، وكان يلعب في مركز حارس المرمى، وقد اشتهر تشيلافيرت بكراته الثابتة، وقد كان أكثر حراس المرمى تسجيلا للأهداف في التاريخ، حتى أتى روجيريو سيني وأخذ من هذا اللقب في عام 2006، وقد سجل تشيلافيرت 62 هدف. (ar)
- José Luis Félix Chilavert González (* 27. červenec 1965, ) je bývalý paraguayský fotbalista, brankář. Mezinárodní federace fotbalových historiků a statistiků (IFFHS) ho třikrát zvolila světovým brankářem roku (1995, 1997, 1998) a roku 1999 pak 6. nejlepším brankářem 20. století. Roku 1996 byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Jižní Ameriky. Zúčastnil se dvou mistrovství světa – roku 1998 a 2002, na tom prvním byl zvolen do all-stars týmu turnaje. Celkem za paraguayskou reprezentaci odehrál 74 zápasů a kuriozitou je, že vstřelil i 8 reprezentačních branek (což je světový rekord mezi brankáři), neboť s oblibou kopal penalty. V ligových zápasech takto vstřelil 46 gólů a je druhým nejvíce skórujícím gólmanem historie po Brazilci Rogério Cenim. Rád také zahrával volné přímé kopy – na mundialu v roce 1998 se stal prvním brankářem v historii mistrovství světa, který zahrál volný přímý kop (v zápase proti Bulharsku, gól ale nepadl). S argentinským klubem CA Vélez Sársfield získal roku 1994 Pohár osvoboditelů a ve stejném roce i Interkontinentální pohár. S Racingem Štrasburk vyhrál roku 2001 francouzský pohár. Stal se mistrem tří zemí, Paraguaye (1984), Argentiny (1993, 1995, 1996, 1998) a Uruguaye (2003). Byl proslulý svou výbušnou povahou a řadou incidentů, z nichž nejznámější je zřejmě rvačka s kolumbijským útočníkem Faustinem Asprillou. (cs)
- José Luis Félix Chilavert González és un exporter professional especialista en el llançament de faltes i penals. Va ser escollit "Millor porter del Món" el 1995, 1997 i 1998, i en l'actualitat se'l considera un dels millors porters de la història del futbol. A més de ser un dels millors porters del seu temps, Chilavert també era conegut per la seva habilitat com a llançador de faltes i penals. Aquesta característica li permeté convertir-se en el porter màxim golejador de la història, fins que el brasiler Rogério Ceni, l'avançà en el 2006. Durant la seva carrera professional, Chilavert anotà 62 gols, molts d'ells crucials, incloent vuit com a internacional. Quatre dels gols amb la seva selecció van ser marcats durant la fase de classificació per al Mundial 2002. Chilavert també fou conegut per les seves excentricitats, així com pel seu temperament. Un dels casos més sonats va ser l'expulsió per barallar-se amb l'exjugador del Newcastle 'Tino' Asprilla. (ca)
- José Luis Félix Chilavert (* 27. Juli 1965 in Luque) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballtorwart. Er erzielte in seiner Karriere über 60 Tore für Klubs und das Nationalteam und war damit einer der torgefährlichsten Torhüter der Welt. Von 1989 bis 2003 spielte er 74-mal für die paraguayische Fußballnationalmannschaft und erzielte acht Tore. (de)
