| dbo:abstract
|
- عرفت هذه المنطقة عند المسلمين بوادي فرغانة، ويشغل هذا الوادي وسط قيرغيزيا حالياً، ويمثل دعامة التجمع السكاني والقلب الاقتصادي بقيرغيزيا، ووصول الإسلام إليها ارتبط بوصوله إلى وسط قارة آسيا، حيث إقليم التركستان، ووصل الإسلام هذا الإقليم بعد أن فتح المسلمون خرسان، وقد انتشرت اللغة العربية مع انتشار الإسلام، وأصبحت اللغة الرسمية في دولة الخواقين. وقام العديد من التجار بنشر الإسلام في منطقة فرغانة فقد كثرت تجارتهم بالإقليم وذلك بسبب مرور طريق القوافل والذي عرف بطريق الحرير بوادي فرغانة، وازداد الإسلام تمكيناً في عهد السلاجقة، وتعرض لفترة من الجمود في بداية غزو المغول ثم تحولت الدعوة إلى مرحلة الازدهار بعد إسلام ملوك المغول، واحتل الروس المنطقة في سنة (1282 هـ - 1866 م ) منتهزين فترة الضعف والتفكك، وأسسوا العديد من القري بوادي فرغانة، ثم تدفقت هجرتهم إليها، وفي عهد السوفيات تحولت قرغزيا إلى جمهورية اتحادية في سنة 1355 هـجرية تتبع قرغزيا الآن الإدارة الدينية لوسط آسيا ، ومقرها مدينة طشقند، ويتعلم القيرغيز اللغة الروسية إلى جانب لغتهم الوطنية التي تكتب بحروف روسية، وكانت لغة تكتب بحروف عربية قبل التحول إلى الحروف اللاتينية، والقرغزية لهجة تترية تنتمي إلى أصول تركية، وقد تلاشت المدارس الإسلامية بقيرغيزيا ونقص عدد المساجد إلى 23 مسجداً في ظل الحكم الروسي، وفي نهاية (ديسمبر ) 1991 تم انهيار الاتحاد السوفيتي كنظام، وأصبحت قيرغيزيا جمهورية مستقلة. ويقدر عدد المسلمين بجمهورية قرغيزيا بحوالى حوالي 88% من جملة السكان في 2011. (ar)
- The vast majority of people in Kyrgyzstan are Muslims; as of 2020, 90% of the country's population were followers of Islam. Muslims in Kyrgyzstan are generally of the Sunni branch, mostly of the Hanafi school, which entered the region during the eighth century. Most Kyrgyz Muslims practice their religion in a specific way influenced by shamanic tribal customs. There has been a revival of Islamic practices since independence in Kyrgyzstan. For the most part religious leaders deal only with issues of religion and do not reach out to communities, but rather offer services to those who come to the mosque. There are regional differences, with the southern part of the country being more religious. Kyrgyzstan remained a secular state after the fall of communism, which had only superficial influence on religious practice when Kyrgyzstan was a Soviet republic, despite the policy of state atheism. Most of the Russian population of Kyrgyzstan is Russian Orthodox. The Uzbeks, who make up 14.9 percent of the population, are generally Sunni Muslims. (en)
- Sebagian besar dari orang-orang di Kyrgyzstan adalah Muslim, dengan terdapat 4.927.000 muslim atau 88.8% dari penduduk negara itu adalah umat Islam Muslim di Kyrgyzstan umumnya dari cabang Sunni, yang masuk ke wilayah ini pada abad kedelapan, meskipun ada beberapa muslim Ahmadi. Sebagian besar dari Muslim Kyrgyz menjalankan agama mereka dalam cara tertentu yang dipengaruhi oleh tradisi dan adat-istiadat. Dalam sejarah tercatat masa kebangkitan dari penerapan Islam sejak kemerdekaan di Kyrgyzstan. Untuk sebagian besar pemimpin agama hanya berurusan dengan isu-isu agama dan tidak menjangkau masyarakat, melainkan menawarkan jasa untuk orang-orang yang datang ke masjid. Terdapat perbedaan kedaerahan, dengan bagian selatan