| dbo:abstract
|
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, (Rouen, 26 d'abril de 1711 - Chavanod, 8 de setembre de 1780) fou una pedagoga, periodista i escriptora francesa. Autora d'una seixantena de volums de contes per a nens, com La bella i la bèstia, esdevinguts clàssics de la literatura infantil i juvenil. Es considera com una de les primeres autores d'aquest gènere a Europa. (ca)
- Η Ζαν-Μαρί Λεπρένς ντε Μπωμόν (γαλλικά: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 26 Απριλίου 1711 – 8 Σεπτεμβρίου 1780), ήταν Γαλλίδα συγγραφέας, περισσότερο γνωστή για το μυθιστόρημά της Η Πεντάμορφη και το Τέρας. (el)
- Jeanne Marie Leprince de Beaumont, geborene Vaimboult (* 26. April 1711 in Rouen; † 8. September 1780 in Chavanod) war eine französische Romancière und Autorin zahlreicher zu Klassikern der Kinder- und Jugendliteratur gewordenen Märchen.Sie war als Erzieherin tätig und arbeitete ab 1746 als Gouvernante in verschiedenen adligen Haushalten in London. (de)
- Jeanne Marie Leprince de Beaumont (Ruan, 1711ko apirilaren 26 - Chavanod, 1780ko irailaren 8) idazle frantsesa, Ederra eta Piztia ipuin klasikoaren bertsioari esker oso ezaguna. Europako haur eta gazte literaturaren lehen idazlea bezala onartua izan da. (eu)
- Marie Leprince de Beaumont (Ruan 26 de abril de 1711 - Chavanod, 8 de septiembre de 1780) fue una escritora francesa, reconocida por ser autora de la versión más difundida del cuento de La Bella y la Bestia. Marie Leprince, bautizada Marie Barbe y no Jeanne Marie como a veces se lee por error, hija de Jean-Baptiste Leprince y de Marie-Barbe Plantart, quedó huérfana de madre con once años y ella y su hermana menor fueron educadas en un convento y luego enseñaron allí como maestras de 1725 a 1735. Después trabajó como institutriz en la corte de Lorena, donde desempeñó funciones de dama de compañía y de profesora de música, hasta que se casó con M. Beaumont, con quien tuvo una hija, Elisabeth. Comenzó a escribir desde muy joven, y tras separarse de su marido (su matrimonio con Beaumont sería anulado), viajó a Londres en 1748 donde fundó un periódico para jóvenes, donde se trataban temas literarios y científicos, y una escuela para niños. Escribió más de setenta libros: el primero fue una novela moralista, El triunfo de la verdad (publicada en 1748), aunque se hizo célebre principalmente por sus libros de cuentos. En uno de ellos, El almacén de los niños (publicado en 1757), aparece su versión de La Bella y la Bestia. Regresó en 1776 a Saboya entonces parte del Reino del Piamonte y actual Francia donde pasó los últimos años de su vida, siendo "La Bella y la Bestia" su último cuento. La escritora muere de cáncer de mama. (es)
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (French: [ʒan maʁi ləpʁɛ̃s də bomɔ̃]; 26 April 1711 – 8 September 1780) was a French novelist who wrote the best known version of Beauty and the Beast. Her third husband was the French spy Thomas Pichon (1757–1760). (en)
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, née Marie-Barbe Leprince le 26 avril 1711 à Rouen et morte le 6 décembre 1776 à Avallon est une femme de lettres célèbre, souvent appelée à tort "Jeanne-Marie", double prénom qu'elle n'a jamais utilisé et qui ne figure dans aucun document officiel la concernant. Sous le nom de Mme Leprince de Beaumont, elle est l'autrice d'environ soixante-dix volumes de contes pour enfants, comme La Belle et la Bête, lequel est devenu un classique de la littérature d’enfance et de jeunesse. Elle est considérée comme l'une des autrices pionniers de cette catégorie littéraire. Elle est l'arrière-grand-mère de Prosper Mérimée. (fr)
- ジャンヌ＝マリー・ルプランス・ド・ボーモン (フランス語: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (発音: [ʒan maʁi ləpʁɛ̃s də bomɔ̃]), 1711年4月26日 - 1780年9月8日) は、『美女と野獣』の最も重要な部分を書いたフランスの作家である。ボーモンの三番目の夫はフランスのスパイであったトーマス・ピション（Thomas Pichon）である。日本ではボーモン夫人として知られている。 (ja)