- Ο Χοσέ Λουίς Τσιλαβέρτ (José Luis Chilavert, 27 Ιουλίου 1965), γνωστός στη Λατινική Αμερική κυρίως με τις προφορές Σσιλαβέρ και Τσιλαβέρ, είναι Παραγουανός πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως τερματοφύλακας. Έχει αγωνιστεί με τις Σπορτίβο Λουκένιο, Γκουαρανί, Σαν Λορένσο ντε Αλμάγρο, Ρεάλ Σαραγόσα, Βέλες Σάρσφιλντ, ΡΣ Στρασβούργο, Πενιαρόλ και την εθνική ομάδα της Παραγουάης. Ο Τσιλαβέρτ έχει κερδίσει 12 συλλογικούς τίτλους, όπως το και το Διηπειρωτικό Κύπελλο το 1994, ενώ αγωνιζόταν με την Βέλες Σάρσφιλντ και έχει κερδίσει τρεις φορές τον τίτλο του καλύτερου τερματοφύλακα IFFHS. Ήταν γρήγορος και ευκίνητος, γνωστός για την ηγετικότητά του, την έντονη προσωπικότητά του και τις ικανότητές του ως τερματοφύλακας. Ο Τσιλαβέρτ ήταν επίσης γνωστός και για τις εκτός περιοχής ικανότητές του, όπως στην εκτέλεση ελεύθερων χτυπημάτων, και εκτελούσε συχνά πέναλτι. Ο Τσιλαβέρτ ήταν γνωστός για την εκκεντρικότητα και το ταμπεραμέντο του και κατ'επέκταση αμφιλεγόμενος και εμπλέχθηκε σε διάφορα επεισόδια, με πιο διάσημο την κόντρα του με τον Κολομβιανό επιθετικό Φαουστίνο Ασπρίγια. Είχε το παρατσούκλι «Μπουλντόγκ» και είχε στη φανέλα του ένα σχέδιο μπουλντόγκ. Ο Τσιλαβέρτ έχει σκοράρει 67 γκολ στην καριέρα του, τα περισσότερα από αυτά κρίσιμα, και τα 8 από αυτά σε επίπεδο εθνικών. Τέσσερα από τα γκολ του με την εθνική ομάδα τα σκόραρε στα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2002. Έχει σκοράρει το δεύτερο μεγαλύτερο αριθμό γκολ για τερματοφύλακα, πίσω μόνο από τον Βραζιλιάνο πορτιέρο Ροζέριο Σένι και επίσης είναι ένας από τους δύο τερματοφύλακες που έχουν σκοράρει χατ-τρικ. Ο Τσιλαβέρτ πραγματοποίησε 74 συμμετοχές με το εθνόσημο από το 1989 μέχρι το 2003, σκοράροντας 8 τέρματα. Συμμετείχε σε δύο Παγκόσμια Κύπελλα (1998 και 2002) και τρία Κόπα Αμέρικα . Ο Τσιλαβέρτ ήταν μέλος της ομάδας του τουρνουά του Μουντιάλ 1998. (el)
- José Luis Félix Chilavert González (Luque, Departamento Central, Paraguay, 27 de julio de 1965) es un exfutbolista paraguayo. Es conocido por ser el segundo portero más goleador de todos los tiempos (anotando 62 goles durante toda su carrera, el más goleador del mundo en su momento). Chilavert también ha sido reconocido como el sexto mejor portero del siglo XX según la IFFHS y segundo Mejor Portero Sudamericano del Siglo XX. Dicha entidad, además, lo eligió mejor portero del año en tres ocasiones: en 1995, 1997 y 1998. En el 2000, recibió el Premio Konex como uno de los 5 mejores futbolistas de la década en Argentina. (es)
- José Luis Félix Chilavert González (Luque, Paraguai, 1965eko uztailaren 27a), paraguaiar futbol atezain bat da.