negara itu lebih religius., dan bagian utara yang lebih sekuler. Kyrgyzstan tetap menjadi negara sekuler setelah runtuhnya komunisme, yang hanya memiliki sedikit pengaruh pada praktik keagamaan ketika Kyrgyzstan adalah sebuah republik Soviet, meskipun kebijakan dari negara ateisme. Sebagian besar dari rusia penduduk Kyrgyzstan adalah ateis atau Ortodoks rusia. Masyarakat Uzbek, yang membuat naik 12,9 persen dari populasi, umumnya adalah Muslim Sunni. Bagian dari populasi Muslim meningkat di Kyrgyzstan sedangkan non-Muslim populasi yang menurun. Misalnya, Rusia, Ukraina, dan Jerman yang dibuat-buat 31.9 persen dari Kyrgyzstzan penduduk pada tahun 1979, dan pada tahun 1999 yang hanya 13,9 persen dari populasi. Meskipun Muslim adalah mayoritas di negera ini, namun Pew Research Center menyebutkan bahwa penduduk Muslim di negara ini akan tumbuh menjadi 6.140.000 muslim atau 93.8% dari total penduduk pada tahun 2030. (in)
- Une majorité estimée à 86,3% des Kirghizes est musulmane d'obédience sunnite, mais des communautés russes athées ou orthodoxes sont aussi présentes. Les Ouzbeks, qui représentent 12,9 % de la population, sont musulmans sunnites. La proportion de non-musulmans dans la population du Kirghizistan est actuellement en baisse: les Russes, Ukrainiens et Allemands constituaient 31,9% de la population en 1979, alors qu'ils ne constituent plus aujourd'hui que 14,9% de la population. L'islam est arrivé au Kirghizistan au VIIIe siècle. Sous l'ère soviétique, néanmoins, la culture musulmane a été largement effacée. Actuellement, la plupart des kirghizes pratiquent leur religion en y incorporant des coutumes chamaniques, avec un renouveau depuis l'indépendance du Khirgizistan. La plupart des chefs religieux ne s'impliquent pas dans les communautés, mais se contentent d'assurer la prière pour les gens qui viennent à la mosquée. Des différences régionales de pratique existent: le sud du Kirghizistan est plus religieux, alors que le nord est plus sécularisé. Après la chute de l'Union soviétique, la Kirghizistan est resté un État laïc, qui ne cherche pas à avoir une influence sur la pratique religieuse. (fr)
- Ислам в Кыргызстане — одна из самых распространённых религий среди верующего населения Республики Кыргызстан. Преобладающее направление — суннизм ханафитского мазхаба. В Кыргызстане этнодемографические процессы второй половины XX века привели к росту роли и значения ислама в жизни населения республики. Если в 1960 году ислам исповедовало менее половины населения республики, то в связи с относительно высоким естественным приростом в среде азиатских народностей и эмиграцией жителей Киргизии европейского происхождения в настоящее время доля мусульман приближается к 90 %. Ислам традиционно исповедуют местные киргизы, узбеки, казахи, татары и прочие. (ru)
- 伊斯蘭教是吉爾吉斯斯坦最大的宗教，86.3%人口是穆斯林。在吉爾吉斯斯坦的穆斯林的是遜尼派分支，而8世紀時由阿拉伯人帶入該地區。它與河中的伊斯蘭教不同，吉爾吉斯伊斯蘭教有很大隨意性。多数穆斯林也同時遵循薩滿教傳統。他們毛拉也只管宗教，社區事務另有人負責。 吉爾吉斯伊斯蘭教也有地區差異，南部的比較虔誠。吉爾吉斯也有很多其他族裔穆斯林，其中最大的是烏兹别克族，同時俄羅斯族等歐洲民族多数在獨立後離開。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 伊斯蘭教是吉爾吉斯斯坦最大的宗教，86.3%人口是穆斯林。在吉爾吉斯斯坦的穆斯林的是遜尼派分支，而8世紀時由阿拉伯人帶入該地區。它與河中的伊斯蘭教不同，吉爾吉斯伊斯蘭教有很大隨意性。多数穆斯林也同時遵循薩滿教傳統。他們毛拉也只管宗教，社區事務另有人負責。 吉爾吉斯伊斯蘭教也有地區差異，南部的比較虔誠。吉爾吉斯也有很多其他族裔穆斯林，其中最大的是烏兹别克族，同時俄羅斯族等歐洲民族多数在獨立後離開。 (zh)