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont nata Vaimboult (Rouen, 26 aprile 1711 – Chavanod, 8 settembre 1780) è stata una scrittrice francese, autrice di molti racconti diventati classici della letteratura dell'infanzia e della gioventù. Jeanne-Marie Leprince di Beaumont è considerata come la prima autrice ad avere volontariamente adottato uno stile semplice realmente adeguato ai giovani lettori. Benché esprima la sua sfiducia verso i racconti che considera "perniciosi per i bambini", sono soprattutto queste sue opere a essere lette ancor oggi, in particolare la più famosa, La Bella e la Bestia. (it)
- Jeanne Marie Leprince de Beaumont (ur. 26 kwietnia 1711 w Rouen, zm. 8 września 1780 w Chavanod) – francuska pisarka i edukatorka epoki oświecenia. (pl)
- Jeanne Marie Leprince de Beaumont (Rouen, 26 april 1711 - Chavanod, 8 september 1780) was een Franse schrijfster. Haar eerste boek, het moraliserende Le Triomphe de la Vérité, werd in 1748 gepubliceerd. Ze trouwde voor het eerst in 1743, maar dit huwelijk werd twee jaar later geannuleerd. In 1746 verliet ze Frankrijk om in Londen te gaan werken als gouvernante. Tussen de lessen door vertelde ze haar studenten sprookjes en verhalen. Ze werkte ondertussen verder aan haar literaire carrière door verzamelde werken te publiceren, die ze "tijdschriften" noemde. Deze "tijdschriften" waren meestal educatieve en moraliserende verhalen en gedichten voor kinderen over het goede wat een mens moet doen. Jeanne-Marie Leprince de Beaumont was een van de eerste auteurs die sprookjes schreef speciaal voor kinderen. Over de volgende dertig jaar werden er nog een dozijn van deze "magazines" gepubliceerd. Enkel het eerste deel van het vierdelige tijdschrift Magasin des enfants, ou dialogues entre une sage gouvernante et plusieure de ses élèves de grande distinction bevatte het bekende, 27 pagina tellende verhaal: "Belle en het Beest". Dit verhaal werd oorspronkelijk neergeschreven door een tijdgenote, Madamme Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. Leprince de Beaumont paste het oorspronkelijke verhaal aan, maar werkte het basisthema verder uit. Het succes van deze verkorte versie is de reden waarom we vandaag de dag Leprince de Beaumont zien als de schrijfster van Belle en het Beest.Ze schreef ook nog andere verhalen die gebaseerd waren op traditionele sprookjesthema's, zoals Aurore en Aimée. Na haar succesvolle carrière in Engeland hertrouwde ze en kreeg ze vele kinderen. Daarna verliet ze Engeland, om de rest van haar leven door te brengen in het Hertogdom Savoye. (nl)
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, nascida Marie-Barbe Leprince (Ruão, 26 de abril de 1711 — Avallon, 8 de setembro de 1780) foi uma escritora francesa, conhecida por escrever o conto de fadas A Bela e o Monstro. Era casada com (1757–1760). (pt)
- Jeanne Marie Leprince de Beaumont, född 26 april 1711 i Rouen, Frankrike, död 8 september 1780, var en fransk markisinna och romanförfattare, journalist och tidningsredaktör. Hon skrev berättelsen om Skönheten och odjuret. (sv)
- Жанна-Мари Лепренс де Бомон (фр. Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, урождённая Vaimboult; 26 апреля 1711, Руан — 8 сентября 1780, Шавано) — французская писательница, педагог, прабабушка Проспера Мериме. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, (Rouen, 26 d'abril de 1711 - Chavanod, 8 de setembre de 1780) fou una pedagoga, periodista i escriptora francesa. Autora d'una seixantena de volums de contes per a nens, com La bella i la bèstia, esdevinguts clàssics de la literatura infantil i juvenil. Es considera com una de les primeres autores d'aquest gènere a Europa. (ca)
- Η Ζαν-Μαρί Λεπρένς ντε Μπωμόν (γαλλικά: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 26 Απριλίου 1711 – 8 Σεπτεμβρίου 1780), ήταν Γαλλίδα συγγραφέας, περισσότερο γνωστή για το μυθιστόρημά της Η Πεντάμορφη και το Τέρας. (el)