* Datuak: Q216312
* Multimedia: José Luis Chilavert (eu)
- José Luis Félix Chilavert González (Spanish pronunciation: [xoseˈlwis tʃilaˈβeɾt ɣonˈθaleθ]; born 27 July 1965) is a Paraguayan former professional footballer who played as a goalkeeper for Sportivo Luqueño, Guaraní, San Lorenzo de Almagro, Real Zaragoza, Vélez Sarsfield, RC Strasbourg, Peñarol, and the Paraguayan national football team. Chilavert won 12 club titles, including the 1994 Copa Libertadores and the 1994 Intercontinental Cup, while playing for Vélez Sarsfield, and is a three-time IFFHS World's Best Goalkeeper award winner. A fast and agile shot-stopper, known for his leadership, strong personality, and goalkeeping ability, he was regarded as one of the best goalkeepers in the world in his prime; outside of his goalkeeping position, Chilavert was also known for his outfield skills and ability as a free kick specialist, and often took penalties. He scored 67 goals in his professional career, many of them crucial, including eight in international matches. Four of his international goals were scored during Paraguay's qualification for the 2002 FIFA World Cup. Chilavert is the second-highest goalscoring goalkeeper of all time, surpassed only by Brazilian keeper Rogerio Ceni, and is one of only three goalkeepers to score a hat-trick. Chilavert was also known for his eccentricity and his fiery temper, which brought him his fair share of controversies; most notorious among them was his being sent off in 1997 for brawling with Colombian striker Faustino Asprilla. He was nicknamed "El Buldog" ("The Bulldog") and often wore a cartoon bulldog on his goalkeeper jersey. Chilavert appeared for the Paraguay national football team 74 times from 1989 to 2003, scoring 8 goals and representing the team at five major tournaments. Chilavert appeared for Paraguay at two FIFA World Cup tournaments (1998 and 2002), where he served as captain on both occasions, and appeared in three Copa América tournaments (1991, 1993, and 1997). Chilavert was also included in the 1998 FIFA World Cup Team of the Tournament. (en)
- José Luis Chilavert (lahir 27 Juli 1965) adalah mantan penjaga gawang sepak bola. Chilavert terkenal dengan tendangan bebasnya yang sering menghasilkan gol, sebagaimana ia terkenal dengan karakternya yang mudah marah dan selalu berapi-api. Debut sepak bolanya dimulai di usia 15 tahun dengan membela tim lokal Sportivo Luqueño, dan menjadi penjaga gawang pertama kali pada tahun 1989. Beberapa tahun setelah debutnya, dia pindah ke tim Spanyol, Real Zaragoza. Tidak lama bermain di Spanyol, Chilavert kembali ke Amerika Latin dan membela Velez Sarsfield. Chilavert membawa Velez juara tiga kali, juara Piala Libertadores, dan juara Piala Interkontinental. Pada tahun 1999, dia mencetak sejarah dengan menjadi penjaga gawang pertama yang mencetak hat-trick. Dia membawa Velez menang atas dengan mencetak tiga gol. Dia juga terpilih sebagai Penjaga Gawang Terbaik Dunia pada tahun 1995, 1997, dan 1998 Chilavert mengumumkan pengunduran dirinya pada Desember 2003.
* l
* b
* s (in)