- عرفت هذه المنطقة عند المسلمين بوادي فرغانة، ويشغل هذا الوادي وسط قيرغيزيا حالياً، ويمثل دعامة التجمع السكاني والقلب الاقتصادي بقيرغيزيا، ووصول الإسلام إليها ارتبط بوصوله إلى وسط قارة آسيا، حيث إقليم التركستان، ووصل الإسلام هذا الإقليم بعد أن فتح المسلمون خرسان، وقد انتشرت اللغة العربية مع انتشار الإسلام، وأصبحت اللغة الرسمية في دولة الخواقين. (ar)
- The vast majority of people in Kyrgyzstan are Muslims; as of 2020, 90% of the country's population were followers of Islam. Muslims in Kyrgyzstan are generally of the Sunni branch, mostly of the Hanafi school, which entered the region during the eighth century. Most Kyrgyz Muslims practice their religion in a specific way influenced by shamanic tribal customs. There has been a revival of Islamic practices since independence in Kyrgyzstan. For the most part religious leaders deal only with issues of religion and do not reach out to communities, but rather offer services to those who come to the mosque. There are regional differences, with the southern part of the country being more religious. Kyrgyzstan remained a secular state after the fall of communism, which had only superficial influen (en)
- Sebagian besar dari orang-orang di Kyrgyzstan adalah Muslim, dengan terdapat 4.927.000 muslim atau 88.8% dari penduduk negara itu adalah umat Islam Muslim di Kyrgyzstan umumnya dari cabang Sunni, yang masuk ke wilayah ini pada abad kedelapan, meskipun ada beberapa muslim Ahmadi. Sebagian besar dari Muslim Kyrgyz menjalankan agama mereka dalam cara tertentu yang dipengaruhi oleh tradisi dan adat-istiadat. Dalam sejarah tercatat masa kebangkitan dari penerapan Islam sejak kemerdekaan di Kyrgyzstan. Untuk sebagian besar pemimpin agama hanya berurusan dengan isu-isu agama dan tidak menjangkau masyarakat, melainkan menawarkan jasa untuk orang-orang yang datang ke masjid. Terdapat perbedaan kedaerahan, dengan bagian selatan negara itu lebih religius., dan bagian utara yang lebih sekuler. Kyrgyzs (in)
- Une majorité estimée à 86,3% des Kirghizes est musulmane d'obédience sunnite, mais des communautés russes athées ou orthodoxes sont aussi présentes. Les Ouzbeks, qui représentent 12,9 % de la population, sont musulmans sunnites. La proportion de non-musulmans dans la population du Kirghizistan est actuellement en baisse: les Russes, Ukrainiens et Allemands constituaient 31,9% de la population en 1979, alors qu'ils ne constituent plus aujourd'hui que 14,9% de la population. (fr)
- Ислам в Кыргызстане — одна из самых распространённых религий среди верующего населения Республики Кыргызстан. Преобладающее направление — суннизм ханафитского мазхаба. В Кыргызстане этнодемографические процессы второй половины XX века привели к росту роли и значения ислама в жизни населения республики. Если в 1960 году ислам исповедовало менее половины населения республики, то в связи с относительно высоким естественным приростом в среде азиатских народностей и эмиграцией жителей Киргизии европейского происхождения в настоящее время доля мусульман приближается к 90 %. (ru)
|