- Jeanne Marie Leprince de Beaumont, geborene Vaimboult (* 26. April 1711 in Rouen; † 8. September 1780 in Chavanod) war eine französische Romancière und Autorin zahlreicher zu Klassikern der Kinder- und Jugendliteratur gewordenen Märchen.Sie war als Erzieherin tätig und arbeitete ab 1746 als Gouvernante in verschiedenen adligen Haushalten in London. (de)
- Jeanne Marie Leprince de Beaumont (Ruan, 1711ko apirilaren 26 - Chavanod, 1780ko irailaren 8) idazle frantsesa, Ederra eta Piztia ipuin klasikoaren bertsioari esker oso ezaguna. Europako haur eta gazte literaturaren lehen idazlea bezala onartua izan da. (eu)
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (French: [ʒan maʁi ləpʁɛ̃s də bomɔ̃]; 26 April 1711 – 8 September 1780) was a French novelist who wrote the best known version of Beauty and the Beast. Her third husband was the French spy Thomas Pichon (1757–1760). (en)
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, née Marie-Barbe Leprince le 26 avril 1711 à Rouen et morte le 6 décembre 1776 à Avallon est une femme de lettres célèbre, souvent appelée à tort "Jeanne-Marie", double prénom qu'elle n'a jamais utilisé et qui ne figure dans aucun document officiel la concernant. Sous le nom de Mme Leprince de Beaumont, elle est l'autrice d'environ soixante-dix volumes de contes pour enfants, comme La Belle et la Bête, lequel est devenu un classique de la littérature d’enfance et de jeunesse. Elle est considérée comme l'une des autrices pionniers de cette catégorie littéraire. Elle est l'arrière-grand-mère de Prosper Mérimée. (fr)
- ジャンヌ＝マリー・ルプランス・ド・ボーモン (フランス語: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (発音: [ʒan maʁi ləpʁɛ̃s də bomɔ̃]), 1711年4月26日 - 1780年9月8日) は、『美女と野獣』の最も重要な部分を書いたフランスの作家である。ボーモンの三番目の夫はフランスのスパイであったトーマス・ピション（Thomas Pichon）である。日本ではボーモン夫人として知られている。 (ja)
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont nata Vaimboult (Rouen, 26 aprile 1711 – Chavanod, 8 settembre 1780) è stata una scrittrice francese, autrice di molti racconti diventati classici della letteratura dell'infanzia e della gioventù. Jeanne-Marie Leprince di Beaumont è considerata come la prima autrice ad avere volontariamente adottato uno stile semplice realmente adeguato ai giovani lettori. Benché esprima la sua sfiducia verso i racconti che considera "perniciosi per i bambini", sono soprattutto queste sue opere a essere lette ancor oggi, in particolare la più famosa, La Bella e la Bestia. (it)
- Jeanne Marie Leprince de Beaumont (ur. 26 kwietnia 1711 w Rouen, zm. 8 września 1780 w Chavanod) – francuska pisarka i edukatorka epoki oświecenia. (pl)
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, nascida Marie-Barbe Leprince (Ruão, 26 de abril de 1711 — Avallon, 8 de setembro de 1780) foi uma escritora francesa, conhecida por escrever o conto de fadas A Bela e o Monstro. Era casada com (1757–1760). (pt)
- Jeanne Marie Leprince de Beaumont, född 26 april 1711 i Rouen, Frankrike, död 8 september 1780, var en fransk markisinna och romanförfattare, journalist och tidningsredaktör. Hon skrev berättelsen om Skönheten och odjuret. (sv)
- Жанна-Мари Лепренс де Бомон (фр. Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, урождённая Vaimboult; 26 апреля 1711, Руан — 8 сентября 1780, Шавано) — французская писательница, педагог, прабабушка Проспера Мериме. (ru)
- Marie Leprince de Beaumont (Ruan 26 de abril de 1711 - Chavanod, 8 de septiembre de 1780) fue una escritora francesa, reconocida por ser autora de la versión más difundida del cuento de La Bella y la Bestia. (es)
- Jeanne Marie Leprince de Beaumont (Rouen, 26 april 1711 - Chavanod, 8 september 1780) was een Franse schrijfster. Haar eerste boek, het moraliserende Le Triomphe de la Vérité, werd in 1748 gepubliceerd. Na haar succesvolle carrière in Engeland hertrouwde ze en kreeg ze vele kinderen. Daarna verliet ze Engeland, om de rest van haar leven door te brengen in het Hertogdom Savoye. (nl)
|