- José Luis « Chila » Chilavert est un footballeur international paraguayen né le 27 juillet 1965 à Luque. Il évoluait au poste de gardien de but. Sixième au classement des meilleurs gardiens du XXe siècle de l'IFFHS (deuxième en ce qui concerne les Latino-Américains, après l'Argentin Amadeo Carrizo), il est considéré comme le meilleur joueur de l'histoire de son pays, aux côtés de grands joueurs paraguayens, Arsenio Erico et Romerito. Avec 67 buts marqués, il est le deuxième gardien à avoir inscrit le plus de buts (après le Brésilien Rogério Ceni et ses 132 buts), et le premier en termes de buts internationaux (avec huit réalisations). Il est également le seul gardien de l'histoire à avoir inscrit un triplé. Néanmoins il serait extrêmement réducteur de circonscrire Chilavert à ses qualités de gardien buteur, en effet il était aussi un véritable rempart dans les cages : auteur de trente clean sheets (« matchs officiels sans encaisser de but ») avec la sélection paraguayenne (à titre de comparaison, Lev Yachine, considéré comme le meilleur gardien de l'histoire, et qui possède exactement le même nombre d'apparitions internationales que Chilavert, en compte vingt-quatre avec la sélection soviétique), il concédait en moyenne 1,05 buts par match avec l'Albiroja. Il fait partie, aux côtés des gardiens Antonio Carbajal, Dino Zoff et Lev Yachine, des 48 « footballeurs de légende », une liste établie par l'IFFHS en 2016 censée regrouper les plus grands joueurs de foot de l'histoire, et dont il est le seul Paraguayen. (fr)
- 호세 루이스 펠릭스 칠라베르트 곤살레스(스페인어: José Luis Félix Chilavert González, 1965년 7월 27일 ~ )는 파라과이의 전 축구 선수다. 칠라베르트는 킥 능력이 정확했기 때문에 현역 시절 골키퍼임에도 불구하고 프리킥과 페널티킥을 전담하였다. 그는 통산 62골을 기록했는데 그 중에서 8골은 국가대표팀 경기에서 득점한 것이다. 특히 2002년 FIFA 월드컵 남미 지역 예선에서 4골을 넣어, 파라과이 축구 국가대표팀의 본선 진출을 도왔다. 그는 1999년 아르헨티나 프리메라 디비시온에서 벨레스 사르스필드 소속으로 페로 카릴 오에스테를 맞아 팀이 얻은 세번의 페널티킥 기회를 모두 성공시켜 골키퍼로서는 역사상 처음으로 해트트릭을 기록했다. 그는 강력한 카리스마로 두 차례 월드컵에서 파라과이 대표팀의 주장을 맡았으며, 스스로 자신의 꿈은 파라과이의 대통령이라고 공언할 정도로 괴짜로서의 모습을 보여주기도 했다. (ko)
- ホセ・ルイス・フェリックス・チラベルト・ゴンサレス（スペイン語: José Luis Félix Chilavert González, 1965年7月27日 - ）は、パラグアイ・ルケ出身の元サッカー選手、実業家。ポジションはゴールキーパー。日本ではサムデイと業務提携を結んでいる。 サッカーパラグアイ代表として74試合に出場。PKやFKを決めるGKとして有名。特にPKの名手で相手のキックを止めるだけで無く、自らキックを蹴り、失敗することはほとんど無かった(1994年11月当時、過去3年間28回のキックを全て成功させていた。) 1994年から1999年まで6年連続で南米ベストイレブンに選ばれた。元パラグアイ代表で1986 FIFAワールドカップに出場したロランド・チラベルトは兄に当る。 (ja)
- José Luis Félix Chilavert González (Luque, 27 juli 1965) is een voormalig Paraguayaans profvoetballer, die speelde als doelman. Hij was actief bij Sportivo Luqueño, Club Guaraní, Vélez Sársfield, Peñarol, RC Strasbourg, Real Zaragoza en San Lorenzo. Ook verdedigde hij 74 interlands het doel voor het Paraguayaans voetbalelftal. Als doelman werd Chilavert gerespecteerd om zijn vrije trappen en strafschoppen. (nl)
- José Luis Félix Chilavert González (pronuncia IPA: [xoseˈlwis tʃilaˈβert ɣonˈsales]; Luque, 27 luglio 1965) è un ex calciatore paraguaiano, di ruolo portiere. Più volte annoverato tra i migliori portieri al mondo, è secondo nella classifica IFFHS dei migliori portieri sudamericani del secolo, dietro Amadeo Carrizo; ciononostante, nella classifica mondiale risulta sesto, davanti a Carrizo (decimo). Sempre dall'IFFHS è stato eletto per tre volte portiere dell'anno (1995, 1997, 1998) raggiungendo il podio altre due volte (1996 e 1999). (it)
- José Luis Félix Chilavert González (ur. 27 lipca 1965) – paragwajski piłkarz występujący na pozycji bramkarza. Były rekordzista świata pod względem liczby strzelonych bramek przez bramkarza (62), wyprzedzony przez Rogéria Ceniego. Chilavert często wykonywał rzuty wolne i karne. W latach 1989-2003 rozegrał 74 mecze w reprezentacji Paragwaju, w których zdobył 8 bramek. Zdobył Puchar Francji z RC Strasbourg (2001). Podczas meczu ligi argentyńskiej Vélez Sársfield - Ferro Carril Oeste (29 listopada 1999) zdobył 3 bramki, wykorzystując trzy rzuty karne. Stał się w ten sposób prawdopodobnie pierwszym bramkarzem na świecie, który zanotował hat-trick w meczu najwyższej klasy rozgrywkowej. José jest młodszym bratem pomocnika Rolanda Chilaverta. Obecnie pracuje jako komentator sportowy. (pl)
- Хосе́ Луи́с Фе́ликс Чилаве́рт Гонса́лес (исп. José Luis Félix Chilavert González; род. 27 июля 1965 года, Луке, департамент Сентраль, Парагвай) — парагвайский футбольный вратарь. Участник двух чемпионатов мира по футболу 1998 и 2002 годов в составе национальной сборной Парагвая. Общественный и политический деятель Парагвая. Долгое время был рекордсменом мира как самый результативный вратарь в истории футбола, забил со штрафных и пенальти за карьеру 62 гола. В 2006-м году Чилаверта по этому показателю опередил бразилец Рожерио Сени, однако Чилаверт по-прежнему остается рекордсменом среди вратарей по числу голов за национальную сборную с 8 голами. Чилаверт — единственный вратарь, являющийся автором хет-трика. Это произошло в игре аргентинских клубов «Велес Сарсфилд» и «Феррокариль Оэсте» (6:1) в ноябре 1999-го года. Все три мяча Чилаверт забил с пенальти. Завершил карьеру в 2005 году. (ru)
- José Luis Félix Chilavert González, född 27 juli 1965 i Asunción, Paraguay är en paraguayansk före detta professionell fotbollsmålvakt. Han blev känd för sitt heta temperament. Trots att han var målvakt lyckades han slå in flera frisparkar och straffsparkar i motståndarlagets mål, medan andra av hans mål kom långskott. Han var länge den professionella målvakt i världen som gjort flest mål, han passerades dock 2006 av Rogério Ceni. (sv)
- José Luis Félix Chilavert González, mais conhecido como Chilavert (Luque, 27 de julho de 1965), é um ex-futebolista paraguaio que atuava como goleiro. Chilavert marcou época por suas defesas, a segurança que transmitia no gol e sua liderança sobre os companheiros, mas também por sua habilidade nas cobranças de falta e pênalti. Despediu-se dos gramados como o maior artilheiro entre os goleiros, sendo posteriormente superado por Rogério Ceni. Tornou-se notório também pelas confusões que arrumava com torcedores e jogadores adversários e também jornalistas. Compensava com grande senso de colocação os poucos saltos que dava na hora de interceptar as bolas adversárias. Já declarou que pretende um dia tornar-se presidente do Paraguai. (pt)
- 何塞‧路易斯‧奇拉维特（José Luis Félix Chilavert González，1965年7月27日－），巴拉圭職業足球員，世界知名的足球守門員，現已退役。 奇拉维特早年在阿根廷聯賽成名，曾效力過西班牙球會薩拉戈薩，1991年返回阿根廷效力沙士菲。很多人對芝拉華特除了是撲球能力外，還有是他的罰球絕技。 職業生涯中一共射入67球，全部都是定位球，有比其他守門員極佳的腳下功夫，曾經在一場比賽中踢進距離球門長達60米的驚天吊射，也曾在自家球門前用帶球技巧戲耍對手，他的長傳也堪稱一絕，時常幫助球隊發起進攻。 他曾代表巴拉圭國家隊出戰1998年和2002年世界盃，憑他的坐鎮令巴拉圭擁有出色的防守。而他在國際賽亦有8個入球。 芝拉華特除了其出色的球技外，其場內場外的火爆脾气眾所周知。事實上他曾有多次與球员、球證爭執的紀錄，常都被罰停賽。故一直以來他主要都是效力阿根廷聯賽球會，曾有利物浦，曼联等欧洲球会求购，但最终都在价钱上未能达成一致。2003年他宣佈退出國家隊，2004年宣佈退役。 (zh)
- Хосе́ Луї́с Фе́лікс Чилаве́рт Гонса́лес (ісп. José Luis Félix Chilavert González; 27 липня 1965, Луке, Парагвай) — парагвайський футболіст, воротар. Тричі визнаний найкращим воротарем за версією Міжнародної федерації футбольної історії та статистики. Чилаверт відомий майстерністю виконання штрафних ударів та пенальті. Він забив 62 голи у своїй професійній кар'єрі, багато з яких мали вирішальне значення, зокрема, вісім голів у матчах за національну збірну Парагваю. Чотири з цих голів Чилаверт забив під час відбіркового турніру чемпіонату світу з футболу 2002 року. Був найрезультативнішим воротарем у професійному футболі, поки його не перевершив бразильський голкіпер Рожеріо Сені в 2006 році. Єдиний воротар, що є автором хет-трику. Завершив кар'єру футболіста у 2004 році. Учасник двох чемпіонатів світу з футболу: 1998 і 2002. Чилаверт відомий своєю ексцентричністю та запальним характером, що призводило до конфліктів; найвідомішим серед яких було видалення з поля за бійку з колумбійськими нападником Фаустіно Аспрілья. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- خوسيه لويس تشيلارفيرت (بالإسبانية: José Luis Chilavert)، من مواليد 27 يوليو 1965 في ليكو في باراغواي، هو لاعب كرة قدم سابق، وكان يلعب في مركز حارس المرمى، وقد اشتهر تشيلافيرت بكراته الثابتة، وقد كان أكثر حراس المرمى تسجيلا للأهداف في التاريخ، حتى أتى روجيريو سيني وأخذ من هذا اللقب في عام 2006، وقد سجل تشيلافيرت 62 هدف. (ar)
- José Luis Félix Chilavert (* 27. Juli 1965 in Luque) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballtorwart. Er erzielte in seiner Karriere über 60 Tore für Klubs und das Nationalteam und war damit einer der torgefährlichsten Torhüter der Welt. Von 1989 bis 2003 spielte er 74-mal für die paraguayische Fußballnationalmannschaft und erzielte acht Tore. (de)
- José Luis Félix Chilavert González (Luque, Paraguai, 1965eko uztailaren 27a), paraguaiar futbol atezain bat da.
* Datuak: Q216312
* Multimedia: José Luis Chilavert (eu)
- 호세 루이스 펠릭스 칠라베르트 곤살레스(스페인어: José Luis Félix Chilavert González, 1965년 7월 27일 ~ )는 파라과이의 전 축구 선수다. 칠라베르트는 킥 능력이 정확했기 때문에 현역 시절 골키퍼임에도 불구하고 프리킥과 페널티킥을 전담하였다. 그는 통산 62골을 기록했는데 그 중에서 8골은 국가대표팀 경기에서 득점한 것이다. 특히 2002년 FIFA 월드컵 남미 지역 예선에서 4골을 넣어, 파라과이 축구 국가대표팀의 본선 진출을 도왔다. 그는 1999년 아르헨티나 프리메라 디비시온에서 벨레스 사르스필드 소속으로 페로 카릴 오에스테를 맞아 팀이 얻은 세번의 페널티킥 기회를 모두 성공시켜 골키퍼로서는 역사상 처음으로 해트트릭을 기록했다. 그는 강력한 카리스마로 두 차례 월드컵에서 파라과이 대표팀의 주장을 맡았으며, 스스로 자신의 꿈은 파라과이의 대통령이라고 공언할 정도로 괴짜로서의 모습을 보여주기도 했다. (ko)
- ホセ・ルイス・フェリックス・チラベルト・ゴンサレス（スペイン語: José Luis Félix Chilavert González, 1965年7月27日 - ）は、パラグアイ・ルケ出身の元サッカー選手、実業家。ポジションはゴールキーパー。日本ではサムデイと業務提携を結んでいる。 サッカーパラグアイ代表として74試合に出場。PKやFKを決めるGKとして有名。特にPKの名手で相手のキックを止めるだけで無く、自らキックを蹴り、失敗することはほとんど無かった(1994年11月当時、過去3年間28回のキックを全て成功させていた。) 1994年から1999年まで6年連続で南米ベストイレブンに選ばれた。元パラグアイ代表で1986 FIFAワールドカップに出場したロランド・チラベルトは兄に当る。 (ja)
- José Luis Félix Chilavert González (Luque, 27 juli 1965) is een voormalig Paraguayaans profvoetballer, die speelde als doelman. Hij was actief bij Sportivo Luqueño, Club Guaraní, Vélez Sársfield, Peñarol, RC Strasbourg, Real Zaragoza en San Lorenzo. Ook verdedigde hij 74 interlands het doel voor het Paraguayaans voetbalelftal. Als doelman werd Chilavert gerespecteerd om zijn vrije trappen en strafschoppen. (nl)
- José Luis Félix Chilavert González (pronuncia IPA: [xoseˈlwis tʃilaˈβert ɣonˈsales]; Luque, 27 luglio 1965) è un ex calciatore paraguaiano, di ruolo portiere. Più volte annoverato tra i migliori portieri al mondo, è secondo nella classifica IFFHS dei migliori portieri sudamericani del secolo, dietro Amadeo Carrizo; ciononostante, nella classifica mondiale risulta sesto, davanti a Carrizo (decimo). Sempre dall'IFFHS è stato eletto per tre volte portiere dell'anno (1995, 1997, 1998) raggiungendo il podio altre due volte (1996 e 1999). (it)
- José Luis Félix Chilavert González, född 27 juli 1965 i Asunción, Paraguay är en paraguayansk före detta professionell fotbollsmålvakt. Han blev känd för sitt heta temperament. Trots att han var målvakt lyckades han slå in flera frisparkar och straffsparkar i motståndarlagets mål, medan andra av hans mål kom långskott. Han var länge den professionella målvakt i världen som gjort flest mål, han passerades dock 2006 av Rogério Ceni. (sv)
- 何塞‧路易斯‧奇拉维特（José Luis Félix Chilavert González，1965年7月27日－），巴拉圭職業足球員，世界知名的足球守門員，現已退役。 奇拉维特早年在阿根廷聯賽成名，曾效力過西班牙球會薩拉戈薩，1991年返回阿根廷效力沙士菲。很多人對芝拉華特除了是撲球能力外，還有是他的罰球絕技。 職業生涯中一共射入67球，全部都是定位球，有比其他守門員極佳的腳下功夫，曾經在一場比賽中踢進距離球門長達60米的驚天吊射，也曾在自家球門前用帶球技巧戲耍對手，他的長傳也堪稱一絕，時常幫助球隊發起進攻。 他曾代表巴拉圭國家隊出戰1998年和2002年世界盃，憑他的坐鎮令巴拉圭擁有出色的防守。而他在國際賽亦有8個入球。 芝拉華特除了其出色的球技外，其場內場外的火爆脾气眾所周知。事實上他曾有多次與球员、球證爭執的紀錄，常都被罰停賽。故一直以來他主要都是效力阿根廷聯賽球會，曾有利物浦，曼联等欧洲球会求购，但最终都在价钱上未能达成一致。2003年他宣佈退出國家隊，2004年宣佈退役。 (zh)
- José Luis Félix Chilavert González és un exporter professional especialista en el llançament de faltes i penals. Va ser escollit "Millor porter del Món" el 1995, 1997 i 1998, i en l'actualitat se'l considera un dels millors porters de la història del futbol. Chilavert també fou conegut per les seves excentricitats, així com pel seu temperament. Un dels casos més sonats va ser l'expulsió per barallar-se amb l'exjugador del Newcastle 'Tino' Asprilla. (ca)
- José Luis Félix Chilavert González (* 27. červenec 1965, ) je bývalý paraguayský fotbalista, brankář. Mezinárodní federace fotbalových historiků a statistiků (IFFHS) ho třikrát zvolila světovým brankářem roku (1995, 1997, 1998) a roku 1999 pak 6. nejlepším brankářem 20. století. Roku 1996 byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Jižní Ameriky. Zúčastnil se dvou mistrovství světa – roku 1998 a 2002, na tom prvním byl zvolen do all-stars týmu turnaje. Celkem za paraguayskou reprezentaci odehrál 74 zápasů a kuriozitou je, že vstřelil i 8 reprezentačních branek (což je světový rekord mezi brankáři), neboť s oblibou kopal penalty. V ligových zápasech takto vstřelil 46 gólů a je druhým nejvíce skórujícím gólmanem historie po Brazilci Rogério Cenim. (cs)
- Ο Χοσέ Λουίς Τσιλαβέρτ (José Luis Chilavert, 27 Ιουλίου 1965), γνωστός στη Λατινική Αμερική κυρίως με τις προφορές Σσιλαβέρ και Τσιλαβέρ, είναι Παραγουανός πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως τερματοφύλακας. Έχει αγωνιστεί με τις Σπορτίβο Λουκένιο, Γκουαρανί, Σαν Λορένσο ντε Αλμάγρο, Ρεάλ Σαραγόσα, Βέλες Σάρσφιλντ, ΡΣ Στρασβούργο, Πενιαρόλ και την εθνική ομάδα της Παραγουάης. (el)
- José Luis Félix Chilavert González (Spanish pronunciation: [xoseˈlwis tʃilaˈβeɾt ɣonˈθaleθ]; born 27 July 1965) is a Paraguayan former professional footballer who played as a goalkeeper for Sportivo Luqueño, Guaraní, San Lorenzo de Almagro, Real Zaragoza, Vélez Sarsfield, RC Strasbourg, Peñarol, and the Paraguayan national football team. (en)
- José Luis « Chila » Chilavert est un footballeur international paraguayen né le 27 juillet 1965 à Luque. Il évoluait au poste de gardien de but. Sixième au classement des meilleurs gardiens du XXe siècle de l'IFFHS (deuxième en ce qui concerne les Latino-Américains, après l'Argentin Amadeo Carrizo), il est considéré comme le meilleur joueur de l'histoire de son pays, aux côtés de grands joueurs paraguayens, Arsenio Erico et Romerito. (fr)
- José Luis Félix Chilavert González (Luque, Departamento Central, Paraguay, 27 de julio de 1965) es un exfutbolista paraguayo. Es conocido por ser el segundo portero más goleador de todos los tiempos (anotando 62 goles durante toda su carrera, el más goleador del mundo en su momento). Chilavert también ha sido reconocido como el sexto mejor portero del siglo XX según la IFFHS y segundo Mejor Portero Sudamericano del Siglo XX. Dicha entidad, además, lo eligió mejor portero del año en tres ocasiones: en 1995, 1997 y 1998. (es)
- José Luis Chilavert (lahir 27 Juli 1965) adalah mantan penjaga gawang sepak bola. Chilavert terkenal dengan tendangan bebasnya yang sering menghasilkan gol, sebagaimana ia terkenal dengan karakternya yang mudah marah dan selalu berapi-api. Chilavert mengumumkan pengunduran dirinya pada Desember 2003.
* l
* b
* s (in)
- José Luis Félix Chilavert González (ur. 27 lipca 1965) – paragwajski piłkarz występujący na pozycji bramkarza. Były rekordzista świata pod względem liczby strzelonych bramek przez bramkarza (62), wyprzedzony przez Rogéria Ceniego. Chilavert często wykonywał rzuty wolne i karne. W latach 1989-2003 rozegrał 74 mecze w reprezentacji Paragwaju, w których zdobył 8 bramek. Zdobył Puchar Francji z RC Strasbourg (2001). José jest młodszym bratem pomocnika Rolanda Chilaverta. Obecnie pracuje jako komentator sportowy. (pl)
- José Luis Félix Chilavert González, mais conhecido como Chilavert (Luque, 27 de julho de 1965), é um ex-futebolista paraguaio que atuava como goleiro. Chilavert marcou época por suas defesas, a segurança que transmitia no gol e sua liderança sobre os companheiros, mas também por sua habilidade nas cobranças de falta e pênalti. Despediu-se dos gramados como o maior artilheiro entre os goleiros, sendo posteriormente superado por Rogério Ceni. (pt)
- Хосе́ Луї́с Фе́лікс Чилаве́рт Гонса́лес (ісп. José Luis Félix Chilavert González; 27 липня 1965, Луке, Парагвай) — парагвайський футболіст, воротар. Тричі визнаний найкращим воротарем за версією Міжнародної федерації футбольної історії та статистики. Чилаверт відомий своєю ексцентричністю та запальним характером, що призводило до конфліктів; найвідомішим серед яких було видалення з поля за бійку з колумбійськими нападником Фаустіно Аспрілья. (uk)
- Хосе́ Луи́с Фе́ликс Чилаве́рт Гонса́лес (исп. José Luis Félix Chilavert González; род. 27 июля 1965 года, Луке, департамент Сентраль, Парагвай) — парагвайский футбольный вратарь. Участник двух чемпионатов мира по футболу 1998 и 2002 годов в составе национальной сборной Парагвая. Общественный и политический деятель Парагвая. Завершил карьеру в 2005 году. (ru)
|
